{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 24 de agosto de 2023

CD Libro 18 - Cap 2

Libro 18 - Capítulo 2
Mirage
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En lo profundo del Mar Elemental, las corrientes invisibles de poder se arremolinaban alrededor, y las interminables olas de agua formadas por el poder de Soberano se extendían. “Puedo verlo, pero no puedo conseguirlo.” Linley sintió una sensación de picazón en el corazón. ¡Tanto poder de Soberano! Sin embargo, el Mar Elemental era algo que cada Deidad podía percibir. Los Dioses Altivos tenían almas más poderosas, y por lo tanto, en general eran capaces de sentir la región conteniendo el poder de Soberano. “Las almas de los Soberano son mucho más poderosas que las almas de nosotros los Dioses Altivos.” Linley rápidamente lo dejó de lado. Si no podía conseguirlo, no tenía sentido obsesionarse con eso. “¿Quién sabe si hay quizás una región de energía aún más poderosa bajo la región del poder de Soberano?” Este pensamiento de repente apareció en la mente de Linley, pero momentos después, Linley negó con la cabeza, ya no considerándolo. “Ni siquiera tengo poder de Soberano. ¿Por qué pensar en otras cosas? Pero realmente es extraño. El poder divino se divide en poder divino nivel Semidiós, poder divino nivel Dios y poder divino nivel Dios Altivo. Pero nunca escuché a nadie decir que hay diferentes niveles de poder de Soberano.” Después de haber vivido en el clan durante muchos años, Linley había venido a aprender que... Las Siete Leyes Elementales y los Cuatro Edictos cada uno tenía siete Soberanos, uno de ellos era un Alto Soberano, dos eran Soberanos Intermedios y cuatro eran Soberanos Menores. Claramente, los Soberano se dividían en niveles también. “¿Pero por qué nunca escuché que hay diferentes niveles de poder de Soberano?” Linley estaba muy desconcertado. El Clan de las Cuatro Bestias Divinas y los ocho grandes clanes tenían Poder de Soberano. Además, Linley nunca antes había tenido la sensación de que el Poder de Soberano de una persona era más poderoso que el de otra persona. Parecía como si todos fueran lo mismo. “¿Puede ser que diferentes niveles de Soberano tengan el mismo tipo de poder de Soberano? Pero ¿por qué entonces están divididos en Soberanos: Alto, Intermedio y Menor?” Linley no podía entenderlo, y entonces dejó de pensar en ello. Después de todo... Cada Ley tenía solo siete Soberanos. Cada Soberano era una figura elevada. Incluso el más poderoso de los Dioses Altivos era incomparablemente débil frente a un Soberano. Linley luego inspeccionó su artefacto Soberano protector de alma. Vio rayos de energía espiritual circular a través de ello, y también había aparecido una pequeña membrana sobre el defecto. A medida que la energía espiritual continuaba circulando a través del artefacto, el vendaje sobre el defecto se transformaba lentamente. “De hecho... Solo después de convertirme en Dios Altivo realmente puedo comenzar a reparar este artefacto Soberano protector del alma.” Linley suspiró en asombro. La velocidad de reparación era ahora mucho más rápida de lo que había sido cuando era un simple Dios. Era como una situación en la que las aguas crecían a través de una presa rota. Si arrojas pequeñas piedras al hoyo, incluso si arrojaras muchas piedras sin detenerte, serían arrastradas sin esfuerzo por las aguas de la inundación. Pero si arrojas un gran número de piedras gigantes que fueran docenas de veces más grandes, entonces el efecto sería mucho mejor. Lo mismo era cierto para reparar este artefacto. La energía espiritual de un Dios era, cualitativamente, muy inferior a un artefacto Soberano protector de alma. Por lo tanto, reparar con ello fue muy difícil. Desde el descenso del Soberano, el Clan de las Cuatro Bestias Divinas y los ocho grandes clanes habían terminado sus luchas entre ellos. Las vidas de los