Libro 19 - Capítulo 28
Quinientos Años
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En el desolado desierto, Linley y Reisgem, uno alto y el otro bajo, avanzaban lado a lado.
“¿Que esta pasando? No hay casi nadie por aquí.” Reisgem no pudo evitar gruñir y maldecir, sus ojos llenos de ira a medida que observaba a su alrededor. “Una cosa es que los comandantes más débiles se escondan, pero esos bastante poderosos... Cuando Reihom y yo estábamos juntos, nos encontramos con algunos de ellos. Pero ahora, no hay ninguno a la vista.”
El cercano Linley estaba en silencio.
Linley estaba comenzando a sentirse frenético también. Él no pudo evitar observar el campo de batalla, pero no había nada que ver, ni una sola persona. “El Campo de Batalla Planar parece haberse vuelto de repente mucho más estéril. No hay muchas personas visibles ahora. Cuando Bebe y yo usamos Gólems Dios de la Muertes para atraer personas, todavía descubrimos algunas personas.” Linley tampoco entendía lo que estaba pasando. Habían pasado tres años desde que habían matado a ese elfo, ‘Occluar’.
Habían pasado tres años completos, ¡pero el grupo de Linley no había adquirido otra insignia dorada!
No era que el grupo de Linley se hubiera vuelto de corazón suave; ¡No encontraron ningún objetivo que pudieran atacar en absoluto!
Durante estos tres años, el lado de Linley había encontrado bastantes ‘personas’, pero todas ellas eran Gólems Dios de la Muerte o expertos verdaderamente supremos que los cuatro no podrían manejar en absoluto. Pero, por supuesto, también hubo una ocasión en la que se encontraron con otro escuadrón. Esa vez, el grupo de Linley se había preparado para atacar, debido a que solo había dos.
Pero justo cuando estaban a punto de atacar y llamar a Bebe para que viniera, descubrieron... Que otros tres ayudantes se apresuraron a unirse al escuadrón enemigo.
¡Este escuadrón era en realidad un escuadrón de cinco personas! Y, en términos de poder, dos estaban en el mismo nivel que Reisgem. Una vez que comenzara la batalla, tal vez podrían matar a uno o dos de ellos, pero su propio lado también perdería una o dos personas. No era digno de arriesgarse.
“Linley.” Reisgem de repente dijo con diversión. “¡Hipotéticamente, si no pudiéramos adquirir insignias de comandante durante el resto de la duración de este Guerra Planar, entonces Reihom y yo realmente habríamos sufrido una pérdida! Después de todo, te dimos la primera insignia de comandante.”
Linley estaba aturdido. Todo lo que pudo hacer fue soltar una risa incómoda.
“Estoy bromeando.” Reisgem sacó una fruta violeta, luego comenzó a comerla. “¿Cómo no podríamos adquirir más insignias de comandante? Hmph... Si la situación se vuelve peor, podemos esperar la batalla final de la Guerra Planar. Los cuatro de nosotros uniremos fuerzas para matar a unos cuantos comandantes enemigos. Dado nuestro poder, no será demasiado difícil si unimos fuerzas durante el caos de esa batalla y tomamos ventaja de algunas personas.” Reisgem claramente estaba bastante seguro.
Linley asintió levemente también.
A pesar que él ahora tenía dos insignias de comandante, todavía estaba lejos de su objetivo.
“¡Jefe, tenemos un objetivo!” La voz de Bebe de repente resonó en la mente de Linley. Los ojos de Linley se iluminaron, y él se emocionó.
“Reisgem, tenemos un objetivo.” Linley inmediatamente voló hacia la dirección de Bebe.
“¡Oh!” Reisgem rápidamente voló tras él también.
Pero cuando Linley y Reisgem llegaron allí, descubrieron que Bebe y Reihom estaban de pie frente a una figura vestida de negro, cuyos brazos ya habían sido arrancados, revelando un color metálico debajo de sus omóplatos destrozados. Bebe, viendo llegar a Linley y Reisgem, giró y dijo con resignación: “Jefe, es un Gólem Dios de la Muerte.”
