Libro 19 - Capítulo 2
Montaña Hueso Llameante
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El Tártaro se dividía en un total de ochenta y un territorios.
Aunque se llamaron territorios, en realidad, representaban ochenta y un islas enormes. En el pasado, cuando el Overgod de la Muerte había creado el Inframundo, había dejado atrás esta inusual región en lo profundo del Mar de las Tinieblas; El Tártaro. Estas ochenta y un islas son todas comparables en tamaño y muy cercanas entre sí. Si uno mira un mapa de ellas, uno vería que estaban dispuestas en una forma redonda.
“¡Tártaro, el lugar de reunión para los expertos del Inframundo!” Linley estaba de pie en el aire, mirando las islas distantes.
Tártaro era como el ‘Purgatorio’ del Reino Infernal; Muchos expertos que amaban batallar se reunían allí. Ellos eran arrogantes e inflexibles, y les encantaba luchar. ¡Después del paso de incontables años, los ochenta y un territorios del Tártaro dieron a luz a ochenta y un Lords! ¡Los Lords de Tártaro eran por lo tanto expertos supremos!
Al convertirse en Lord de Tártaro, uno tendría que enfrentar los desafíos de otros expertos. ¡Al ser derrotado, el nuevo y más fuerte experto tomaría la posición!
“¡Swoosh!”
Una línea azur de luz destelló pasando los cielos, descendiendo rápidamente en la isla más cercana. Aunque se describió como una ‘isla’, eso era solo en comparación con el vasto continente de Inframundo. Si el continente Yulan fuera comparado con ella, ¡todo el continente Yulan no sería más que un grano! Cada una de estas ochenta y un ‘islas’ tenía una circunferencia de millones de kilómetros.
Tan pronto como aterrizaron, Linley y Bebe miraron a su alrededor.
Esta era una tierra desolada y lúgubre con casi ningún pueblo.
“Después de haber volado durante tanto tiempo, ¡aún no tengo idea de cuál de las ochenta y un islas es esta isla!” Linley frunció el ceño levemente. El Mar de las Tinieblas era demasiado vasto. Linley había confiado en algunos puntos de referencia únicos para esbozar un viaje difícil. Pero la inmensidad del Mar de las Tinieblas significaba que incluso la más mínima desviación en la dirección daría como resultado que uno terminara en una isla diferente.
Su única opción era averiguar primero de las ochenta y un islas en cuál se encontraban actualmente.
De esa forma, Linley podría estar seguro de las ubicaciones de las otras islas y así buscar la puerta interespacial.
“Jefe, eso es simple. Encuentra a alguien y pregunta. Sin embargo, realmente hay muy poca gente aquí, completamente diferente del continente del Inframundo.” Dijo Bebe frunciendo el ceño. Linley rio, “Cualquiera que se atreva a venir al Tártaro es un experto. Incluso si diez millones o cien millones de personas estuvieran presentes, dada la extensión de la isla, esa sería una cifra pequeña. Me imagino que todos estarían agrupados hacia el centro. Oh, oye, ¡alguien está por ahí!
Los ojos de Linley se iluminaron.
Desde lejos, un hombre de cabello dorado estaba volando hacia adelante a gran velocidad.
“¡Vayamos a preguntar!” Linley y Bebe avanzaron como rayos, atravesando los cielos en su persecución.
El hombre de cabello dorado giró para mirar y se sorprendió. “¡Qué rápida velocidad! ¡No es fácil de tratar!” Asesinatos ocurrían en el Tártaro en todo momento. Este hombre de cabello dorado no se atrevió a huir, por miedo a enojarlos. Él se detuvo, esperando que Linley y Bebe llegaran y se detuvieran frente a él, luego forzó una sonrisa. “¿Qué necesitan los dos?”
Sin embargo, él miró con especial sorpresa a Linley, quien se encontraba actualmente en Forma Dragón.
“No te preocupes.” Dijo Bebe con gentileza. “No estamos aquí para causarte problemas, solo para hacerte una pregunta. ¿Cuál de las ochenta y un islas del Tártaro es esta isla?
El hombre de cabello dorado dejó escapar un suspiro de alivio y luego respondió: “Esta isla es la Isla Precipicio de Loto del Tártaro.”
