Libro 17 - Capítulo 6
La Rama más Débil y más Pequeña
Traducción: Radak, Chaneke
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Bienvenido a casa!” Estas palabras causaron que una sensación de calidez brotara del pecho de Linley.
Sintiendo la mirada atenta de los miembros del clan Baruch, Linley comprendió de repente que las dificultades que había soportado durante los casi setecientos años que había pasado en el Continente Capullo Rojo, atravesando el Mar Niebla Estelar y corriendo por el Continente Risco Sangriento todas, ¡valían la pena!
Después de vagar en el Reino Infernal durante tantos años, ¡él finalmente había vuelto a casa!
Baruch soltó a Linley, luego miró a Linley, su feroz rostro ocultando lágrimas no derramadas. “Linley, debiste haberlo pasado mal.”
“Sr. Hanuman, gracias.” Baruch miró a Hanuman. “Este Linley es de hecho de mi rama del continente Yulan.”
“Jaja, Baruch, felicitaciones. Aquí está el emblema de nuestro clan. Deja que Linley lo ate con sangre.” Hanuman le dio un emblema, luego rio y dijo: “No te molestaré más.” Mientras hablaba, Hanuman se alejó volando.
Baruch le dio el emblema a Linley.
“¿Atarlo con sangre?” Linley estudió el emblema.
“Esto muestra tu condición como miembro del clan. Todos los miembros del clan lo tienen.” Baruch explicó, y Linley inmediatamente lo ató con sangre. En el instante en que lo hizo, Linley encontró para su asombro...
Que podía sentir los emblemas que otros llevaban.
“De hecho, al confiar en esto, uno puede fácilmente diferenciar si alguien es o no miembro del clan.”
“Linley.” Detrás de Baruch, ese apuesto joven era todo sonrisas. “¿Sabes quién soy?”
Linley no pudo evitar sentirse sobresaltado. Nunca había conocido a ninguno de los antepasados de su clan. ¿Cómo podía saber su nombre o sus identidades?
“Mi nombre es Ryan”, dijo el apuesto joven. “Estabas hablando de mis asuntos, justo ahora.”
Sólo ahora Linley comprendió, y rio, “¡Nuestro primer Santo Jinete de Dragón Dorado del clan Baruch!”
“Jaja, Santo Jinete de Dragón Dorado. Cierto, cierto.” Ryan empezó a reír en voz alta. “Justo ahora, me mencionaste a mí y a Hazard. Hazard, ven aquí.” Detrás de Ryan había un hombre musculoso de cabello dorado.
“Linley, hola.” Dijo Hazard.
Linley abrió la boca, pero Linley se dio cuenta de que no tenía ni idea de cómo debía dirigirse a ellos.
Hazard era su tátara tátara tátara... ¿Abuelo?
Ya fuera Baruch o Ryan o Hazard, todos ellos eran generaciones mayores que Linley.
Viendo la mirada en el rostro de Linley, Baruch fue capaz de adivinar lo que Linley pensaba. Él, “Linley, en los planos materiales, la vida de las personas no son muy largas, por lo que las cuestiones generacionales importaban. En el Reino Infernal, sin embargo, hay muchos que han vivido por más de cien millones de años. Tener en cuenta las generaciones ya no es significativo.”
“Mira, en nuestro clan Dragón Azur, que ha existido durante incontables miles de millones de años, podría haber un abismo de cien millones de generaciones entre un superior y un menor. Dime, ¿cuál es el punto?”
Una vez que las cosas llegaron a un cierto nivel, se volvían inútiles.
Por ejemplo, en el continente Yulan y el Imperio O’Brien.
El Dios de la Guerra tenía muchos descendientes. Después de cinco mil años, sus descendientes eran simplemente demasiados, y por eso O’Brien no se preocupaba mucho por ellos. De los discípulos que había aceptado, el mayor era casi tan viejo como él, mientras que los más jóvenes eran comparables a Linley. Podría haber una brecha de cinco mil años.
Pero a pesar de una brecha tan grande, todavía se consideraban a sí mismos como compañeros aprendices.
