Libro 13 - Capítulo 42
El Poder de Beirut
Traducción: Radak, Hiraga le Blanc Ani
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Habiendo recibido una respuesta positiva, la respiración de Adkins no podía dejar de crecer irregular. Su mente se llenó instantáneamente de todo tipo de sueños. “Si puedo adquirir un artefacto Soberano dentro de la Necrópolis de los Dioses, o quizás una de las legendarias chispas Soberanas y llegar a ser un Soberano incomparablemente poderoso, entonces yo, Adkins...”
Sólo pensar en ello hizo que la sangre de Adkins hierva en anticipación.
Pero de repente, Beirut frunció el ceño y dijo apresuradamente: “Espera, no podemos abrirla mañana.”
“¿Qué? ¿Por qué no?” Adkins estaba frenético.
Beirut explicó: “Adkins, me olvidé de algo. Bluefire está reconstruyendo su patria. Su clon divino de tierra está completamente concentrado en la reconstrucción del continente, mientras que su clon divino de fuego está de guardia. No puede dividir su atención en este momento. Teniendo en cuenta su velocidad de construcción, me imagino que todavía necesita unos días más. Qué tal esto. Esperemos diez días, y luego entramos juntos.”
Adkins sintió una oleada de frenesí en su corazón. Él se decía en secreto: “Esa es exactamente la cuestión; No quiero que Bluefire entre. Si Bluefire entra, entonces, ¿cómo voy a competir contra él?”
Adkins sabía exactamente lo poderoso que era Bluefire.
“Lord Beirut.” Adkins dijo sinceramente. Sólo por el hecho de que ahora se dirigía a Beirut como ‘Lord’ era la prueba de cuánta importancia concedía a los tesoros de la Necrópolis de los Dioses. “Creo que... No hay necesidad de permitir que Bluefire entre en la Necrópolis de los Dioses. ¿Qué tal si solo entramos los dos? ¿Qué piensa?”
Adkins finalmente llegó al punto.
Sólo él y Beirut. Cuando llegara el momento, sólo él, Adkins, entraría en la Necrópolis de los Dioses. Dado eso, ¿quién podría competir contra él?
“¿Oh?” Beirut miró a Adkins, como si de repente lo entendiera. En sus labios había una sonrisa. “¿Entonces Adkins, esto es lo que deseas?”
Adkins siguió mirando a Beirut.
“Adkins, tu fantasía es un poco demasiado perfecta.” Beirut se burló. “Si te dejo entrar por ti mismo, podrías ser capaz de adquirir los tesoros dentro. Pero no hay ningún beneficio para mí en lo absoluto. Además, correría el riesgo de ofender a Bluefire. ¿Crees que yo, Beirut, soy tan viejo que mi visión se ha vuelto mala, que no sabría quién es más importante entre tú y Bluefire?”
Adkins rio con gratitud y dijo apresuradamente: “Lord Beirut, sus palabras no son correctas. Es cierto que Bluefire es más poderoso que yo, y si entra, al menos podría adquirir un artefacto Soberano. Sin embargo, Lord Beirut, piense en ello. Dado el temperamento de Bluefire, si pudiera obtener una chispa Soberana, ¿cómo podría presentarse a usted? Creo, Lord Beirut, que usted no tiene ninguna confianza en derrotar a un Bluefire cuando él blandiera un artefacto Soberano, ¿verdad?”
Beirut solo rio.
Adkins instó de nuevo: “Pero soy diferente. Lord Beirut. Si usted tiene alguna petición, ¡simplemente vaya adelante y declárelas!”
“¿Oh?” Los ojos de Beirut se iluminaron.
“Esta Necrópolis de los Dioses sí tiene artefactos Soberanos”, dijo Beirut. Los ojos de Adkins se iluminaron instantáneamente. Beirut continuó, “Adkins, quiero que hagas un juramento al Overgod del Destino que el primer artefacto Soberano que adquieras, tienes que dármelo.”
Adkins se conmocionó ligeramente. “¿Cuántos artefactos Soberanos hay dentro?”
“No sólo uno.” Dijo Beirut.
