Libro 18 - Capítulo 5
¡Regreso al Continente Yulan!
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Un viento frío y desolado barría a lo largo del mundo, llevando un sinnúmero de fragmentos de hielo y nieve y lanzándolos alrededor. Dentro de este mundo helado, múltiples icebergs se elevaban hacia el cielo. Después de innumerables años de haber sido ‘tallados’ por el viento helado, los icebergs se habían vuelto completamente lisos. Si uno miraba fijamente dentro de la superficie de los icebergs, uno podría incluso ver el reflejo de uno.
Dentro de uno de los altos icebergs.
Once místicas formaciones mágicas en forma de hexagrama estaban establecidas aquí, y junto a ellas, no muy lejos, estaba una casa de hielo. Actualmente, un anciano de barba blanca y ropas blancas estaba saliendo de dentro de la casa de hielo, sus ojos azules barriendo a través de la zona de los alrededores. “¡Es muy raro encontrar a alguien, aquí en la Capa de Hielo Ártica! En los últimos años, los Santos que han venido aquí a la Capa de Hielo Ártica son cada vez menos en número. Parece que debería ir en un viaje y recorrer el continente Yulan también.”
Esta persona era Hodan, el Supervisor Planar del Plano Yulan.
Justo como Hodan estaba preparándose para volar, de repente...
Hodan no pudo evitar girar y observar. Vio que una de las once formaciones mágicas de repente comenzó a brillar con luz. Rayos de luz se elevaron en el cielo de una manera llamativa, pareciendo ilusorio. Hodan no pudo evitar estar muy sorprendido. “El Reino Infernal. ¿Alguien viene desde el Reino Infernal de vuelta al Plano Yulan, un plano material?”
Hodan sabía exactamente cuan asombrosa era la tarifa de teletransportación. Incluso muchos Demonios de Siete Estrellas probablemente no estarían dispuestos a pagar por un viaje así.
Originalmente, las fuerzas de su clan habían enviado un grupo de personas lideradas por Sadista. Entre ese grupo, Sadista era el único Dios Altivo presente. Debido al costo de la cuota de teletransportación, y cuan caro era teletransportar a un Dios Altivo, un cierto número de Dioses y Semidioses que se teletransportaban junto al Dios Altivo se les permitiría venir de forma gratuita.
Esa vez, ¡cuando su clan había enviado a Sadista y los otros, ellos habían gastado un billón de piedras de tinta!
“Me pregunto cuan adinerada y extravagante es esa persona.” Hodan se preguntó a sí mismo. Inconscientemente se inclinó desde la cintura. ¿Cómo Hodan se atrevería a ser irrespetuoso hacia una figura que venía del Reino Infernal al Plano Yulan? Aunque Hodan se inclinó, aún observaba con cuidado la formación mágica. Él tenía muchas ganas de saber quién era esta persona.
Rayos borrosos de luz se formaron reuniéndose lentamente en seis figuras.
Las seis figuras se solidificaron y la luz de la formación se desvaneció.
“Lin... ¡Linley!” Hodan miró fijamente con incredulidad a las seis cifras ante él.
“Hodan, ha sido casi dos mil años desde que te vi. Te ves igual que siempre.” Linley rio con calma.
Hodan barrió al grupo de Linley con su mirada, shock en su corazón. “Hay tres entre estos seis a quienes no puedo percibir sus auras en absoluto. De hecho, hay tres de ellos que son Dioses Altivos. Sobre la base de la tarifa de teletransportación... Ellos gastaron tres billones de piedras de tinta.” Hodan estaba aterrado por esta cifra. “Linley solo ha estado en el Reino Infernal durante dos milenios. ¿Cómo se volvió tan poderoso?”
Hace más de dos siglos, el clan Reinales y el resto de los ocho grandes clanes habían cesado su lucha contra el clan de las Cuatro Bestias Divinas.
Pero Hodan era sólo una figura menor del clan Reinales, y fue asignado aquí como el Supervisor Planar. No sabía mucho sobre la situación del clan en el Reino Infernal. Naturalmente, él no entendía... ¡Qué tipo de estatus tenía Linley ahora! Si supiera que Linley era un Dignatario del clan Dragón Azur, Hodan probablemente habría sido aturdido.
