{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 19 de agosto de 2023

CD Libro 15 - Cap 17

Libro 15 - Capítulo 17
La Lucha por el Tesoro Inestimable
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Drip, drip...” La piscina de magma dorada seguía burbujeando e hirviendo. Las numerosas piedras de fuego disparándose contra ellos finalmente se detuvieron. Solo entonces Linley y los demás soltaron suspiros de alivio De repente, las piedras destrozadas que habían sido rotas en docenas de piezas en el suelo flotaron en el aire. Todos se volvieron cautelosos, preparados para bloquear en cualquier momento. Pero estas piedras levitando volaron hacia las paredes a cada lado, fusionándose en esos agujeros profundos. Después de una vibración, las paredes de la cueva una vez más volvieron a la normalidad. Era como si esas rocas atacantes no fueran más que un sueño. “Whew.” El grupo de Linley soltó suspiros de alivio. “El numero de sobrevivientes vuelve a bajar” dijo Delia suavemente. Todos en la cueva sentían una especie de presión. Justo ahora, aquellas rocas gigantes no habían sido más que un aperitivo. El plato principal no había llegado todavía. Sin embargo, menos de diez Dioses sobrevivieron. El sobreviviente Dios Altivo, Sperry, dijo brillantemente, “Todo el mundo, nosotros...” “¡BANG!” De repente, tres gruesas serpientes eléctricas repentinamente serpentearon a través de la entrada del túnel distante, golpeando rápidamente hacia el anciano de cuernos blancos. Lo extraño era que las cabezas de las tres serpientes eléctricas parpadeaban con luz de sable. “¡Hm!” La frente de Salomón se arrugó levemente. El anciano de cuernos blancos se puso inmediatamente solemne. Su cuerpo se balanceó y de repente, un Doppleganger tras otro llenó la cueva, flotando en el aire sobre ella. Había una impresionante vista de más de trescientos Dopplegangers, cada uno emitiendo el mismo tipo de aura de alma. Por el momento, no había manera de saber cuál era el verdadero. “Jaja...” con voz fuerte, mientras reían, las tres serpientes eléctricas se enrollaron y retorcieron, transformándose en tres personas. Eran los tres hermanos Edward. “Hermanos Edward. ¡Que están haciendo!” El grito de ira del anciano con cuernos blancos salió simultáneamente de la boca de más de trescientos Doppleganger, reverberando a través de la cueva “¡Que están haciendo!” “¡Que están haciendo!” El sonido furioso continúo haciendo cascada y resonando por toda la cueva, llevando consigo un toque de vibración inusual. Linley y los otros a Dioses no podían dejar de sentirse un poco mareados. “¿Profundos Misterios de la Música?” Linley no podía evitar sentirse sorprendido. Los tres hermanos Edward se habían separado hace mucho tiempo. Estaban de pie frente a las tres salidas de la cueva, evitando que el anciano de cuernos blancos huyera. “¿Qué estamos haciendo?” El mayor de los tres hermanos Edward rio fríamente, luego abrió la boca “¡Roaaaaaaar!” Con este rugido furioso, se extendieron innumerables rayos de luz eléctrica, cubriendo toda la cueva. Y entonces, los rayos eléctricos se separaron repentinamente, dirigiéndose a dos extremos diferentes. La luz eléctrica se condensó alrededor de los dos extremos, luego disparó electricidad en cada dirección. “Crackle...” Entre cada extremo había una extraña área de radiación eléctrica, con los más de trescientos Dopplegangers cogidos dentro del campo. Pero no fueron sólo los trescientos Dopplegangers los que fueron atrapados aquí; Linley y los otros también fueron atrapados dentro de ello, haciéndolos sufrir también. “Linley, Bebe, esto es una especie de ataque material de las Leyes del Rayo. Sin embargo, es un tipo único de ataque material.” Salomón les gritó a través del sentido divino. Al mismo tiempo, las manos de Salomón se extendieron y dos rayos de luz negra