{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 26 de agosto de 2023

CD Libro 19 - Cap 34

A+
A-
Libro 19 - Capítulo 34
¿Una Batalla de Desgaste?
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La doncella de cabello verde y el joven de túnica cian no pudieron esquivar a tiempo. Su primera reacción fue usar sus artefactos Soberano para bloquear. Los dos enormes puños se estrellaron, presionando como dos pequeñas montañas. “¡BOOM!” “¡BOOM!” Dos pesados sonidos de golpes. La doncella de cabello verde y el joven de túnica cian fueron aplastadas bajo tierra, pero inmediatamente después, los dos volaron desde el subsuelo, flotando en el aire cerca de sus cuatro compañeros. “Estábamos equivocados.” Ranessa sombríamente envió mentalmente a los otros cinco. “¡Este gran tipo es un Tirano del Mundo, no un ser humano! Si él estuviera en forma humana, entonces su cabeza sería su punto débil, donde estaría su alma. ¡Pero él está actualmente en forma de Tirano del Mundo, y su punto débil es su ‘núcleo’! ¡El alma está dentro de su núcleo, y su chispa divina también está dentro!” Era como el Tirano de Llamas que Linley había originalmente encontrado en la Necrópolis de los Dioses en el pasado. A pesar de que todo el cuerpo del Tirano de Llamas había sido destrozado, él todavía no murió. El punto débil del Tirano de Llamas era esa piedra translúcida; ¡Ese era el núcleo! Este tipo de forma de vida basada en roca o metal tenía un importante componente central. ¡El alma estaba contenida dentro, y después de convertirse en una Deidad, su chispa divina se agregaría también! ¡Siempre que el núcleo fuera destruido, ellos podrían morir! “Jaja, ese es el caso.” El joven de túnica cian comenzó a reír a carcajadas. “Ya que sabemos dónde está su debilidad, matarlo ahora será fácil.” “Utilizaré mi habilidad divina innata una vez más. El resto dependerá de ustedes.” Ranessa envió mentalmente a los otros cinco. En realidad, incluso si Ranessa no usara su habilidad divina innata, los seis aún podrían matar a Reihom; Después de todo, Reihom solo tenía dos puños, y no podría bloquear a seis personas a la vez. Esos seis eran completamente capaces de romper un agujero gigante en su pecho, ¡y luego cargar dentro y destruir el núcleo! Sin embargo, usando la habilidad divina innata para atar a Reihom, matarlo sería mucho más fácil. “Ese camarada tuyo es bastante poderoso. Un Tirano del Mundo. Para que este tipo de forma de vida monstruosa llegue a tal nivel en los profundos misterios es bastante raro.” Montelo claramente se estaba divirtiendo mucho. Estaba completamente seguro de que su lado sería capaz de matar fácilmente a Reihom; Simplemente calculó mal antes, eso fue todo. “¡No es bueno!” Reisgem sintió que la situación también era mala. La última vez, habían destrozado la cabeza de Reihom; La próxima vez, los seis definitivamente atacarían el núcleo de Reihom. “¡GRAAAAAAAWR!” Reisgem no pudo evitar soltar un rugido enfurecido, y detrás de él, la ilusión de una enorme bestia amatista apareció de repente. ¡Habilidad divina innata – Defensa Amatista! Rayos de luz amatista con poder Soberano negro se extendieron, formando un capullo negro. Sin embargo, este capullo negro gigante se envolvió alrededor de Montelo. En realidad, la forma de la Defensa Amatista, así como el objetivo que envolvía, dependía completamente de Reisgem. Justo así, por un momento, Montelo quedó atrapado dentro de la Defensa Amatista y no pudo escapar. ¡Reisgem recuperó su libertad! “¡Reihom, rápido, huye!” Reisgem envió a través de sentido divino. Al mismo tiempo, Reisgem salió disparado como una flecha, y a medida que lo hizo, esa lanza larga