{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 24 de agosto de 2023

CD Libro 18 - Cap 6

Libro 18 - Capítulo 6

¡Después de Dos Mil Años, Incluso Los Mares Pueden Volverse Planicies!
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En el patio trasero de la mansión ancestral, Linley escuchó la voz que venía desde la parte delantera, muy sorprendido. “Jefe.” Bebe rio mientras miraba a Linley, luego le dio un gran pulgar arriba. Wade e Ina observaban con adoración a Linley. Ina incluso repitió, El poderoso genio gran maestro escultor, también un genio doble experto guerrero y magus, también el emperador fundador del Imperio Baruch y también el amo del lugar sagrado ‘Castillo Sangre de Dragón’... ¡La legendaria Deidad, Linley Baruch! Tío, tienes muchos títulos. Eres fabuloso.” “Hay una faltante, en realidad. ¡El Guerrero Sangre de Dragón de los clanes de los Guerreros Supremos!” Sonrió Bebe. Linley sólo podía reír. Aquellos estudiantes visitantes en el patio delantero sólo vieron algunas áreas en la parte delantera, y luego se fueron en un grupo. Claramente, el patio trasero de la mansión ancestral no estaba abierto a estos estudiantes. Ello tenía sentido... El patio trasero siempre había estado en un estado de deterioro. Sólo la mansión ancestral había permanecido siempre protegida. Pero, ¿cómo se podría permitir a estos estudiantes ordinarios ver el salón ancestral? Por supuesto, el verdadero salón ancestral del clan Baruch ya había sido trasladado al Castillo Sangre de Dragón, y por lo tanto no había nada dentro del ‘salón ancestral’ en esta mansión ancestral. “Justo ahora, creo que mencionaron las palabras, ‘lugar sagrado’ y ‘Castillo Sangre de Dragón’. Así que el Castillo Sangre de Dragón se ha convertido en un ‘lugar sagrado’.” Linley dejó escapar un suspiro conmovido. Delia carcajeó, “Tiene un buen número de Deidades. Si no es un lugar sagrado, ¿qué es?” “Padre.” Dijo Ina a Bebe. “¿Dónde naciste?” Riendo, Bebe llevó a Ina y a Nisse a un lado, mientras Linley se dirigía hacia el salón ancestral, con Delia y Wade siguiéndolo a medida que abrió la puerta de la sala y entró en ella. Creaaaak. La puerta se abrió y Linley inspeccionó cuidadosamente el salón ancestral. En comparación con el pasado, el salón ancestral estaba virtualmente sin cambios. Claramente, había sido mantenido muy bien. Pero, por supuesto, las muchas tabletas espirituales que habían sido colocadas aquí habían sido trasladadas desde hace mucho tiempo al Castillo Sangre de Dragón. El mostrador estaba completamente vacío. Linley se quedó mirando fijamente el salón ancestral. Su mente recordó la primera vez que su padre, Hogg, había presentado el antecedente de su clan Baruch. “Los Cuatro Guerreros Supremos en realidad representan cuatro antiguos clanes. ¡Nuestro clan Baruch es el antiguo clan que contiene el exaltado linaje de los Guerreros Sangre de Dragón!” En el salón ancestral, su padre le había explicado estas cosas con entusiasmo. Esto parecía haber sucedido ayer. Pero ahora... ¡Su padre estaba muerto! “Padre. ¿Sabes? He ido al Reino Infernal, y me reuní con el líder de nuestro clan, ‘Baruch’. Ryan. Hazard. Y los otros ancestros del clan también... ¡Todos ellos están muy bien, muy bien!” Linley sintió amargura en su corazón. Su padre siempre había esperado que su clan vuelva a la gloria. Su clan de hecho había florecido, pero... Su padre nunca sería capaz de volver a verlo. Wade y Delia se quedaron allí en silencio, simplemente observando, sin atreverse a molestar a Linley. Linley de repente frunció el ceño y giró. “¿Alguien está viniendo?” “¡Quiénes son ustedes!” Una voz sonó desde no muy lejos. “Vayamos a echar un vistazo.” Linley, Wade, y Delia caminaron fuera. En el momento en el que llegaron a la parte exterior, vieron que un hombre de mediana edad vestido con ropas grises de Magus estaba mirando a Bebe, Nisse e