Libro 18 - Capítulo 15
Lanzando a la Basura la Vida de Uno
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La interrupción de Odín en efecto irritó a Sayant.
“Lord Prefecto, actualmente hay una persona llamada Linley presente visitándolo, ¿correcto?” Odín envió a través de sentido divino.
“Cierto, ese es realmente el caso.” Sayant estaba bastante sorprendido de lo rápido que Odín se había enterado.
Odín rápidamente envió en respuesta a través de sentido divino, “Lord Prefecto, ¿por qué ha venido Linley?”
“Linley desea encontrarse con un Soberano, y me preguntó dónde vive un Soberano. ¿Por qué?” Sayant estaba bastante perplejo.
Odín también estaba sorprendido. “¿Encontrarse con un Soberano?” Odín pensó que tenía que ver con él, pero de inmediato respondió frenéticamente: “Lord Prefecto, este Linley y yo tenemos una enemistad irreconciliable entre los dos. ¡Mi hijo y mi hermano fueron asesinados por él! Incluso mi clon divino de viento fue humillado y torturado hasta la muerte por él. Lord Prefecto... Por favor, ayúdeme a vengarme. Siempre que podamos matar a Linley, yo, Odín, nunca olvidaré su benevolencia, Lord Prefecto.”
Como lo vio Odín, el Lord Prefecto Sayant era un Emisario de Soberano que tenía un artefacto Soberano. Él definitivamente era un verdadero experto supremo.
¡Él debería estar absolutamente seguro de poder matar a Linley!
“¿Matar a Linley? Para nada.” Sayant estaba bastante enojado ahora.
“Lord Prefecto.” Odín estaba frenético. “Lord Prefecto, si pudiera matarlo, lo habría matado hace mucho tiempo. Pero no puedo. Lord Prefecto, se lo ruego, mate a Linley. Siempre que lo mate, si tiene alguna orden para mí, Lord Prefecto, incluso si me cuesta la vida, las llevaré a cabo.”
Sayant envió de vuelta con enfado a través de sentido divino, “Escucha con claridad. No es que no quiera ayudarte a vengarte. Solo que... ¡No estoy confiado de poder hacerlo tampoco!”
“¿No está confiado?” Odín no se atrevió a creerlo. “¿Cómo puede no estar confiado?”
“Odín, deberías saber que no hace mucho tiempo, fui a visitar a un viejo amigo y que acabo de regresar no hace mucho.” Dijo Sayant.
“Cierto.” Odín sabía de esto.
“Fui a visitar al Patriarca del clan Ashcroft. Fue el propio Serpiente Infernal el que me habló de Linley. Sabes... ¡Que cuando Linley era un Dios, fue capaz de matar múltiples Demonios de Siete Estrellas por sí mismo!” Sayant ladró a través de sentido divino.
Odín estaba aturdido. “¿Dios? ¿Cómo es eso posible?”
“Con base en las proyecciones de los ocho grandes clanes, ahora que Linley es un Dios Altivo, ¡es muy probable que haya alcanzado el nivel de ser un Paragon! Incluso si las proyecciones de los ocho grandes clanes son incorrectas, dado su asombroso desempeño como Dios, ahora que Linley es un Dios Altivo, ¡su fuerza es tal que incluso yo no tengo confianza en obtener la victoria sobre él!” Respondió Sayant.
Sin mencionar que ‘victoria sobre él’ y ‘matar’ eran dos conceptos diferentes.
Sayant no estaba seguro de siquiera poder derrotar a Linley, y mucho menos matarlo.
“Dime, ¿se supone que debo ir a matar a un presunto experto nivel Paragon?” Sayant envió de vuelta.
Odín estaba estupefacto.
Él sabía que Linley era poderoso, pero ni en sus más salvajes imaginaciones habría pensado que el Patriarca del clan Ashcroft reconocería el poder de Linley, e incluso sospecharía que era un Paragon. ¡Esta era una evaluación de alto nivel! Después de todo, no había forma de juzgar desde la superficie si alguien era un Dios Altivo Paragon o no.
Por ejemplo, Dunnington. Otros solo ‘sospecharon’ de él siendo un Paragon.