de amatista apareció nuevamente en sus manos. Su brazo derecho se balanceó en un arco, lanzando la larga lanza hacia adelante. La luz de amatista destelló hacia adelante a una velocidad asombrosa y aterradora, golpeando a esa mujer de túnica plateada, ‘Ranessa’. Ranessa no tuvo más opción que balancearse atrás con sus dos brazos. “¡Clang!” La luz violeta se estrelló contra los brazos de Ranessa, y Ranessa fue mandada a volar por los aires. Ranessa se atrevió a bloquear de esta manera, debido a que tenía algo en lo que confiar; Ella tenía un solo artefacto Soberano, un artefacto Soberano defensivo. A pesar que Ranessa no fue asesinada, puesto que fue expulsada a un lado, su habilidad divina innata se vio interrumpida a la mitad. “¡Reihom, rápido, vámonos!” Dijo Reisgem frenéticamente. “¡Fuera del camino!” Un aullido enfurecido. El cuerpo de la doncella vestida de verde destelló hacia delante, y ella apareció ante Reisgem. Ella aprovechó la oportunidad para atacar a Reisgem, mientras que el arma Soberana de Reisgem aún volaba hacia él. Él solo pudo soltar un gruñido bajo a medida que extendía su mano, golpeando brutalmente hacia adelante... La palma cristalina de Reisgem estaba cubierta con luz negra. Parecía un golpe casual, pero avanzó hacia ese pequeño y tierno puño como un tornado. “¡BANG!” Un sonido bajo y resonante. Reisgem fue golpeado hacia atrás, mientras que al mismo tiempo, con un sonido de ‘crunch’, se escucharon huesos rompiéndose. “Crackle...” El cuerpo de Reihom se encogió rápidamente. Una luz negra y borrosa salió disparada del cuerpo de Reisgem, formando un Espacio Amatista que tenía mil metros de ancho, y una poderosa fuerza gravitatoria fue generada, causando que los siete enemigos temblaran inconscientemente. “No lo dejen escapar. ¡Mátalo!” Gritó mentalmente Ranessa. “Démonos prisa y partamos.” Reisgem no podía ser molestado por nada más, huyendo de inmediato con Reihom frenéticamente. “¡WHAP!” Un látigo largo serpenteó, golpeando el cuerpo de Reihom; Los otros ya estaban persiguiéndolos. “¡Ni siquiera piensen en escapar!” Para entonces, Montelo había salido de la Defensa Amatista, e incontables hilos blancos de luz una vez más se dispararon hacia Reisgem. “Grrr...” Reisgem giró su cabeza y dejó escapar un rugido furioso. Al instante, una gran cantidad de poder de Soberano de tipo Destrucción se extendió, formando una enorme red. Esta fue, una vez más, su habilidad divina innata, ‘Defensa Amatista’. Esta enorme Defensa Amatista se extendió hacia los siete perseguidores, pero desafortunadamente, los siete se mantuvieron a cierta distancia unos de otros, por lo que no pudo envolverlos por completo. Solo rodeó a cuatro de ellos, mientras que tres huyeron, uno de los cuales fue Montelo. “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Reisgem y Reihom huyeron a gran velocidad. “¡Persíganlos!” Gritó Montelo. Reisgem sabía que la situación era mala, pero él sabía que... “Linley y Bebe están bajo tierra y están siendo atacados por Oman. A pesar que Oman es muy poderoso, la defensa de Bebe también es fuerte. Definitivamente no morirá.” Cuando Reisgem huyó, también levantó su cabeza y aulló en voz alta: “¡Linley! ¡Ustedes dos, apúrense y huyan para salvar sus vidas! ¡Si tenemos la oportunidad, nos encontraremos de nuevo!” ¡Ese rugido furioso sacudió los cielos! Bajo el suelo, Linley y Bebe huían de forma lamentable también. Oman claramente era un experto que entrenaba en las Leyes de la Tierra, y sus sentidos bajo el suelo eran bastante precisos. A pesar que al confiar en el Espacio Piedra Negra, Linley y Bebe pudieron mantener una distancia de unos pocos cientos de metros, Oman