{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 18 de agosto de 2023

CD Libro 14 - Cap 26

Libro 14 - Capítulo 26
Tú, no Puedes Matarme
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La batalla en el Castillo del Lago Lunar ya había llegado a las etapas finales. El maestro del castillo ya se había transformado en su forma original, un enorme dragón negro de cientos de metros de largo, y con pinchos feroces y agudos que crecían desde atrás. A pesar de haberse transformado de nuevo en su forma original, ¡el amo del castillo no estaba seguro de luchar contra estos Demonios! Dentro de la habitación secreta en el lado del amplio salón principal. El grupo de cuatro de Linley estaba observando secretamente a través de la grieta en la puerta. En realidad, no era que los Demonios no supieran que Linley estaba allí; Sólo, podían sentir que las auras de Linley y compañía eran todas de nivel Dios, y por eso los Demonios no podían ser molestados en ponerles ninguna atención. “¿Ese Loysius dice que el dragón negro es el dueño del castillo?” Linley parecía bastante desconcertado. La cercana Delia explicó, “Linley, justo entonces, cuando repentinamente empezaste a meditar y a obtener revelaciones, no nos atrevimos a molestarte. En ese momento, el maestro del castillo fue perseguido y atacado aquí en el salón principal. Viendo que había otros seis Demonios aquí, el maestro del castillo perdió su confianza también.” Linley asintió ligeramente. “¿Huh?” Linley de repente tuvo una idea. “El Castillo del Lago Lunar ya está en tales apuros. Incluso si esos guardias vestidos de dorado siguen vivos, lo más probable es que todos hayan huido del castillo.” Linley comprendió que, independientemente de si alguno de los guardias vestidos de dorado había sobrevivido, lo más probable es que no encontraran más guardias de túnica dorada. Después de todo, esos centenares de guardias vestidos de dorado tampoco eran idiotas. Incluso el amo del castillo había caído a tal desesperación. Incluso si estuvieran vivos, ¿por qué no huirían? “Bebe, echa un vistazo.” Linley lanzó un anillo interespacial a Bebe. “Mira si hay algún anillo lunar dentro.” “Bueno.” Bebe apuradamente lo ató con sangre. Mientras tanto, Linley echó un vistazo dentro del otro anillo interespacial. Al principio, cuando el grupo de Linley había sido emboscado por esos otros cuatro participantes de la prueba Demonio, esas cuatro personas habían fracasado en su emboscada y dos de ellos en cambio habían sido asesinados por el grupo de Linley. Naturalmente, ellos adquirieron los dos anillos interespaciales de esos dos. “Sólo tenemos dos anillos de luna ahora mismo. Necesitamos uno más.” Linley estaba algo preocupado. Delia miró a Linley y a Bebe. “Jefe, aunque este anillo interespacial tiene algunas piedras de tinta y azuritas, no tiene un anillo de luna.” Bebe dijo impotente. Delia y Bebe miraron a Linley, deseando ver si el anillo interespacial que Linley sostenía tenía un anillo lunar dentro de él. “¡Ahí está! ¡Realmente tiene un anillo de luna dentro!” La investigación de Linley resultó en una mirada de deleite que apareció en su rostro. El dueño anterior de este anillo interespacial era el líder del grupo, ‘Fettes’. Tenía sentido que después de que adquirieran un anillo lunar, lo hubiera almacenado en su propio anillo interespacial. “Jaja, tenemos un conjunto completo de anillos de luna ahora.” Bebe estaba muy emocionado. Pero Regina se limitó a mirar a Linley. “¿Linley, sólo un anillo? “Sólo un anillo.” Linley sonrió disculpándose. Él comprendió que Regina también deseaba un anillo lunar. Sin embargo, los tres sólo tenían tres anillos lunares; No tenían extras para regalar a Regina. Ellos querían ayudar, pero no pudieron. Regina estaba muy decepcionada, pero ella todavía sonrió. “Está bien. Cuando salgamos más