“¿Isla Precipicio de Loto? Parece que en nuestra prisa de llegar hasta aquí, de hecho nos salimos un poco de nuestra marca. Originalmente planeábamos dirigirnos a la Isla Willowshu.” Un mapa de las ochenta y un islas del Tártaro apareció en la mente de Linley, e inmediatamente él supo dónde estaban y hacia dónde deberían dirigirse después.
“Gracias.” Linley le dijo al hombre de cabello dorado, luego dijo, “Bebe, vámonos.”
Linley y Bebe, sin descansar, volaron de inmediato dentro del aire una vez más, volando directamente hacia el este a alta velocidad.
“Whew.” El hombre de cabello dorado, mirando a Linley y Bebe irse, finalmente dejó escapar un suspiro de alivio. El aura de Linley en Forma Dragón era suficiente para que él se pusiera nervioso.
La isla más al centro del Tártaro... ¡Isla Hueso Llameante!
La locación más famosa de la Isla Hueso Llameante era la ‘Montaña Hueso Llameante’. Montaña Hueso Llameante no tenía ningún experto supremo viviendo ahí, sino era el lugar donde se encontraba la puerta interespacial que conducía a las Guerras Planares. Cada vez que una Guerra Planar estaba a punto de comenzar, un gran número de personas pasaría desde aquí hasta el Campo de Batalla Planar.
Isla Hueso Llameante. La vasta tierra de esta isla tenía algunos edificios antiguos de piedra dispersos a lo largo de ella.
“Segundo hermano, hoy, el hombre calvo en la ‘Arena Baño de Sangre’ fue realmente poderoso. Él al menos ha fusionado tres profundos misterios en rayo.” Dos jóvenes vestidos de negro volaban en el aire a medida que charlaban entre ellos sobre las batallas que acababan de ver en el Arena Baño de Sangre.
“De hecho, él era bastante fuerte. Ya ganó sesenta batallas, incluida la de hoy. Me pregunto si podrá ganar cien. El otro de túnica negra ligeramente más delgado, dijo con un suspiro.
“¿Y qué si él gana cien batallas? ¿Crees que tendrá el coraje de desafiar al Lord Hueso Llameante?” El joven ligeramente más gordo y vestido de negro rio. “Los dos hemos estado aquí en la Región Hueso Llameante durante cien millones de años, y hemos visto bastantes ganadores de cien batallas, ¿no? Pero solo ha habido tres que se atrevieron a desafiar al Lord Hueso Llameante, y en esas tres ocasiones, también viste el poder del Lord Hueso Llameante. Los que lo desafiaron definitivamente tenían el poder de Espectros de Siete Estrellas o incluso más. Eran mucho más poderosos que ese hombre calvo, pero... ¡Todos murieron en un intercambio! Ni siquiera tuvieron la oportunidad de defenderse.”
“Sin embargo, nadie tendrá la oportunidad de desafiar al Lord Hueso Llameante por el momento, incluso si lo desean. Escuché que el Lord Hueso Llameante ingresó al Campo de Batalla Planar.”
“Cierto, cierto. ¡El Campo de Batalla Planar! Ese es un lugar donde incluso los Espectros de Siete Estrellas terminarán siendo asesinados. Sin embargo, si logran salir vivos con algunos logros, entonces eso será increíble. Escuché que uno puede adquirir Poder de Soberano, o en los niveles más altos, ¡incluso un artefacto Soberano!” Los dos hombres vestidos de negro charlaban entre ellos, bastante celosos.
Cuanto mayor era el peligro, mayores eran las recompensas.
Sin embargo...
La gran mayoría de las personas se pondrían verdes de miedo cuando discutían sobre el Campo de Batalla Planar y no se atrevían a entrar.
“¿Eh?” Los hermanos de túnica negra de repente giraron para mirar a lo lejos.
Dos manchas se extendieron por el cielo en un instante, avanzando a gran velocidad. Eran tan rápidos que los dos hermanos túnica de negra inmediatamente se pusieron alertas. Ellos se detuvieron y vieron que era un joven vestido con una larga túnica azul celeste y un joven con sombrero de paja. El joven de la túnica azul celeste dijo con una sonrisa, “Disculpen. Hay algo que me gustaría preguntar. ¿Alguno de ustedes sabe dónde está la Mountain Hueso Llameante?