todavía fue capaz de localizar fácilmente dónde estaban los dos. Oman estaba concentrado en Linley y Bebe, no dispuesto a dejarlos ir. “¡Linley! ¡Ustedes dos, apúrense y huyan para salvar sus vidas! ¡Si tenemos la oportunidad, nos encontraremos de nuevo!” Este atronador rugido resonó incluso bajo tierra, y ambos Linley y Bebe lo oyeron. “Jefe, parece que a Reisgem tampoco le está yendo muy bien.” Dijo Bebe mentalmente. “Solo hay una persona persiguiéndonos. ¡Hay otros siete tras ellos! Quizás los siete no se atrevan a matar a Reisgem, pero se atreverán a matar a Reihom. Vámonos. No solo nos quedemos en esta región.” A pesar que Linley estaba huyendo, él estaba constantemente corriendo en círculos. Esperaba poder escapar junto a Reisgem y Reihom. Pero ahora, al parecer, la situación ya era terrible y no había otra opción que hacer que todos se separaran. Whoosh... A Linley y a Bebe no les importaba hacia qué dirección tenían que huir; Seleccionaron una y aceleraron, volando hacia afuera en línea recta. “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Los dos emergieron repentinamente del suelo. “Ustedes dos, ni siquiera piensen en escapar.” Oman surgió de debajo del suelo casi a la misma instancia. Linley y Bebe giraron para mirar. Omán los estaba siguiendo desde unos cientos de metros atrás. Esa distancia podría ser atravesada por los comandantes, dada su velocidad, en un abrir y cerrar de ojos. Linley y Bebe no pudieron escapar del campo de visión de Oman; Ahora que estaban sobre la superficie, Omán podía rastrearlos con los ojos. Bajo tierra, Omán pudo confiar en sus sentidos y sintonizarse con la tierra para localizar dónde estaban Linley y Bebe. Bebe bramó, “Oye, Oman, ¿no estás cansado, persiguiéndonos así?” “Estoy aburrido hasta la muerte aquí en el Campo de Batalla Planar de todos modos. No tengo prisa. Incluso si tuviera que perseguirlos por dos días más, los alcanzaré a ustedes dos.” Oman parecía estar bastante relajado, y carcajeó, “¡En términos de velocidad, ustedes dos son mucho más lentos que yo! Si no fuera por el hecho de que son capaces de confiar en algo similar al Espacio Amatista de Reisgem, ¿cómo serían capaces de quitarme de encima?” A medida que hablaba, Oman se puso en paralelo con Linley y Bebe; Solo que los dos mantuvieron una distancia de unos pocos cientos de metros. La velocidad natural de Omán era de hecho más rápida que la de Linley y Bebe. Pero en el Espacio Piedra Negra, no había forma de que Oman fuera capaz de acercarse a Linley. “Si solo persigues así, nunca serás capaz de atraparnos.” Dijo Bebe en voz alta. “Una vez que se queden sin poder de Soberano, incluso si tienen este Espacio Gravitacional, no podrán detenerme.” Oman rio disimuladamente. En efecto. Sin el poder de Soberano detrás de ello, el poder del Espacio Piedra Negra se reduciría drásticamente. Oman, confiando en su propio poder de Soberano, era completamente capaz de resistir el Espacio Piedra Negra para acercarse a Linley y Bebe. “Jaja... ¿Quieres que agotemos nuestro poder de Soberano?” Linley no pudo evitar reír a carcajadas. “Sr. Oman, solo sigue persiguiéndonos.” Linley tampoco tenía prisa. Continuó huyendo en línea recta, alejándose cada vez más del sitio original. Momentos después... El poder de Soberano de Linley finalmente se agotó, y el aura negra que emanaba del cuerpo de Linley desapareció. “¡Jaja!” Oman carcajeó, moviéndose como un rayo a la zona del Espacio Piedra Negra. De hecho, el poder de la gravedad del Espacio Piedra Negra era ahora mucho más débil, y a pesar que Oman fue ralentizado, todavía era mucho más rápido que Linley y Bebe. “Prepárense para morir.” Oman estaba