{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 24 de agosto de 2023

CD Libro 18 - Cap 24

Libro 18 - Capítulo 24
¿Suerte o Desgracia?
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Apúrense, vámonos!” El rostro de Linley era salvaje a medida que ladraba furiosamente. Los otros, al oír a Linley gritar tan frenéticamente, no se atrevieron a perder el tiempo y ver qué estaba pasando. Todos ellos, como Linley, huyeron rápidamente, avanzando hacia adelante. “En realidad, había tantas serpientes verdes. ¿Qué está pasando?” Mientras volaba hacia adelante, Linley estaba ponderando frenéticamente esta pregunta. “Además, cuando ingresamos a la región de niebla gris originalmente, no vimos ni una sola serpiente verde. Pero aquí, ¡hay tantas! Estas serpientes verdes... ¿Cómo pueden fusionarse dentro de las hojas verdes sin causar ninguna ondulación de energía en absoluto?” Cuando las Deidades usaban técnicas como Marcha Terrestre o la técnica Cuerpo en Llamas, también transformaban sus cuerpos en energía. Pero este tipo de técnicas resultaría en ondulaciones de energía. No había forma de que fueran como las serpientes verdes, tan silenciosas y sigilosas que aquellos cerca no podrían notar nada. ¡Linley sintió que esto era extremadamente extraño! Pero en este momento, él no tenía tiempo para pensar cuidadosamente. “Debería estar seguros por ahora. Esas serpientes verdes no nos perseguirán.” Bebe envió de vuelta mentalmente. “Continúa, más rápido.” Linley no dudó en absoluto. A medida que el grupo de cuatro de Linley huyó hacia adelante, de repente... “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” En un instante, docenas de manchas verdes se dispararon hacia el cielo. Parecían venir principalmente de ambos lados, así como de atrás, con solo un pequeño número de manchas verdes provenientes del frente. Las serpientes verdes volaron hacia adelante a una velocidad asombrosa... Eran como flechas verdes, cortando instantáneamente a través de los cielos. ¡El número de ellas era demasiado grande! Los rostros de todos en el grupo de Linley cambiaron dramáticamente. “Rumble...” El Espacio Piedra Negra se expandió de repente. Se expandió desde un diámetro de cinco metros a quince metros. Cada una de las serpientes verdes que entraron en este Espacio Piedra Negra se ralentizó drásticamente, pero aún cargaron contra el grupo de cuatro de Linley. Lo extraño fue que... Ni una sola de estas docenas de serpientes verdes atacó a Bebe. Todas atacaron a Linley, Bloan y Valette en cambio. Cada persona sufrió un ataque de casi diez serpientes verdes. Los ojos de Linley se volvieron fríos. Al instante, con un sonido de ‘crunch’, el espacio a su alrededor se convirtió en una pared de tierra. “¡Crunch!” Las serpientes verdes atravesaron fácilmente la pared de tierra. Linley blandió Mirage en su mano, y ella al instante se transformó en una ráfaga de viento, cortando consecutivamente innumerables veces hacia las serpientes verdes como múltiples manchas de espada. Después de haber luchado contra las serpientes verdes, Linley sabía... Que para matarlas, tenía que desaparecer por completo sus cabezas. Sin embargo, las serpientes verdes eran demasiado ágiles, y sus cabezas eran demasiado pequeñas. ¡Matarlas y aplastarles la cabeza era muy difícil! Una serpiente verde tras otra ingresó al Espacio Piedra Negra, y ellas también sintieron el tremendo impacto de ello. “Crunch...” Los innumerables rayos de luz de espada eran como una picadora de carne, aplastando instantáneamente a una serpiente tras otra. Dentro del Espacio Piedra Negra, las serpientes verdes eran ‘más lentas’, sí, pero eso era comparativamente hablando. Su velocidad original era simplemente demasiado asombrosa... Y en el espacio de menos de diez metros, todavía trabajaron duro para esquivar la mancha de espada de Linley. En un instante, de las nueve serpientes verdes que atacaban a Linley, a seis de ellas tuvieron sus cabezas aplastadas, y de inmediato cayeron al suelo. En cuanto a las otras tres serpientes verdes, aunque estaban heridas, aún cargaron contra Linley. “¡Swish!” La cola dracónica de Linley destelló, aplastando a dos de las serpientes verdes a papilla. La