Libro 19 - Capítulo 30
¿Cantimplora?
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Qué aterrador sujeto!”
Bebe estaba completamente asustado también. Ese anterior golpe de borde de palma le había hecho sentir un gran peligro. El propio Bebe sabía que este golpe de espada a fuerza completa de una arma Soberana era algo que Beirut podría tratar con las manos desnudas, si estuviera aquí, debido a su revelaciones de los profundos misterios. ¡Pero Bebe no era Beirut! Definitivamente no sería capaz de entenderlo tan fácilmente.
“¡Mis revelaciones sobre las Leyes son muy inferiores a las del Abuelo! Será mejor que no trate de probar mi suerte.” Bebe no dudó en absoluto. A medida que esa espada cortaba, dentro de su mar de conciencia, una pequeña y adorable Rata Come Dioses activó instantáneamente una gota de Poder de Soberano de tipo Destrucción. Bebe tenía dos cuerpos también...
Uno era su clon divino de oscuridad, mientras que el otro era su cuerpo original nivel Santo. Solo que el cuerpo original nivel Santo se mantuvo en la forma de una Rata Come Dioses; Era muy parecido a cómo todos los tres hijos de Beirut tenían cuerpos originales que estaban en forma de ratas. Normalmente, los cuerpos originales se fusionaban en los clones divinos. Bebe entendió que si su clon divino de oscuridad moría, su cuerpo original sin duda moriría también.
“¡BOOM!”
Una luz negra emergió, cubriendo todo el cuerpo de Bebe a medida que una vez más fue expulsado a gran velocidad, estrellándose violentamente dentro del suelo. Con un sonido de ‘BANG’, apareció una grieta profunda en la tierra. Pero su cuerpo no fue dañado en absoluto.
“Gracias al cielo.” Linley dejó escapar un suspiro de alivio.
Reisgem, Reihom y Linley volaron hacia Bebe a gran velocidad.
“Bebe.” Linley rápidamente ayudó a Bebe a levantarse.
“Je je, jefe, estoy bien. Ni siquiera fue capaz de rasguñarme.” Bebe rio. Sin embargo, Linley, Reisgem y Reihom no relajaron su vigilancia; Bebe había usado una gota de Poder de Soberano para escapar de la tribulación anterior. Linley no pudo evitar mirar hacia atrás a Bayer, que estaba de pie ahí sin moverse.
Bayer miraba a Bebe con curiosidad.
“¿Poder de Soberano?” Bayer no estaba enojado en absoluto. “Las Ratas Come Dioses realmente son un tipo increíble de bestias divinas. ¡Un tipo digno de que yo use una gota de Poder de Soberano!
“¡BANG!”
Una tenue luz verde de repente estalló como llamas desde el cuerpo de Bayer, pero luego se retrajo dentro de ello. ¡Ni un solo rastro de ello se estaba disipando! Claramente, como un Dios Altivo Paragon, él podía controlar perfectamente el Poder de Soberano. Esta escena causó que Linley y los otros tres sintieran terror en sus corazones.
“¡Él también está usando Poder de Soberano!” Linley gritó mentalmente en alarma.
“¡No solo es un arma Soberana, sino que también está usando Poder de Soberano!” Reisgem estaba tan enojado que quería maldecir. ¡Que Bayer haga esto era absolutamente abusivo!
Bayer en realidad tenía un rastro de sonrisa en sus labios. Él miró a Bebe. “Para dejarme usar ambos un arma Soberana y Poder de Soberano... Incluso en la muerte, deberías sentirte orgulloso.” Después de hablar, su cuerpo una vez más parpadeó hacia adelante. A pesar que el Espacio Amatista de Reisgem siempre estuvo activo, la velocidad de Bayer seguía siendo muy rápido... Que Linley y los otros dos no fueron capaces de bloquear en absoluto.
Aunque ningún aura de poder Soberano emanaba del cuerpo de Bayer, era claro que ya se había utilizado.
