Libro 19 - Capítulo 27
Un Cambio
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El cadáver de Occluar yacía ahí sobre la tierra desolada.
“¡Murió!” Linley suspiró en su corazón. “Occluar era un experto en el nivel de Reisgem. Incluso los Dioses Altivos Paragon encontrarían difícil matarlo. Aparte de un Soberano actuando contra él, generalmente, un grupo de expertos podría matar a un experto como él. Pero la habilidad divina innata de Bebe, ‘Come Dioses’...” Linley no pudo evitar mirar hacia Bebe.
En este momento, Bebe estaba al lado del cadáver élfico de Occluar. Él soltó un bufido. “¡Tú en realidad me ignoraste!”
“¡Jaja, Bebe, realmente eres la contra perfecta para los especialistas espirituales que aún no están en el nivel Paragon!” Reisgem rio mientras caminaba hacia ahí, poniendo su brazo alrededor de los hombros de Bebe. “¡Parece que somos una pareja perfecta! Tus ataques tipo alma son el número uno, y a pesar que mis ataques materiales no son el número uno, todavía están en la cúspide del poder. Con nosotros uniendo fuerzas, ¿quién puede detenernos?”
Reisgem miró de reojo al cadáver en el suelo, luego rio. “Oigan, expertos, expertos... Esto es lo que pasa. Ahora que su cuerpo más poderoso está muerto, incluso si tiene clones divinos restantes, ¿cuánto valor podrían tener?”
Justo en este momento...
“¡Hmph!” Sonó un bufido frío. Reisgem se movió de repente, transformándose en una mancha violeta que cruzó los cielos.
“¿Qué está pasando?” Linley también giró rápidamente para mirar, solo para ver a Reisgem persiguiendo hacia cierta dirección, con una mancha negra huyendo de él. Linley no pudo evitar sentirse sorprendido. “¿Había alguien más cerca? Estaba tan concentrado en Occluar que ni siquiera noté que alguien estaba fisgoneando cerca.”
Linley observó cuidadosamente a Reisgem perseguir y atacar a la persona huyendo.
A mitad de la persecución, Reisgem de repente emanó una luz violeta desde su cuerpo, que se formó en su Espacio Amatista. La figura negra huyendo inmediatamente comenzó a moverse mucho más lento, después de haber sido atrapada por el Espacio Amatista.
“¡Swish!”
Una luz violeta salió disparada de la mano de Reisgem, disparándose hacia adelante como un meteoro, tan rápido que la mancha negra no fue capaz de esquivar en absoluto. “Crackle...” La luz violeta atravesó instantáneamente los menos de cien metros de distancia que separaban a Reisgem y la mancha negra. El espacio cercano comenzó a ondular como el agua, y algunas débiles grietas espaciales también se pudieron ver. Con un sonido de ‘bang’, la luz violeta penetró dentro del cuerpo de la mancha negra, e inmediatamente explotó, enviando fragmentos disparándose en todas direcciones, mientras que la luz violeta finalmente se solidificó.
Esta era una lanza de caballería bastante corta, de 1,5 metros de largo, completamente cubierta de un color violeta oscuro.
Pero, por supuesto, también podría usarse como jabalina o para combate cuerpo a cuerpo.
“¡Un arma Soberana!” Linley entendió que esta era la única arma Soberana de Reisgem. “Cuando Reisgem lanza esto como una jabalina, ¡el poder es tan aterrador que creó fracturas espaciales!”
Linley recordó claramente cómo habían aparecido diminutas fracturas en el espacio sobre la lanza lanzada.
Esta fue la primera vez que Linley había visto a alguien capaz de causar grietas espaciales, ¡aquí en el Campo de Batalla Planar! “Este Reisgem entrena en los Edictos de la Destrucción, y su comprensión en sus profundos misterios es formidable para comenzar. Él es muy fuerte también. Emparejando eso con un arma Soberana... Realmente es como él dijo; Sus ataques materiales, entre los comandantes, podrían no ser los mejores, pero están en la cima.”
Linley ahora entendía completamente cuán poderoso era Reisgem.
Ataques tipo alma y ataques materiales; Él se acercaba a la perfección en ambos. Si uno tenía que señalar una debilidad... Probable, era que estaba un poco asustado de Bebe. La técnica de Bebe, ‘Come Dioses’ era la contramedida perfecta para él, a menos que Reisgem fuera y adquiriera un artefacto Soberano protector de alma. Desafortunadamente, a pesar que su madre era un Soberano, no podía darle otro; Él necesitaba adquirir más méritos militares.
