Libro 18 - Capítulo 23
Una Extraña Situación
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Múltiples manchas se dispararon a través de los bosques de montaña de la región de niebla gris de la Montaña Abisal.
“Alto.” Linley gruñó.
El escuadrón de cinco de Linley se dio cuenta de que nadie había sido capaz de alcanzarlos. “Esos Dioses Altivos atrapados en ilusiones... ¿Por qué nos persiguen como locos?” Dijo Bebe, bastante descontento. Ese hombre afeminado soltó una risita: “¡Ellos ESTÁN locos!”
“¡Están atrapados en ilusiones!” El joven de cabello violeta, Bloan, ladró con enojo.
“Llamé locos a ellos, no a ti. ¿Por qué estás tan molesto?” El hombre afeminado dijo con algo de sorpresa.
El joven de cabello violeta solo dio un bufido frío.
“Dejen de discutir.” Linley miró a los alrededores, y luego dijo en voz baja: “Independientemente de si están locos o simplemente atrapados en ilusiones, sus almas ya son anormales gracias a la influencia de esta región de niebla gris. No esperaba que tan pronto como comenzara una batalla, ellos serían atraídos aquí. Parece que... Tenemos que movernos más rápido y salir rápidamente de esta región de niebla gris.”
“No hay prisa.” El hombre afeminado rio. “Quizás esta región de niebla gris tendrá la Fruta Abisal dentro de ella.”
Linley lo miró de reojo.
La Fruta Abisal podría estar en cualquier lugar dentro de la Montaña Abisal, pero por supuesto, las posibilidades de que estuviera dentro de la región de niebla violeta eran mayores, mientras que las posibilidades de que se encontrara en la región de niebla blanca eran las más pequeñas.
“Si quieres quedarte aquí en la región de niebla gris, no me opondré”, dijo Linley con calma. “¡Vámonos!” Inmediatamente, Linley y Bebe continuaron avanzando. Valette y Bloan de cabello violeta, tampoco dudaron, ellos inmediatamente siguieron tras Linley. En cuanto al hombre afeminado, él frunció el ceño en descontento, pero después de echar un vistazo a los alrededores, todavía lo siguió.
En el camino, la niebla gris se arremolinaba tan lejos como podían ver.
El escuadrón de cinco de Linley avanzó cuidadosamente. Si sintieran que batallas ocurrían delante de ellos, tomarían un camino indirecto y maniobrarían para tratar de esquivarlas. El grupo de Linley se dio cuenta de que en la Montaña Abisal, si trataban de caminar en línea recta de acuerdo con sus sentidos, en realidad sería imposible llegar a su destino. Sin embargo, si uno simplemente caminaba al azar e intentaba múltiples veces, uno podría tener éxito.
Un paso a la vez.
Aunque parecía que avanzaban lentamente, en realidad, todos eran muy rápidos.
“¡Whoosh!”
Una mancha rojo ardiente descendió repentinamente de los cielos, y el espacio mismo instantáneamente comenzó a hervir y a espumar. Un aura imparable repentinamente presionó hacia Linley; La mancha rojo ardiente había decidido lanzarse directamente contra Linley, el líder. Los ojos dorado oscuro de Linley barrieron hacia la mancha con frialdad, y desde su cuerpo, un aura amarilla de tierra se extendió de repente, ¡capturando a la mancha dentro!
Espacio Piedra Negra - ¡Fuerza Repulsiva!
Al mismo tiempo, Linley barrió con su muñeca. La completamente translúcida ‘Mirage’, con un corte, cortó una gran rasgadura en el espacio arriba de Linley, tan fácilmente como cortar papel.
En cuanto a la figura que había quedado atrapada dentro del Espacio Piedra Negra, su velocidad disminuyó de inmediato y fue atrapado con la guardia baja. La espada de Linley cortó directamente a través de su cráneo.
Una espada ¡Dos mitades!
¡Él murió!
El joven de cabello violeta Bloan, el hombre afeminado, y Valette no pudieron evitar sentirse asombrados. El aura del atacante que emboscó había causado que incluso el espacio temblara violentamente; Uno podría imaginar cuán poderosa era la persona. ¡Pero el atacante no había sido capaz de soportar una sola postura de Linley!
