Libro 19 - Capítulo 24
¿Un Callejón sin Salida? ¡Un Nuevo Comienzo!
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
¡Para empezar, la velocidad de Benfield era mucho más rápida que la de ellos!
Linley tenía el Espacio Piedra Negra, pero Benfield había usado Poder de Soberano. ¡Ahora, su velocidad era aún más rápida que la de Linley! ¡Si lo dejaran perseguir de esta manera, en solo unos pocos cientos de metros, serían atrapados!
“¡Hmph!” Linley deseó que...
... Su Espacio Piedra Negra cambiara de repente. ¡La fuerza repulsiva se transformó en una gravedad ascendente!
“¿Eh?” El cuerpo de Benfield no pudo evitar mecerse, y en realidad se disparó hacia arriba.
“Mi Espacio Piedra Negra no es tan simple como eso.” Pensó Linley. Al mismo tiempo, comenzó a cambiar frenéticamente la dirección de la gravedad del Espacio Piedra Negra, de arriba abajo y luego a repulsiva. Debe entenderse que el poder de esta gravedad era tremendo para empezar, y este tipo de cambio constante causó que incluso Benfield se viera afectado enormemente.
Benfield no pudo evitar sentirse furioso.
“¡Ustedes, mueran!” La voz de Benfield era helada.
“Whoosh...”
Una flecha translúcida tras otra se disparó desde el cuerpo de Benfield, disparándose directamente hacia Linley y Bebe. Diez flechas translúcidas cortaron a través del aire hacia Linley y Bebe. La velocidad de este ataque tipo alma fue extremadamente rápido. Linley y Bebe solo pudieron esquivar muy levemente, y cuatro flechas translúcidas aún se dispararon dentro del cuerpo de Linley.
En cuanto a Bebe, su cuerpo también recibió tres flechas.
Sorprendido, el rostro de Linley se puso blanco. “¡Bebe, usa Poder de Soberano!” El ataque tipo alma de Benfield fue descrito en los materiales que Beirut había proporcionado. Ello era extremadamente aterrador. Ahora que Benfield estaba usando Poder de Soberano de tipo Destino para atacar... Uno podría imaginar lo poderoso que ello era.
“Rumble...” Un aura amarilla de tierra se extendió instantáneamente desde el cuerpo de Linley.
Sin dudarlo, ¡Linley usó su Poder de Soberano tipo Tierra!
Dentro de la mente de Linley.
“¡BANG!” “¡BANG!” “¡BANG!” “¡BANG!” Cuatro flechas translúcidas golpearon violentamente contra la membrana translúcida, pero se rompieron como huevos golpeando contra una roca. Después de romperse, sin embargo, se transformaron en una gran cantidad de hilos translúcidos que se extendieron para rodear toda la membrana translúcida. Y luego, una gran cantidad de hilos se enroscaron, atacando el defecto.
Innumerables ‘Espadas Onda del Vacío’ invisibles salieron disparadas, colisionando contra los hilos translúcidos.
“Tengo un artefacto Soberano protector de alma y utilicé Poder de Soberano tipo Tierra, pero el parche sobre la apertura fue atravesado hasta la mitad.” Linley estaba aturdido.
Linley había reconstruido y reparado el parche sobre el defecto en su artefacto Soberano protector de alma después de dejar la Montaña Abisal. Incluyendo los sesenta años que habían pasado en el Campo de Batalla Planar, había sido casi un siglo. Cien años de trabajo fueron medio destruidos en un instante, y eso fue después de que Linley usara Poder de Soberano tipo Tierra. Si no hubiera utilizado Poder de Soberano tipo Tierra, no habría podido resistir en absoluto.
“Qué aterrador. Sin este artefacto Soberano protector de alma, incluso si usara Poder de Soberano, probablemente no podría soportarlo.” El rostro de Linley cambió de repente. “¡Bebe!”
Bebe también había sido golpeado.
“Jefe, estoy bien.” La voz de Bebe sonó en la mente de Linley.
Linley descubrió, para su asombro, que Bebe no había usado su Poder de Soberano. Sin embargo, de alguna manera, Bebe todavía había sido capaz de soportar el golpe a pesar de no usar Poder de Soberano. Si solo hubiera confiado en un artefacto protector de alma, no habría forma de que él debería haber sido capaz de hacer esto. “¿Puede ser que lo que Bebe tiene no sea un artefacto protector de alma, sino un artefacto Soberano protector de alma? O tal vez... ¿El alma de Bebe es muy inusual y la defensa de su alma es extremadamente poderosa?