Incluso después de que alguien fusionaba los seis profundos misterios, otros no podrían juzgar eso solo por mirar a la persona.
Era precisamente debido a que sabía que Linley era increíblemente poderoso que Sayant era muy cortés. De lo contrario, dada su condición de Emisario de Soberano, ¿por qué actuaría de tal manera? Desafortunadamente... Ninguno de ellos sabía que Linley tenía la ‘piedra negra’ que le había otorgado la Soberana Capullo Rojo, razón por la cual tenía tal asombroso poder.
“Lord Prefecto. ¡Lord Prefecto!” Replicó Odín frenéticamente. “Linley está obsesionado con matarme. Lord Prefecto, se lo ruego, por favor, ayúdeme a idear una forma de matar a Linley. Oh, cierto... Lord Prefecto, Linley quiere encontrarse con un Soberano, ¿verdad? Haga que el Soberano lo mate.”
“¿Te has vuelto estúpido?” Sayant realmente estaba empezando a enojarse ahora. Él inmediatamente respondió: “¿Crees que los Soberano actuarán a tu entera disposición?”
Solo ahora Odín volvió en sí.
“Pero tu sugerencia me recuerda un método”, dijo Sayant.
“¿Tiene un método?” Odín estaba lleno de alegría.
“Basta. No me vuelvas a hablar a través de sentido divino. Espera allí.” Ladró Sayant.
Las conversaciones a través de sentido divino ocurrían a la velocidad del rayo. A pesar que habían intercambiado decenas de oraciones, en verdad, ni siquiera había pasado un segundo. En el salón del banquete, Linley y Bebe miraban a Sayant, esperando la respuesta de Sayant.
“Sé dónde vive un Soberano, pero Linley.” Dijo Sayant con una expresión solemne. “La residencia de un Soberano está establecida para evitar que otros los molesten. Por lo tanto, sus residencias están en lugares muy peligrosos... Incluso los Demonios de Siete Estrellas no se atreverían a irrumpir casualmente. Por lo tanto, Linley, te insto a que lo reconsideres.”
“Sr. Sayant, no es necesario que se preocupe. Por favor, dígame a dónde ir.” Dijo Linley con urgencia.
“Díganos dónde está. Nos estamos poniendo realmente impacientes.” Bebe murmuró a un lado.
Sayant dudó un momento, pero luego asintió. “Bien entonces. Nuestro Inframundo tiene una ubicación muy peligrosa; El pico de montaña número uno del Inframundo, ¡la Montaña Abisal! Todos en el Inframundo saben que la Montaña Abisal es un lugar extremadamente peligroso, pero lo que no saben... ¡Es que dentro de la Montaña Abisal se encuentra la residencia de un Soberano!”
La esposa de Sayant, ‘Anita’, le dio un vistazo sorprendido a Sayant al escuchar esto. Claramente, ¡esta respuesta de su esposo la hizo sentir sorpresa!
“¿Montaña Abisal?” Linley frunció el ceño.
En el libro que le proporcionó Beirut, las descripciones de los diversos lugares también incluían una descripción de la montaña alta número uno del Inframundo... La Montaña Abisal. Según lo que decía el libro, la Montaña Abisal era el lugar más peligroso del Inframundo, y no importaba qué, a nadie se le permitía irrumpir dentro.
“Quiero ver qué tan peligroso puede ser.” Linley tomó su decisión.
“Madame Anita, ¿qué es esa mirada en su rostro?” Los ojos de Bebe eran agudos, y notó que la expresión de Anita parecía extraña. “¿Puede ser que las palabras del Lord Prefecto sean incorrectas?”
“No es eso.” Madame Anita rio en respuesta. “Solo estoy sorprendida. ¿La Montaña Abisal realmente tiene un Soberano viviendo allí? Yo tampoco lo sabía antes de esto.”
“Oh.” Bebe asintió como si de repente estuviera iluminado.
“Jefe, siento que algo está mal.” Bebe envió a través de sentido divino a Linley. “Cuando Madame Anita escuchó a Sayant decir ‘Montaña Abisal’, la expresión de sus ojos fue muy extraña. Algo está mal.” Aunque Bebe tenía una disposición bastante infantil, como una Rata Come Dioses, sus sentidos eran muy perspicaces.