destellaron, encerrando a Delia y Nisse. ¡Un ataque material! El cuerpo de Bebe era increíblemente duro. Naturalmente, no lo temería. “Gracias”, dijo Linley hacia Salomón a través de sentido divino. Ya era muy bueno de él estar dispuesto a proteger a Delia. “¡Ahhh!” En el instante siguiente, Linley percibió una fuerza eléctrica asombrosa y única tratando de romper su Armadura Pulso Guardián Pulso Guardián. No sólo atacó desde el frente, también atacó desde atrás. Sin embargo, el poder defensivo de la Armadura Pulso Guardián era absolutamente asombroso de hecho. Linley fue capaz de tomarlo de frente. “¡Bang!” “¡Bang!” “¡Bang!” “¡Bang!” Un Doppleganger tras otro explotó, mientras que al mismo tiempo, de aquellos Demonios al nivel Dios, aparte de Linley y su grupo, sólo dos lograron sobrevivir. Todos los demás Dioses perecieron. “Segundo hermano, tercer hermano, ayuden también.” Los otros dos hermanos Edward también abrieron la boca. Con dos rugidos enojados estallando, aún más electricidad salió al aire. Un sinnúmero de destellos de electricidad se condensaron alrededor de esos dos extremos y al instante se multiplicó el poder de penetración del campo eléctrico. Aquellos dos afortunadamente sobrevivientes de los Demonios nivel Dios dejaron salir gritos miserables y luego fueron quemados por la electricidad a cenizas, dejando sólo sus divinas chispas. “¡Haaargh!” Salomón soltó un gruñido bajo y la luz negra que rodeaba a Nisse y Delia también se intensificó, con su propia expresión cada vez más feroz. “Hijo de perr*, esos tres bastardos se han vuelto locos.” Gruñó Salomón en voz baja. El cuerpo de Bebe era extremadamente resistente. A pesar de que el poder de penetración de los ratos eléctricos había aumentado, todavía era capaz de tomarlos de frente. En cuanto a Linley, sin embargo, la ‘Armadura Pulso Guardián’ alrededor de su cuerpo estaba empezando a temblar. Linley pudo percibir con claridad cómo innumerables minúsculas chispas eléctricas similar a agujas atravesaban su Armadura Pulso Guardián. La Armadura Pulso Guardián se sacudió violentamente, y en este punto, Linley ya no ocultó nada. Inmediatamente cambió a su forma original. “¿Huh?” Los tres hermanos Edwards quedaron muy impresionados. No pudieron evitar mirar a Linley. Las escamas dracónicas doradas y azures cubrían todo su cuerpo, con una débil luz azul girando sobre las escamas. Un aura antigua y poderosa emanaba de la Forma Dragón de Linley. Incluso los Dioses Altivos no pudieron evitar girar y mirar. El poderoso cuerpo en Forma Dragón no temía el poder de penetración de esas chispas eléctricas en absoluto. “¿Él es...?” Los tres hermanos Edwards intercambiaron miradas, llegando a la misma hipótesis. Con su cuerpo tan increíblemente resistente, no había manera de que Linley fuera uno de esos Draconianos comunes. Además, esa aura que llevaba era asombrosa. “No importa quién sea. Nuestro objetivo es sólo ese anciano de cuernos blancos. Hermanos, vamos a hacerlo.” Los tres hermanos Edward saltaron hacia adelante prácticamente en el mismo instante, cada uno con un cuchillo fino, con ligera luz eléctrica crujiendo en la superficie. ¡El anciano de cuernos blancos emitió un grito de enojo y el largo báculo de su mano golpeó hacia abajo! “Crackle...” El espacio empezó a romperse y abrirse. “¡El viejo estaba fingiendo ser débil todo el tiempo!” Los tres hermanos Edward tenían una mirada salvaje en sus rostros, con el mayor de ellos usando su cuchillo para aplastar contra el báculo largo. “¡Bang!” Como un eco de trueno, el largo báculo en las manos del anciano de cuernos blancos comenzó a crepitar con electricidad y no pudo evitar estremecerse un momento. En este momento, los otros dos hermanos Edward se dispararon simultáneamente en esta dirección como flechas, moviéndose tan rápidamente que incluso Linley y los demás