“Lord Linley, usted, por otro lado, es mucho más poderoso que antes.” Hodan era muy respetuoso. No era más que un Dios; ¿cómo se atrevería a ser algo menos que respetuoso?
Linley giró para mirar al mundo sin fin de hielo y nieve. El vasto mundo estaba congelado y desolado, pero Linley sintió calidez en su corazón. ¡Debido a que este era su hogar!
“¡Wade, esta es la Capa de Hielo Ártica!” Linley claramente estaba bastante excitado. “La Capa de Hielo Ártica del Plano Yulan! El Plano Yulan... ¡Mi tierra! Después de dos mil años, ¡por fin he vuelto! Finalmente regresé, jaja...” Linley estaba tan excitado que no podía dejar de reír en voz alta.
Los ojos de Delia estaban húmedos también. Ella estaba llorando de alegría.
“Estamos de vuelta. Me pregunto cómo está mi clan Leon. Si mi hermano mayor está bien o no.” Delia estaba incomparablemente excitada.
En el Reino Infernal, habían pasado casi dos mil años de tiempo. Pero cuanto más tiempo se hubieran quedado en el Reino Infernal, más ellos anhelarían por su tierra natal.
“¿Así que esta es la tierra natal de Padre?” Wade observó por todas partes, también es bastante curioso.
“Ni siquiera cerca. El continente Yulan esta hacia el Sur.” Linley rio. “Vengan. Vayamos al continente Yulan. Hodan, nos iremos ahora. “Riendo, Linley convocó una oleada de poder divino tipo tierra, encapsulando a todos y alzándolos para volar a gran velocidad, partiendo de la Capa de Hielo Ártica y volando hacia el continente Yulan.
En cuanto a Hodan, él miró fijamente en la distancia a medida que Linley se iba. “Ese año en el pasado, tenía la sensación como si Linley fuera un genio. Pero, quién se iba a imaginar que... En menos de dos mil años, él habría vuelto del Reino Infernal. Terrorífico. ¡Terrorífico!”
Ser capaz de volver desde el Reino Infernal era una prueba del poder. ¿Cómo podrían los ordinarios Dioses Altivos poseer una fortuna de un billón de piedras de tinta?
Volar era restringido y pesado en el Reino Infernal. Al regresar a un reino material, Linley sintió que su velocidad de vuelo aumentaba de manera espectacular, y ahora era diez veces más rápido que cuando había estado en el Reino Infernal. Él utilizó su poder divino de tierra para envolver a todo el mundo, con el fin de ayudar a Ina, Wade, y los otros a moverse más rápido también.
Después de volar un corto período de tiempo, Linley vio, a lo lejos, las sinuosas y enrolladas costas norteñas del Mar del Norte.
“¡Jefe, estamos en el continente Yulan!” Bebe gritó con emoción.
“¿Así que este es el continente Yulan?” Ina observó a su alrededor con curiosidad.
Los rostros de Linley y de Delia estaban ligeramente enrojecidos. Era evidente que ambos estaban muy emocionados. Habían pasado dos mil años desde que salieron, después de todo. Delia giró para mirar hacia Linley. “Linley, ¿a donde deberíamos ir primero? ¿Al Bosque de la Oscuridad? ¿O al Castillo Sangre de Dragón?”
Linley dejó escapar un leve suspiro.
“Han sido muchos años desde que fui a darle mis respetos a Padre. Vayamos a la Aldea Wushan.” Por alguna razón, Linley extrañaba más la Aldea Wushan. Tal vez fue debido a que era allí donde estaban sus raíces. Su juventud había pasado allí. Allí era donde se había encontrado con el abuelo Doehring. Y ahí fue donde se había encontrado con Bebe.
“Aldea de Wushan. Cierto. Vayamos a la Aldea Wushan.” Dijo Bebe también.
“Yo nací en la Aldea Wushan.” Bebe giró explicándole a Ina y Nisse.
La Aldea Wushan era un lugar de gran significado para ambos Linley y Bebe. Ese fue el comienzo de sus vidas.
