{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 16 de agosto de 2023

CD Libro 13 - Cap 10

Libro 13 - Capítulo 10
Base
Traducción: Radak, Hiraga le Blanc Ani
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Fue Lord Beirut quien nos informó.” Respondió Dylin. El Dios de la Guerra también habló. “Cuando volvimos de la Necrópolis de los Dioses al Plano Yulan, poco después de que entráramos en el continente Yulan, Lord Beirut de repente dijo que... Linley estaba en peligro. Él dijo que si Dylin y Tarosse se apuraban hacia aquí, podrían ser capaces de rescatarte en el tiempo.” Dylin y Tarosse asintieron ligeramente. “Si hubieras sido sólo un poco más lento, Dylin, las cosas realmente se habría vuelto bastante peligrosas.” Tarosse suspiró. Dylin rio, “Peligrosas, ¿cómo? Espero que Lord Beirut llegara aquí mucho antes que nosotros. Lo más probable es que, en el momento más crítico y peligroso, si no hubiéramos llegado todavía, Lord Beirut habría ayudado a rescatar a Linley.” “¿Lord Beirut?” Tarosse frunció el ceño. “Lo más probable es que, Lord Beirut ni siquiera le importaría si murieran todos los seres humanos en el continente Yulan. ¿Él necesariamente protegería a Linley? Me resulta bastante sorprendente que incluso nos advirtiera.” Tarosse tenía un recuerdo muy claro de la maldad despiadada de Beirut. “No es necesariamente así.” Dylin no compartía la misma opinión. “Así es como todo se fue abajo.” Linley en secreto suspiro. No es de extrañar, después de haber alcanzado mentalmente a Bebe, Bebe no le había dicho si Beirut sería capaz de llegar... Así que Beirut había ido a la Necrópolis de los Dioses y ni siquiera estaba en el Bosque de la Oscuridad. Nadie se dio cuenta que... A pocos kilómetros de distancia del Castillo Sangre de Dragón, una figura humana traslúcida se movía en el aire, absorbiendo toda la luz del sol que brillaba sobre él. Cuando algo absorbía toda la luz, entonces, naturalmente, se volvería invisible. “Ese chico, Tarosse.” El hombre invisible resopló en auto-burla. “Parece que las acciones que tomé durante las Guerras del Apocalipsis hace años realmente lo habían aterrorizado. ¿Él realmente cree que soy tan despiadado y tan vicioso como eso?” Y luego, la persona translúcida desapareció. En las fronteras del Bosque de la Oscuridad. “Bebe, no vayas. No va a ser de alguna utilidad en el Castillo Sangre de Dragón. ¿Puedes vencer a un Dios Completo?” Los tres Reyes Raya violeta dorado estaban persuadiendo a Bebe, pero Bebe había tomado una decisión. Él rápidamente voló hacia el Sur, con el corazón lleno de pánico. Pero justo en este momento. “Bebe, estoy bien.” La voz de Linley resonó en la mente de Bebe. “Jefe.” Bebe al instante se detuvo, lleno de alegría. Los tres Reyes Rata violeta dorado cercanos estaban extremadamente desconcertados a medida que Bebe se detuvo en el aire y habló espiritualmente con Linley. Sólo después de mucho tiempo la conversación terminó. “Jefe, me dirijo a tu lugar en este momento.” Bebe realmente quería ver a Linley en este momento. Nadie podía detenerlo. “Bebe...” Una voz grave resonó. Bebe levantó la cabeza, sus pequeños ojos al instante se llenaron con una pizca de descontento. “Abuelo Beirut, acabas de volver ahora.” “Lord Padre.” Los tres Reyes Raya violeta dorado se comportaron apropiadamente. Beirut sonrió mientras extendía la mano, queriendo abrazar Bebe. “Bebe, ven aquí.” Pero Bebe esquivó a un lado. “Hmph. Abuelo Beirut, aprendí del jefe que sabías que el