“Hijo de perr*... ¡Es un Gólem Dios de la Muerte!” Reisgem estalló en un torrente de maldiciones a medida que regresaba.
“De hecho, es un Gólem Dios de la Muerte. No tiene sentido estar enojado.” Dijo Linley. “Quién sabe dónde se esconde la persona detrás de ello. Después de darse cuenta de lo poderoso que eres, probablemente huyó hace mucho tiempo.”
“Cada vez que veo un ‘objetivo’, lo mato, y descubro luego que era un Gólem Dios de la Muerte, me siento enfurecido.”
Reisgem señaló hacia la insignia dorada en el suelo con un dedo. “Solo hay una insignia dorada mientras que somos cuatro. ¿Cómo deberíamos dividirla, alguna idea?”
Linley y Bebe no pudieron evitar mirarse entre sí.
¡Una insignia de comandante!
¡Para Linley, cada insignia de comandante representaba que podría salvar a otro de su familia o amigos! Linley deseaba profundamente adquirir esta insignia de comandante, pero Linley también entendía que, dado que los cuatro habían establecido este escuadrón de caza de cuatro personas, tenían que cumplir con las reglas. Él no podía exigir también que otros le entregaran sus botines de guerra.
“Linley, ¿qué piensan ustedes dos?” Reisgem miró hacia ellos.
Como Reisgem lo vio, no había necesidad de dividir entre él y Reihom, ya que los dos eran muy cercanos el uno del otro. A pesar que Bebe y Linley acababan de unirse al escuadrón de caza, a pesar que eran conocidos, en realidad todavía no tenían una relación muy profunda, por lo que no podía tomar una decisión casual.
“Hagamos lo que dijimos originalmente.” Dijo Linley con una sonrisa. “Los cuatro de nosotros dividiremos las recompensas por igual. Sin embargo, claramente, solo tenemos una sola insignia dorada aquí en este momento. ¿Qué tal esto? Reisgem, tú y Reihom tendrán cada uno una parte, mientras que Bebe y yo tendremos una parte. Me imagino que ustedes dos no tendrán ninguna objeción a esto, ¿verdad?
“Por supuesto que no.” Reisgem rio también.
Reisgem y Reihom no pondrían objeciones por los méritos militares, al igual que Linley y Bebe tampoco.
“En cuanto a esta insignia de comandante, cualquiera de nuestros dos lados puede tomarla. Si ustedes la toman esta vez, entonces nosotros tomaremos la siguiente. Si la tomamos esta vez, la próxima vez, la tomarán ustedes.” Dijo Linley con una risa tranquila.
“Está bien, entonces.” Reisgem directamente extendió su mano, agarró la insignia de comandante y luego se la arrojó a Linley. “Ustedes dos se unieron a nuestro escuadrón, así que les dejaremos tomar la primera. Sin embargo, la próxima insignia de comandante que obtengamos es nuestra.”
Linley la aceptó, no molestándose en ser cortés, y rio mientras asentía. “Bien. La siguiente es de ustedes.”
Linley apretó la insignia dorada. Él no pudo evitar sentirse emocionado en su corazón. “¡Y aún, otra!” Linley quería rescatar a su padre, Yale, George y Dixie, que también habían muerto injustamente. Dixie era el único mayor hermano de Delia, después de todo. En cuanto a aquellos que habían muerto de forma normal, que habían muerto sin remordimientos, Linley no vio la necesidad de hacerlos recuperar sus recuerdos.
Después de todo, tipos como el Tío Hillman habían vivido durante siglos, con una casa llena de hijos y nietos. Habían vivido vidas despreocupadas, y luego murieron de vejez.
Puesto que habían muerto sin remordimientos, ¿por qué molestarlos en su descanso?
Pero en cuanto a Yale, George y su propio padre, ‘Hogg’, todos habían muerto muertes miserables e injustas.
“Linley, es solo una insignia de comandante. ¿Realmente es digno tener tal expresión en tu rostro?” El cercano Reisgem no pudo evitar soltar una expresión de burla mientras hablaba.