“No supongas precipitadamente”, Linley respondió.
Luego, Sayant insistió: “Linley, la Montaña Abisal es demasiado peligrosa. Te insto a que no vayas. Qué tal esto... ¿Por qué no te quedas aquí conmigo? Como Emisario de Soberano, aunque no soy capaz de activamente alcanzar al Soberano, tal vez en algún momento, el Soberano me convocará... Y en ese momento, seré capaz de ayudar a transmitir el mensaje al Soberano.”
“¿Incapaz de activamente alcanzar al Soberano?” Linley frunció el ceño.
¿Cuánto tiempo él tendría que esperar?
“Eso no es necesariamente así.” Bebe resopló. “Vi a un Emisario de Soberano quemar una hoja de pergamino de piel de oveja cubierto de runas mágicas, y apareció el Soberano.”
Esto fue lo que Beirut había hecho, y luego apareció el Soberano Risco Sangriento. Con una sola palabra, les había ordenado dispersarse a los ocho grandes clanes.
Sayant miró asombrado a Bebe, luego rio. “Bebe, no imaginaba que incluso sabrías sobre esto. De hecho, este es un tipo de método por el cual uno puede convocar a un Soberano. Solo que ese papel con runas mágicas no es algo que pueda crear; El Soberano tiene que crearlo personalmente. Esa es la única razón por la cual el Soberano percibiría que el papel estaba siendo quemado.”
“Sin embargo, el Soberano no me otorgó ninguno”, dijo Sayant en tono de disculpa.
Y Linley entendió que incluso si Sayant tuviera uno, ¿por qué utilizaría un objeto tan valioso en nombre de Linley?
“Sr. Sayant, ya le estoy extremadamente agradecido. Pero la Montaña Abisal está en lo profundo del Inframundo, y me llevará treinta o cuarenta años viajar desde aquí. Llevará demasiado tiempo. Me pregunto... Si conoce alguna de las residencias de los otros seis Soberanos.” Preguntó Linley.
Linley no quería perder tiempo en salvar a su padre y hermanos.
La Montaña Abisal estaba de hecho un poco demasiado lejos.
“Es la única locación que conozco.” Sayant sacudió su cabeza con pesar. “Linley, aunque soy un Emisario de Soberano, no sé dónde viven los Soberano. La única razón por la que conozco la Montaña Abisal como uno siendo uno de tales lugares es debido a que una vez escuché a al Soberano hablar de eso. En cuanto a los demás... Realmente no tengo idea. Me imagino que los Soberanos no desean ser molestados.”
Linley se sintió bastante resignado.
Y aún...
Él ya había ganado algo en esta visita. Al menos ahora sabía que la Montaña Abisal era la residencia de un Soberano.
“¡La Montaña Abisal!” Linley había tomado una decisión.
Su padre y sus hermanos habían pasado casi dos mil años en el Reino No Muerto. Si hubieran podido durar tantos años, durar unas pocas décadas más probablemente no sería demasiado difícil.
“Linley, no solo hablemos. Ven, prueba algunos de los manjares especiales del Inframundo.” Sayant rio mientras hablaba.
Linley y Bebe continuaron charlando casualmente con Sayant y su esposa mientras bebían vino... Gastando bastante tiempo en el proceso.
Después, Lord Prefecto Sayant de la Prefectura Hueso del Norte y su esposa, Madame Anita, escoltaron a Linley y Bebe hasta el perímetro del campo de guardia.
“Sr. Sayant, Madame Anita, no hay necesidad de escoltarnos más.” Linley dijo agradecido.
Sayant dejó escapar un suspiro. “Linley, para ser sincero, realmente no deseo verte ir a la Montaña Abisal. La Montaña Abisal es realmente peligrosa... Aunque no he ido a lo profundo yo mismo, he escuchado a otros hablar de lo peligroso que es desde hace mucho tiempo. Verte que te dirijas a la Montaña Abisal, yo... ¡Qué desafortunado! Linley, te insto a solo esperar. En unos pocos cientos de miles de años o unos pocos millones de años, tal vez el Soberano me convocará.”