“Démonos prisa.” ¡Linley dijo con calma mientras aceleraba! Los otros también aceleraron. Después de cada batalla dentro de esta región de niebla gris, ellos tenían que abandonar inmediatamente la escena de la batalla, de lo contrario, en un abrir y cerrar de ojos, los enloquecidos Dioses Altivos de los alrededores cargarían y atacarían de inmediato.
“Él realmente es poderoso.” El hombre afeminado miró a Linley, frunciendo el ceño. “Dada su fuerza, si lo sigo, incluso si encuentro la Fruta Abisal... No podré obtenerla.” Aunque era más seguro seguir a Linley, si terminaban luchando por la Fruta Abisal, ellos no serían capaces de abrumar a Linley. Después de todo, incluso ordinarios Demonios de Siete Estrellas que caían en el Espacio Piedra Negra serían asesinados por Linley.
Después de haberse convertido en Dios Altivo, el poder de Linley ahora era similar al de un ordinario Asura del Reino Infernal.
“¡Whoosh!” El grupo de Linley continuó avanzando. Tan pronto como detectaran alguna ondulación espacial, cambiarían de dirección de inmediato. Esta estrategia resultó en que no se toparan con más Dioses Altivos enloquecidos por un tiempo.
...
Con los bosques de montaña de la región de niebla gris de la Montaña Abisal.
Debajo de un enorme árbol que necesitaría cinco o seis hombres tomados de la mano para abrazar su tronco, docenas de figuras estaban sentadas en postura meditativa. Estas personas tenían ojos inyectados en sangre que mantenían locura en ellos, pero no peleaban entre sí. Ellos estaban sentados en diferentes lugares debajo de los árboles. Cuando se miraron entre ellos, parecían animales salvajes vigilando a otros animales salvajes.
“¡Whoosh!”
Múltiples manchas repentinamente pasaron rápidamente a gran velocidad.
En casi un instante, esas docenas de personas sentadas en silencio en postura meditativa miraron hacia todos lados. Y en ese momento... Las miradas de estas personas y del escuadrón de cinco de Linley se cruzaron.
“¿Eh?” El escuadrón de cinco de Linley estaba aturdido.
Las expresiones en los rostros de estas docenas de figuras se retorcieron, y todas salieron disparadas del suelo, volando hacia adelante tan rápido como un rayo.
“¡Vámonos!” Linley inmediatamente bramó.
No era que temiera a esta gente; Más bien, tenía miedo de que esta gente los frenara, con la batalla resultante atrayendo a cientos o miles de Dioses Altivos enloquecidos que los atacarían. ¡Eso sería realmente desastroso! Poder sobrevivir aquí significaba que estos enloquecidos Dioses Altivos eran todos expertos poderosos, acercándose al menos al nivel de poder de un Demonio de Seis Estrellas.
“¡Haaa!” Una mujer de cabello violeta blandió una guadaña, cortando con ella. Un arco circular de luz negra surgió de inmediato hacia el grupo de Linley a gran velocidad.
“¡Grr!” Un guerrero musculoso con armadura también golpeó salvajemente con su puño. Cuando su puño golpeó, una oleada de poder surgió desde su mano, atravesando una línea recta a gran velocidad hacia el grupo de Linley.
En ese instante, esas docenas de figuras habían lanzado sus ataques más poderosos. Y, sin lugar a dudas, estos fueron ataques materiales.
Estos tipos de ataques materiales variados y hermosamente multicolores causaron que múltiples grietas en el espacio aparezcan. Otros ataques fueron translúcidos o borrosos... Los ataques rodearon por completo al escuadrón de cinco de Linley. Sin importar qué tan rápido huyeron, no fueron más rápidos que la velocidad de estos ataques.
Las docenas de ataques, debido a que estaban enfocados en una región en lugar de en una persona, estaban bastante dispersos. Por lo tanto, cada persona solo tuvo que enfrentar tres ataques. En este grupo, Bebe naturalmente lo tuvo más fácil. Él simplemente usó casualmente su puño para aplastar los ataques que se aproximaban. En cuanto a Linley, al confiar en su Arma Chispa Divina, también fue capaz de resistir fácilmente.
Pero los otros tres estaban en terrible forma.
“¡Huyan!” El joven de cabello violeta apenas logró bloquear dos ataques, y el tercer ataque le hirió el brazo izquierdo. Él bramó mientras volaba hacia adelante a alta velocidad.