Linley y Reisgem estaban bastante decepcionados, pero ya estaban preparados para esto.
Después de todo, la cantidad de veces que esto había ocurrido en los últimos tres años era demasiada.
“Este Gólem Dios de la Muerte en realidad no está huyendo.” Linley comenzó a reír.
“¿Por qué huir? No podrá escapar de ninguna manera. Es solo un Gólem Dios de la Muerte, después de todo. Tengo muchos de estos juguetes. Además, tengo bastante curiosidad sobre la segunda Rata Come Dioses apareciendo en los incontables planos del universo.” El gólem metálico habló, y luego miró hacia Bebe con curiosidad. “¿Puedo preguntar, cuál es tu relación con Beirut?”
Linley estaba sorprendido.
¿Cómo sabían los demás que Bebe era una Rata Come Dioses?
“¿Cómo lo supiste?” Dijo Bebe, sorprendido.
El Gólem Dios de la Muerte dijo: “Por supuesto que lo sé. Usaste tu habilidad divina innata varias veces, lo que hizo que apareciera esa ilusión de una Rata Come Dioses. Muchas personas ya la han visto. Al principio, todos pensaron que era Beirut, pero después, se dieron cuenta de que era un adolescente que llevaba un sombrero de paja. Cuando te vi usando un sombrero de paja, naturalmente te reconocí.”
“Ah.” Bebe estaba bastante estupefacto. Entonces fue su sombrero de paja el que lo traicionó.
“¡Ahora lo entiendo! No es de extrañar que todos se escondieran y no se atrevieran a mostrarse.” Dijo Reisgem con enojo.
“Por supuesto, nadie se atreve a mostrarse. Todos saben cómo es el temperamento de Beirut; Incluso si él viniera, no estaríamos demasiado preocupados. Pero este adolescente que nadie conoce también es capaz de desencadenar esa técnica... Nadie quiere tratar su propia vida y su futuro como una broma.” Dijo el Gólem Dios de la Muerte casualmente.
Una vez que uno era golpeado por esa técnica, estaría terminado. Incluso si tuvieran clones divinos en el mundo exterior, aún caerían de su posición de honor en la cima del mundo de las Deidades.
“Date prisa y lárgate. No destrozaré tu Gólem Dios de la Muerte.” Reisgem dijo irritado. “Esto realmente me enfurece. Es difícil para mí localizar a estas personas, pero no esperaba que todos se escondieran. ¡Realmente son cobardes!”
Sin embargo, no era cobardía; Era precaución.
Los diversos comandantes habían gastado innumerables cantidades de esfuerzo para alcanzar sus niveles actuales de poder. Incluso si no obtuvieron ningún mérito militar en esta Guerra Planar, aún podrían participar en la próxima. Después de todo, ocurría cada billón de años, con cinco batallas cada vez. Para ellos, los méritos militares eran preocupaciones secundarias; ¡Sus vidas eran las más importantes!
Una vez que sus clones más poderosos murieran, ellos estarían acabados.
“¿Qué deberíamos hacer ahora?” El normalmente taciturno Reihom sabía que la situación también se veía mal.
“¿Qué podemos hacer?” Reisgem masticó sobre sus labios. “Fue un golpe de suerte tan raro para mí obtener la asistencia de Bebe. Realmente quería dominar a esa gente, pero todos se escondieron. Hmph... Bien, entonces. Busquemos un lugar para descansar también. ¡Después de que hayamos terminado de descansar, cuando se produzca la batalla final, todos saldremos y los mataremos brutalmente! Adquiriremos más méritos militares entonces.”
“Eso es todo lo que podemos hacer.” dijo Bebe con resignación.
Linley frunció el ceño levemente. A pesar que a otros comandantes podría no importarles demasiado la cantidad de méritos militares que adquirían, ya que podían adquirir más en la próxima Guerra Planar, Linley no tenía tiempo que perder. Linley tenía que adquirir suficientes méritos militares durante esta Guerra Planar.
Pero, con tanta gente escondida, ¿qué podría hacer?