Este pensamiento destelló en la mente de Linley.
En este momento, sin embargo, no podía reflexionar sobre ello en profundidad, debido a que... ¡Las cosas se habían vuelto peligrosas!
“¡Hermano mayor!”
Una voz profunda sonó. La figura de armadura negra estaba de pie sobre la gigantesca serpiente carmesí enroscada, que volaba hacia ahí a gran velocidad. La gigantesca serpiente carmesí ya había volado al área frente a Linley y Bebe.
“Jefe, la situación se ve mal.” Dijo Bebe frenéticamente.
“Lo sé.” Por supuesto, Linley sabía que la situación era mala.
El frente estaba bloqueado por la gigantesca serpiente carmesí y el guerrero de armadura negra, mientras que Benfield estaba detrás de ellos. ¡Linley y Bebe podían avanzar ni retroceder!
“¿Cómo es que Benfield tiene dos aliados como ellos? Y ni siquiera están en la misma alianza.” Linley maldijo con enojo. En el transcurso de su vuelo, Linley había descubierto que Benfield y los otros dos no estaban en la misma alianza; Linley no era capaz de sentir el aura de la insignia de Benfield. Claramente, ¡él era un enemigo!
Pero Linley podía sentir claramente las auras de la ‘mujer de túnica roja’ que se había transformado en una gigantesca serpiente carmesí, junto con el hombre de armadura negra. Ellos claramente, estaban en el ‘lado’ de Linley.
Personas en lados diferentes que se habían unido en un solo escuadrón.
“Bebe, sígueme para huir en esta dirección. ¡Apúrate!” Linley rodeó a Bebe con su poder de Soberano de tipo Tierra, volando a velocidad máxima. Linley y Bebe volaron hacia el lado a alta velocidad. Al moverse en esta dirección, Benfield no podría atacarlos fácilmente.
El poder del Espacio Piedra Negra también había aumentado casi cien veces, y el aterrador poder gravitacional hizo difícil para Benfield el poder atraparlos.
“¡Swoosh!” Benfield voló fuera del Espacio Piedra Negra. Dentro del Espacio Piedra Negra, él no era capaz de alcanzar a Linley tampoco. “Ustedes dos bribones, escuchen. Hoy, yo, Benfield, definitivamente los mataré a ustedes dos. ¡Definitivamente!” Su furiosa voz hizo eco en el aire.
En cuanto a Benfield, voló prácticamente paralelo a Linley y Bebe.
Los dos fueron separados únicamente por el Espacio Piedra Negra.
La mujer de túnica roja y el hombre de armadura negra estaban tratando desesperadamente de alcanzarlos también.
“No podemos seguir perdiendo el tiempo con este Benfield. Justo ahora, él simultáneamente atacó a Bebe y a mí, y me resultó muy difícil resistirlo. Si continúa frenándonos y desata ataques poderosos, no seré capaz de resistir.” Linley no estaba preocupado por Bebe, debido a que Bebe había podido soportar el ataque sin utilizar Poder de Soberano.
“Jefe, tenemos que sacarnos de encima a este tipo.” Dijo Bebe mentalmente.
“Lo sé.” De repente, Linley giró para mirar el cercano Benfield.
Detrás de él, apareció de repente una ilusión de un enorme Dragón Azur enroscado que tenía mil metros de largo. La cabeza dracónica del Dragón Azur flotaba sobre Linley, mirando fijamente a Benfield. En la mente de Linley, su poder de Soberano Tipo tierra se fusionó con su luz azur innata, disparándose directamente hacia el cercano Benfield...
¡Habilidad divina innata - Rugido de Dragón!
¡Esta habilidad divina innata, cuando se usaba con poder de Soberano tipo Tierra, era extremadamente poderosa!
“¿Eh?” Benfield no pudo evitar sentir su cuerpo tornarse ligeramente rígido.
“¡Rápido, huye!” Linley y Bebe aprovecharon apresuradamente la oportunidad para huir.
Benfield era un experto supremo que era particularmente hábil en ataques tipo alma, y también tenía un artefacto Soberano protector de alma y estaba protegido por Poder de Soberano. Él rápidamente logró deshacerse de las ataduras restrictivas.