serpiente verde restante... ¡Justo cuando estaba a punto de morder a Linley, fue aplastada hasta la muerte con un golpe de palma! “Los dos...” Linley giró para mirar. Esa joven de cabello violeta, ‘Bloan’, había sido capaz de lidiar con las serpientes verdes con mucha facilidad, dado que sus velocidades habían disminuido drásticamente. El joven de cabello violeta había confiado en su espada larga diabólica para matar cinco de las serpientes verdes, y luego estableció un campo de niebla de relámpagos alrededor de todo su cuerpo. Esas serpientes verdes ya habían sido ralentizadas dentro del Espacio Piedra Negra. Una vez que entraron al campo de niebla de relámpagos, se habían ralentizado una vez más. El joven de cabello violeta naturalmente encontró muy fácil masacrar a las serpientes verdes restantes. “Valette...” Linley frunció el ceño. Valette era un experto que entrenaba en los Edictos de la Muerte, y despachó a algunas serpientes verdes también. Pero todavía hubo una sola serpiente verde que atravesó la mano de Valette, haciendo un túnel dentro del cuerpo de Valette. “¿Él está bien?” Bebe y Bloan también observaron. Valette seguía de pie allí, sin moverse en absoluto. Momentos después... “Todos, estoy bien ahora. Continuemos.” Valette rio, pero su rostro estaba un tanto pálido. “La serpiente entró a tu cuerpo. ¿Qué pasó?” Preguntó Bebe. Valette asintió y respondió: “Cuando la serpiente verde entró en mi cuerpo, ¡inmediatamente me tornó frenético y usé ambos poder divino y energía espiritual para atacar simultáneamente!” Linley rio para sí mismo; Si la serpiente verde hubiera ingresado a su cuerpo, probablemente se hubiera apresurado a usar los mismos métodos. “Pero quién se habría imaginado que... La serpiente verde en realidad se transformó en un rayo de energía verde y se lanzó a una velocidad extremadamente alta hacia mi mente. Aun así... La serpiente verde constantemente se debilitó bajo mis ataques espirituales. ¡Tuve que hacer todo lo posible para eliminar casi por completo toda esa energía verde!” Dijo Valette con un rastro de miedo. Linley asintió para sí mismo. “¡Así que estas serpientes verdes, cuando están bajo ataque espiritual, se debilitarán constantemente!” Linley comenzó a entender algo. La ‘energía verde’ que formaban las serpientes verdes debería ser algo similar a las construcciones basadas en energía espiritual. “Bien. ¡Todos, sean inclusos más cuidadosos!” Dijo Linley. “Hice todo lo que pude para ayudar. Si ustedes pueden sobrevivir o no, depende de ustedes.” Linley mantuvo continuamente el Espacio Piedra Negra, y con ello presente... Bloan y Valette estaban bajo mucha menos presión también. De lo contrario, los dos habrían muerto hace mucho tiempo en esa situación anterior. “Linley, gracias.” Valette y Bloan se sintieron agradecidos. Después de todo, Linley era absolutamente capaz de descartarlos. “Continuemos.” Dijo Linley. Poco después de que Linley se fuera, un hombre de cabello castaño emergió lentamente del suelo, su mirada tan fría como el mar profundo. Él inspeccionó cuidadosamente el área circundante. “Tantas serpientes verdes...” Los ojos del hombre musculoso se iluminaron lentamente. “Han pasado tantos años. Olvidé la existencia misma del tiempo. ¡Pero este día finalmente ha llegado!” El hombre musculoso estaba tan emocionado que su cuerpo tembló. Luego inspeccionó cuidadosamente los alrededores, y luego, como si percibiera ondas de energía desde el frente, rápidamente avanzó hacia adelante. El grupo de Linley nunca hubiera imaginado que después de haber luchado con un número tan grande de serpientes verdes no hace mucho tiempo, después de haber viajado por un corto período de tiempo, en realidad sufrieran otro ataque de un gran número de serpientes verdes. Además... La escala del ataque de las serpientes verdes fue claramente mucho mayor que la última vez. Había más de cien serpientes verdes. Y fue solo lo mismo que la última vez... Los serpientes verdes no atacaron a Bebe, solo atacaron a Linley, Valette y a Bloan de cabello violeta. “Hiss...” Un gran grupo de serpientes verdes se lanzó hacia Linley en el aire, totalmente enloquecido. “¡Jefe!” Bebe se apresuró a ayudar a Linley. “¡Estas