“Bien. No importa si adquiero uno o dos de ellos, el primer artefacto Soberano definitivamente se lo daré, Lord Beirut.” Adkins apretó los dientes.
“No te apresures. No tiene sentido decirlo ahora. Más tarde, puedes hacer un juramento al Overgod del Destino.” Beirut dijo con una risa tranquila.
Un juramento hecho al Overgod del Destino definitivamente no podría ser violado. El Overgod del Destino era en realidad los Edictos del Destino, uno de los Edictos que gobernaron el funcionamiento del universo extenso. Si fueras a violar tal juramento, los Edictos del Destino naturalmente te harían sufrir sin fin.
“Este es el primer asunto. Todavía hay otros dos asuntos”, dijo Beirut.
“Este Beirut realmente tiene el corazón negro.” Adkins maldijo secretamente, pero él no tenía ninguna otra opción. Tuvo que obligarse a exprimir una sonrisa. “Lord Beirut, por favor.”
Beirut dijo con una risa tranquila: “El segundo asunto es, después de dejar la Necrópolis de los Dioses, tienes que servirme por un millón de años.”
Adkins lo miró fijamente.
¿Servir? Incluso en la Prisión Planar de Gebados, él, Adkins, nunca había servido a nadie como vasallo.
“¿Qué, no aceptas? Si no aceptas, está bien. Podemos olvidarnos de esta cuestión de la Necrópolis de los Dioses.” Mientras Beirut hablaba, parecía a punto de girar. Adkins apretó los dientes. “Acepto. Después de que regrese de la Necrópolis de los Dioses, yo, Adkins, definitivamente te servirá a Lord Beirut, durante un millón de años.”
Beirut sonrió y asintió con la cabeza.
“Lord Beirut, ahora puede dejarme ir solo a la Necrópolis de los Dioses, ¿verdad?” Adkins tenía un rastro de ira en su corazón ahora.
“No te apresures. Hay también el tercer requisito.” Beirut seguía sonriendo.
Por muy buena que fuera una persona, escuchando esto, ellos aún estarían irritados. Además, Adkins era una persona explosiva, brutalmente templada para empezar. Él no pudo evitar decir: “Lord Beirut, ¿cuántos requisitos tiene?”
“Este es el último.” Beirut rio con calma. “Si no estás de acuerdo, entonces olvídate de entrar en la Necrópolis de los Dioses.”
Adkins reprimió su ira y gruñó, “Hable.”
“Mi tercera solicitud es muy simple. No quiero tener problemas en el futuro. Así que, por favor, ve a matar a Bluefire.” Beirut continuó sonriendo débilmente. “Desafortunadamente, no quiero que Bluefire venga a vengarse de mí en el futuro. Así, tendré que molestarte en matarlo.”
Adkins quedó instantáneamente estupefacto.
¿Matar a Bluefire?
“Si yo, Adkins, tuviera la habilidad de matar a Bluefire, ¿por qué estaría aquí hablando contigo tan largo tiempo?” Adkins dijo furiosamente.
“Oh. Entonces no hay nada que pueda hacer al respecto. El rostro de Beirut se hundió. “Entonces, Adkins, por favor, vuelve.”
Adkins comprendió al instante. Él estaba muy enojado, su rostro se puso blanco. Señalando a Beirut en furia, dijo, “Beirut, tú... ¡Tú me tomaste por tonto!” Los tres requisitos que Beirut requería eran completamente inalcanzables. Los dos primeros requisitos ya eran excesivos, pero este tercero era imposible.
“Jaja…”
Beirut comenzó reír y miró a Adkins mientras reía. “Adkins, ¿te das cuenta ahora? Jaja, de hecho te tomé por tonto. Originalmente estaba planeando esperar mil años, momento en el cual yo solo llevaría a Bluefire a la Necrópolis de los Dioses. No esperaba que vinieras tan rápido. Pero eso es para mejor. Me dejó ver cómo te ves cuando totalmente furioso, jaja…”
El rostro de Adkins cambió. “¿Nunca planeaste dejarme entrar en la Necrópolis de los Dioses?”