Ina. Cuando el grupo de Linley salió, el hombre de mediana edad, dijo aturdido, “¿En realidad hay seis de ustedes?” Este hombre de mediana edad era el canciller de este instituto, el experto nivel Santo, Hamelyn. Canciller Hamelyn ya era Santo en la etapa pico. Mientras él solo pasaba a estar caminando frente al patio, sintió la presencia de extraños dentro del salón ancestral. Normalmente, estaba prohibido para los extranjeros entrar en este salón, y así Hamelyn les gritó de forma natural. En realidad, Hamelyn sólo había detectado la presencia de Ina; No había percibido a los otros cinco. Él había pensado que sólo había una persona presente. ¡Quién hubiera imaginado que en realidad hubo seis! Claramente, ¡los otros cinco eran más poderosos que él! “¿Quién es usted?” Linley lo observó. Hamelyn dijo tranquilamente: “Este es un área central de mi Instituto Linley. ¿Cómo entraron? Como por mí, ¡soy el canciller de este instituto, Hamelyn!” “Oye, ¿cuál dijiste que era el nombre de este instituto?” Bebe dijo inmediatamente. Linley fue muy conmocionado al oír esto. Parecía que este Hamelyn acababa de decir las palabras, ‘Instituto Linley’. Hamelyn, desconcertado, observó a estos seis. “¿Qué? ¿Puede ser que nunca has oído hablar del Instituto Linley, uno de los tres grandes institutos del continente? ¿Puede ser que no viste la escultura de Maestro Linley que se encuentra justo delante de la entrada principal de nuestro instituto?” Esto era de conocimiento común, pero las miradas en los rostros del grupo de Linley, en efecto hicieron a hacer Hamelyn sentirse perplejo. “¿Instituto Linley?” Los ojos de Wade se ampliaron y giró para mirar a Linley. “Padre, ¿has oído eso? El Instituto Linley.” Linley se quedó sin habla. Aunque Hamelyn había visto la escultura de Linley, en primer lugar, la escultura no estaba en el nivel de exactitud gran maestro, y en segundo lugar, en comparación a cuando él era un Santo, el aura de Linley había cambiado por completo. Por lo tanto, Hamelyn no hizo ninguna conexión mental en absoluto entre la persona frente a él y la leyenda del continente, Linley. “Solo vinimos por una mirada.” Linley rio con calma. “Suficiente. Nos iremos ahora.” Linley extendió su poder divino de tierra, incluyendo a Ina y Wade dentro. Una luz amarilla de tierra apareció, y el grupo de seis de Linley desapareció en el horizonte. “Esta velocidad...” Hamelyn miró fijamente, estupefacto. “Es mucho más rápido que incluso mi maestro... Y Maestro Reynolds es un experto nivel Deidad. ¿Quién demonios es esta gente?” El Imperio Baruch había existido durante casi dos mil años y el lugar más sagrado en el imperio era el Castillo Sangre de Dragón. Las sucesivas generaciones de emperadores, al renunciar al trono, casi todos se trasladaban a vivir aquí en el Castillo Sangre de Dragón. El Castillo Sangre de Dragón tenía unas pocas Deidades y también algunas bestias mágicas nivel Santo que lo custodiaban. Nadie se atrevía a actuar violentamente en el Castillo Sangre de Dragón. El Castillo Sangre de Dragón se había expandido desde hace mucho tiempo. Por ahora, era muchas veces más grande de lo que había sido en el pasado. El ‘Jardín Adamantio’ del Castillo Sangre de Dragón era donde vivía Wharton. En la actualidad, en una zona de césped del Jardín Admantio, dos hombres de aspecto joven estaban sentados en la posición de meditación, uno frente al otro, mientras bebían vino y charlaban. “Taylor, ¿qué? ¿¿No quieres otra mujer??” “Tío Wharton, estoy cansado.” El joven musculoso de cejas gruesas era Tyalor. A pesar de que habían pasado casi dos mil años, la apariencia de Taylor apenas había cambiado en comparación con el pasado. En este momento, Taylor suspiraba. “Tío Wharton, tenemos vida eterna, ¿pero nuestras cónyuges? Solo podemos ver a medida que nuestras cónyuges envejecen y luego mueren... Este tipo de sentimiento es muy