“Como lo veo, busquemos un lugar para descansar mientras, al mismo tiempo, usamos nuestros Gólems Dios de la Muerte para atraer a la gente. Si podemos atraer a uno o dos comandantes, sería bueno.” Dijo Linley.
“Cierto, tiene sentido. Hay otros ocho siglos a partir de ahora hasta el final de esta Guerra Planar. Realmente es posible para nosotros atraer a algunas personas durante los próximos ocho siglos. Reisgem asintió con aprobación.
“Bien, lo suficiente como para pensar en eso entonces. Busquemos un lugar para descansar.” Bebe fue el primero en moverse hacia adelante.
El grupo de Linley casualmente seleccionó una montaña alta. Al confiar en la técnica suprema de Reihom, establecieron una cueva. El grupo de cuatro de Linley comenzó a vivir aquí pacíficamente. En cuanto a controlar al Gólem Dios de la Muerte para atraer a la gente, esta misión fue entregada a Bebe y a Reihom, mientras que Reisgem se centraba completamente en entrenar.
En cuanto a Linley, naturalmente, estaba más que feliz de aprovechar la oportunidad de entrenar duro.
El Campo de Batalla Planar cayó en un período de extraña tranquilidad. Aparte de unos pocos escuadrones de expertos extremadamente poderosos, prácticamente todos los otros comandantes solitarios se ocultaron. ¡La mayoría estaba esperando la batalla final! Algunos esperaban irse después de la batalla final, mientras que otros esperaban participar. A pesar que la batalla final sería peligrosa, si los comandantes fueran cautos, tendrían una tasa de supervivencia mucho más alta que la de los soldados ordinarios.
¡Quinientos años silenciosamente pasaron en paz!
La montaña alta y desolada. Dentro de la tranquila cueva.
Reisgem, Bebe y Reihom estaban sentados uno al lado del otro, bebiendo vino, comiendo fruta y charlando casualmente.
“Linley realmente trabaja muy duro en su entrenamiento.” Reisgem no pudo evitar mirar hacia un patio distante, donde Linley estaba sentado en la posición de meditación. “Es bueno trabajar arduamente, pero tienes que descansar.” Mientras Reisgem hablaba, dio un gran mordisco a la fruta.
“¿Mi jefe? Por supuesto que trabaja muy duro cuando entrena. Naturalmente, su velocidad de entrenamiento también será rápida.” Dijo Bebe con aire de suficiencia.
El habitualmente taciturno Reihom asintió con su cabeza y dijo: “La velocidad de entrenamiento de este Linley realmente es asombrosa.”
“De hecho lo es. Hace casi cuatro siglos, cuando Linley despertó, dijo que ya había empezado a fusionar por completo cuatro profundos misterios de las Leyes de la Tierra. ¿Y cuántos años ha estado entrenando este niño? Solo dos mil años. ¿Cuántos años he estado entrenando? Solo fusioné cinco profundos misterios, yo mismo.” Dijo Reisgem con una sonrisa.
Bebe solo se frotó la nariz, sin decir una sola cosa.
En su escuadrón de caza de cuatro personas, él era el único que no tenía derecho a decir una sola cosa cuando el tema de conversación era sobre fusionar profundos misterios.
Reisgem y Reihom fusionaron cinco profundos misterios; Naturalmente, sin embargo, esto estaba relacionado con el hecho de que habían estado entrenando durante demasiado tiempo. Linley se había entrenado por solo dos mil años, pero casi había fusionado cuatro profundos misterios también.
¿Pero él?
¡Él no había fusionado ni una sola cosa!
“Hmph. Hmph. Sin embargo, mi habilidad divina innata es poderosa.” Así fue como Bebe se consolaba mentalmente.
Justo en este momento...
Un sentido divino terroríficamente poderoso pasó barriendo su cueva. Los rostros de Reisgem, Reihom y Bebe cambiaron. Incluso Linley en entrenamiento abrió sus ojos, mirando hacia el exterior con asombro.