“Bien. Hacia la Aldea Wushan. Quiero verla.” Ina dijo con júbilo.
“La Aldea Wushan probablemente está cubierta con bestias mágicas.” Suspiró Linley. “Después de casi dos mil años... Me pregunto cómo se ve.” Dos mil años era demasiado largo de un período de tiempo, después de todo. Esto era suficiente para que muchas cosas ocurran.
“Padre, también quiero ver nuestra mansión ancestral.” Wade estaba muy ansioso también.
“Entonces, vayamos.”
Linley inmediatamente lideró a todos directamente hacia el lado occidental de la Cordillera de Bestias Mágicas, presionando hacia adelante hacia la Aldea Wushan a un ritmo rápido. Teniendo en cuenta que ahora era un Dios Altivo, él volaba cientos de veces más rápido que en el pasado, cuando era un Santo. Volando a través de este plano material, donde las fuerzas restrictivas eran mucho más débiles, Linley llegó rápidamente a la Cordillera de Bestias Mágicas.
“Cuando era joven, cuando viajé de la Santa Unión hacia el Imperio O’Brien, gasté más de medio año. Pero ahora, desde el Mar del Norte hasta aquí, solo gastamos tanto tiempo como es necesitado para beber un vaso de agua... Oh, ¡y ahí está la Aldea Wushan!” Justo como Linley terminó sus palabras, llegó al aire por encima de la Aldea Wushan, emergiendo de las montañas.
Pero en el aire por encima de la Aldea Wushan, el grupo de Linley llegó a una pausa, desconcertado.
“Tío, dijiste que debe haber muchas bestias mágicas aquí. Pero cuando volamos aquí desde las montañas, vimos muchos edificios y muchas personas.” Ina no entendía. “Además, ¿esta es la Aldea Wushan? ¿Por qué es tan densamente poblada? Tiene que haber decenas de miles de personas aquí.”
“Cierto. Esta es la anterior Aldea Wushan.” Linley estaba seguro acerca de esto.
Como Dios Altivo, ¿cómo podía estar equivocado acerca de la geografía de un lugar así?
“¡Miren, ese es la Montaña Wushan por allí! La Montaña Wushan sigue ahí. Así que esta es la Aldea Wushan.” Linley señaló hacia el Este, donde había de hecho una gran montaña. A pesar de que casi dos mil años habían pasado, la Montaña Wushan no había cambiado mucho. Pero el lado occidental de la Aldea Wushan había cambiado. Debido a que...
Había un instituto educativo extremadamente hermoso construido aquí, con un asombroso número de personas.
Este instituto, en términos de tamaño, era mucho más grande que la anterior Aldea Wushan.
“¿Qué está pasando aquí?” Linley estaba completamente confundido.
Delia se sorprendió también. “En el pasado... Este lugar debería haber sido cubierto con bestias mágicas. Nosotros acabamos de pasar la Cordillera de Bestias Mágicas. Vimos muchos edificios en el camino. Miren... Hay humanos en otros lugares cercanos también, pero no hay bestias mágicas.” Después de ese ‘Día del Apocalipsis’, gran parte del territorio de la Santa Unión y la Alianza Oscura había sido tomado por las bestias mágicas.
Sin embargo...
Después de casi dos mil años, esta área fue en realidad recuperada por la humanidad.
“Dos mil años. Hay demasiadas cosas que han ocurrido.” Linley suspiró. “Vengan. Vayamos a mi mansión ancestral.” A medida que Linley habló, voló hacia adelante.
Aunque el grupo de seis de Linley voló por el aire, la gente de abajo no se dio cuenta en absoluto, en parte debido a que estaban demasiado alto, y también debido a que Linley utilizó energía elemental para formar una nube alrededor de ellos. Linley lentamente voló hacia adelante, mientras miraba hacia abajo cuidadosamente. La visión de Linley era muy buena...
Y al instante encontró la ubicación más central del instituto; ¡Su mansión ancestral!
“¿Mi mansión ancestral permanece en pie?” Linley se sorprendió.
“Jefe, la mansión ancestral está en realidad en perfecto estado. De hecho, parece estar en una forma mucho mejor de lo que estaba en el pasado.” Dijo Bebe en sorpresa también.