doloroso.” En los últimos dos milenios, Taylor había tomado dos mujeres como sus esposas en sucesión. Sin embargo, estas dos mujeres habían muerto de edad avanzada, llenando a Taylor con el máximo de dolor. “Qué desafortunado.” Wharton dejó escapar un leve suspiro también. “Todavía recuerdo cómo, ese año, mi hermano mayor, por el bien de dejar que me case con Nina, hizo todo lo posible, incluso yendo tan lejos como para batirse en duelo con Olivier en la arena. Después de unos pocos siglos, incluso Nina fue incapaz de resistir el paso del tiempo... Y ha sido casi dos mil años desde que mi hermano mayor fue al Reino Infernal. Nina murió hace más de un milenio.” Wharton se rio de sí mismo. “A veces, la vida eterna es algo doloroso.” Sólo al convertirse en un Santo uno poseería vida eterna. Pero convertirse en un Santo requería talento y suerte. Para la mayoría de los plebeyos, eso era demasiado difícil. “Gates y los otros tuvieron suerte.” Wharton dejó escapar un suspiro. De los cinco hermanos Barker, Barker y Gates se habían casado con Rebecca y su hermana, ambas tenían almas muy puras y por lo tanto eran extremadamente adecuadas y talentosas para entrenar en la magia Nigromántica. Después de un centenar de años, ellas habían llegado al Nivel Santo. Sólo cuando ambos miembros de una pareja estaban en posesión de vida eterna las cosas serían ideales. Si sólo un lado tenía una esperanza de vida eterna, entonces el resultado sería ver al otro lentamente envejecer y morir. Esto era de hecho agonizante. “Tío Wharton, tal como lo veo, deberíamos ir al Reino Infernal en algún momento también.” Dijo Taylor. “¿Ir al Reino Infernal?” Wharton asintió levemente. “En el Plano Yulan, a pesar de que tenemos una gran enemistad contra el Imperio Odín, no hay nada que podamos hacer. Se puede decir que no hay nada que nos haga quedarnos aquí... Después de que pase algo más de tiempo, vayamos a visitar el Reino Infernal. Ha sido un largo tiempo desde que he visto a hermano mayor. Realmente deseo verlo.” “Quiero ver a padre también.” Dijo Taylor en voz baja. “¡WHARTON! ¡TAYLOR!” Una voz resonó en la mente de Wharton y Taylor. Wharton y Taylor parecían haber sido alcanzados por un rayo, mirándose el uno al otro con incredulidad. Al mismo tiempo, ellos también sintieron una poderosa aura extendiéndose desde los campos de entrenamiento de guerra en el patio frontal del Castillo Sangre de Dragón. Aunque esta aura era poderosa, tenía una sensación tan familiar para ellos. ¡Esta era el aura de Linley! “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Wharton y Taylor se transformaron simultáneamente en rayos, volando a gran velocidad. Castillo Sangre de Dragón. Los campos de entrenamiento de guerra. El grupo de seis de Linley estaba de pie aquí. Linley estaba emanando de forma activa su aura mientras saludaba a una figura familiar tras otra a través de su sentido divino. Sin embargo, cuando usó su sentido divino para investigar, Linley descubrió que muchas figuras conocidas del pasado habían desaparecido, como el Abuelo Hiri, Tío Hillman, la esposa de Wharton Nina, Jenne... “¿Están todos muertos?” Linley se preguntó a sí mismo. El hecho de que no estaban en el Castillo Sangre de Dragón no significaba necesariamente que estaban muertos. Pero Linley, también, entendía que la esperanza de vida de los seres humanos normales que no alcanzaban el nivel Santo alcanzaría generalmente como máximo tres o cuatro siglos. Cinco siglos era el límite máximo. Sólo al alcanzar el nivel Santo uno poseería vida eterna. Una figura tras otra voló hacia Linley a alta velocidad desde lugares a lo largo del Castillo Sangre de Dragón. “¡PADRE!” Una voz profunda sonó. Los ojos de Linley se iluminaron. Era Taylor. “¡HERMANO MAYOR!” Era Wharton. “Lord Linley.” El increíblemente musculoso Barker. Un gran grupo de personas voló hacia ellos a gran velocidad, y en