serpientes están locas!” La Espada Chispa Divina de Linley, ‘Mirage’, comenzó a moverse. En un instante, Linley había creado innumerables manchas de espada, y aquellas serpientes verdes que fueron alcanzadas por Mirage fueron aplastados a papilla. De las casi cincuenta serpientes, solo una atravesó el bloqueo de Mirage. Y esta fue capturada por Bebe. “Oye, jefe, ¿por qué tu espada es mucho más rápida que la última vez?” Bebe preguntó con asombro. Linley dejó escapar una risa tranquila. “¡Debido a que esta vez, utilicé las Leyes Elementales del Viento!” Linley también tuvo que suspirar emocionalmente. Todos estos años, debido a que sus revelaciones sobre las Leyes de la Tierra sobrepasaban sus revelaciones en las Leyes Elementales del Viento, Linley utilizó casi exclusivamente las Leyes de la Tierra... Se había convertido en una cuestión de hábito. Pero justo ahora, cuando se enfrentó con tantas serpientes verdes, ¡Linley finalmente volvió en sí! Dado lo poderoso que era su cuerpo y lo afilada que era su Arma Chispa Divina, sus ataques fueron más que suficientes para matar a las serpientes verdes. Si usara las Leyes de la Tierra, el único efecto sería hacer que sus ataques sean aún más fuertes, ¡hasta el punto de hacer que el espacio se rasgue! ¡Pero en contra de estas serpientes verdes, la fuerza de su Forma Dragón y Mirage era más que suficiente! Reforzar sus ataques sería un desperdicio. Su manejo de la espada con las Leyes de la Tierra era realmente poderoso, pero ello no mejoraba mucho su velocidad. En cuanto a las Leyes Elementales del Viento... Aunque cada ataque de espada con Mirage no mejoraba en potencia, la velocidad de cada ataque era miles de veces mayor. A pesar de que había muchas más serpientes verdes esta vez, casi todas fueron aplastadas. “Solo que mi tasa de mejora en las Leyes Elementales del Viento es demasiado lenta. Han pasado casi dos mil años, pero solo he sido capaz de fusionar las Profundas Verdades de la Velocidad con los Profundos Misterios del Viento Espacial solo ligeramente.” Linley suspiró para sí mismo. Había nueve profundos misterios en las Leyes Elementales del Viento, y él solo había logrado dominar las Profundas Verdades de la Velocidad en el continente Yulan, cuando fusionó los profundos misterios ‘rápido’ y ‘lento’. Las Profundas Verdades de la Velocidad y los Profundos Misterios del Viento Espacial eran de naturaleza un tanto cercana, por lo que Linley apenas pudo comenzar a fusionarlas. Pero todavía estaba lejos de terminar de fusionarlos. “Aun así, contra este tipo de ataque grupal, usar las Leyes Elementales del Viento ya es suficiente.” Linley dejó escapar un suspiro de alivio. En términos de ataques, sus ataques con Tierra eran claramente más poderosos, pero contra este tipo de ataque grupal de serpientes verdes, ello claramente le dio algunos problemas. Aun así, ¡solo alguien como Linley era capaz de usar un método como este! Esto fue debido a que cada serpiente verde individual también tenía una defensa muy fuerte. Era bastante difícil matarlas. ¡Uno tenía que tener suficiente poder de ataque! ¿Cómo podrían Bloan y Valette ser como Linley, que podrían matar a las serpientes verdes solo basados en fuerza física y el filo de su arma? “Esos dos...” Linley giró para mirar. Bloan de cabello violeta, y Valette seguían ahí de pie. “Valette murió”, dijo Bebe con resignación. En esa situación peligrosa, Linley tuvo que enfocarse completamente en sí mismo, y Bebe naturalmente ayudó a Linley. Valette y Bloan tuvieron que confiar en sí mismos. “¡Whew!” Bloan abrió sus ojos, con la frente cubierta de sudor frío. “¿Valette murió?” El joven de cabello violeta, Bloan, estaba aturdido. “Cierto.” Linley asintió. Bloan miró a Linley, una mirada complicada en su rostro. “Linley, ¿a dónde deberíamos ir después? Sigo teniendo la sensación de que algo está mal. La primera vez, fuimos atacados por decenas de serpientes, y esta vez, por más de cien. Estoy preocupado... Que la próxima vez, ¡habrá aún más!” Bloan había perdido su confianza también. Esto fue debido a que justo ahora, una serpiente verde había ingresado en su cuerpo. Afortunadamente, la defensa de alma de Bloan era muy fuerte, así