{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 25 de agosto de 2023

CD Libro 19 - Cap 31

A+
A-
Libro 19 - Capítulo 31
El Clan Número Uno
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Después de que Bayer se fue, Linley también dejó escapar un suspiro de alivio. “Comparado a un Dios Altivo Paragon, probablemente es que solo podría preservar mi vida si tuviera un artefacto Soberano defensivo y un artefacto Soberano protector de alma.” Linley se había quedado sin habla por el poder de ataque de Bayer y el poder constrictivo de había sido capaz de causar que el espacio se torciera y distorsionara. El poder disruptivo excedió incluso el ‘Espacio Amatista’ de Reisgem. Al encontrar un Paragon, solo alguien como Bebe, cuya defensa material y defensa tipo alma estaban en la cima, sería capaz de mantenerse con vida. “Espera. Incluso si mis defensas son poderosas, Bayer probablemente todavía podría lanzarme a un campo de caos espacial.” Cuando Linley pensó en esto, se sintió aún más aterrorizado por el poder de un Paragon. Anteriormente, Linley había visto bastantes expertos que habían fusionado cinco profundos misterios. Linley había pensado que un Paragon sería poderoso, pero no tan ridículamente. Pero al encontrar uno, Linley se dio cuenta que... Los Paragons, con solo agitar sus manos, fácilmente podían hacer que el espacio se torciera y distorsionara, y desgarrar el mundo. Entre fusionar cinco profundos misterios y convertirse en un Paragon, había un aumento masivo y cualitativo de poder. “Bayer no vendrá nuevamente, ¿o sí?” Sonó una voz baja. Linley giró su cabeza para mirar. El que habló fue el gran tipo, ‘Reihom’. Bebe, con algo de tierra y polvo en su rostro, dijo rápidamente, “¡Por supuesto que no! Él es un Paragon, después de todo; Puesto que se fue, ¿cómo podría regresar? Incluso si regresara, no le tengo miedo.” Las palabras de Bebe hicieron que Linley, Reisgem y Reihom giraran para darle una mirada. “¿No tienes miedo?” Reisgem tenía un tono bastante incrédulo en su voz. En realidad, Reisgem mismo tenía miedo. Si Bayer realmente se volvía loco, podría matar a Reisgem, Reihom y Linley, y luego arrastrar a Bebe a una región de espacio caótico. El precio sería simplemente que enfrentaría la persecución y el ataque del Soberano Capullo Rojo, y tendría que ocultarse para siempre dentro de un plano material. Reisgem estaba asustado, y Linley y Reihom se sentía de la misma forma. Frente a Bayer, no pudieron resistir en absoluto. Bebe... ¿Sin miedo? Siendo mirado por los otros tres, Bebe dejó escapar una risa incómoda. “Bien, para ser sincero, por supuesto estoy un poco asustado. Delante de ese Bayer, siento que todo lo que puedo hacer es estar de pie y ser golpeado. No soy capaz de resistir en absoluto. Esa extraña canción suya me hizo perder el conocimiento. Suficiente, ya se fue, así que esto ha llegado a su fin. Espero que en el futuro no me encuentre con ese Bayer nuevamente. A menos que esté al nivel de poder del abuelo... “ Linley, al oír esto, no pudo evitar reír. Luego miró hacia Reisgem. Esta vez, realmente tuvieron que agradecer a Reisgem. “Afortunadamente, Reisgem, usaste al Soberano para amenazarlo.” Linley rio con un suspiro. “Hmph. Todo eso fueron tonterías. Para cuando mi madre realmente llegara aquí, Bayer habría huido hace mucho tiempo.” Reisgem frunció los labios. “Afortunadamente, Bayer no estaba dispuesto a ir con todo lo que tenía por el bien de Occluar.” Linley asintió levemente también. Si Occluar y Bayer tuvieran una relación tan cercana como la de Linley y Bebe, probablemente es que Bayer hubiera ignorado todo lo demás para matarlos. Afortunadamente, los dos aún no tenían una relación en ese nivel. “Reisgem, este Poder de Soberano...” Linley solo ahora pensó en la cantimplora de Poder de Soberano en su mano. Santos cielos... ¡Una cantimplora llena! ¡Qué terrorífica fortuna era esta! “Reisgem, justo ahora, solo querías impresionar a Bayer y hacerle saber que no había forma de que él fuera capaz de matar a Bebe, por lo