“¡Bastardos!” El hombre afeminado dejó escapar un gruñido a medida que una mancha negra destelló en sus manos conforme cortaba un rayo de luz negra que lo estaba atacando.
El pecho del hombre afeminado había sido atravesado también, pero él aún apretó los dientes y huyó.
¡El peor fue el pobre Valette! Valette se especializaba en ataques tipo alma, y claramente le resultó bastante difícil defenderse de estos ataques materiales. Él apenas pudo defenderse del primero, pero de los dos ataques sucesivos, uno le cortó la parte inferior de su cuerpo y el otro le cortó el hombro. Al instante, una de sus piernas fue arrancada y enviada a volar, mientras que su brazo derecho también fue cortado.
Pero Valette siguió volando frenéticamente a gran velocidad.
“Más rápido.” Ladró Linley, mientras que al mismo tiempo preparaba su Espacio Piedra Negra. El escuadrón de Linley de cinco avanzó a gran velocidad. En cuanto a los enloquecidos Dioses Altivos, ellos aullaron continuamente a medida que perseguían al escuadrón de cinco sin descanso, como si estuvieran persiguiendo a sus enemigos más odiados.
Árboles gigantes se podían ver en toda la Montaña Abisal. En la hoja de un gran árbol en particular, una serpiente verde apareció de repente, mirando al escuadrón de cinco de Linley que huía.
Momentos después, el grupo de cinco de Linley resurgió en el espacio entre la región de niebla blanca y la región de niebla gris. Claramente... La ruta que tomaron estaba mal, y no habían llegado a la región de niebla violeta.
“Hemos vuelto.” Bebe dijo impotente.
“Es una suerte que lo hayamos logrado.” Valette dejó escapar un suspiro de alivio. Él apresuradamente aprovechó la oportunidad para sanar las heridas en su cuerpo. Bloan de cabello violeta y el hombre afeminado también comenzaron a curarse. Ese vuelo salvaje de hecho los había hecho estar extremadamente nerviosos. Si hubieran sido rodeados por un segundo grupo de Dioses Altivos, habría sido desastroso.
Afortunadamente, mientras huían frenéticamente, habían salido rápidamente de la región de niebla gris.
“Hagan sus preparativos. Dentro de un tiempo, volveremos a ingresar”, dijo Linley.
“Ustedes pueden entrar. Viajaré por mí mismo.” Dijo el hombre afeminado con una risa tranquila. “Gracias por su ayuda, Sr. Linley... Pero aún estoy más acostumbrado a estar solo. Además, un escuadrón de cinco es demasiado grande como un objetivo y fácilmente atrae más enemigos.”
“¿Eh?” Bloan y Valette, lo observaron.
“Como desees”, dijo Linley con calma.
Bebe le mostró una expresión de burla. “Oh, ¿solo? Como lo veo, quieres encontrar la Fruta Abisal.”
Los músculos faciales del hombre afeminado se crisparon, pero aún dijo con una sonrisa, “¿Fruta Abisal? Eso es completamente una cuestión de suerte. No puedo encontrarla solo debido a que quiero encontrarla.”
Bebe dejó escapar un bufido, sin decir nada más.
Momentos después, Linley miró hacia Valette y Bloan. Sus heridas ya estaban curadas. Linley habló. “Los dos de ustedes deberían estar listos ahora. ¡Entonces vámonos!” Valette y Bloan siguieron a Linley y a Bebe, una vez más avanzando hacia la región de niebla gris.
Cuando Bebe ingresó a la región de niebla gris, incluso giró su cabeza para mirar al hombre de aspecto afeminado, riendo desdeñosamente.
El hombre afeminado mantuvo su sonrisa, mirando a los cuatro irse.
“¡Hmph!” El hombre afeminado dejó escapar un resoplido frío. “Encontrar la Fruta Abisal no es solo una cuestión de fuerza, sino también de suerte. Ahora ustedes son más poderosos que yo, pero si termino encontrando la Fruta Abisal, mi poder mejorará enormemente. Una vez que adquiera un artefacto Soberano... ¡Entonces en ese momento...!” El hombre afeminado quedó cubierto por una capa de energía negra arremolinándose, lo que le hizo volverse muy borroso e indistinto.
Como una ilusión, el hombre afeminado se deslizó silenciosamente dentro de la región de niebla gris.