jefe estaba en problemas. ¿Por qué no interviniste personalmente? Si intervinieras personalmente, ese bastardo Ojwin hubiera muerto, no hay duda al respecto.” Bebe estaba muy insatisfecho. Ojwin casi había matado a Linley. En la mente de Bebe, a pesar que Beirut lo hizo sentir muy orgulloso y realmente le gustaba su abuelo Beirut mucho, para Bebe, nadie era más importante que Linley, que había crecido junto con él desde que eran niños. De la misma manera, en el corazón de Linley, Bebe era también extremadamente importante. ¿Cuántos años Linley y Bebe habían viajado solos, los dos de ellos? Un joven humano sin padres, y una bestia mágica sin padres. Ellos habían bromeado entre sí, aventurado juntos, y crecido lentamente juntos. El vínculo entre ellos era resistente e irrompible. “Bebe. ¿Yo, personalmente matar a ese Ojwin?” Beirut rio con resignación. “No puedo involucrarme personalmente en todo, ¿verdad? En cuanto a matar a Ojwin y conseguir venganza, lo mejor es dejar que Linley maneje eso. Es suficiente que salve su vida.” “Fue Tarosse y Dylin quienes salvaron la vida de mi jefe.” Bebe giró la cabeza en descontento, haciendo caso omiso de Beirut. Mirando a Bebe, Beirut no sabía qué decir. Él, Beirut, era una persona muy famosa, incluso entre las figuras de alto nivel de los innumerables planos del universo. Su ferocidad era parte de la leyenda. Incluso hacia sus propios hijos, Beirut podría ser implacable. Pero... Hacia Bebe, el corazón de Beirut estaba lleno de amor. Era muy similar a cómo los padres podrían ser severos con sus hijos, pero serían indulgentes con sus nietos. Beirut era muy estricto con sus hijos, pero encontrándose a este descendiente de su clan Beirut, Bebe, la segunda Rata Come Dioses en existencia en los innumerables planos del universo, él simplemente no podía ser más estricto. “¿Tarosse y Dylin?” Beirut negó con la cabeza. “Bebe, en realidad, ya había llegado al Castillo Sangre de Dragón mucho antes de que ellos lo hicieran, viajando a gran velocidad. Si ellos no hubieran podido llegar a tiempo, yo habría intervenido.” Beirut persuadió a Bebe, como si estuviera persuadiendo a un niño pequeño. Bebe observó un tanto con sospecha a Beirut. “¿Verdaderamente?” “Por supuesto que es cierto. ¿Desde cuando el abuelo te ha mentido alguna vez?” La sonrisa de Beirut era muy benévola. Bebe inmediatamente comenzó a sonreír. “Bien, abuelo Beirut, quiero ir a visitar el Castillo Sangre de Dragón.” Bebe dijo inmediatamente. “Está bien.” Beirut le sonrió. “Deberías ir a echarle una mirada, pero Bebe, es necesario recordar que estás muy cerca de tu transformación final y alcanzar la edad adulta. Después de hacer una visita, vuelve rápidamente.” Beirut le dio instrucciones solemnemente. “Entiendo, abuelo Beirut.” Respondió Bebe. “Harry, ve junto a Bebe.” Beirut instruyó, no del todo a gusto. “Sí, Lord Padre.” El Rey Rata violeta dorado, Harry, dijo. “Abuelo Beirut, Harry no tiene que venir, bien. Si me encuentro con cualquier Deidad que venga a actuar en contra de mí, Harry no será capaz de protegerme.” Esto es lo que dijo Bebe, debido a que como Bebe lo vio, el Rey Rata violeta dorado, Harry, no era más que una bestia mágica nivel Santo. Al oír esto, Harry no pudo evitar intercambiar miradas con sus dos hermanos, los otros dos Reyes Rata violeta dorado, Hart y Harvey. “Harry, ve con él.” Beirut no podía ser molestado en decir mucho más. Y luego, Bebe y Harry se dirigieron hacia el Castillo Sangre de Dragón