podían sentirse asombrados. “¡Absolutamente pisoteado!” Linley frunció el ceño. No pudo evitar mirar a Salomón. ¡Este era el viejo sirviente de Salomón! Pero Salomón no se movió en absoluto. Simplemente observó en silencio. Evidentemente, Salomón no quería intervenir en absoluto, o tal vez... No tenía fuerzas suficientes para intervenir. “Por desgracia, este viejo está destinado a morir.” Linley suspiró para sí mismo. “Growl...” El rugido de un dragón podía ser oído a medida que un gran dragón eléctrico abrió su boca, gritando y mordiendo hacia el anciano blanco con cuernos. Frente a la muerte, el anciano de cuernos blancos soltó un grito salvaje y pudo oírse una profunda explosión. Cuando el dragón de rayo se dispersó, el cadáver del anciano de cuernos blancos también cayó al suelo. El mayor de los tres hermanos Edward inmediatamente agarró el anillo interespacial y sonrisas aparecieron en sus rostros también. “¡Finalmente lo conseguimos!” Los tres hermanos Edward estaban incomparablemente emocionados. ¡La luz dorada de la lava hirviendo y burbujeando se disparó hacia ese anillo interespacial, que era tan deslumbrante de ver! Pero ahora, la atención de Linley estaba en Salomón y Nisse. Salomón seguía muy tranquilo, pero los ojos de Nisse empezaban a llenarse de lágrimas. “Este Salomón definitivamente no está dispuesto a revelar su identidad. Los dos viejos están muertos. Precisamente hablando, esta misión de escolta ha perdido a sus empleadores.” Linley se dijo a sí mismo y luego Linley miró a los hermanos de Edward. ¡Linley sabía muy bien que el verdadero tesoro inestimable estaba con Salomón! “Jaja...” De repente, una risa fría y siniestra resonó dentro de la cueva. Todos, incluidos los tres hermanos Edward, giraron sus cabezas para mirar. Desde otro túnel de la cueva apareció una persona completamente cubierta con una túnica negra. El rostro del hombre de túnica negra estaba completamente pálido y en sus manos sostenía un gatito dorado. Él calmadamente dijo: “¿Creen ustedes que ustedes tres hermanos podrán adquirir el tesoro del clan Boyd?” Estas palabras instantáneamente causaron que las miradas de los rostros de los tres hermanos Edward cambiaran. “Sean buenos chicos y dejen el anillo interespacial y puedo salvar sus vida y permitirles dejar este lugar.” El hombre de túnica negra, Elquin, dijo fríamente. Linley y los demás se retiraron muy sabiamente a las esquinas de la cueva. “Parece que las cosas van a ser cada vez más emocionantes.” Los ojos de Bebe brillaban. La atención de Linley seguía en Salomón, que tenía un rastro de risa fría en el rostro. Claramente, el próximo desastre para los tres hermanos Edward fue una fuente de placer para él. Sin embargo, Linley seguía desconcertado. ¿No le preocupaba a Salomón que el hombre de túnica negra actúe también contra él? “Los inestimables tesoros del clan Boyd. ¡En tus sueños!” El mayor de los tres hermanos Edward gritó airadamente. “¡Bang!” Los tres se transformaron simultáneamente en tres enormes serpientes eléctricas, serpenteando hacia Elquin. Elquin siguió sosteniendo al gatito con la mano izquierda. Extendió la mano derecha, que estaba cubierta con un guante translúcido. A través del guante se podían ver claramente los detalles de su mano derecha... Era una mano que era ligeramente negra y tenía un tinte amarillo. ¡Un aura mortal! La mano derecha se estiró y golpeó hacia el aire en dirección a los tres atacantes. Las tres serpientes eléctricas atacantes comenzaron a romperse de forma extraña pulgada por pulgada, transformándose repentinamente en los tres hermanos Edward. Los tres hermanos Edward estaban muy sorprendidos y asustados. Sin dudarlo, eligieron... ¡Huir! “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Los tres salieron volando hacia las tres salidas diferentes. Después de intercambiar