un instante, casi un centenar se había reunido aquí en los campos de entrenamiento. Linley sólo reconocía a menos de la mitad de estas personas y no reconoció a la mayoría. Sin embargo, al ver todos los rostros conocidos, Linley no pudo evitar sentirse emocionado. ¡Estos eran sus camaradas, sus amigos, su familia! “¡Hermano mayor!” Wharton inmediatamente le dio un apretado y vicioso abrazo de oso a Linley. “Wharton.” Linley también abrazó a su pequeño hermano, incapaz de refrenarse de sentirse con pesar. “¡AMO!” Linley giró para mirar. Había un hombre vestido con un traje largo negro. Era el transformado Haeru. Haeru estaba mirando a Linley en emoción también. Tantos años habían pasado. Como un Rey entre las bestias mágicas, Haeru se sentía muy agradecido hacia Linley por lo que él le había dado. Wharton y Linley se liberaron entre sí. Wharton era completamente incapaz de reprimir su emoción. “Hermano mayor, realmente no esperaba que estarías de vuelta. Estábamos hablando acerca de ir al Reino Infernal a buscarte. Hermano mayor... Hay mucha gente aquí que no reconoces, ¿verdad? Permíteme presentártelos... Este es el hijo de Arnold...” Wharton, de un respiro, presentó a más de diez personas importantes. Estas personas miraron fijamente a Linley, sus ojos llenos con sorpresa, asombro y veneración. Era como si estuvieran mirando a un titán de las leyendas. “Wade, ven a conocer a tu tío. Además, este es tu hermano mayor, Taylor...” Linley estaba incomparablemente contento en este momento. Justo en este momento... “¡TERCER HERMANO!” Una voz sonó de repente desde detrás. Linley giró para mirar. Era un Semidiós, vestido con un traje largo negro. Esos ojos inteligentes se veían igual que siempre lo habían hecho, sólo que parecían un poco mayor que antes. Este era el hombre que había sido uno de los amigos más cercanos de Linley... Su cuarto hermano. Reynolds. “Cuarto hermano.” Linley fue inmediatamente a recibirlo, abrazando fuertemente a su ‘Cuarto hermano’, Reynolds. “Tercer hermano.” Reynolds no pudo evitar derramar lágrimas también. Ellos no se habían reunido durante casi dos mil años. Él había pensado que nunca sería capaz de volver a reunirse. Ahora que se vieron, ¿cómo podría Reynolds no sentirse emocionado? “Tercer hermano, han sido tantos años.” Reynolds estaba muy excitado, todo su cuerpo temblaba. “Cierto.” Linley asintió varias veces también. Linley pensó inmediatamente en Yale y George. Él preguntó a toda prisa, “Cierto, cuarto hermano, ¿donde están el jefe y segundo hermano? ¿Cómo están los dos?” Linley tenía una pizca de esperanza en su corazón. Después de todo, Yale y George eran muy talentosos también. Tal vez... Tal vez habían llegado también al nivel Santo. La probabilidad era baja, pero Linley mantuvo la esperanza en su corazón. “Todos muertos.” La voz de Reynolds se hundió. Linley estaba aturdido. “Muertos...” Linley suspiró. En realidad, Linley se había preparado mentalmente por adelantado para este cambio. Después de todo, él no había regresado en casi dos mil años. Cualquiera que no estuviera en el nivel Santo envejecería y moriría, simplemente por el transcurso del tiempo. Convertirse en un Santo era extremadamente difícil, después de todo. En el pasado, fue sólo debido a que Delia había recibido el regalo de Beirut, esa chispa divina, que ella fue capaz de convertirse en un Santo y luego en una Deidad. En verdad, sólo un Santo debería haber sido capaz de fusionarse con una chispa divina. En cuanto a aquellos que aún no eran Santos, las chispas divinas no eran de mucha utilidad. La razón de por qué la velocidad de entrenamiento de Delia había aumentado tan rápidamente no tenía nada que ver con la propia chispa divina. En verdad, ¡era debido a algunos materiales especiales que revestían esa chispa divina! Debido a que... Esa chispa divina no fue una chispa divina ordinaria. Se debe entender