“Él utilizó Poder de Soberano. Bebe no será capaz de aguantar.” Linley se preocupó mentalmente.
Inmediatamente, un enorme Dragón Azur Fantasma enrollado apareció en el aire detrás de Linley. En este momento crítico, sin dudar en absoluto, ¡Linley utilizó su propia habilidad divina innata... ¡Rugido de Dragón!
El alma de Bayer también escuchó el rugido del dragón.
Sin darse cuenta, el cuerpo de Bayer pausó por un momento, pero después, la velocidad de Bayer volvió a la normalidad. Esa pequeña influencia fue insignificante para él. Linley también sentía amargura. “La habilidad divina innata de Bebe no es capaz de hacerle algo a un Dios Altivo Paragon, y parece que esta técnica mía también es insignificante para él.”
Linley tenía un cierto sentimiento...
Que cuando él utilizó esta técnica contra Bayer, era como si fuera una hormiga tratando de sacudir un árbol. Tal vez esta era una hormiga muy especial, pero el único resultado fue que las hojas del árbol temblaron ligeramente.
“¡¡¡¡¡Bebe!!!!” Linley se sintió agonizando por su impotencia, y su alma aulló en la miseria.
“¡SHKREEEEEEEE!” Un aullido que perforaba los oídos resonó, llevando una cierta ferocidad salvaje.
“¡BANG!”
El espacio se torció y enrolló, y luego aparecieron múltiples rasgaduras espaciales. Bebe fue una vez más mandando a volar hacia atrás por el golpe, sangre volando por todas partes. Al ver la brillante sangre, el rostro de Linley al instante se puso blanco. Antes de esto, aún tenía alguna esperanza... Pero Linley en realidad aún no desesperó.
¡Debido a que todavía podía sentir la existencia de Bebe!
“Jaja, ¿¡quieres matarme!? ¡Las palabras del abuelo realmente fueron correctas! ¡Nosotras las Ratas Come Dioses tenemos la fuerza defensiva número uno en todos los planos del universo! Si no uso Poder de Soberano, mi cuerpo es como una chispa divina. Después de usar Poder de Soberano... ¡No hay Dios Altivo capaz de matarme!” Bebe gritó, pareciendo haber vuelto loco.
Linley descubrió, para su sorpresa, que aunque el pecho de Bebe, efectivamente, tenía una herida tallada, con sangre fresca fluyendo fuera... La herida no era demasiado profunda.
“¿Cómo puede ser?” Bayer miró fijamente a Bebe en asombro.
¿Su golpe de espada a plenos potencia todavía no fue capaz de matarlo?
“Hmph. Mis músculos y piel son igualmente duros, ¡pero la parte más dura de mi cuerpo son mis huesos! ¡Los huesos a lo largo de todo mi cuerpo tienen dentro una gran cantidad de esencia de chispa divina! Jaja... Hace un momento, tenía miedo, debido a que en el pasado, cuando ese Soberano me hirió gravemente de un solo golpe, mis huesos se rompieron. Pensé que después de usar Poder de Soberano y con una arma Soberana, el ataque sería comparable al ataque del Soberano.” Bebe se jactó.
A pesar que Beirut previamente le había dicho a Bebe cuan terriblemente grande era el poder defensivo de un Rata Come Dioses, y aunque Bebe siempre había sido muy seguro de sí mismo...
En la Montaña Abisal, sus defensas fueron fácilmente destruidas por el Árbol de la Frutal Abisal, e incluso sus huesos se habían roto. Esto causó que Bebe comenzara a dudar de sí mismo.
Como él lo vio...
Un Dios Altivo Paragon, usando un arma Soberana con Poder de Soberano, debería ser comparable a un golpe ocasional de un Soberano. Pero ahora, parecía que, a pesar que el poder de ataque de un Dios Altivo Paragon era en efecto aterrador, en comparación con un Soberano, todavía era muy inferior.