“¡Whoosh!” Reisgem y los otros dos volaron de inmediato al patio exterior.
“Alguien fue capaz de usar su sentido divino para investigar el interior. Qué aterrador.” Dijo Reisgem en voz baja.
“Es o un experto Alma Mutada o un Dios Altivo Paragon.” Dijo Reihom.
Linley estaba aturdido también. Debe entenderse que esta cueva estaba en el corazón de esta montaña alta. Incluso el corredor que conducía desde la cueva hacia el exterior tenía cien metros de largo. Para que alguien barriera la cueva con sentido divino significaba que el sentido divino se extendía a cientos de metros. Linley había refinado innumerables amatistas, pero su sentido divino solo se extendía a cien metros.
A tal gran distancia...
Solo había dos posibilidades. Un Alma Mutada o un Dios Altivo Paragon. Por supuesto, un Soberano también podría usar su propio sentido, pero el grupo de Linley no podría sentirlo si eso hubiera sucedido.
“¡Cierto!” El grupo de cuatro de Linley salió de la residencia y miró hacia el corredor que conducía al mundo exterior.
En el vasto y vacío corredor, había una sola figura que caminaba hacia ellos. Esta persona estaba vestida con una larga túnica blanca, tenía el cabello blanco y cejas blancas. Sus cejas blancas eran casi verticales, y sus ojos eran extremadamente largos y sesgados, y parecían disparar una luz helada. Sólo al caminar hacia adelante, este hombre de túnica y cejas blancas hizo que los demás sintieran una veneración inconsciente hacia él.
“¡Él!” El rostro de Linley se tornó feo.
Esta persona había vagado una vez por el Reino Infernal, y había sido conocida como el Demonio ‘Bloodwind’. El significado de este apodo era que cuando el viento se elevaba, sangre volaba en el aire y gente moriría.
“¡Bayer! ¿Qué estás haciendo aquí?” Reisgem frunció el ceño, y una luz violeta emergió de su cuerpo.
“Oh, Reisgem.” El hombre de túnica y cejas blancas soltó una risa tranquila.
A pesar que Bayer se había aventurado a través del Reino Infernal en el pasado, los muchos expertos del universo creían que Bayer había venido del Plano Divino del Viento, y que él era una de las figuras supremas similar a un rey de ese plano. Debido a que... ¡Esta persona ya había alcanzado el nivel ‘Paragon’!
“¿Para qué ha venido un Dios Altivo Paragon?” Linley se sintió bastante nervioso.
Los Dioses Altivos Paragon eran realmente aterradores.
“No esperaba que también vinieras al Campo de Batalla Planar, Bayer.” Dijo Reisgem con una risa tranquila.
“Originalmente, no tenía planes de venir aquí. Las Guerras Planares no tienen ningún significado para mí. Sin embargo... Le debía a Occluar un favor.” Este Bayer dijo con calma. “El clon divino más poderoso de Occluar fue asesinado por ustedes, ¡así que me pidió que lo ayudara a vengarse!”
Bayer dijo con calma: “¡No me gustan los favores! Y entonces... ¡Vine al Campo de Batalla Planar!”
Los rostros de Linley y los otros tres cambiaron en gran medida.
¡Entonces Bayer realmente había venido a pedido de Occluar!
“¿En realidad le debías un favor?” Reisgem frunció el ceño. Los Dioses Altivos Paragon ya habían alcanzado la cima del universo. Era muy raro que le debieran un favor a alguien, pero una vez que pasaba, definitivamente lo pagarían.
“Los tres de ustedes no importan. Solo necesito matar a una persona.” Bayer extendió con calma su mano derecha, su dedo cristalino apuntando hacia Bebe. “¡Él! Él fue quien mató a Occluar. Solo lo mataré a él.”
Linley al instante se tornó frenético.
Reisgem solo rio con calma. “Bayer, ¿sabes qué tipo de relación tiene con Beirut?”
“¿Beirut?” Bayer dijo con calma. “A pesar de que es difícil de manejar... Incluso si mato a su nieto, ¿qué podrá hacerme él?”
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