“Cierto.”
Beirut sonrió. “Nunca tuve la intención de dejarte entrar. Sólo planeé dejar entrar a Bluefire.”
El cuerpo entero de Adkins tembló ligeramente.
Por naturaleza, él era arrogante y nunca dispuesto a ser subordinado a los demás. Adkins siempre había soñado con un día alcanzar la cima del poder y superar a Bluefire y los otros cinco Reyes. Pero comprendió que, dado su talento, su única esperanza era adquirir un artefacto Soberano, o quizás una chispa Soberana, algo con lo que soñaba.
Sin embargo…
Sus esperanzas se habían desvanecido.
En el aire sobre el Bosque de la Oscuridad, Adkins y Beirut se quedaron allí, mirándose el uno al otro. Su conversación fue separada del mundo exterior por el Reino Divino. Los distantes Barnas, Ojwin y otros no podían oír su conversación. Sólo vieron que la expresión de Adkins se había vuelto furiosa.
“Boom….”
Con Adkins en el centro, una luz blanca y negra se disparó de repente en todas direcciones. El área cubierta por la luz negra hizo que el espacio se deformara, y los árboles cercanos comenzaron a ser devorados. Dondequiera que la luz blanca brillaba, la materia se evaporaba como la nieve frente al sol.
Adkins tenía dos poderosos clones divinos; ¡Oscuridad y luz!
Encapuchado por la oscuridad y la luz, Adkins estaba absolutamente enfurecido.
Adkins señaló furiosamente a Beirut, gritando de rabia: “¡Beirut, eres una persona despreciable que se basa en tener un Soberano a su espalda! Hoy, me rebajé a mí mismo rogar y te di cara una y otra vez. No esperaba que me insultaras así. Bien. Bien. Tú, Beirut, abusas de los débiles mientras temes a los fuertes. Tienes miedo de ofender a Bluefire, pero tú me insultas. ¡¡¡Eres basura!!!”
Estas palabras no fueron restringidas por el Reino Divino. Ellas se extendieron en todas direcciones, con Barnas y los otros escuchándolos claramente.
Barnas estaba muy sorprendido. “¡Lord Adkins, no!”
Los rostros de Hanbritt, Gatenby y Ojwin también cambiaron.
A cientos de kilómetros de distancia de Adkins y Beirut, Linley no pudo evitar voltear la cabeza para mirar con asombro también.
“Qué poderosa aura de oscuridad y energía de luz.” Linley se sintió interiormente sorprendido. La liberación explosiva de energía de Adkins había atraído naturalmente la atención de Linley. “Tanta energía poderosa... ¿Puede ser que Adkins y Lord Beirut estén llegando a los golpes?”
Linley estaba desconcertado.
Y entonces, Linley inmediatamente se dirigió hacia atrás.
El rostro de Beirut se volvió frío, como si estuviera cubierto por una capa de escarcha. “¿Abusar a los débiles mientras temo a los fuertes? ¿Basura?”
“Has entrenado por sólo un millón de años. Incluso si tienes un artefacto Soberano, ¿sabes cómo usarlo correctamente?” Una cuchilla larga semi-translúcida, aparentemente hecha de hielo, apareció en la mano de Adkins. Él miró con desdén a Beirut. “Si no tienes un artefacto Soberano, entonces muere. Si lo tienes, bien. Es hora de que el artefacto Soberano tenga un nuevo amo.”
Adkins nunca había sostenido a Beirut en ninguna estima.
Como él lo vio, Beirut, que había entrenado por sólo un millón de años, no era más que un joven novato. ¿Cuántas Leyes Elementales podría haber fusionado?
“¿Tener un nuevo amo?”
Con un giro de su mano, Beirut reveló un bastón negro. Este bastón emanaba un aura aterradora, y los párpados de Adkins se contrajeron, mirando con asombro al bastón de las manos de Beirut. Con una sonrisa insultante, Beirut dijo, “El artefacto Soberano está aquí. Si tienes la habilidad, ven y tómalo.”