que las chispas divinas tipo viento deberíann emanar un aura verde débil. Pero en el día de la boda, la chispa divina que recibió Delia no tenía color en absoluto. ¡Ello era muy ordinario! En realidad, esa chispa divina, era algo que Beirut había refinado y reforjado después de usar un buen número de tesoros. El núcleo de esa chispa era una chispa divina, pero la capa exterior era de algunos materiales preciosos que permitieron Delia detectara más fácilmente las esencias elementales. Y por lo tanto, ella fue capaz elevarse rápidamente en poder. “Sin embargo, no murieron de vejez.” Dijo Reynolds en voz baja. Linley estaba aturdido. “¿Qué?” “Hermano mayor, es mejor que nosotros entremos para hablar de esto.” Dijo Wharton a toda prisa. Linley miró fijamente a Reynolds, quien dejó escapar un suspiro también. “Tercer hermano, entremos al salón para hablar lentamente sobre esto.” Linley sentía que las cosas eran un poco extrañas, pero él suprimió su inquietud y preguntas, siguiendo a Reynolds y Wharton dentro del castillo, al salón para la discusión de los grandes eventos. Sólo una veintena de personas en realidad entraron en el salón. Los otros jóvenes fueron detenidos y mantenidos fuera. Dentro del gran salón. La familia de Linley, la familia de Bebe, Wharton, Taylor, Sasha, Zassler, y los hermanos Barker estaban todos presentes. “Cuarto hermano, ¿qué sucedió, exactamente? ¿Dijiste que el jefe y segundo hermano no murieron muertes normales?” Linley no pudo evitar hablar. “Cierto.” Reynolds dijo en voz baja, “Tercer hermano, déjanos terminar. No te impacientes. ¡Tienes que estar tranquilo!” “Date prisa.” Linley no podía soportar por más tiempo. Reynolds asintió. “Tercer hermano. En la actualidad, en el continente Yulan, sólo hay dos Imperios restantes. Uno de ellos es el Imperio Baruch, mientras que el otro es el Imperio Odín. Como por la tierra occidental de la Cordillera de Bestias Mágicas, donde la Santa Unión y la Alianza Oscura acostumbraban a gobernar, eso se ha degenerado en varios ducados y reinos que no son dignos de mención.” “¿Imperio Odín?” Linley frunció el ceño. “Cierto. El antiguo Imperio O’Brien, Imperio Yulan, Imperio Rhine y el Imperio Rohault, así como las grandes llanuras del lejano oriente, todos se han unificado en el Imperio Odín.” Dijo Reynolds. Linley no pudo evitar sentirse conmocionado. Este imperio Odín ocupaba más de la mitad de todo el continente Yulan. “En realidad, no mucho después de que te fuiste, Lord Beirut nos envió un mensaje a través de su sentido divino, informando a todas las Deidades de alguna información. Después de eso, las Deidades abandonaron sus planes de entrar en la Necrópolis de los Dioses y se fueron hacia los Planos Superiores o los Planos Divinos.” Reynolds dijo lentamente. “En cuanto al Imperio Yulan y el Imperio O’Brien, ellos fueron restaurados. Segundo hermano, ‘George’, se convirtió en un pilar y un importante oficial del Imperio Yulan, mientras jefe Yale trabajó duro para el Conglomerado Dawson... Con nuestra ayuda, el Conglomerado Dawson verdaderamente absorbió a los otros dos principales uniones de comercio, convirtiéndose en la unión de comercio número uno del continente Yulan.” Linley se limitó a escuchar en silencio. “Pero... Nuestras vidas tranquilas y pacíficas sólo duraron dos siglos. Y entonces, ¡apareció una persona!” Reynolds dijo en voz baja: “Su nombre es Odín. En un solo corto año, unificó los demás Imperios, e incluso quería aniquilar a nuestro Imperio Baruch. Pero cuando atacó... Por fortuna, Lord Beirut apareció y lo detuvo con un reproche. Desde entonces, no ha invadido tanto como una sola pulgada del territorio de nuestro Imperio Baruch. Con base en la información que recibimos de Lord Beirut, este Odín también fue uno de los cinco Reyes de Gebados y fue apodado el ‘Rey Vil’.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.