Las otras zonas de este enorme instituto eran recientemente construidas, pero la antigua mansión ancestral de Linley se había conservado e incluso renovado. A pesar de que había pasado sólo dos milenios, debido a los cuidados a largo plazo, no fue dañada en lo más mínimo. Linley y Bebe, viéndola, no podían evitar sentirse emocionados.
Ellos tenían tantos hermosos recuerdos de este lugar.
“Bajemos.” Dijo Linley suavemente.
Y entonces, con un sonido de ‘swish’, sus seis sombras destellaron a través del cielo, aterrizando directamente en el patio de la mansión ancestral. Debido a que fueron demasiado rápido, cayeron en menos de un abrir y cerrar de ojos desde los cielos. No había manera de que la gente común, posiblemente, pudiera atrapar los movimientos de Linley con sus ojos.
Dentro de la mansión.
“Todo está bien... Todo está bien.” Linley estaba de pie en el patio, mirando a su alrededor con cuidado. De repente, vio que había una silla en el patio. Sus ojos se pusieron rojos al instante. “¿Esta silla está todavía...?” Linley no lo podía creer. Mirando a la silla, los recuerdos de Linley volvieron a... Cuando su padre, Hogg, se había reclinado a menudo en esta silla, leyendo libros.
Linley tomó una respiración profunda.
Podía al instante darse cuenta de que la silla había sido recreada en ese estilo; La silla original, después de dos mil años, probablemente se había podrido hace mucho tiempo.
“Wade, esta es la silla en la que tu abuelo se sentaba a menudo.” Linley señaló hacia la silla mientras hablaba. ”Y... Ese lugar. Yo solía estudiar y aprender cultura de tu abuelo allí.” Linley todavía recordaba cómo, todos los días, leía libros intensamente y estudiaba, y a menudo tenía que pasar las rigurosas pruebas de Hogg.
“Wow...” Wade miro fijamente, con los ojos abiertos a cada ubicación.
“Este es el lugar donde solía dormir. Bebe vivió conmigo también.” Linley señaló una habitación cercana.
Bebe no pudo evitar sonreír también.
“Ven. En el patio trasero está el salón ancestral de nuestro clan. En el pasado, Bebe nació en un patio cerca del salón ancestral.” El rostro de Linley era todo sonrisas, y Bebe rio también. “Ese año, el jefe me sedujo al cocinar patos y liebres salvajes para mí. Pobre de mí. Era tan joven e ingenuo en aquel entonces.”
Linley y Bebe rieron mientras se dirigían hacia el patio interior.
Mientras caminaban por la mansión ancestral, los corazones de Linley y de Bebe estaban llenos de calidez.
Justo en este momento...
“¿Eh? Alguien se acerca.” Linley, Bebe, y los otros se alejaron, al instante corriendo dentro del patio trasero.
¡Creaaak! La puerta de la mansión ancestral se abrió.
Un anciano lideraba a decenas de jóvenes y adolescente a esta habitación. “Todo el mundo, este es el lugar. Fue aquí que el poderoso genio gran maestro escultor, también un genio doble experto guerrero y magus, también el emperador fundador del Imperio Baruch y también el amo del lugar sagrado ‘Castillo Sangre de Dragón’, acostumbraba vivir en su juventud. La legendaria Deidad, Linley Baruch. Tengan cuidado. Sólo se les permite observar, no tocar.”
El anciano explicó. “Esta habitación era el lugar donde el Gran Maestro Linley acostumbraba vivir.”
“Wow... Gran Maestro Linley vivía aquí. Sería muy impresionante si pudiera ir a dormir allí también.” Un joven dijo en voz baja, sus ojos brillantes.
“Hmph.”
El anciano no pudo evitar fruncir el ceño mientras barría a estos estudiantes con la mirada. “Presten atención. Esta es la mansión ancestral de Gran Maestro Linley. Durante sus estudios aquí, esta será la única oportunidad que tengan para venir de visita. ¡En el futuro, no tendrán otra oportunidad! Suficiente. Vayamos al estudio ahora. Ese es el lugar donde el Gran Maestro Linley acostumbraba leer cuando era joven.”