“Jaja... ¡Formidable, formidable!” Reisgem comenzó a reír con deleite también. “Bebe, ¿pensaste que sólo debido a que él utilizó Poder de Soberano y un arma Soberana sería comparable a un Soberano? Entonces estás ridículamente equivocado. Los Dioses Altivos, comparados a los Soberanos, son muy pero muy débiles. Bebe, lo que hace a los Soberanos tan poderosos no son sus artefactos Soberano o su poder de Soberano; Más bien, ¡es su Voluntad! Un ataque que contiene la Voluntad de un Soberano es un ataque realmente aterrador.”
Linley y Bebe fueron aturdidos. ¿La Voluntad de un Soberano?
La Voluntad era algo que era incorpóreo; ¿Como podría ser tan poderosa?
“Aparte de los Dioses Altivos Paragon, si un Soberano desea matar a un Dios Altivo, no hay necesidad de siquiera levantar un dedo. El Soberano sólo tiene que desearlo. ¡Eso es lo que es la Voluntad de un Soberano!” Reisgem rio en voz alta. “Un Dios Altivo que utiliza Poder de Soberano y un Soberano usando Poder de Soberano... ¡La diferencia de poder es más de diez mil veces, debido a la Voluntad del Soberano!”
Linley ahora entendió.
Había oído hace mucho tiempo que un Soberano podría matar a un Dios con Altivo con solo un pensamiento, y que sólo los Dioses Altivos Paragon podrían resistirse ligeramente. En ese momento, Linley no había entendido... ¿Cómo podría un Dios Altivo ser asesinado por un mero pensamiento? ¿Por qué?
Por lo que parecía... Que había algo conocido como la ‘Voluntad de Soberano’.
“¿La Voluntad de un Soberano es tan poderosa?” Linley no entendía por qué.
Pero Linley no tuvo tiempo de preguntarle a Reisgem.
Debido a que en este momento, el rostro de Bayer finalmente se tornó solemne. Él miró fija y fríamente a Bebe. “Las Ratas Come Dioses refinan esencias de chispa divina para fortalecer sus propios cuerpos. Cuan lejos como sus defensas materiales van, entre todas las muchas bestias divinas, ustedes las Ratas Come Dioses verdaderamente pueden ser clasificadas número uno. Admito que no seré capaz de herirte con ataques materiales. Entonces... ¡Escucha una canción mía!”
Tan pronto como sus palabras cayeron...
Linley, Reisgem, Bebe, y Reihom comenzaron a escuchar una cierta melodía en sus mentes. Esa canción constantemente hacía eco a través de su mente, llevando consigo un poder extraño, mágico. La primera vez que la oyó, Linley fue capaz de resistir por un segundo o dos, pero después de eso, fue embelesado por la música y entró en un estado de aturdimiento.
Y... Tan pronto como escuchó esa canción...
¡El clon divino de Linley inmediata e incansablemente utilizó una gota de Poder de Soberano tipo agua! El Poder de Soberano tipo tierra de Linley se había agotado hace mucho tiempo, y él sólo tenía dos gotas de Poder de Soberano tipo agua. Al usar una gota ahora, sólo tendría una más restante.
Del grupo de cuatro, sólo una sola persona recuperó de inmediato sus facultades después de haber sido momentáneamente aturdido.
¡Ese fue Reisgem!
Sus logros en el alma eran excesivamente grandes. Linley, Reihom, y Bebe habían entrado a un estado de aturdimiento, pero afortunadamente suficiente para Linley y Reihom, Bayer no quería matarlos, simplemente aturdirlos. Como por Bebe... Justo como su alma entró en un estado de aturdimiento, también comenzó a sufrir un ataque tipo alma extraño.
Lógicamente hablando...
En un estado de aturdimiento, uno no sabría utilizar Poder de Soberano para resistir. Generalmente, cuando uno se enfrentaba con el ataque tipo alma de un Dios Altivo Paragon, el resultado sería la muerte.