“Uh.” Linley despertó de su trance. Él inmediatamente rio, luego recogió la insignia dorada. “Solo estaba pensando unas pocas cosas.”
El cercano Bebe suspiró con emoción también, “Reisgem, has venido aquí para obtener suficientes insignias para poder intercambiar un artefacto Soberano, pero a pesar que el jefe y yo también hemos venido a adquirir suficientes insignias, nuestro propósito es diferente. No entiendes la importancia de estas insignias para mi jefe.”
“¿Oh?” Reisgem inmediatamente se sorprendió. “¿Qué es tan importante?”
Bebe inmediatamente comenzó a charlar en secreto con Reisgem, mientras que Linley solo sacudió la cabeza y rio.
“Reisgem, ¿qué deberíamos hacer con este artefacto Soberano?” Dijo Linley.
“¿Qué deberíamos hacer? Solo arrójalo ahí.” Dijo Reisgem.
Linley y Bebe fueron aturdidos.
“¿Arrojarlo?” Dijo Bebe sorprendido.
Reisgem le dio una patada casual al artefacto, luego resopló. “Por supuesto. ¿Qué, crees que deberíamos llevarlo con nosotros? El Soberano vendrá a reclamarlo eventualmente, de todos modos. No tiene sentido llevarlo con nosotros. Además, Occluar claramente tenía otros clones divinos afuera, por lo que tampoco hay forma de que usemos el artefacto Soberano. No tiene sentido llevarlo con nosotros.”
Linley y Bebe, al escuchar esto, no pudieron evitar intercambiar miradas. Aun así, tuvieron que admitir que las palabras de Reisgem eran razonables.
“Vámonos. Sigamos moviéndonos.” Dijo Reisgem con una sonrisa. “Dado el poder de nuestro escuadrón de caza, jaja... ¿Qué tenemos que temer, aquí en el Campo de Batalla Planar? Jaja.”
Linley no pudo evitar reír también. Su escuadrón de caza de cuatro hombres partió una vez más, dividiéndose una vez más en dos escuadrones, viajando a una distancia de unos tres kilómetros más o menos.
Al lado de una pequeña colina dentro del Campo de Batalla Planar.
Un hombre de cabello dorado y túnica negra tenía una expresión de asombro en su rostro. “¿Quién hubiera imaginado que la noticia que ha circulado entre los comandantes sobre Beirut es falsa? La persona que usó esa habilidad divina innata no es Beirut; Es alguien más. ¡Aparte de Beirut, en realidad hay alguien más capaz de desencadenar esa técnica! Esto es terrible. Y, por lo que se ve, ese joven con el sombrero de paja no tiene restricciones y no tiene tabúes, a diferencia de Beirut, a quien le importa mucho su estatus.”
La persona que había usado el Gólem Dios de la Muerte y había visto a Bebe matar a Occluar era este hombre.
“¡Debo contarles a mis amigos esta noticia!”
El hombre de cabello dorado apretó sus dientes, huyendo de inmediato.
La mayoría de los comandantes en el Campo de Batalla Planar, especialmente aquellos que estaban dentro de la misma alianza, tenían algún grado de relación pre-existente entre ellos. Todos compartirían algunas noticias importantes entre ellos. Por ejemplo, cuando Bebe y Linley llegaron al Campo de Batalla Planar, ese comandante en el cuartel general había planeado unir fuerzas con Linley y Bebe, y también proporcionarles algunas noticias. Solo que, como no los reconoció, no lo hizo.
La noticia de que la persona que usó la habilidad divina innata ‘Come Dioses’ era un joven que llevaba un sombrero de paja en lugar de Beirut se extendió rápidamente a través de los comandantes a una velocidad asombrosa.
A los lados del Mar Estelar, dentro de una base de alianza. Dentro de una residencia formada por esencia elemental, un hombre vestido en una túnica azul celeste caminaba con grandes zancadas hacia las puertas.
“Milord.”
Los guardias en las puertas las abrieron de inmediato. Todos sabían que... Esta persona era un experto nivel comandante y un buen amigo de su propio lord.
“Bray, ¿por qué regresaste?” Una mujer de túnica roja en el patio estaba bebiendo un poco de vino. Ella sonrió a medida que le daba una miraba al hombre de túnica azul que había entrado. “¿No saliste a matar a algunos comandantes para adquirir algunas insignias adicionales?”