tarde, veré si hay otras posibilidades.” De repente, un grito explosivo resonó desde el salón principal... “¡No vayas demasiado lejos! Puedo regalarte enormes riquezas, y hasta puedo darte todo este castillo. De hecho... Incluso puedo llegar a una manera de que todos se conviertan en Demonios de Seis Estrellas. El punto de completar esta misión es convertirse en Demonios de Seis Estrellas, ¿verdad?” El enorme dragón rugió. El dragón negro de cientos de metros de largo se arremolinaba en el aire del salón principal, mientras Loysius y el otro Demonio se quedaron allí en medio del aire. La diferencia de tamaño entre los dos lados era enorme. Sin embargo, en este momento, el enorme dragón negro estaba suplicando al otro lado. “Hmph, ¿dejar que nos convirtamos en Demonios de Seis Estrellas? La única manera de convertirse en un Demonio de nivel superior es completar una misión. No hay otras formas en absoluto.” Loysius miró la cimitarra azul claro en sus manos, luego dijo lentamente, “Deja de luchar. ¡Prepárate para morir!” “Hermano mayor, déjame hacerlo.” El otro guerrero de cabello azul dijo apresuradamente. “Déjame vengar a nuestra segunda hermana.” “No.” Loysius miró hacia al enorme dragón negro. “A pesar de que ha utilizado dos ataques espirituales y su energía espiritual está probablemente a punto de agotarse, no podemos correr ningún riesgo.” Loysius ya había comenzado a reunir su poder. Él estaba completamente seguro. “¡Soy Wyrnessin!” El enorme dragón negro rugió. “¡No puedes matarme! ¡No puedes matarme!” “¿Wyrnessin?” Loysius rio. “¿Quién es Wyrnessin? Si vas a jactarte antes de morir, escoge un nombre más aterrador. Por ejemplo, podrías decir que eres el Demonio Bloodviolet. O incluso que eres un todopoderoso Soberano... Jaja, ¿a quién le importa quién eres? ¡Muere!” Mientras hablaba, Loysius cortó con esa cimitarra. Él se movió muy gentilmente. El espacio no se movió en lo absoluto, y ni siquiera había viento. Era como si esta cimitarra ni siquiera existiera. El enorme dragón negro rugió. “¡No puedes matarme!” Él estaba muy enfurecido. Cuando la cimitarra cortó suavemente, el enorme dragón negro se volvió loco. Arriesgando su propia vida, una vez más ejecutó su habilidad divina. El enorme dragón negro emitió ese rugido bajo... “Whooooosh.” El espacio tembló. “¡Crackle!” La cimitarra de Loysius cortó hacia abajo, y una sombra azul atravesó el aire, aterrizando en la enorme cabeza negra dracónica. Lo extraño era que... Las escamas y la carne del enorme dragón negro se dividieron ordenadamente a la mitad mientras la cimitarra cortaba a través de la cabeza y golpeaba una chispa divina. “¡¡¡Te arrepentirás de esto!!!” El enorme rugido moribundo del dragón negro resonó en el salón principal. “¡BOOM!” El enorme cadáver negro dracónico se estrelló contra el suelo. El rostro de Loysius estaba pálido a medida que retiró su cimitarra. Mirando de soslayo hacia el cadáver masivo, rio, “Hmph, su habilidad divina es realmente formidable. ¿Pero dijiste que me arrepentiré? En toda la Prefectura Resplandor de la Noche, sólo hay pocas personas de las que tengo miedo, y las conozco a todas. ¿Cómo tú, un hombre muerto, me harás arrepentirme?” “¡Hermano mayor!” El hombre musculoso y de cabello azul miró hacia Loysius preocupado. “¿Estás bien?” Su segunda hermana había sufrido esa habilidad divina del maestro del castillo y había perecido así. Loysius había luchado previamente con el maestro del castillo en el quinto nivel y había tomado la habilidad innata una vez antes. Ahora, había sido golpeado con ella otra vez. “Estoy bien.” Loysius miró a su hermano y exhaló una sonrisa. “Tercer hermano, volvamos. Lamentablemente, segunda hermana murió.” El musculoso de cabello azul también sufrió un gran dolor. “Cuando llegamos, segunda hermana dijo que después de completar esta