juntos. Para el Dios de la Guerra y el Sumo Sacerdote, el descenso repentino de tantos expertos en el continente Yulan fue una pieza extremadamente desastrosa de noticias. Aun así, se vieron obligados a aceptarlo. Linley, Olivier, Dylin, Tarosse, César, el Dios de la Guerra, el Sumo Sacerdote... Este grupo de personas se agruparon en el salón principal del Castillo Sangre de Dragón. Justo como estaban charlando entre sí... “¡Whoosh!” Una figura humana de repente voló a gran velocidad. Fue Fain. Sólo ahora, debido a la llegada de Ojwin, Linley había ordenado a su familia y amigos huir de inmediato en todas las direcciones. Ahora, ellos estaban haciendo lentamente su camino de regreso. El primero en llegar fue Fain. Cuando Fain aterrizó en el salón principal, vio que el Dios de la Guerra, O’Brien, y al instante fue aturdido. “¡Bang!” Las rodillas de Fain cayeron al suelo. “¡Maestro!” Los ojos de Fain ya estaban llenos de lágrimas. “Mis compañeros discípulos están todos muertos, y los discípulos honorarios están muertos también. ¡Toda la Montaña del Dios de la Guerra ha sido destruida! ¡Su discípulo ha fallado la confianza del Maestro!” Fain sollozaba amargamente. El dolor que sentía en su corazón, al ver a su maestro, el Dios de la Guerra, completamente estalló. El Dios de la Guerra a toda prisa se dirigió hacia él, levantando personalmente a su primer discípulo. “Fain, esto no tiene nada que ver contigo. Nada que ver contigo.” El Dios de la Guerra dejó escapar un solo suspiro. La Montaña del Dios de la Guerra había mantenido el trabajo de toda su vida, pero con tantas Deidades habiendo descendido, él entendió que... Su discípulo, Fain, meramente un Santo Primordial, no tenía ninguna oportunidad de defenderse en lo absoluto. “¡¡¡Maestro!!!” Desde el aire, varias figuras humanas se dirigieron hacia adelante. Eran Dixie y los otros. Dixie y los otros también se arrodillaron directamente hacia abajo antes el Sumo Sacerdote. “Levántense, todos ustedes.” El Sumo Sacerdote dijo con un suspiro. Su situación era en realidad mucho mejor que la del Dios de la Guerra, debido a que las personas que habían tomado el Imperio Yulan habían atacado el palacio imperial. Además, los discípulos del Sumo Sacerdote no estaban centrados en un determinado lugar, por lo que sólo los dos que estaban en el palacio imperial habían muerto. La mayoría de los discípulos del Sumo Sacerdote todavía estaban vivos. Sin embargo... El Imperio Yulan que el Sumo Sacerdote había vigilado durante diez mil años había sido tomado. Muchas personas se apresuraron hacia ahí, una tras otra, incluyendo el cuerpo original de Linley, que se fusionó directamente dentro de su clon divino. “Linley.” Tan pronto como ella regresó, Delia abrazó a Linley, sintiéndose preocupada por él. “Estás bien. Eso es maravilloso.” Los ojos de Delia se llenaron de lágrimas. Cuando había llegado Ojwin, todos ellos se han visto obligados a esconderse en esa dimensión de bolsillo. Después, habían huido en todas direcciones. El cuerpo original de Linley estaba preocupado de que el enemigo se centraría en su aura y se centraría en atraparlo, por lo que no había permitido a ningún otro huir con él en la misma dirección. En ese momento, el corazón de todo el mundo estaba lleno de terror. Pero ahora, todo el mundo podría fijar su mente en alivio. “Todo está bien ahora.” Linley se sentía un tanto relajado también. Antes de esto, un enorme peso había estado aplastante a Linley, él había sido el único