Era un artefacto Soberano perfecto, no dañado, no como el de Linley.
El bastón negro en las manos de Beirut emitió un aura tan poderosa que incluso los lejanos Barnas, Ojwin y los demás tenían sus rostros blancos.
Los ojos de Adkins no podían evitar estrecharse. Él dijo en secreto, “Este Beirut en realidad realmente tiene un artefacto Soberano. Mucho mejor. ¡A lo peor, hoy, perderé un clon divino! Tengo que matarlo y tomar ese artefacto Soberano.” Adkins había tomado una decisión, y ahora actuó con sencillez.
¡Barnas estaba frenético, pero esta vez, ya no podía detener esta batalla!
Ojwin, Barnas y los demás observaron a los dos Dioses Altivos desde lejos. De repente, la energía oscura y la luz explotaron, haciendo que el espacio se estremeciera. Incluso Barnas y los otros tres inmediatamente utilizaron sus Reinos Divinos para defenderse.
¡Adkins dividió su cuerpo en dos, su clon divino de luz y su clon divino de oscuridad!
El clon divino de la luz manejaba esa cuchilla larga, mientras que su clon divino de oscuridad estaba oculto dentro de la oscuridad, desapareciendo en su interior. El clon divino de luz de Adkins cargó instantáneamente hacia Beirut, su rostro feroz mientras rugía: “¡Muere!” Al mismo instante que rugió, su cuchilla apuñaló, tan penetrante como el sol.
En el mismo momento…
El clon divino de oscuridad escondido en la oscuridad apareció también, a medida que una daga negra apuñaló en silencio hacia Beirut.
“Jaja...” Beirut rio ruidosa y alegremente, barriendo con su bastón negro.
El bastón negro parecía haberse convertido en una mancha, aplastando directamente sobre esa cuchilla brillante que brillaba como el sol. “¡BANG!” El artefacto Dios Altivo tipo cuchilla se desintegró instantáneamente, pero el bastón negro no disminuyó su velocidad, aplastando directamente sobre la cabeza del clon divino de Adkins.
La cabeza explotó por completo, dejando sólo una brillante chispa divina flotando en el aire.
El clon divino de oscuridad de Adkins rio insidiosamente. “Ni siquiera se movió. ¡Está pidiendo la muerte!” En el mismo instante en que su clon divino de luz fue destruido, la daga negra de Adkins apuñaló directamente hacia la cabeza de Beirut.
“¡CLANG!”
La daga negra apuñaló la cabeza de Beirut, pero sólo se escuchó un sonido metálico.
“¿Cómo es eso posible?” Adkins miró con asombro, con los ojos muy abiertos. ¿Su ataque de poder absoluto con su artefacto Dios Altivo no había sido capaz de romper la piel de Beirut? ¿La cabeza de Beirut era en realidad comparable en dureza a un artefacto Dios Altivo? Esto era totalmente imposible.
Pero... Ello había sucedido.
Beirut giró la cabeza para mirar al aturdido Adkins. “¿Qué, estás decepcionado?”
El rostro de Adkins cambió dramáticamente. Finalmente comprendió que este Beirut era completamente aterrador. Incluso los cinco Reyes de la Prisión Planar de Gebados no se atreverían a usar sus cabezas para tomar un ataque de poder completo de un Dios Altivo.
“Rumble…”
El bastón negro, moviéndose a una velocidad que era aparentemente docenas de veces más rápido que cuando había destruido el divino clon de luz, pasó instantáneamente por la cabeza de Adkins. La cabeza de Adkins se desintegró sin sonido, dejando sólo una chispa divina estilo oscuridad flotando junto a Beirut.
Y entonces, ambas chispas divinas entraron en las manos de Beirut.
Los dos cadáveres sin cabeza cayeron del cielo. Beirut bajó la cabeza para echarles un vistazo y murmuró: “Demasiado débil, demasiado débil. Comparado con el Demonio Bloodviolet de la época anterior y el Ángel Dios Altivo de Doce Alas, Adkins era demasiado débil.” Beirut, con sólo dos barridos ocasionales de su bastón, había matado a Adkins.