miembros del Clan de las Cuatro Bestias Divinas habían vuelto a la tranquilidad. La familia de Linley y la familia de Bebe también comenzaron a vivir una vida pacífica dentro del barranco. Linley constantemente consumía amatistas, fortaleciendo su alma. Hacia el final, Linley en realidad agotó todas las amatistas que tenía. Tuvo que terminar pudiéndole a Bebe muchas amatistas, permitiéndose continuar refinándolas. Bebe había dicho magnánimamente: “Jefe, sigue refinando. Te daré todas las que quieras.” En el pasado, Bebe había pasado diez años completos cosechando amatistas en las Montañas Amatista. La cantidad de amatistas que había coleccionado era verdaderamente astronómica. En un abrir y cerrar de ojos, pasó un siglo. Dentro del barranco. La habitación de Linley. Una larga mesa estaba cubierta de comida. La familia de tres de Linley y la familia de tres de Bebe estaban todos reunidos aquí. Delia, Nisse, Wade e Ina estaban repartiendo platos de comida de un lado a otro, mientras que Linley y Bebe estaban sentados cómodamente. “Jefe, ¿cuánto más puede absorber tu alma?” Preguntó Bebe. “Ya has absorbido tantas amatistas.” Al alcanzar el nivel Dios Altivo, la velocidad de refinación de amatistas de Linley había aumentado decenas de veces también. A medida que su alma se había elevado en poder, su velocidad de refinamiento había crecido aún más rápido. La cantidad de amatistas que había absorbido durante el siglo pasado era una cifra asombrosamente alta. Pero claramente... El alma de Dios Altivo era realmente capaz de absorber una gran cantidad de poder. “¿Qué, celoso?” Linley frunció los labios. “Bebe, como recuerdo, en el pasado, querías competir conmigo para ver quién se convertiría primero en Dios Altivo.” Bebe se frotó la nariz. Todo lo que pudo hacer fue soltar una risa resignada. Esa vez que habían ido a Ciudad Meer, Bebe había adquirido de su abuela ese fragmento final de alma. Después de absorberlo, Bebe solo necesitó un último paso antes de alcanzar el nivel Dios Altivo. Pero la velocidad de Bebe era mucho más lenta que la de Linley. Linley había obtenido su revelación repentina, pero Bebe no. “Jefe, eres increíble. ¿Feliz?” Dijo Bebe con resignación, con una expresión amarga en el rostro. “Aún. El abuelo me dijo que una vez que me convierta en Dios Altivo, mi poder se acercará al poder del abuelo en fuerza. Jefe, eres poderoso en este momento, pero cuando me convierta en Dios Altivo, podría terminar siendo aún más poderoso que tú.” “Ser más poderoso que yo es algo bueno.” Linley rio. Linley sabía muy bien qué dones innatos tenía Bebe. Esta habilidad divina innata, ‘Come Dioses’, podría describirse como algo que hacía a Bebe invencible entre sus pares. Una vez que Bebe alcanzara el nivel Dios Altivo, ¿quién podría resistir su habilidad Come Dioses? Quizás solo un Dios Altivo Paragon sería capaz de resistirla. Además, como una Rata Come Dioses, el cuerpo de Bebe era espantosamente fuerte. Solo viendo cómo Beirut se atrevía a usar sus manos para bloquear los artefactos Soberano, uno podría imaginarse lo asombrosa que sería una Rata Come Dioses en el nivel Dios Altivo. Bebe no había fusionado ningún misterio en absoluto... Pero al confiar en sus dones innatos, todavía sería comparable a Linley después de convertirse en Dios Altivo. Aun así, Linley no estaba celoso en lo más mínimo. Durante todos estos años, Linley y Bebe realmente eran como hermanos, y estaban felices el uno por el otro a medida que se hacían fuertes. “Quiero abrirme paso y obtener una revelación repentina también. ¿Por qué es tan difícil?” Bebe dejó escapar un largo suspiro. Justo en este momento, Wade se acercó, llevando una fuente de comida. Al escuchar estas palabras, no pudo evitar decir: “Tío Bebe, quiero hacer un gran avance también. Cuando me convertí en Deidad, solo lo hice gracias al Bautismo Ancestral. Es difícil para mí