en soportarlo. Pero ahora, Dylin y Tarosse habían venido. Con los dos de ellos... A menos que Lord Adkins actuara personalmente en contra de ellos, el equipo de Linley era ahora más que capaz de protegerse a sí mismos, por lo menos. “Linley, ¿sabes quién fue el que destruyó a mi Montaña?” El Dios de la Guerra miró a Linley. Los ojos del Dios de la Guerra llevaban un rastro de una falta de voluntad para aceptar esto. Linley suspiró mientras hablaba. “Dios de la Guerra, olvídalo. Las personas que destruyeron tu Montaña y se hicieron cargo del Imperio O’Brien son una fuerza muy poderosa. Su líder es un Dios Altivo. Su nombre es ‘Adkins’.” Desde que se enteró de que Adkins era un Dios Altivo, él nunca había tenido la noción del Dios de la Guerra recuperando el Imperio O’Brien. “¡¡¡Adkins!!!” Dylin dejó escapar un grito de shock. Al haber estado en la Prisión Planar de Gebados, Dylin sabía cuan aterrador era Adkins. “¿Dios Altivo?” Tarosse, César, el Dios de la Guerra, el Sumo Sacerdote, y los otros había, cambiado la expresión de sus rostros. Ya era muy difícil de pasar ir desde un Semidiós a un Dios Completo, pero el nivel de dificultad de avanzar de Dios a Dios Altivo era aún más ridículo. Para ellos, un Dios Altivo era invencible. Después de todo… Los Soberanos no les prestaban atención a las Deidades ordinarias. Los Soberanos no podía ser molestados a actuar en contra de ellos, y así los Dioses Altivos naturalmente se convirtieron en la cima de la montaña. “Así que Adkins también salió. Eso tiene sentido. Él pertenece a Ciudad Fuego Azul.” Dylin dejó escapar un suspiro emocional. “¿Quién sabe si el Lord Bluefire pudo huir también?” Dylin también sabía del poder aterrador de ‘Bluefire’, uno de los cinco grandes Reyes. ¡Un Rey entre los más poderosos de Dioses Altivos! Aunque Adkins era poderoso, frente a Bluefire, tenía que bajar su noble cabeza y someterse a él. “Jaja...” El Dios de la Guerra rio en auto-burla. “Así que un Dios Altivo está realmente interesado en la ocupación de mi Imperio O’Brien.” La impotencia del Dios de la Guerra contenía impotencia en ella. Aunque el Dios de la Guerra se había hecho mejoras en la Necrópolis de los Dioses, todavía era sólo un Semidiós. “Linley, ¿sabes quién se hizo cargo de mi Imperio Yulan?” La suave voz del Sumo Sacerdote sonó. Linley todavía recordaba lo que le había dicho Muba. Él respondió inmediatamente, “Sumo Sacerdote, la persona que destruyó el palacio imperial del Imperio Yulan y se hizo cargo era un Dios Completo llamado Oerph.” “¿Un Dios Completo?” El Sumo Sacerdote frunció el ceño. Todos los presentes habían mejorado en el transcurso de este viaje a la Necrópolis de los Dioses, y Dylin había roto a través del nivel Semidios fase pico y entró en el nivel Dios. El Sumo Sacerdote había tenido la suerte de adquirir una sola chispa divina nivel Dios. En cuanto a César y el Dios de la Guerra, a pesar de que no habían adquirido chispas divinas, habían adquirido artefactos divinos. “Un Dios que fue capaz de sobrevivir en la Prisión Planar de Gebados no es un Dios ordinario.” Dijo Dylin con el ceño fruncido. “Me imagino que, por ahora, es mejor para nosotros no hacer demasiados enemigos. Por ahora, vamos a hacer este Imperio Baruch nuestra base. En conjunto, al menos vamos a ser capaces de proteger nuestra base, el Imperio Baruch.” El Dios de la Guerra y el Sumo Sacerdote dudaron por un momento, y luego asintieron también.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.