que sacaste esta cantimplora de Poder de Soberano. Ahora que esto ha llegado a su fin, puedes recuperarla.” Linley inmediatamente devolvió la cantimplora de amatista a Reisgem. No era que Linley no quisiera el Poder de Soberano. Si solo hubiera sido una o dos gotas, Linley lo habría aceptado. Pero esta era una cantimplora entera... Esto era demasiado precioso, algo que Linley sentía que era demasiado caliente para sostenerlo. Mientras trabajaba con Reisgem, Linley no había hecho ninguna gran contribución, entonces, ¿cómo podría recibir una cantimplora de Poder de Soberano? Como dice el refrán, si no se proveían méritos, ninguno debería registrarse. ¿Recibir un tesoro sin haber logrado nada? Linley se sintió incómodo. “¿Eh?” Bebe se sobresaltó. “Aquí tienes.” Bebe hizo lo mismo. “¡OIGAN!” Reisgem miró fijamente a Linley y a Bebe, y luego dijo con enojo, “Linley, Bebe, ¿qué están haciendo ustedes dos? Hmph, si van a ser tan insincero, bien podríamos dividir el escuadrón. Sigan su camino, y Reihom y yo iremos por el nuestros. Ustedes dos no me tratan como hermanos de todos modos. ¿En cuanto a la cantimplora de Poder de Soberano? Yo, Reisgem, nunca he tomado de vuelta algo que regalé. Si no las quieren, ¡entonces tírenlas!” Linley se sintió sin palabras y resignado. “Jaja, jefe, Reisgem no es del tipo tacaño.” Bebe rio disimuladamente, poniendo su brazo alrededor de los hombros de Reisgem. “Solo tómala.” Para empezar, Bebe no estaba dispuesto a dejarla ir; Solo que, habiendo visto a Linley renunciar a ello, tenía que hacer lo mismo. “¿Oyes eso?” Reisgem levantó una ceja en deleite. “¿Por qué no arrojas este Poder de Soberano y sigues tu camino, mientras los tres vamos por el nuestro? O... Solo mantenla.” Para empezar, Linley no era del tipo muy cortés; Solo que esta cantimplora de Poder de Soberano era simplemente demasiado valiosa, por lo que no fue capaz de aceptarla de inmediato, razón por la cual había actuado de esa manera. Pero ahora que Reisgem había respondido de esa manera, ¿qué más podía hacer Linley? Todo lo que podía hacer era, con un movimiento de su mano, guardar la cantimplora de Poder de Soberano en su anillo interespacial. “Así es mejor.” Reisgem rio alegremente. “Para ser sincero, antes, cuando acababa de llegar al nivel Dios Altivo y no había fusionado muchos de los profundos misterios, probablemente no habría estado dispuesto a ser generoso, incluso si me lo pidieran.” “¿Eh? ¿Por qué lo dices?” Dijo Bebe. Linley solo rio mientras escuchaba. Con Bebe y Reisgem de pie juntos, era como un par de adolescentes. Sus ojos eran muy vivos y ágiles; Parecían dos hermanos. Los cuatro conversaron mientras caminaban hacia adelante. “¡Lo que mi madre dijo es que necesitaba ser valerme por mí mismo!” Reisgem rio. “Sin que haya alcanzado un cierto nivel de poder, si ella me diera una gran cantidad de Poder de Soberano, nunca sentiría que estuviera en peligro, lo que me dificultaría hacer algún avance. Por lo tanto, solo después de fusionar cinco profundos misterios, mi madre dejó de restringirme en términos de cuánto Poder de Soberano podría tener.” Linley asintió levemente. Sin una sensación de peligro, sería bastante difícil aumentar el poder. Linley podría entender completamente las acciones del Soberano Capullo Rojo. “Oh... Tienes tanto Poder de Soberano. El clan de las Cuatro Bestias Divinas del jefe rara vez entrega incluso una sola gota de Poder de Soberano.” Dijo Bebe con un suspiro. Reisgem rio con fuerza. “¿El clan de las Cuatro Bestias Divinas? ¿Cómo pueden ellos compararse a mí? Un clan enorme como ese tiene millones de personas diseminadas por los cuatro grandes planos. ¡Los cuatro grandes Soberanos les otorgaron una gran cantidad de Poder de Soberano! Pero, ¿la gente del clan de las Cuatro Bestias Divinas aprendió a atesorarlo? ¡Claro que no! Esos cuatro líderes de clan probablemente nunca imaginaron que sus cuatro Soberanos perecerían. Cuando murieron los cuatro Soberanos... Llegó el momento en el que ya no tenían acceso a cantidades ilimitadas