“Ya no. No esperaba que otra variable entrara en juego.” El hombre de túnica azul soltó un bufido, luego se sentó. Agarrando una botella de vino, levantó la cabeza y la tragó.
“¿Variable?” La mujer de túnica roja estaba perpleja.
El hombre de túnica azul refunfuñó en descontento: “¿No había un rumor anterior a esto de que Beirut había venido? Si realmente hubiera sido Beirut quien hubiera venido, no tendría miedo; Beirut y yo nos hemos visto antes, y se puede considerar que tenemos una relación. Si lo encuentro, él no actuaría en mi contra. Además, alguien tan orgulloso y arrogante como Beirut generalmente no se rebajaría a matar comandantes ordinarios, siempre y cuando no lo ofendieran.”
“¡Es precisamente debido a que estaba bajo esta impresión que fui a deambular por el Campo de Batalla Planar! Pero quién hubiera imaginado que justo ahora, un buen amigo mío me envió la noticia de que la persona que usó la habilidad divina innata ‘Come Dioses’ no fue Beirut. ¡Era un adolescente con un sombrero de paja!” El hombre de túnica azul negó con la cabeza. “Olvídalo. No tengo un artefacto Soberano protector de alma. Es mejor si no corro fuera de manera salvaje. ¡Si encuentro a ese joven, moriré una muerte condenadamente injusta!”
Al escuchar esto, la mujer de túnica roja entendió.
“¿Hay una segunda bestia divina, ‘Rata Come Dioses’?” La mujer de túnica roja también entendió cuán grave era esta noticia.
Entre los Dioses Altivos, había muchas personas que entendían lo importante que era obtener un alto grado de comprensión en el alma, y había muchos que eran extremadamente habilidosos en ataques y defensas con respecto al alma. Además, incluso entre los artefacto Soberanos, los artefactos Soberano protectores de alma eran los más difíciles de forjar. Generalmente, incluso si un Soberano fuera a dar un artefacto a un Emisario, muy raramente sería un artefacto Soberano protector de alma.
Por lo tanto, los artefactos Soberano protectores de alma eran extremadamente raros.
Además, muchos comandantes tenían mucha confianza en sus habilidades de defensa tipo alma. Por ejemplo, los tipos como Reisgem y Occluar todavía podrían resistir, aunque sea apenas, contra el ataque tipo alma incluso de Dioses Altivos Paragon. Como lo vieron, no tenía sentido adquirir un artefacto Soberano protector de alma. Por lo tanto, era mejor adquirir un tipo diferente de artefacto Soberano.
Pero después de que Beirut se elevara de repente a la prominencia, mucha gente aprendió que... El ataque tipo alma más aterrador entre los Dioses Altivos no era el de un Dios Altivo Paragon; Más bien, era la habilidad divina innata de Beirut.
Pero dado el estatus que poseía Beirut, rara vez se rebajaría para ir a masacrar a comandantes ordinarios.
Por lo tanto, nadie estaba preocupado por él.
Pero ahora, había surgido otra persona que era capaz de desencadenar la habilidad ‘Come Dioses’, una persona que nadie conocía. Esos expertos que no eran ni Dioses Altivos Paragon ni tenían artefactos Soberano protectores de alma... Ahora comenzaron a preocuparse.
Ellos ya no se atrevían a vagar con confianza fuera como lo habían hecho anteriormente. Los que salieron se escondían, usando Gólems Dios de la Muerte para explorar por ellos.
“Jaja... La apariencia de este adolescente...” La mujer de túnica roja comenzó a reír. “No habían muchos comandantes que se atrevían a vagar libremente por el Campo de Batalla Planar para empezar. Ahora, con personas como tú retrocediendo... Probablemente es que las únicas personas que deambulen por el Campo de Batalla Planar pertenecerán a escuadrones extremadamente poderosos o serán figuras invencibles e imbatibles.”
“Olvídalo. Esperaré la batalla final. Adquiriré los méritos militares durante la batalla final. Si las cosas se ponen difíciles, incluso puedo esperar a la próxima Guerra Planar para terminar de adquirir suficientes méritos militares. ¿De dónde demonios vino este adolescente? Después de dejar el Campo de Batalla Planar, tendré que hacer algunas investigaciones.” El hombre de túnica azul dijo con un suspiro.
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