El grupo de Linley continuó avanzando con cuidado, sin atreverse a moverse demasiado rápido.
“Así que estos Dioses Altivos enloquecidos no siempre están luchando. A veces, se esconderán en silencio en algún lugar.” Linley vigilaba atentamente su entorno. “Estos Dioses Altivos enloquecidos son como las bestias mágicas de la Cordillera de Bestias Mágicas del continente Yulan, salvajes y despiadados.”
A medida que se movía a través de la Montaña Abisal, Linley de repente sintió como si estuviera en sus días de juventud, aventurándose a través de la Cordillera de Bestias Mágicas.
Solo que, en aquel entonces, con lo que tenía que lidiar eran bestias mágicas. Pero ahora, lo que enfrentaba era... ¡Un grupo de Dioses Altivos enloquecidos! Y el lugar en el que estaba era la montaña número uno del Inframundo, la residencia de un Soberano... ¡La Montaña Abisal!
“¡Miren!” Bebe de repente dejó escapar un suspiro.
El grupo de Linley inmediatamente miró hacia ahí. Justo en frente de ellos, un cadáver estaba flotando allí, atrapado por algunas ramas. En este viaje, el grupo de Linley había visto bastantes cadáveres. Pero... Este cadáver era de una persona familiar. ¡Ese hombre afeminado!
“¿Él?” Linley frunció el ceño, acercándose.
El rostro del hombre afeminado estaba pálido ceniza, y tenía un agujero en la frente.
“¡Fueron las serpientes verdes!” Dedujo Linley al instante, y Bebe rio disimuladamente: “Este tipo siempre tuvo una actitud increíblemente arrogante sobre él. Pensó que era muy asombroso, y quería ir a buscar la Fruta Abisal por sí mismo... Hmph, ¡no esperaba que él ni siquiera fuera capaz de lidiar con una sola serpiente verde!”
Linley en secreto negó con la cabeza también.
Si ni siquiera había sido capaz de lidiar con una serpiente verde por sí mismo, ¿por qué viajar solo? Él era quizás muy seguro de sí mismo.
“Vámonos. Tengan cuidado en el camino.” Linley continuó avanzando.
Valette y Bloan también miraron detenidamente al cadáver del hombre afeminado, a medida que ellos también agitaban sus cabezas por dentro. Y luego, avanzaron también.
Pero lo que el grupo de Linley no había notado era que...
Había más que un solo agujero en el cuerpo del hombre afeminado. Su pecho y muslo también los tenían. ¡Tres agujeros en total! Si hubieran notado los tres agujeros, el grupo de Linley probablemente se habría vuelto aún más vigilante.
“Jefe, siento que algo está mal.” Envió Bebe mentalmente.
La expresión de Linley era solemne. “Tengo la misma sensación. No hay sonidos de masacre en esta región.” Después de haberse acostumbrado a los enojados gritos de batalla, ahora que todo estaba en silencio, de hecho se sentía extraño. En cuanto a Bloan y Valette, ellos también miraron a su alrededor con vigilancia conforme seguían a Linley avanzando lentamente.
En los alrededores...
En las hojas verdes de un gran árbol tras otro, una serpiente verde tras otra estaba mirando secretamente al grupo de Linley. El número de serpientes verdes era tan alto... Que el grupo de Linley se habría quedado aturdido del miedo si lo hubieran sabido. Desafortunadamente, el grupo de Linley no era capaz de detectar la presencia de las serpientes verdes en lo más mínimo.
“¡Jefe, una serpiente verde!” Bebe de repente envió mentalmente, su mirada mirando fijamente hacia un árbol sin importancia frente a ellos. Una serpiente verde los miraba furtivamente desde allí. Pero cuando la serpiente verde se dio cuenta de que Bebe estaba mirándola, instantáneamente se desvaneció, transformándose en energía verde que se fusionó con las hojas del árbol y desapareció.
“¿Desapareció? ¿Fue capaz de fusionarse dentro de las hojas?” Linley no pudo evitar sentirse asombrado.
Linley tenía una repentina sospecha, y al instante giró para mirar. Su mirada brilló velozmente como un rayo hacia las hojas de los árboles circundantes, y mientras miraba cuidadosamente, lo que vio hizo que su rostro cambiara dramáticamente...
¡Este único barrido visual dio como resultado más de diez serpientes verdes!