¿Cientos de miles de años? ¿Millones de años?
Si su padre y sus hermanos no se hubieran transformado en Deidades, morirían en las batallas entre no muertos. Sin importar qué tan duro trabajara Linley, para entonces, todo sería infructuoso.
“No es necesario.” Linley rio.
Bebe, de pie a un lado, parecía bastante descontento.
Linley de repente pensó en algo. En este viaje al Inframundo, además de ayudar a su padre y a sus hermanos a recuperar sus recuerdos, que era su objetivo principal, tenía otro objetivo... Si tuviera la oportunidad, ¡mataría a Odín!
Como Linley lo vio, dado que Sayant era el Lord Prefecto de la Prefectura Hueso del Norte, debería conocer bastantes expertos.
“Sr. Sayant, Madame Anita. Me gustaría preguntarles si han oído hablar de una persona. Esta persona está aproximadamente en el nivel de poder de un Demonio de Siete Estrellas. Su nombre... ¡Es Odín!” Linley miró a Sayant y a Madame Anita. Sayant levantó una ceja, pero Anita comenzó a reír.
“Jaja, Odín. Por supuesto que hemos oído hablar de él.” Madame Anita rio mientras hablaba.
Los ojos de Linley se iluminaron inmediatamente, y Bebe giró para mirar también.
“¿Lo conocen?” Linley dijo con sorpresivo deleite.
Madame Anita soltó dos carcajadas. “Sí. Cuando Sayant y yo estábamos deambulando por las fronteras de la Prefectura Hueso del Norte, una vez nos encontramos con Odín. El poder de Odín en verdad no era malo... Pero en comparación con mi esposo, ‘Sayant’, todavía estaba bastante lejos. Él perdió varias veces, y se sometió de todo corazón, y así conversó con nosotros por un tiempo. Le pedimos que se quedara con nosotros por un tiempo, pero él dijo que acababa de llegar al Inframundo, y quería vagar por las otras regiones del Inframundo y hacer algunas aventuras. No lo detuvimos. No tengo idea de dónde está ahora en el Inframundo.”
“Oh.” Linley y Bebe no pudieron evitar sentirse decepcionados.
“Entonces no los molestaremos más.” Linley y Bebe se despidieron, luego entraron a su forma de vida metálica y volaron hacia el Sur, desapareciendo en el horizonte.
“¿Por qué querías que los engañara?” Anita giró para mirar a su esposo. Cuando ella dijo estas palabras, Anita también estableció atentamente un Reino Divino, evitando que otros oyeran.
Sayant rio con calma. “¿Sabes que entre Linley y Odín, hay un odio tremendo e irreconciliable?”
“¿Ah?” Dijo Anita, sorprendida. “Entonces, justo ahora, cuando dijiste que el Soberano estaba en la Montaña Abisal, ¿también fue debido a que...?”
“Cierto.” Sayant rio con calma. “Odín es uno de nosotros, después de todo. Además, Linley y la Serpiente Infernal pueden ser considerados antagónicos... ¡A pesar que Linley no es un enemigo, tampoco se puede decir que sea un amigo! Sin embargo, Linley es muy poderoso. No vale la pena ofender a Linley por el bien de Odín. Aun así... Todo lo que hice fue darle un lugar.”
“Pero lo estás haciendo lanzar su vida a la basura”, dijo Anita.
“Realmente está lanzando su vida a la basura.”
Sayant rio. “Sin embargo... ¡La Montaña Abisal es en efecto la residencia de un Soberano!”
“¿Huh? ¿Realmente lo es?” Anita miró hacia él con sorpresa.
“Cierto. Y no un Soberano ordinario; El más poderoso de los siete Soberanos del Inframundo. ¡Es la residencia del Jefe Soberano de la Muerte!” Sayant rio con calma. “Insté a Linley a no ir, pero él insistió. Si él muere, no tiene nada que ver conmigo.”
“El Jefe Soberano de la Muerte...”
Sayant dejó escapar un suspiro.