misión, todos seremos Demonios de Seis Estrellas, en ese momento, deberíamos encontrar un lugar donde pudiéramos construir un castillo que pertenecería a nosotros los tres hermanos, y tranquilamente entrenaríamos ahí. Pero ahora, no tendremos la oportunidad.” El hombre de cabello azul dijo suavemente. Loysius soltó un suspiro también. “Vamonos.” Ellos no les dieron ni una sola mirada a los otros seis Demonios, alejándose volando. Los otros seis Demonios temblaban en estado de shock a medida observaban la batalla. Cuando los expertos salieron así, la batalla terminaría después de uno o dos enfrentamientos. “El poder de este Loysius es realmente aterrador. Esa cimitarra... Ni siquiera una bestia divina de nivel Dios Altivo podría tomarla.” Un Demonio suspiró. Quizás en los planos materiales ordinarios, las bestias divinas eran extremadamente raras. Pero en el Reino Infernal, el lugar donde se reunían incontables expertos, todavía había bastantes bestias divinas. La razón por la cual las bestias divinas eran poderosas era debido a su ‘habilidad divina’. No importa qué tipo de bestia divina eran, al llegar a la edad de madurez, serían Semidioses. Aparentemente, no había ninguna diferencia. Sin embargo, había enormes diferencias entre los diferentes tipos de bestias divinas. La diferencia estaba en su ‘habilidad divina’. Algunas bestias divinas tenían habilidades naturales que les permitían lanzar ciertos tipos de ataques espirituales, mientras que otras tenían ataques materiales especiales... Por ejemplo, la Bestia Devoradora del Cielo y la Serpiente Ba tenían un tipo de habilidad ‘Devorar’. Pero si el oponente fuera capaz de resistir la fuerza de la habilidad 'Devorar', ellos estarían bien. Pero Bebe era diferente. Su habilidad ‘Come Dioses’, la habilidad natural para devorar las chispas divinas, era definitivamente un tipo de habilidad extremadamente poderosa. Cuanto más poderosa era una habilidad divina, más raro sería ese tipo de bestia divina. “Loysius entrena en las Leyes de la Vida. Los cuatro Edictos con los que son muy difíciles de tratar. Loysius es realmente aterrador.” Los seis Demonios suspiraron y dijeron unas palabras, y luego salieron del salón principal. Sin embargo, antes de partir, uno de los Demonios recogió el enorme cadáver. “El cadáver de una bestia divina nivel Dios Altivo también vale dinero. No se puede dejar que se vaya a perder.” El Demonio rio al recoger el enorme cadáver y ponerlo en su anillo interespacial. Después de que los seis Demonios se fueron. El grupo de cuatro de Linley finalmente salió de la habitación. “¡Paaagh!” Bebe estaba un poco infeliz. “Quería recoger ese cuerpo. No esperaba que ese Demonio se lo llevara.” Ciertas partes del cuerpo de las bestias divinas eran componentes extremadamente buenos para hacer ciertos manjares culinarios. El cadáver de una bestia divina de nivel Dios Altivo era muy raro también. Las partes de un cadáver tan enorme podrían ser vendidas por cientos de miles de piedras de tinta, o casi un millón. Esta era una pequeña fortuna. “¿Estabas pensando en eso?” Linley no sabía si reír o llorar. “Vámonos. De vuelta a la forma de vida metálica.” Sus recompensas en este viaje habían sido bastante masivas. El activo más valioso que habían adquirido era en realidad ese Golem Dios de la Muerte, así como el cadáver del guardia de túnica negra. El guardia vestido de negro tenía una chispa divina en su cadáver, y el anillo interespacial que había contenido riqueza masiva también. “Pueden... ¿Hacer un viaje conmigo al castillo para echar un vistazo?” Regina forzó las palabras. El equipo de Linley no pudo evitar estar conmocionado. “Yo, yo solo quiero echar un vistazo y ver si aún hay guardias vestidos de dorado.” Regina se sentía un poco avergonzada también. Después de todo, esto era tan bueno como pedirle al equipo