incluso convertirme en un Dios por mí mismo.” “Hmph.” Un resoplido bajo e insatisfecho. Ina entró, llevando un plato de comida también. “Hermano mayor Wade, en el futuro, ¿puedes no quejarte de tu situación? Todavía soy... Ni siquiera una Deidad.” Inmediatamente, Linley y Bebe comenzaron a reír. “¡Papááááá! ¡Tíooooo!” Ina no pudo evitar mirarlos fijamente, pero Linley y Bebe solo rieron con más fuerza. “Jaja, ¿por qué todos ustedes ríen con tanta felicidad?” Sonó una risa fuerte y clara, y dos figuras descendieron de los cielos. Linley giró la cabeza para mirar. Una era Beirut vestido de negro y una era Carolina vestida de rojo. La apariencia de Beirut hizo que los ojos de Linley se iluminaran. Esto era debido a que cuando vio a Beirut, pensó en esa Arma Chispa Divina. Beirut no había venido a visitar una sola vez durante el siglo pasado. Esta vez... Había venido debido a que había terminado de forjar el Arma Chispa Divina. “Abuelo.” Bebe también estaba extremadamente feliz. Beirut solo rio, luego giró su cabeza para mirar a Ina. “Ina, ven aquí.” Beirut y Carolina adoraban a Ina. Ina se acercó de inmediato para saludarlos y conversó con Beirut y Carolina por un tiempo. “Abuelo, ¿esta visita tuya es debido a que el Arma Chispa Divina está terminada?” Bebe fue directo al grano. Beirut, al oír esto, miró hacia Linley, luego rio a carcajadas. “Linley, por el bien del Arma Chispa Divina tuya, pasé cien años completos. Finalmente la he terminado ahora. ¡Tómala!” Mientras hablaba, Beirut agitó su brazo... Y de repente, una mancha negro ilusorio cortó el aire. Linley estiró su mano, directamente agarrando esa espada afilada. Pero la sombra ilusoria de la espada era demasiado borrosa, y Beirut la había lanzado demasiado rápido, con la intención de hacer que Linley se viera mal. Cuando Linley la atrapó, la agarró por la cuchilla en lugar de la empuñadura. “Muy afilada.” Linley sintió dolor en la mano y una línea de sangre brotó desde su palma. Él bajó la cabeza... La espada era larga y esbelta, tan fina como las alas de una mariposa. Esta espada larga era realmente translúcida. Si uno miraba de cerca la espada, vería que una energía negra estaba circulando dentro de la espada. Era muy extraño. En general, las espadas divinas tendrían energía circulando en su superficie, pero esta espada tenía energía negra circulando dentro de ella, causando que uno se quedara estupefacto. En particular, el filo de la espada era tan aterrador que hacía que el corazón de uno se enfriara. Aunque Linley no se había transformado, era un Dios Altivo; Su cuerpo era bastante duro. Esta espada no estaba atada por nadie, pero solo por su filo, había atravesado la palma de Linley, un Dios Altivo. “Esta espada...” Linley no podía creerlo. “¿Lo suficientemente fuerte para ti?” Beirut rio. Linley asintió rápidamente. “Realmente es afilada. Nunca antes había visto un arma tan filosa.” “Abuelo, ¿cómo lo lograste? ¿Por qué mi daga no es tan afilada?” Dijo Bebe apresuradamente. Beirut rio y dijo: “En realidad, yo mismo estoy desconcertado acerca de cómo esta espada terminó así.” Estas palabras causaron que Linley, Delia, Bebe y todos los demás se quedaran perplejos. Beirut continuó: “Sabía que Linley entrenaba en tierra, viento, fuego y agua; Cuatro tipos de Leyes Elementales. Por lo tanto... Cuando forjé esta espada para ti, conscientemente solo escogí devorar y digerir chispas divinas Dios Altivo de tierra, viento, fuego y agua.” Linley no pudo evitar sentir una oleada de gratitud. En realidad, al hacer un Arma Chispa Divina, uno podría simplemente elegir algunas chispas divinas al azar para forjar. Sin embargo, Beirut se había salido de su camino para ser muy detallista y cuidadoso en este forjado para Linley, y solo había usado esos cuatro tipos de chispas divinas. “Fui muy cuidadoso al forjar. En las etapas posteriores, sin embargo...” Beirut