“El Clan Dragón Azur ha establecido sus raíces y esparcido sus hojas en muchos lugares. Es posible que dos personas que nacieron exactamente al mismo tiempo puedan estar técnicamente separadas por innumerables ‘generaciones’ en la jerarquía familiar.” Baruch rio. “Así, no sólo en nuestra propia familia, en todo el Reino Infernal, en qué ‘generación’ uno está, no importa mucho.”
Linley asintió también.
“Jefe, el abuelo Beirut y yo estamos separados por ni siquiera sé cuántas generaciones, pero todavía lo llamo abuelo”, dijo Bebe. “Además, los tres hijos de Beirut. Sólo los llamo por sus nombres.”
Después de todo, Bebe era miembro del clan de Beirut. Técnicamente hablando, podría ser considerado un descendiente de Harry y sus hermanos.
Pero debido a que la diferencia entre ellos en la jerarquía generacional era simplemente demasiado grande, Bebe se dirigía a ellos por sus nombres.
“Jaja.” Ryan rio. “Linley, al principio, tuvimos dolores de cabeza también sobre este asunto, pero ahora estamos todos acostumbrados a ello. Todos los miembros del Clan Dragón Azur se dirigen entre ellos casualmente. ¡Lo único que importa para el estatus es el poder de uno!”
Si uno fuera poderoso, uno estaría en un nivel más alto en el clan. Incluso si uno era muy alto en términos de la jerarquía, pero se había quedado como un Dios a pesar de entrenar trillones de años, mientras que otro había entrenado por sólo diez mil años para convertirse en un Dios Altivo, uno tenía que inclinarse respetuosamente al ver a ese Dios Altivo.
“Sólo puedes dirigirte a mí como líder del clan. En cuanto a los demás, puedes llamarlos por sus nombres.” Baruch rio.
“¿Llamarlos por sus nombres?” Linley sintió que era incómodo.
“Por supuesto.” Hazard rio. “Has alcanzado el nivel Dios, pero muy probablemente naciste en los últimos mil años. Hace docenas de años, tuve otra hija. Ella es mucho más joven que tú. ¿Se supone que debes dirigirte a ella como ‘ancestro’?
Linley sólo podía reír.
Para aquellas personas que tenían una esperanza de vida ilimitada, las jerarquías generacionales se volvían realmente sin sentido.
“Cualquiera que no esté directamente dentro de las tres generaciones de ti simplemente puede ser dirigido por su nombre”, dijo Hazard.
“Todo el mundo, deje de estar allí. Vengan a la sala principal.” Baruch rio, y Linley los siguió más profundo dentro, charlando con todos mientras caminaba. Linley también presentó a Delia y Bebe.
“Líder del clan.” Linley preguntó: “¿Cuántas personas tiene nuestra rama Yulan?”
“Unos cientos de personas.” Baruch rio mientras miraba a su alrededor. “Sin embargo, en este barranco, hay algunas otras ramas también. Nuestra rama Yulan es una rama muy pequeña.” Pero había algo que Baruch no había dicho...
Que su rama era la rama más débil y más pequeña.
“Baruch, ¿pareces estar de buen humor?”
Los rostros de Baruch y de los demás inmediatamente se volvieron desagradables. Linley giró para mirar la fuente de la voz. De no muy lejos, unas cuantas personas caminaron hacia ahí, el líder un joven con el cabello largo y verde. El joven tenía una sonrisa burlona en su rostro. “¿Qué feliz asunto ha ocurrido? Dinos y déjanos escucharlo.”
“Ignórenlos. ¡Vámonos!” Dijo Baruch en voz baja.
Linley notó también que los otros miembros del clan no miraron a ese joven de cabello verde, continuando hacia sus residencias.
“Baruch, te estoy hablando. ¿Por qué la fea mirada?” Gritó el joven de cabello verde con el ceño fruncido.
Los jóvenes detrás del joven de cabello verde parecían estar bastante descontentos con Baruch también, uno de ellos resopló, “Baruch, ¿qué, vas a ser muy arrogante, sólo debido a que tienes a alguien apoyándote? ¿No vas a prestarnos atención cuando hablamos contigo?