Sin embargo...
“Bayer, suficiente.” Reisgem gruñó, lanzando un ataque tipo alma hacia Bayer también.
“¡Cómo puede ser esto!” Bayer detuvo su ataque también.
Linley, Bebe, y Reihom recuperaron su claridad mental, y Linley sintió sudor frío bajando por su espalda. “Incluso después de usar Poder de Soberano, no fue capaz de resistir. Sin embargo, no he muerto. Parece que él no atacó.” Linley entendió que sin él activamente controlando su artefacto Soberano protector de alma dañado, definitivamente no sería difícil para esta persona matarlo.
Pero no había muerto. Claramente, Bayer no quería matarlo.
“¿Cómo puede ser esto? Tú... ¡¿Tienes un artefacto Soberano protector de alma?!” Bayer observó a Bebe.
“Uhh...” Bebe negó con la cabeza. “Sólo tengo un artefacto protector de alma.”
“¡Imposible! ¿Un artefacto protector de alma capaz de bloquear mi melodía ‘Nirvana del Alma’? Tú... ¡Definitivamente tienes un artefacto Soberano protector de alma!” Bayer no estaba dispuesto a creerlo. Bayer ahora finalmente había perdido su anterior confianza. Miró fijamente a Bebe y dijo. “¿Cómo puedes tener un artefacto Soberano protector de alma? ¿Eres el Emisario de un Soberano?”
Bebe negó con la cabeza.
“¿Artefacto Soberano protector de alma? El abuelo me dijo que era un artefacto protector de alma.” Bebe no lo entendía.
Linley finalmente se relajó. Si se trataba de un artefacto protector de alma o un artefacto Soberano protector de alma... Claramente, Bayer no era capaz de hacerle algo a Bebe. A pesar que Bayer era aterrador, y probablemente sería capaz de matar fácilmente a Linley, Reisgem o Reihom...
¡Él no era capaz de matar Bebe!
La defensa material y la defensa espiritual de Bebe ambas habían alcanzaron niveles monstruosos.
“Según las leyendas, el Soberano Risco Sangriento otorgó un artefacto Soberano protector de alma a Beirut. No esperaba que en realidad te lo transferiría.” Bayer rio con frialdad. Todo el mundo sabía que Beirut tenía un artefacto Soberano protector de alma, pero Bayer ahora creyó que Beirut en realidad le había transferido el artefacto Soberano protector de alma a Bebe.
“Oye, ¿qué más vas a hacer? No eres capaz de matar Bebe. ¿No vas a irte?” Reisgem soltó un bufido.
Bayer tomó una respiración profunda, recuperando su calma.
“Si no soy capaz de matarlo, entonces yo... ¡Lo empujaré dentro de una región de espacio caótico!” Dijo Bayer con frialdad, mientras estira sus manos. Él estaba de pie en el aire, y de repente, con él en el centro, varios hilos de listones de energía verde se expandieron desde sus manos. Esos listones de energía de más de cien metros de largo se enrollaron hacia Bebe.
“¿Empujarlo hacia el espacio caótico?” Linley fue también aturdido.
“¡ROAAAAAAAAAAR!”
Reisgem de repente dejó escapar un gruñido absolutamente enfurecido, y detrás de Reisgem, la ilusión de un enorme monstruo que tenía más de cien metros de altura apareció de repente. Este monstruo tenía 108 púas en su espalda, y era un monstruo con el que Linley estaba muy familiarizado; Se parecía a la ‘bestia juvenil amatista’ que Linley había visto con anterioridad.
Al instante, 108 rayos de luz violeta explotaron desde el cuerpo de Reisgem, cada uno lleno con poder de Soberano color negro.
Con Reisgem en el centro, los rayos de luz violeta completamente cubrieron y rodearon a Linley, Bebe y a Reihom, en realidad formando un capullo negro y esférico, que fue cubierto con la luz violeta.