actualmente en un excelente humor. Finalmente iba a matar a estos dos bribones difíciles de tratar. Pero en ese momento... “¡BANG!” Desde el cuerpo de Linley una vez más irradiaba un resplandor negro, y al instante, el poder del Espacio Piedra Negra aumentó una vez más. Linley y Bebe también aumentaron sus velocidades. “Más Poder de Soberano.” Oman quedó atónito y su velocidad disminuyó. “Oman, ¿quieres competir con nosotros en el gastar poder de Soberano?” Bebe rio disimuladamente. “Ve a por ello. Nos complace hacerlo.” Al mismo tiempo, el alcance del Espacio Piedra Negra se redujo, de quinientos metros a cien metros. Este alcance era suficiente para garantizar su seguridad; A pesar que el tamaño era menor, la velocidad a la que se gastaba el poder de Soberano también era más lenta. “Parece que tienen un poco de Poder de Soberano.” Omán dudaba bastante ahora. “Por supuesto. Mi hermano Reisgem es el hijo del Soberano Capullo Rojo.” Bebe rio disimuladamente. “Ven, quiero ver cuánto Poder de Soberano te dio el Jefe Soberano de la Luz.” Omán fue aturdido. Sabía cuánto Poder de Soberano poseía Reisgem. Como los Soberanos lo vieron, si un Emisario moría, podían encontrar otro; No les importaba en absoluto, a menos que fuera alguien que fuera un Paragon o Beirut. Por lo tanto, no podrían darle a su Emisario tanto Poder de Soberano. Dar algunas docenas de gotas a la vez ya era un signo de gran favor. ¿Pero para los hijos del Soberano? Oman sabía que los miembros de segunda y tercera generación del clan Augusta tenían grandes cantidades de Poder de Soberano, y eso a pesar del hecho de que había más de mil miembros en la segunda y tercera generación. En cuanto a Reisgem, solo estaba él; ¿Cuánto Poder de Soberano tenía, entonces? Como muchos comandantes lo vieron, Reisgem era un magnate absoluto. ¡Ellos lo envidiaban! Pero Reisgem no era tonto; Aparte de sus amigos y hermanos, nunca entregaría Poder de Soberano a otros. “¿Puede ser que Reisgem haya entregado una gran cantidad de su Poder de Soberano a estos dos?” Se preguntó Oman. Antes de esto, no había considerado esta posibilidad, debido a que en su corazón, siempre vio al Poder de Soberano como algo precioso. Había considerado las cosas desde su propio punto de vista; Él no estaría dispuesto a dárselo a sus amigos. Había olvidado, sin embargo... Que desde el punto de vista de Reisgem, la situación era diferente. “Continuar tras estos dos no es más que un desperdicio de Poder de Soberano.” Oman frunció el ceño. “¡No voy a competir con ellos!” Oman no dijo una sola palabra; Giró muy directamente y se fue. Prácticamente en un abrir y cerrar de ojos, desapareció en los horizontes del campo de batalla. Solo ahora Linley y Bebe se detuvieron. “¿Se fue?” Bebe comenzó a reír. “No estaba dispuesto a agotar su Poder de Soberano.” Linley suspiró. Realmente era diferente el tener tanto Poder de Soberano. En el pasado, él fue extremadamente cuidadoso en cómo lo usaba; A menos que fuera una situación de vida o muerte, él no la usaría. “Hemos usado dos o tres gotas, pero la cantimplora prácticamente no ha cambiado.” Linley suspiró para sí mismo. Dos o tres gotas, en una cantimplora, era como un solo pelo en la piel de un buey. “Jefe, nos hemos separado de Reisgem y Reihom.” Dijo Bebe frunciendo el ceño. Linley miró a su alrededor; Todo estaba silencioso y desolado. “Depende de la suerte. Veremos si los encontramos nuevamente.” Dijo Linley frunciendo el ceño. “En este momento, tenemos que encontrar un lugar para descansar. No he tenido la oportunidad de inspeccionar cuidadosamente esa corona todavía. ¡Vámonos!”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.