que apenas había logrado extinguirla. “¿A dónde deberíamos ir?” Linley miró a los alrededores. El área estaba rodeada de niebla, árboles enanos y arbustos mixtos. Linley tampoco sabía a dónde ir. “Directo hacia adelante.” Sonó una voz. Linley, Bebe y Bloan giraron inmediatamente a mirar. Un hombre musculoso de cabello castaño emergió del suelo. El hombre de cabello castaño miró a Linley, cuya aura y postura en Forma Dragón causaron que el hombre musculoso de cabello castaño frunciera el ceño inconscientemente. “¡Bloan!” El hombre musculoso giró para mirar a Bloan, su rostro envuelto en sonrisas. El joven de cabello violeta, Bloan, al ver a este hombre estaba completamente aturdido. “Hermano mayor...” Gritó Bloan con incredulidad. El hombre musculoso inmediatamente rio. “Tú... ¿Todavía estás vivo, hermano mayor?” El rostro frío de Bloan estaba ahora lleno de emoción, e incluso lágrimas comenzaron a caer incontrolablemente. Bloan nunca olvidaría... Esos días que había pasado al lado de su hermano mayor a medida que recorrían el Inframundo. ¡Cuando los dos habían estado juntos, él había confiado en su hermano mayor! ¡Él nunca había temido nada, debido a que su hermano mayor había estado con él! Pero el mismo día en el que se convirtió en Dios Altivo, ¡su hermano mayor había ido a la Montaña Abisal! Pero luego... Incontables cientos de millones de años habían pasado. Bloan ni siquiera podía estar seguro de cuánto tiempo había pasado. Él había pensado que su hermano mayor había muerto hace mucho tiempo, pero... “Jaja.” El hombre musculoso rio e inmediatamente se acercó, abrazando a Bloan. El gélido y frío Bloan parecía haberse convertido en un niño. Él agarró con fuerza al hombre musculoso. “Hermano mayor, no has muerto. ¡Esto es maravilloso, maravilloso!” “Hermano mayor, déjame hacer las presentaciones. Estos dos vinieron del Reino Infernal. Él es Linley, mientras que este otro es Bebe. Apenas pude sobrevivir aquí en esta región de niebla gris gracias al Sr. Linley.” Dijo Bloan. El hombre musculoso le dio a Linley una mirada de asombro, y luego dijo: “Sr. Linley, mi nombre es Bailey. Gracias por cuidar a mi pequeño hermano.” Linley asintió. “Bloan, sígueme.” Bailey agarró a Bloan, queriendo seguir adelante. “¿Hermano mayor?” Bloan solo lo miró, desconcertado. Bailey miró a Linley, luego rio directamente. “Se puede decir que mostraste amabilidad hacia mi pequeño hermano, así que te diré... Normalmente, no hay forma de que aparezcan tantas serpientes verdes dentro de la región de niebla gris. Hace muchos años, cuando llegué aquí, me encontré con la misma situación. Esa vez... La Fruta Abisal apareció dentro de la región de niebla gris. Sin embargo, esa vez, alguien más la adquirió. De acuerdo con mis predicciones, lo más probable es que la razón por la que hay tantas serpientes verdes es debido a que la Fruta Abisal está a punto de aparecer una vez más. Le mostraste bondad a mi pequeño hermano, así que te daré esta oportunidad. ¡La Fruta Abisal pertenecerá a quien la adquiera! “La razón por la cual las serpientes te están atacando es debido a que estás yendo por el camino correcto. Si mis predicciones son correctas, ¡mil metros más adelante es donde yace la Fruta Abisal!” Dijo Bailey. Bloan estaba aturdido. “Hermano mayor...” No estaba sorprendido de la presencia de la Fruta Abisal; Más bien, estaba desconcertado de por qué su hermano mayor realmente les contaría este secreto a Linley y Bebe. “Vámonos. Se puede considerar que hemos pagado tu deuda.” Bailey de inmediato avanzó hacia adelante. “Sin embargo, si te encuentras con la Fruta Abisal, se puede decir que es ambos un golpe de suerte como una desgracia. Si quieres adquirir la Fruta Abisal... Necesitas estar preparado para perder tu vida.” Linley le dio a la espalda de Bailey una mirada curiosa. “Bebe, ¿deberíamos ir?” Linley rio con calma. Originalmente, Linley no había planeado ir tras la Fruta Abisal, ya que la oportunidad era demasiado baja, pero... Ella ahora había aparecido. “Por supuesto que tenemos que ir a echar un vistazo.” Bebe rio. Linley y Bebe, sin titubear en absoluto, se apresuraron hacia adelante.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.