“¿Quieren escapar?” Benfield vio desaparecer las figuras de Linley y Bebe, y rápidamente las persiguió.
A medida que Linley y Bebe volaban a alta velocidad, Bebe maldijo mentalmente, “Jefe, ese Benfield realmente es molesto. Él tiene un artefacto Soberano protector de alma y un artefacto Soberano defensivo. No hay ningún defecto para atacar, y es difícil de matar, mientras que sus propios ataques tipo alma son muy poderosos. ¡Realmente me enfurece!”
“Estoy enfurecido también, pero no hay nada que podamos hacer.”
Linley había esperado que la mejora de su clon divino de viento despertara cierto interés, pero no se imaginaba que atraería la atención de alguien tan difícil de tratar como Benfield. Benfield era definitivamente una contra perfecta para Linley; Tenía dos poderosos artefactos Soberanos, que no le daban a Linley ninguna manera de defenderse, y también era hábil en ataques tipo alma.
¿Cómo podría lidiar Linley con una persona así?
¡Incluso al usar su habilidad divina innata, ‘Rugido de Dragón’, lo único que pudo hacer fue comprarse un poco de tiempo para huir!
“¡Maldición, jefe, nos está persiguiendo de nuevo!” Dijo Bebe con furia.
Linley giró para mirar, y vio una forma borrosa volando hacia ellos a gran velocidad.
“Este bastardo realmente se mueve rápido.” Linley estaba extremadamente frenético en este momento, pero ya que los dos habían usado Poder de Soberano, no había forma de que él pudiera vencer a esta persona. “Parece que lo único que puedo hacer es usar mi habilidad natural innata, ‘Rugido de Dragón’, para detenerlo una vez más.” Linley pensó para sí mismo, pero justo en este momento...
Linley descubrió de repente que dos figuras aparecieron frente a él. Solo los comandantes de clase alta se atreverían a flotar en el aire del campo de batalla.
“¡Esta dirección está cerrada para ustedes!” Sonó una voz tranquila.
Linley y Bebe podían sentir la amenaza que representaba la persona frente a ellos y se detuvieron. Linley observó a los dos y tuvo la sensación de que... Estos dos no eran menos peligrosos que Benfield.
Los dos eran muy extraños. Uno tenía casi cuatro metros de alto, todo su cuerpo era de color bronce, extremadamente musculoso y con un rostro solemne y de granito. En el hombro de este enorme hombre de cuatro metros de alto, estaba sentado un adorable joven calvo, masticando algo de fruta. Este joven era un tamaño más pequeño que incluso Bebe.
Pero este joven... Hizo temblar el corazón de Linley.
“Ustedes dos, por favor ayuden a detenerlos. Y yo, Benfield, les deberé a ustedes dos un favor por eso.” Dijo Benfield apresuradamente.
¡Los favores eran difíciles de pagar!
Las palabras de Benfield causaron que los corazones de Linley y Bebe se hundieran.
“¡Swoosh!” Linley y Bebe huyeron hacia otra dirección.
“¡Whoosh!” Apareció una figura frente a Linley y Bebe. Era el sujeto adorable y calvo que estaba comiendo la fruta violeta.
“Muy rápido.” Linley se sintió sorprendido en su corazón.
“¿Por qué estás tan apurado por correr?” El joven calvo hizo una sonrisa en sus labios. ‘Crunch’ ‘Crunch’. Con dos mordiscos, se deshizo de la fruta y arrojó las sobras a un lado.
“Hermano mayor.” La mujer de túnica roja y el hombre de armadura negra finalmente llegaron también.
“Ustedes dos, ni siquiera piensen en escapar.” La mujer de túnica roja miró fijamente y con enojo a Linley y Bebe. Linley y Bebe se miraron, teniendo un mal presentimiento en sus corazones. “Jefe, tres detrás, dos adelante. Si los cinco nos atacan juntos, no hay forma de que escapemos.”
Linley y Bebe no se atrevieron a moverse por el momento.
Debido a que... Tan pronto como se movieran, probablemente el joven calvo y el tipo grande atacarían.
“Gracias, ustedes dos.” Benfield rio.