de Linley que volviera al peligro. A pesar que... Lógicamente hablando, el equipo de Linley, junto a Regina, no debería tener ningún problema al tratar con un guardia con túnica dorada. Pero, ¿quién sabía a cuántos guardias vestidos de dorado se enfrentarían si llegaran a encontrarlos? Delia y Bebe miraron a Linley, esperando la decisión de Linley. Linley se detuvo un momento, luego miró a Regina y dijo: “Regina, no podemos correr por todo el castillo contigo. Qué tal esto. Todavía vamos a salir del castillo, pero podemos tomar un poco más de una ruta giratoria para ver si podemos encontrarnos con guardias vestidos de dorado. Si lo hacemos, ayudaremos, pero si no, entonces no hay nada por ello.” “Gracias.” Dijo Regina apresuradamente. Sabía que su petición era un poco excesiva. Para Linley estar dispuesto a aceptar hacer esto ya era muy bueno de él. Linley, Delia, Bebe y Regina se dirigieron hacia las capas superiores del Castillo del Lago Lunar. Ellos regresaron al tercer, segundo y primer piso, luego salieron del Castillo del Lago Lunar a través de las ventanas. Regina realmente esperaba encontrar a algunos guardias vestidos de dorado. Sin embargo, en la actualidad el Castillo del Lago Lunar verdaderamente no tenía un solo guardia vestido de dorado. En el aire, por encima de los claros y cristalinos reflejos del Lago Lunar, la venenosa niebla roja se había disipado y desaparecido hacía mucho tiempo. En este momento, había cinco participantes de la prueba Demonios sentados con las piernas cruzadas en el aire por encima del Lago Lunar. “Alguien está saliendo.” Los cinco vieron al equipo de Linley salir volando y ellos fueron inmediatamente a saludarlos. “Oigan, ¿qué están haciendo ustedes?” Linley frunció el ceño y dijo con calma. Linley ya había sido emboscado en el Castillo del Lago Lunar. Naturalmente, no sería demasiado confiado. Uno de los cinco habló. “Quiero saber, ¿los cuatro de ustedes tienen anillos de luna sobrantes? Podemos comprarlos de ustedes.” “Todavía quiero uno para mí.” Regina resopló. Los cinco, al oír esto, estaban algo decepcionados. Ellos podían decir que el equipo de Linley simplemente no tenía suficientes anillos de luna. “Los cinco de ustedes, no hay necesidad de esperar aquí fuera. No debería haber nadie más en el castillo”, dijo Linley. Cuando salieron, habían buscado por todas partes a través de los pisos cuarto hasta el primero, dando a todas las localizaciones principales una mirada. Si alguien estuviera allí, los habrían descubierto hace mucho tiempo. El equipo de Linley ya era uno de los últimos en salir. Después de hablar, el grupo de cuatro de Linley voló directamente hacia la forma de vida metálica. Pronto, el grupo de Linley alcanzó la forma de vida metálica, flotando allí en el aire. A través del metal translúcido de la criatura, ellos fueron capaces de distinguir débilmente el escaso número de figuras humanas dentro. “Tan poca gente.” Linley suspiró para sí mismo, luego entró en la criatura metálica. Dentro del corredor dentro de la criatura metálica, el anciano de cabello plateado vio al grupo de Linley y rio, “Felicidades por sobrevivir y regresar.” “¿Han vuelto vivos? Felicitaciones.” Tan pronto como Linley había entrado en las cabinas traseras de la criatura metálica, barrió la zona con su mirada. Esta cabina trasera de la criatura metálica tenía muchos asientos, más que suficiente para asentar mil. Sin embargo, había muchos, muchos asientos vacíos, con asientos llenos siento muy raros. “Mil vinieron. ¡Ni siquiera cien están vivos!” Mirando a los cercanos Delia y Bebe, Linley sintió una oleada de alegría en su corazón también. Al menos su esposa y su hermano habían sobrevivido. Ese anciano de cabello plateado tenía razón. Esto realmente vale la pena celebrar.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.