Linley sabía que la Isla Hueso Llameante tenía una Montaña Hueso Llameante, pero nunca había estado ahí antes.
“¿Montaña Hueso Llameante?”
Los dos hermanos de túnica negra sintieron temblar sus corazones y forzaron sonrisas sobre sus rostros.
“Montaña Hueso Llameante. Sólo diríjase en esa dirección durante unos pocos cientos de miles de kilómetros, y verá una enorme montaña que arde desde lejos. Esa es la Montaña Hueso Llameante.” El joven ligeramente más gordo de túnica negra dijo con una sonrisa.
“Gracias, ustedes dos.”
Linley carcajeó, y luego él y Bebe voló de inmediato hacia la dirección a la que el joven de túnica negra había señalado a gran velocidad.
“Whew.” Los hermanos de túnica negra se miraron, conmoción en sus ojos.
“¿Dirigiéndose a Montaña Hueso Llameante en un momento como este? Parece que se dirigen a la Guerra Planar. Sin embargo, no será tan fácil para ellos entrar.” Los ojos del joven de túnica negra ligeramente más gordo se iluminaron. “Segundo hermano, dime, ¿cuál de esos dos es alguien en el nivel de un Lord de Tártaro?”
Linley y Bebe volaron en la dirección designada por un corto tiempo. Pronto vieron, a lo lejos, una enorme montaña que estaba cubierta por llamas rojas oscuras tenues arremolinándose. Esta montaña tenía decenas de miles de metros de altura. Aunque no era tan alta como la Montaña Abisal, era bastante alta para una isla.
“¡Montaña Hueso Llameante!” Los ojos de Linley se entrecerraron.
“Hemos corrido todo el camino hasta aquí. Al menos finalmente hemos llegado a la Montaña Hueso Llameante.” Bebe reveló una sonrisa también.
Linley inmediatamente regresó a su forma humana. Por ahora, no había necesidad de apresurarse. Después de mirar fijamente la Montaña Hueso Llameante por un corto período de tiempo, ¡Linley y Bebe volaron directamente a la base de la montaña! La Montaña Hueso Llameante era completamente negra, y no había indicios de vegetación. Parecía como si estuviera completamente hecha de piedras negras.
La superficie de la montaña estaba cubierta de remolinos de llamas rojo oscuro.
Estas llamas rojo oscuro nunca se habían apagado, a pesar del paso de incontables años. Incluso en la base de la montaña, Linley podía sentir el aura extraña y bizarra que emanaba de esas llamas rojas oscuras.
Linley levantó su cabeza, mirando hacia la punta de la Montaña Hueso Llameante.
En la punta de esta Montaña Hueso Llameante, que estaba perpetuamente cubierta de llamas, se construyó un enorme castillo negro. Este castillo negro también estaba rodeado por llamas rojas oscuras arremolinándose.
“¡Swoosh!” “¡Swoosh!”
Linley y Bebe se elevaron hacia el cielo. En unos momentos, llegaron a las puertas del castillo negro. El castillo era completamente negro, pero las puertas principales tenían un deslumbrante color rojo sangre. Solo mirando la puerta, Linley sintió un aura asesina fluir hacia él.
Había más de diez personas de pie en la entrada del castillo, todas vestidas con armadura negra.
“¡Recién llegados, deténganse!” Ladró uno de los guardias.
“Vamos a entrar al Campo de Batalla Planar.” Dijo directamente Linley.
“Dense prisa y salgan del camino.” Bebe ladró con frialdad.
Los más de diez guardias se miraron el uno al otro, aturdidos. La expresión en el rostro del primer guardia que había gritado de inmediato se volvió amistosa. Él de inmediato rio, “Así que milords van a entrar en el Campo de Batalla Planar. ¿Puedo preguntar cuál de ustedes dos lords es un Lord de Tártaro?”
“¿Lord de Tártaro?” Linley y Bebe estaban aturdidos.