Justo ahora, el joven calvo había bloqueado a Linley y Bebe. Claramente, esto lo hizo sentir como si le hubieran dado cara, pero al mismo tiempo, Benfield también se sintió bastante perplejo. “Este joven y este gran tipo... Nunca los había visto antes. ¿Cuándo aparecieron estos dos expertos de repente?” La velocidad de movimiento que el joven calvo había mostrado en ese momento había causado que Benfield se sintiera sorprendido.”
“Oye, Benfield, tienes algunos problemas con tu cerebro.” El joven calvo comenzó a reír.
El rostro de Benfield no pudo evitar cambiar.
“El hecho de que detuve a Linley no significaba que fuera debido a que te estoy ayudando.” El joven calvo se burló.
“¿Linley?” Benfield y los otros dos miraron hacia Linley. Hasta ahora, no sabían quién era Linley.
“¿Me conoces?” Linley miró fijamente y con asombro hacia el joven calvo.
El joven calvo comenzó a rugir de risa. “Desafortunadamente, solo han pasado unos años, pero ya no me reconoces a mí, tu maestro.” El joven calvo dejó escapar un suspiro emocional.
“¿Maestro?” Linley y Bebe estaban ambos aturdidos.
De repente, una luz violeta surgió desde el cuerpo del joven calvo, extendiéndose instantáneamente a mil metros, encapsulando a Linley y a Benfield. Esta poderosa pero familiar fuerza gravitacional causó que una mirada de shock apareciera en el rostro de Linley. “Puede ser que seas...” En la mente de Linley, esa adorable bestia amatista juvenil repentinamente se le vino a la mente. Esa pequeña bestia juvenil que había gritado con una voz aguda mientras señalaba y comandaba innumerables bestias amatistas.
Y el propio Linley, bajo el ‘tormento’ de la bestia amatista juvenil, había ganado revelación en los fundamentos del ‘Espacio Piedra Negra’.
“¡Tú!”
Benfield frunció el ceño. “¡Reisgem!”
“Harhar... Sí, soy yo.” El joven calvo rio a carcajadas. “¿Qué, ninguno de ustedes puede reconocerme cuando estoy en forma humana? Oh, tiene sentido... Mi control sobre mi alma es muy poderoso. Puedo ocultar completamente el aura de mi alma, y ustedes no son capaces de sentirla en absoluto. Es comprensible que no me reconozcan. Es entendible.”
El joven calvo agitó su mano. “Benfield, tú, tortuga, date prisa y vete. De lo contrario... No me importaría jugar un poco contigo.”
Benfield miró a Linley y a Bebe, luego apretó los dientes.
“Vámonos.” Benfield no tuvo más opción que tragarse su ira a medida que lideraba a sus dos compañeros a alejarse volando.
Linley y Bebe ambos dejaron escapar suspiros de alivio.
Reisgem se frotó su cabeza calva, mirando de reojo a Linley. Negando con la cabeza, dijo: “¡Eres tan inútil! Aprendiste mi técnica suprema, pero fuiste forzado a tal penoso estado. ¡Realmente hiciste perder cara a este, tu maestro!”
“¿Maestro?” Linley no sabía si reír o llorar.
“Y ustedes dos son realmente estúpidos. Si su poder es débil, entonces en el Campo de Batalla Planar, necesitan unir fuerzas. ¿No vieron cuantas personas están en grupos de tres o cuatro?” Reisgem dijo casualmente. “Mm... Qué tal esto. Ustedes dos, únanse a mi escuadrón de caza. Uniremos fuerzas y recorreremos el Campo de Batalla Planar. ¿Qué dicen?”
“¿Unirnos a tu escuadrón?” Linley no pudo evitar observar hacia Reisgem, también como hacia al tipo de enorme altura detrás de él.
“Si se unen a nosotros, en el futuro, dividiremos equitativamente los méritos militares que obtengamos en cuatro. ¡Nosotros, los hombres, deberíamos ser francos y mantener las cosas simples!” Reisgem infló su pecho conforme hablaba, como si quisiera mostrar qué tipo de hombre era.
Linley no pudo evitar reír. Linley y Bebe intercambiaron miradas y asintieron levemente.
“¡Nos uniremos!” Dijo Linley.
Y así, el escuadrón de caza de Reisgem se expandió de dos a cuatro. ¡Su fuerza había aumentado tremendamente ahora!
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