golpes, los tres hermanos Edward habían descubierto muy claramente que ni siquiera estaban cerca de ser rivales para el hombre de túnica negra. Su diferencia de poder era simplemente demasiado grande. “¡Él es al menos un Demonio de Siete Estrellas e incluso podría ser un Asura jubilado!” Los tres hermanos estaban aterrorizados. “¿Huir?” Elquin rio con calma. “¡Phusro!” “Meow.” El gatito en sus brazos dejó salir un maullido. Repentinamente... Los tres corredores se cerraron de inmediato, con esta cueva ahora completamente cerrada del exterior. Viendo esto, los tres hermanos Edward estaban completamente atónitos. Todos giraron y se miraron el uno al otro, luego su jefe, el mayor, apresuradamente dijo respetuosamente “Milord, nosotros los tres hermanos ya no deseamos el tesoro invaluable. Se lo ofrecemos, milord y espero que, como dijo antes, pueda perdonar nuestras vidas, milord.” “Oh. ¿Ya no lo quieren?” Elquin rio. Los tres hermanos Edward asintieron apresuradamente. “¡Desafortunadamente, solo doy una sola oportunidad! Justo ahora, ustedes no tomaron esa oportunidad...” Mientras hablaba, Elquin se transformó repentinamente en cientos de Dopplegangers, rodeando a los tres hermanos Edward. “La técnica Forma Doppleganger de Sombras.” Bebe miró con asombro, con los ojos muy abiertos. El uso de Elquin de ello era claramente muy superior a Bebe, ya sea en términos de velocidad o en el número de Dopplegangers. Los tres hermanos Edward fueron momentáneamente incapaces de determinar cuál era el verdadero cuerpo. Con un repentino “¡BOOM!”, La palma de Elquin se estrelló contra el más joven de los tres hermanos Edward y su cabeza inmediatamente explotó. “¡Tercer hermano!” Los ojos del hermano mayor y del segundo hermano de los tres hermanos Edwards se tornaron rojos al mismo tiempo y al mismo tiempo, apresuradamente comenzaron a esquivar. La técnica Forma de Sombra era muy aterradora, debido a que el verdadero cuerpo podía fluctuar constantemente entre cada sombra. Podían esquivar una sola sombra, pero ¿podrían esquivar a todas? “Pronto, serán sus turnos.” La voz de Elquin resonó. “¡Bang!” Sin embargo, otra palma de repente hizo que la cabeza de un hombre se rompiera. “¡Segundo hermano!” Sólo quedó uno. “¡Bang!” Otra sombra negra brilló y una mano derecha cubierta por un guante translúcido se estrelló en el cráneo del mayor de los tres hermanos Edward. Inmediatamente después, todas las sombras se reformaron en una sola forma. El hombre de túnica negra todavía sostenía al gatito dorado. Dentro de la cueva, Linley y los demás no se atrevían a respirar demasiado alto. ¡Demasiado aterrador! “¿Puede ser que él es un Demonio de Siete Estrellas? ¿O incluso un ex-Asura?” Linley no pudo evitar hacer esta suposición. Linley podía decir que la velocidad de este Elquin era muy aterradora. Los tres hermanos Edward no pudieron reaccionar ante un solo ataque de palma. Además, su fuerza era formidable también; ¡El ataque combinado de los tres hermanos Edward había sido dispersado con un simple ataque de palma! “Esos tres idiotas querían adquirir los tesoros del clan Boyd, pero ni siquiera sabían quién era el verdadero dueño del tesoro.” Elquins rio. Cuando salieron estas palabras, los músculos del rostro de Salomón empezaron a temblar. Elquin giró para mirar a Salomón. Con una risa tranquila, dijo “Hijo del clan Boyd, ¿pensaste que escondiéndote entre los Demonios, no podría reconocerte? Entrega la fortuna de tu clan a mí. Te daré una oportunidad también. ¡Dame el tesoro y te dejaré marchar!” El rostro de Salomón se volvió instantáneamente pálido, sin ningún indicio de sangre. Salomón giró la cabeza, mirando fijamente a Linley con odio. ¡Sus ojos estaban llenos de veneno! La única persona a la que le había contado su identidad era Linley!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.