“¡Defensa Amatista!” Bayer frunció el ceño.
El Espacio Amatista era en realidad sólo una técnica suprema innata de Reisgem; En verdad, no podía considerarse una ‘habilidad divina’. ¡Las habilidades divinas consumían una enorme cantidad de energía espiritual! ¡Esta ‘Defensa Amatista’ era la verdadera habilidad divina innata de Reisgem! Una vez que esta técnica aparecía, no había manera de que Bayer rompa a través de la Defensa Amatista por ahora también.
Momentos después...
La Defensa Amatista desapareció. La Defensa Amatista en realidad no podía ser sostenida por mucho tiempo.
“Reisgem, parece que insistes en proteger a e este Rata Come Dioses.” Dijo Bayer con frialdad. “Bien entonces. Admito que esta Rata Come Dioses habiendo utilizado Poder de Soberano, soy incapaz de matarla. Sin embargo... Una vez que su Soberano Poder de disipe, me niego a creer que él será capaz de escapar de mi espada de nuevo. Dada la velocidad de mi espada, confío en que no serás capaz de bloquear en absoluto.”
Linley frunció el ceño.
Las palabras de Bayer eran razonables. A pesar que Bebe había usado una gota de Poder de Soberano, se estaba disipando constantemente. Pronto, desaparecería por completo.
La defensa material de Bebe era de hecho fuerte, pero cuando utilizo Poder de Soberano, aún fue abierta una brecha en su defensa. Él tenía que confiar en sus huesos para tomar de frente el golpe.
Pero si Bebe no tuviera Poder de Soberano sobrante, mientras Bayer aún fuera capaz de controlar perfectamente su propio Poder de Soberano sin desperdiciarlo... Dado que Bayer sería capaz de utilizarlo durante mucho tiempo, cuando el de Bebe se agotara, ¿Bebe podría ser capaz de bloquearlo?
“¡Jefe! He estado comiendo chispas divinas durante muchos años, pero el número que he comido no es suficiente todavía. Mis huesos no son tan duros como los del abuelo todavía. Si no uso Poder de Soberano, mientras que Bayer utilice ambos un arma Soberana y poder de Soberano , mi cráneo probablemente no sería capaz de resistir ese golpe de espada suyo.” Bebe envió frenéticamente.
Linley comenzó a sentirse nervioso también.
El poder Soberano de Bebe estaba disipándose constantemente. ¿Pero Bayer? Ni un indicio de que se filtrara el suyo. ¿Cómo se supone que deberían competir contra él?
“¿Eh?”
Reisgem miró en blanco. “¿Qué?... ¿Quieres competir conmigo en ver quién tiene más Poder de Soberano?”
Bayer se conmocionó.
Reisgem giró hacia Linley y Bebe y rio, “Linley, Bebe, olvidé decirles algo después de que los dos se unieron a mi escuadrón de caza. Puesto que ustedes dos son miembros de mi escuadrón ahora, yo, como capitán, debería tratarlos sin reservarme nada.” A medida que hablaba, Reisgem hizo un movimiento de lanzamiento, y dos rayos de luz violeta volaron hacia Linley y Bebe.
Linley y Bebe estiraron sus manos inmediatamente par recibirlo.
Linley bajó su cabeza para mirarlo. Era una ‘Cantimplora’ que fue completamente hecha de amatistas talladas. Esta especie de Cantimplora, a pesar que fue diseñada muy intrincadamente, era familiar para Linley. Cuando él había estado en el continente Yulan, los soldados ordinarios siempre llevaban este tipo de cantimploras con ellos.
“¿Es esta una cantimplora de agua?” Linley estaba desconcertado.
Linley extendió su sentido divino, pasando a través de la obstrucción de las amatistas, para inspeccionar el interior de la Cantimplora. Y cuando lo hizo... Fue conmocionado excesiva y dramáticamente.