de Poder de Soberano. Ellos estaban completamente estupefactos.” “Una vez que murieron los cuatro Soberanos, ya no tenían una fuente de Poder de Soberano. Sería difícil para ellos adquirir más. Por supuesto que lo repartirían con moderación, una gota a la vez.” Linley, al oír esto, asintió para sí mismo. La muerte de los cuatro ancestros de hecho asestó un pesado golpe al clan. “Un clan enorme como ese, cuya fama sacudió los diversos planos, cayó así.” Linley dejó escapar un suspiro. Originalmente, cuando Linley había ingresado al clan Dragón Azur, Linley había suspirado por la cantidad de Poder de Soberano que tenía el clan. Pero ahora, entendía que darle a cada Dignatario una sola gota era una manera de ser ahorrativo al usarla. Cuando los cuatro Soberanos todavía estaban vivos, probablemente es que la forma en el que el clan Dragón Azul se dividía el Poder de Soberano fuera completamente diferente. “El clan de las Cuatro Bestias Divinas originalmente era muy fuerte. Sin embargo, en los incontables planos del universo, todavía no pueden ser considerados el clan número uno.” Dijo Reisgem. “¿Eh? ¿Hubo un clan aún más poderoso que el clan Cuatro Bestias Divinas?” Linley estaba bastante sorprendido. “El clan número uno es el clan Augusta del Plano Divino de la Luz.” Dijo Reisgem con una risa tranquila. Linley sabía algunas cosas sobre el Reino Infernal y el Inframundo, pero muy poco sobre los otros planos. “¿El clan Augusta?” Tres nombres derivaron en la mente de Linley. Estos tres nombres vinieron de los informes de inteligencia de Beirut sobre los comandantes. Los tres eran comandantes, y los tres... Todos compartían el apellido ‘Augusta’. Claramente, eran del clan Augusta. En aquel entonces, Linley no había prestado mucha atención. Después de todo, había bastantes hermanos que eran comandantes. Que tres compartan un apellido no era demasiado sorprendente. “El miembro de la primera generación del clan Augusta es el Jefe Soberano de la Luz.” Dijo Reisgem, frunciendo los labios. Linley ahora lo entendió. “No es de extrañar que el clan sea tan poderoso. Son los descendientes del Jefe Soberano de la Luz.” Como un Jefe Soberano, uno podía imaginarse cuán exaltado era y cuán grande era el poder que poseía el Jefe Soberano de la Luz. “El Jefe Soberano de la Luz tiene muchos descendientes. La segunda generación del clan tiene 182 miembros.” Dijo Reisgem con un suspiro. Linley y Bebe estaban estupefactos. “Reisgem, ¿los miembros de la segunda generación son todos hijos e hijas del Jefe Soberano de la Luz?” Linley no se atrevió a creerlo. En el clan de las Cuatro Bestias Divinas, el Dragón Azur solo tuvo un hijo y una hija, mientras que el Ave Bermellón solo tuvo una hija. El Tigre Blanco tuvo un hijo, mientras que la Tortuga Negra tuvo dos. ¿Pero la segunda generación de este clan Augusta tenía 182 miembros? “Bien.” Reisgem asintió. “El Jefe Soberano de la Luz era originalmente un miembro de una raza ordinaria antes de convertirse en un Jefe Soberano. Por lo tanto, a diferencia de las bestias divinas que tienen pocos hijos, él tuvo 182. Sin embargo, estos 182 hijos no están todos en el mismo nivel. Aun así, debido a que la población del clan Augusta se expandió muy rápidamente, y debido a que tenían recursos suficientes, naturalmente produjeron bastantes expertos. Sin embargo, el clan Augusta solo se ha expandido en el Plano Divino de la Luz. No son como tu clan de las Cuatro Bestias Divinas, que se esparcieron por todos los planos.” “Los miembros del clan Augusta son muy arrogantes.” El siempre taciturno Reihom habló de repente. “¿Eh?” Linley miró hacia Reihom. Él podía sentir la ira dentro de las palabras de Reihom. Reisgem suspiró y dijo: “Uno de los Emisarios de mi madre, el buen amigo de Reihom, ‘Bosley’, fue asesinado por las fuerzas del clan Augusta. Bosley ahora solo tiene un clon débil restante. Me imagino que esta vez, la gente del clan Augusta también llegó al Campo de Batalla Planar. Si nos encontramos con dos de ellos, tenemos que matar a algunos