Al ver la expresión en sus rostros, el guardia frunció el ceño levemente, pero de inmediato dijo: “Entonces... De los dos de ustedes, milords, ¿cuál es un Lord Prefecto del Inframundo?”
Linley y Bebe estaban en una pérdida.
“¡Oye, vamos a entrar al Campo de Batalla Planar! ¿Por qué mencionar a los Lords de Tártaro o los Lords Prefectos del Inframundo?” Ladró Bebe con impaciencia. “Date prisa y llévanos a la puerta interespacial y déjanos entrar en el Campo de Batalla Planar. ¡Estamos apurados y no tenemos tiempo que perder contigo!”
Los más de diez guardias, que habían sido todos sonrisas antes, de repente tuvieron una expresión fría en sus rostros.
“¡Lárguense de aquí!” Uno de los guardias ladró con frialdad. “¡No causen problemas aquí! Si siguen causando problemas, ¡no nos culpen por ser despiadados!”
Linley y Bebe, al oír esto, quedaron aturdidos. Bebe no pudo evitar enfurecerse. “¡¿Qué dijiste?! Si nos deja entrar de inmediato, no argumentaré por lo que acabas de decir, pero de lo contrario...”
“¡Les dije QUE SE LARGUEN!” Rugió el guardia con frialdad. Una larga lanza negra apareció de repente en sus manos, y casualmente perforó hacia Bebe con ella. La larga lanza negra, al apuñalar, voló hacia adelante como un dragón negro, causando que ondulaciones en el espacio aparezcan. Pero Bebe simplemente estiró su mano, sujetando con facilidad la punta de la lanza.
El guardia estaba aturdido. Enfurecido, quería jalar su lanza, pero no pudo.
Los otros guardias también quedaron aturdidos.
“Bebe, cálmate. Después de todo, ellos son soldados de un Soberano.” Linley envió mentalmente.
Bebe miró enojado a este guardia. “¡Habla! Si no fuera por el Soberano, te hubiera matado hace mucho tiempo. ¡Habla! ¿Por qué no nos dejas entrar?”
El guardia finalmente se dio cuenta de lo poderoso que era la persona frente a él. Aunque él era un soldado de un Soberano, si realmente terminara enfureciendo a esta persona y siendo asesinado por él, sería una muerte terrible. Rápidamente dijo: “¡Milords, no es que no los dejemos entrar, es que realmente no pueden entrar! Esta es la regla que establecieron los Soberanos. Siempre ha existido esta regla, durante incontables años.”
“¿Qué regla?” Linley ladró.
“Para activar la puerta interespacial e ingresar al Campo de Batalla Planar, una persona del grupo debe ser un Lord de Tártaro o un Lord Prefecto del Inframundo; A ellos se les permite traer gente. Pero ordinarios Dioses Altivos no están calificados para entrar solos.” El guardia explicó rápidamente.
Linley frunció el ceño. Él de repente entendió.
Los individuos de más alto rango en las Guerras Planares eran los ‘comandantes’, figuras en los niveles Lord Prefecto y Lord de Tártaro. Solo a los comandantes se les permitía traer gente. A los ordinarios Dioses Altivos no se les permitía la entrada.
“No es de extrañar que el Soberano dijera que primero fueras a convertirte en un Lord de Tártaro antes de entrar.” Bebe miró hacia Linley.
Linley pensó en lo que el Jefe Soberano de la Muerte le había dicho también.
“¿Estás diciendo que debo encontrar a un Lord de Tártaro para que me traiga, y eso es todo?” Preguntó nuevamente Linley.
“Cierto, cierto.” Dijo el guardia apresuradamente.
“¿Hay alguna otra regla?” Preguntó Linley.
El guardia agregó: “El Campo de Batalla Planar está ocupado por dos planos en guerra. Solo hay ‘comandantes’ y soldados ordinarios. Por lo tanto, los ordinarios Dioses Altivos que ingresaron son solo soldados que deben obedecer las órdenes de los comandantes. ¡A ellos no se les permite correr salvajemente en el Campo de Batalla Planar! Milords, cuando entren, ustedes también deben obedecer. Solo los comandantes pueden guiar independientemente a sus fuerzas para deambular y luchar en el Campo de Batalla Planar como lo deseen.”
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