rio. “Esta espada de alguna manera se convirtió en un todo sólido. Esos cuatro tipos diferentes de chispas divinas se fusionaron para convertirse en un todo perfecto. El poder de esta Arma Chispa Divina es tal que es la más fina Arma Chista Divina que he hecho en todos estos años.” Linley no pudo evitar sentir una oleada de emoción. “Lord Beirut. Gracias.” Linley dijo agradecido. Beirut realmente había dedicado un gran esfuerzo en forjar esta arma para él. “Bebe, en cuanto a tu daga, solo usé chispas divinas tipo oscuridad para forjarla. Después de todo, solo te has convertido en una Deidad en Oscuridad.” Beirut rio con calma. “En cuanto a la espada de Linley... Yo mismo no tengo muy claro por qué el poder es tan grande.” A veces... Uno puede terminar creando una obra maestra perfecta, por razones que uno podría no entender. Tal vez una verdadera obra maestra requería un poco de suerte también. Linley acarició cuidadosamente esta espada afilada. La sangre de su palma cortada se fusionó con la espada, y esta espada afilada que nunca antes había tenido un dueño pronto aceptó completamente a Linley, convirtiéndose en la espada personal de Linley. “Curioso. Curioso.” Linley descubrió que después de tomar el control completo de la espada... Que con solo un pensamiento, la energía fluyendo dentro de la espada se podía ocultar de repente, lo que hacía que toda la espada se volviera translúcida. Alguien que la mirara pensaría que Linley ni siquiera sostenía una espada. “Linley, elige un nombre.” Beirut rio. Linley miró pensativamente esta increíble arma. “Al usar esta espada a gran velocidad, incluso los expertos podrán ver una sombra borrosa... Así que simplemente llamémosla ‘Mirage’.” La tercera arma de Linley... ¡Mirage! ¡Había llegado a este mundo! Después de adquirir esta preciosa arma, ‘Mirage’, él naturalmente la usaría a menudo para entrenar. Cuanto más la usaba, más feliz se volvía Linley. Una vez, esta preciosa arma se llenó con el poder divino Dios Altivo y se combinó con la tremenda fuerza física de Linley en su Forma Dragón... Incluso Linley estaba asombrado por el poder de cada golpe de espada. Linley había usado originalmente su puño para ejecutar el ‘Divisor del Firmamento’ con suficiente poder para perforar un agujero en el espacio mismo. Pero... Cuando este ‘Mirage’ incomparablemente fuerte y resistente usaba la técnica... El propio espacio temblaría y dondequiera que pasara la sombra de la espada, una rasgadura en el espacio quedaría atrás. Dentro del barranco. En el campo de hierba fuera de la casa de Linley. Linley estaba blandiendo a Mirage, casualmente girándolo. Todo su cuerpo parecía haberse convertido en una ráfaga de viento, fusionándose con ello. Uno solo podía ver la sombra borrosa de una espada ilusoria, también tan ágil e imposible de rastrear como el viento. “¡Slash!” “¡Swish!” Dondequiera que pasaba la espada, aparecían rasgaduras en el espacio. Debe entenderse que... Este era Linley en su forma humana normal. Pero, por supuesto, este era Linley como Dios Altivo y en posesión de un Arma Chispa Divina. Sin embargo, todavía se podía imaginar cuán poderoso se había vuelto Linley ahora, gracias a estos factores. “Genial. ¡Tío, eres muy poderoso!” Ina se mantuvo en la distancia, sus ojos brillando mientras veía a Linley entrenar con la espada. Justo en este momento... “Rumble...” Las ondulaciones nacidas del descenso de las Leyes naturales descendieron repentinamente. Incluso Linley, en medio del entrenamiento con su espada, se detuvo. Giró su cabeza para mirar hacia el lugar de donde emanaban las ondas. “¿Huh? ¿La residencia de Bebe? ¿Puede ser que Bebe haya logrado un gran avance? Linley todavía recordaba las palabras que Bebe le había hablado... ‘Una vez que me convierta en Dios Altivo, tal vez sea aún más poderoso que tú.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.