Los rostros de Baruch, Ryan y los demás eran extremadamente feos de contemplar.
En el Clan Dragón Azur, la rama Yulan era la más débil. Cuando habían sido traídos, todos habían sido Santos. Después de someterse al Bautismo Ancestral y duro entrenamiento, aunque habían hecho grandes mejoras, la cantidad de tiempo que habían vivido era simplemente demasiado corta, sólo unos miles de años.
¡Incluso el miembro más fuerte de la Rama Yulan estaba solo en el nivel Dios!
¿Dios?
En el Reino Infernal, especialmente en un clan antiguo como el clan de las Cuatro Bestias Divinas, si incluso la persona más fuerte en una rama era todavía un ‘Dios’, ¡entonces estaba casi garantizado que esta rama sería vista con desprecio, sería ridiculizada, sería satirizada!
Las otras ramas tenían muchos Dioses Altivos.
¿Pero la tuya sólo tenía Dioses? ¿Cómo podrías competir contra ellos? ¡Sería extraño si no se burlaban!
Aunque todos en el barranco pertenecían a una rama bastante débil, ¡al menos las otras ramas tenían un Dios Altivo!
“Hijo de perr*, ¿qué pasa con toda esa basura que estás diciendo?” Gritó Bebe con enojo.
El rostro de Tarosse se había vuelto sombrío también, y él con frialdad barrió a estas personas. “¿De dónde vienen, y por qué están diciendo tanta basura en nuestro lugar?”
“Ustedes...” Aquellas personas quedaron atónitas, y luego se enfurecieron. Nunca se habían imaginado que en la más débil rama Yulan, la rama de la que a menudo se burlaban e insultaban, ¡habría alguien que se atreviera a ser tan arrogante hacia ellos!
El joven líder comenzó a reír de rabia. “Baruch, tu gente es muy atrevida. ¡Se atreven a insultarme, a mí Asru!”
¡Asru era un Dios Altivo!
En el clan de las Cuatro Bestias Divinas, ser un Dios Altivo no significaba mucho. En el camino a través de la Avenida Dragón, Linley había visto a más de cien mil soldados de patrulla, todos los cuales eran Dioses Altivos. ¡Uno podría así imaginar lo común que eran los Dioses Altivos aquí!
Pero...
¡La rama Yulan no tenía un solo Dios Altivo!
Así, Asru, como Dios Altivo, podía ser arrogante y desenfrenado delante de la rama Yulan. En cuanto a Baruch y los demás, ellos tenían que soportarlo.
“Asru, no vayas demasiado lejos”, dijo Baruch en voz baja. “Hoy, tenemos invitados.”
“¿Yo, ir demasiado lejos?” Asru miró fijamente.
“Baruch, eres muy atrevido. ¿Te atreves a insultar al Lord Asru?” La gente detrás de Asru gritó.
Por ahora, Tarosse y Bebe estaban increíblemente enojados. Tarosse nunca había visto a un Dios Altivo ordinario con ninguna consideración. “Niño...”
“¡Cierra tu boca!” Asru apuntó con enojo a Tarosse.
Tarosse estaba enfurecido.
Asru rio fríamente, “Sé que ustedes son Dioses Altivos. Pero no parecen ser miembros de nuestro Clan Dragón Azur. Les permiten quedarse aquí, donde vive nuestro Clan Dragón Azur, que ya es algo por lo que deben sentirse agradecidos. Pero si quieren luchar... ¡Los soldados del clan serán los primeros en exterminarlos!”
Asru había notado hace mucho tiempo que Tarosse, César y los demás eran Dioses Altivos.
Pero no tenía miedo, debido a que este era el territorio del Clan Dragón Azur. A través del emblema del clan, había notado hace mucho tiempo que estos eran forasteros.