de ellos para descargar nuestra ira. Hmph. Olvídalo. Suficiente sobre ese clan de bastardos. Ellos arruinan el estado de ánimo.” Cuando el grupo de cuatro de Linley abandonó el campo de batalla, no corrieron, simplemente caminaron hacia adelante. En el Campo de Batalla Planar, además de Paragons como Bayer, su escuadrón de caza no temía a nadie. Pero esa batalla, de hecho, atrajo a bastantes personas. En la tierra desolada, surgieron cinco figuras. El líder era un joven que vestía una hermosa túnica plateada y tenía cabello largo y deslumbrante. “Oh, la Defensa Amatista. ¡Oigan, ese es Bayer!” Los ojos del joven de cabello dorado se iluminaron. Él vio, en la distancia, a Bayer de pie en el cielo como una divinidad celestial. Con Bayer presente, los cinco no se habían atrevido a acercarse. Pero después de ver desde lejos por un tiempo, vieron que Bayer en realidad se fue. “Joven maestro Montelo, esta es una buena oportunidad.” Junto a él estaba un hombre cruel, de cabello plateado y vestido con una túnica dorada. Los ojos del joven de cabello dorado se iluminaron. Justo en este momento, el joven de cabello dorado de repente giró su cabeza para mirar cerca. En realidad, había dos personas, un hombre y una mujer, caminando hacia él. “Montelo, largo tiempo sin verte.” La líder, una mujer de cabello negro y túnica plateada dijo con una leve sonrisa. “¡Ranessa!” Montelo rio también. “Viste esa batalla de hace un momento, ¿verdad? Bayer fue a actuar contra el grupo de Reisgem. Me pregunto cuáles fueron los resultados de esa batalla.” La mujer de túnica plateada, Ranessa, dijo entre risas. “Pero estoy segura de que Reisgem sigue con vida.” “Estoy seguro de esto también.” Dijo Montelo con una risa tranquila, y luego sus ojos se iluminaron. “Ranessa, ¿qué tal si unimos fuerzas y vamos a enseñarle una lección a Reisgem?” “¿Enseñarle una lección?” Ranessa frunció el ceño ligeramente. “Sé que existe un rencor entre tu clan y Reisgem, pero...” Ranessa también conocía el estatus de Montelo. Montelo era un miembro de la tercera generación del clan Augusta. La segunda generación tenía 182 miembros, y la tercera generación tenía más de mil. Montelo confió en su talento innato y su habilidad para tener un estatus bastante alto dentro de su clan. Pero en comparación con Reisgem, su estatus era muy inferior. Después de todo, el Jefe Soberano de la Luz tenía demasiados hijos. Montelo era solo un nieto, mientras que el Soberano Capullo Rojo solo tenía un hijo. No había muchos que se atrevieran a matar a Reisgem. “No te preocupes, no mataremos a Reisgem.” Dijo Montelo con una risa ligera. “Seré responsable de enredar a Reisgem, mientras que los otros tres de ustedes, junto con mis otros cuatro, siete en total, actuarán contra los camaradas de Reisgem. Si pueden matar a uno, háganlo. ¡Es mejor si los matan a todos! Hmph, si no podemos matar a Reisgem, aún podemos matar a sus camaradas. Los ojos de Montelo brillaron con luz fría. Ranessa giró para discutir esto con los dos jóvenes a su lado, luego rio. Los Soberanos eran individuos orgullosos. Siempre que uno no cometía ningún acto prohibido, no habría ningún problema. Incluso si lastimaran gravemente a Reisgem, no habría ningún problema. Los Soberanos realmente esperaban que sus hijos sufrieran reveses mientras crecían. Siempre que no mataran a Reisgem, estaba bien. En cuanto a los camaradas de Reisgem y sus vidas, el Soberano no tenía tiempo para molestarse con ellos, y el Soberano no bajaría su estatus para molestarse con ellos. El mundo de las Deidades tenía sus propias reglas. Los Soberanos generalmente no interferirían casualmente. “Bien. Sin embargo, las insignias que obtengamos al matarlos son mías.” Dijo Ranessa. “Bien.” De inmediato, Montello estuvo de acuerdo. “Vayamos, entonces. Probablemente Reisgem y los demás se hayan ido muy lejos.” Dijo Ranessa. Inmediatamente, las dos fuerzas se fusionaron y las ocho se deslizaron sigilosamente hacia adelante a gran velocidad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.