“¡Gaaah! ¡¿Poder de Soberano de tipo Destrucción?! Esto... ¡¿Toda una Cantimplora?!” Bebe gritó en estado de shock también.
Linley estaba igualmente aturdido.
Él también se dio cuenta de que esta Cantimplora en realidad estaba llena de Poder de Soberano líquido. ¡Toda una cantimplora llena de ello!
“Tómenla. El joven maestro me dio una Cantimplora también.” Dijo Reihom.
Linley y Bebe miraron hacia Reisgem, aturdidos.
Reisgem rio, y luego hizo un gesto con la mano como si no fuera nada. “Sólo tómenla. Es sólo Poder de Soberano de tipo Destrucción. Mi madre tiene un montón de ello. Ella tiene todo un lago lleno, así que llené un par de cantimploras con ello. Tengo suficiente. Quédense con ellas. Esos soldados del Ejército Capullo Rojo tienen un salario. Ustedes son los miembros de mi escuadrón, y esto se puede considerar su salario.” Para Reisgem, el único hijo de un Soberano, por supuesto, esto era algo que no importaba mucho.
Los Soberanos habían estado de acuerdo entre sí solo para dar un único artefacto Soberano a las Deidades, pero no había límite a la cantidad de Poder de Soberano que podían otorgar.
“¿Una Cantimplora...?” Linley sintió que su cabeza se mareaba.
El Poder de Soberano normalmente se medía por ‘gotas’.
“¿Una Cantimplora de Poder de Soberano? ¿Cuántas gotas es eso?” Linley ni siquiera podía imaginar.
Bayer sentía un dolor de cabeza también. Santos cielos. Él era un Dios Altivo Paragon, cierto, pero a pesar de que un Soberano le podría dar algo de Poder de Soberano, el Soberano, naturalmente, no lo trataría como ella podría tratar a su propio hijo, llenando un lago entero con Poder de Soberano y dejar que su hijo tomara tanto de ello como quisiera. “¿Competir con el hijo de un Soberano en Poder de Soberano?” Bayer se sintió resignado.
Reisgem frotó su nariz. “Bayer, mi clon divino ya había informado a mi madre de lo que está pasando aquí. A pesar de que mi madre no va a ser capaz de hacerlo aquí de inmediato, puede organizar para que algunas personas vengan. Me imagino que a medida que pase el tiempo, mi madre personalmente vendrá al Campo de Batalla Planar.”
Los Soberanos generalmente no interferirían en los asuntos de Dioses Altivos.
Pero era solo natural que un Soberano interfiriera cuando su propio hijo estaba en peligro.
Y no todos los Soberanos eran los mismos; Generalmente hablando, si una persona ordinaria se convertía en un Soberano, esa persona podría tener un sinnúmero de hijos y por lo tanto ellos no le importarían demasiado. Sin embargo, el Soberano Capullo Rojo era como una bestia divina, un individuo único y extremadamente raro. Ella tenía un solo hijo.
“Whew.” Bayer sacudió su cabeza y rio con amargura.
“La defensa de esta Rata Come Dioses es realmente poderosa. A pesar de que no soy capaz de matarlo, no considero que sea como una pérdida de cara. Al menos lo intenté. No hay nada que Occluar será capaz de decirme.” Bayer le dio el grupo de Reisgem una última mirada, y luego su cuerpo destelló y desapareció a medida que se fue.
Linley y Bebe cada uno sostenían una cantimplora, mirando en blanco a medida que Bayer partía.
“Ah, finalmente fue.” Reisgem dejó escapar un largo suspiro. “Un Dios Altivo Paragon. Temía que este sujeto se volvería loco. Afortunadamente, logré ahuyentarlo.” Reisgem estaba asustado también. Si Bayer realmente se volvía loco y decidía matarlos a todos, Reisgem ni siquiera tendría tiempo para llorar. A lo peor, Bayer tendría que esconderse en un plano material y nunca ir a los Planos Divinos o los Reinos Superiores de nuevo.
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