“César, todos ustedes, no importa qué, no pueden luchar.” Baruch sacudió la cabeza y envió mentalmente, “La razón por la que pueden vivir aquí es parcialmente debido al estatus de Linley, y parcialmente debido a que nuestro clan está ubicado en una región remota. Pero si tuvieran que luchar... Sin importar si estaban en lo correcto o no, los soldados del clan siempre favorecerán a los miembros de nuestro clan. Una vez que ustedes comiencen una pelea, ellos los matarán. Linley, cuida de tu gente.”
Tarosse, César y O’Brien quedaron atónitos.
“No se preocupe, líder del clan.” Respondió Linley.
Linley giró para mirar a Asru. ¿Asru era un Dios Altivo? Pero, ¿qué era un ordinario Dios Altivo para él? Mientras estaba en la Isla Miluo, cuando había utilizado la Prisión Piedra Negra, había cometido una cruel matanza cuando estaba rodeado por decenas de miles de Dioses Altivos.
Ni siquiera temía a decenas de miles de Dioses Altivos.
¿Cómo podía preocuparse por este Asru?
“Chico, ¿qué estás mirando?” Asru gritó. Asru estaba de muy mal humor hoy. Esta débil rama Yulan normalmente era gritaba y ridiculizada por él a su antojo, sin decir nada en respuesta. Pero hoy, parecía que estaban siendo bastante arrogantes.
“Asru, ¿verdad?” Linley rio.
“Cierto.” Asru elevó ligeramente su barbilla.
“Linley, no causes problemas.” Baruch estaba bastante preocupado, y él a toda prisa envió a través de sentido divino, “El miembro más fuerte de nuestro clan Baruch es sólo un Dios. Nuestra rama es demasiado débil. No podemos luchar con ellos.”
“Líder del clan, soy un miembro del clan. Si tuviera que actuar contra ellos, los soldados del ejército no los favorecerían, ¿verdad?” Linley envió a través de sentido divino.
Baruch dijo, “No van a favorecerlos, pero sólo eres un Di-...”
Linley inmediatamente giró para mirar hacia Asru. “Asru, te aconsejo que en el futuro, a partir de hoy, será mejor que no vengas molestar a nuestra rama Yulan.”
“¿Qué dijiste?” Asru estaba estupefacto.
“En el futuro, no nos molestes.” Linley dijo sombríamente.
Asru miró fijamente a Linley, sin hablar, luego levantó la cabeza y rio en voz alta. “Jaja...” Incluso los jóvenes detrás de Asru comenzaron a reír en voz alta.
La rama Yulan era la más débil en el barranco. Ellos siempre fueron ridiculizados por las otras ramas. Pero eran demasiado débiles. No podían resistir en absoluto.
“Niño, escucha...” Asru señaló Linley, a punto de decir algo. Pero de repente... Nebulosos rayos de luz amarillo tierra de repente surgieron, envolviendo a Asru y los demás.
¡Espacio Piedra Negra - Súper Gravedad!
El cuerpo de Asru se encorvó e inmediatamente cayó de rodillas. La poderosa gravedad hizo que todo su cuerpo se estremeciera. La gente detrás de él estaba aún peor; Ellos inmediatamente se derrumbaron al principio antes de solo apenas levantarse.
“Te lo dije. ¡En el futuro, no molestes a mi rama Yulan!” El rostro de Linley se hundió, y al instante, la luz amarilla tierra tembló.
¡La fuerza gravitacional hacia abajo se transformó en una fuerza repulsiva!
Asru y los demás fueron arrojados lejos por esa fuerza repulsiva. De lejos, ellos miraban con asombro y miedo hacia Linley. Linley ni siquiera se había movido, pero él había sido capaz de jugar fácilmente con ellos.
La diferencia era demasiado grande.
Linley no podía ser molestado en darle una sola mirada extra al grupo de Asru. Él giró hacia Baruch y dijo, “Líder del clan, volvamos.” En la Isla Miluo, Linley había masacrado un camino a través de decenas de miles de Dioses Altivos. ¿Cómo podría preocuparse por un solo Dios Altivo ordinario?
“Linley...”
El grupo de Baruch estaba completamente aturdido.
Ellos todavía tenían que entender que a partir de hoy... La rama Yulan nunca sería ridiculizada o humillada de nuevo.
