Libro 14 - Capítulo 10
Los Tres Castillos de Ciudad Ala Real
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Al oír estos dos números, Linley realizó algunos cálculos mentales. Su corazón no pudo evitar temblar.
¡Una circunferencia de mil millones de kilómetros significaba que en tamaño, era más de un billón de veces el tamaño de un área con una circunferencia de mil kilómetros! Incluso las diez ciudades combinadas, en términos de tamaño, ¡eran sólo cien billonésimos del tamaño total de la Prefectura Resplandor de la Noche! ¡Cien billonésimos! Este contraste era simplemente demasiado impactante.
“¡Sólo las élites del Reino Infernal deberían poder establecerse en Ciudad Ala Real!” Se dijo Linley a sí mismo.
El joven de cabello de jade, Daebra, suspiró. “Si en mi vida, soy capaz de ser un ciudadano de Ciudad Ala Real, me sentiría satisfecho. Por desgracia, es demasiado difícil.” Daebra no tenía suficiente confianza en sí mismo.
Ser ciudadano de una ciudad en el Reino Infernal era algo digno de orgullo.
Linley acababa de entrar en el Reino Infernal. A pesar que podía percibir algunas cosas del número de ‘uno en un trillón’, no había vivido aquí el tiempo suficiente, por lo que sus sentimientos no eran tan fuertes.
Al partir de la Tribu Dragón Negro, el número de ataques de bandidos que habían encontrado en realidad no era tan alto. Esto se debía a que todas las fuerzas bandoleras que se habían establecido en esta área durante algún tiempo sabían de las tribus locales... Y sabían en lo que la criatura metálica que servía a la Tribu Dragón Negro usualmente se transformaba.
A pesar de eso, sin embargo, todavía se encontraron con algunos bandidos que querían detenerlos.
El jefe mayordomo, Edmond, y esos dos Demonios no se molestaron en bajar para tratar con esos bandidos. Lo único que hicieron fue mostrar sus rostros para asustarlos.
El decimosexto día después de que se separaron de la Tribu del Dragón Negro, la gente en la cabina trasera de la criatura metálica se emocionó. A través del metal translúcido, pudieron ver una enorme ciudad formada por losas gigantes de piedras violetas.
La ciudad violeta era una ciudad que emanaba un aura antigua y noble.
¡Ciudad Ala Real! ¡Una de las diez grandes ciudades de la Prefectura Resplandor de la Noche!
“¿Es la Ciudad Ala Real?” Los ojos de Bebe brillaban.
Linley y Delia miraron con entusiasmo también a la enorme ciudad, una ciudad con una circunferencia de mil kilómetros. Esto era algo que no existía en el continente Yulan. En particular, las piedras que las ciudades del Reino Infernal fueron hechas fuera compartían la misma dureza que el adamantio.
“¡Llegamos finalmente!” Linley murmuró para sí mismo.
Y entonces, las muchas personas dentro de la criatura metálica salieron volando. La gente de la Tribu Dragón Negro se reunió en medio del aire, y el jefe mayordomo, Edmond, barrió a todos con su mirada mientras decía en voz alta: “Todos, recuerden, la criatura metálica de nuestra tribu volverá a la Tribu Dragón Negro después del Sol Sangriento baje y la Luna Violeta se eleve. En cuanto a nuestro lugar de reunión, será justo aquí. Si hay alguien que falte en el momento en que nos vamos, no esperaremos por ustedes.”
Todo el mundo entendió este principio.
“Muy bien. Todo el mundo prepárese para pagar la entrada a la ciudad.” Edmond habló, y luego condujo al grupo volando hacia las puertas de Ciudad Ala Real.
Linley, Delia y Bebe estaban viendo una ciudad del Reino Infernal por primera vez. Ellos sentían que era muy nuevo e interesante. Mientras seguían a los miembros de las tribus volando, también miraban la ciudad antigua, majestuosa y de piedra violeta.
“¡Tanta gente!” Bebe exhaló asombrado mientras miraba a su alrededor.
Había demasiada gente que quería entrar en la ciudad. Ellos vinieron de todas direcciones, y habían formado una larga cola fuera de la ciudad. Nadie se atrevió a cargar imprudentemente en este lugar. Incluso el jefe mayordomo, Edmond, se alineó de una manera ordinaria, esperando pagar su entrada.
“¿Eh?” Bebe de repente se quedó mirando con sorpresa a las puertas de la ciudad. Esos dos hombres de túnica negra entraron sin pagar la tarifa.
“¡Demonios!” Linley descubrió esto también.
Los dos Demonios que habían viajado a su lado no se alinearon para pagar la entrada. Se dirigieron directamente a Ciudad Ala Real, y los guardias a las puertas de Ciudad Ala Real tampoco los detuvieron.
“Soldados del Ejército Capullo Rojo, los soldados del ejército de la prefectura y Demonios. Estos tres tipos de personas no necesitan pagar ninguna tarifa al entrar en la ciudad.” El joven de cabello de jade, Daebra, explicó por detrás de Linley. “Todos ellos tienen algunos privilegios especiales. Por lo tanto, hay muchas personas que quieren unirse al Ejército Capullo Rojo, convertirse en Demonios, o convertirse en soldados del ejército de la prefectura. Desafortunadamente, el Ejército Capullo Rojo, los Demonios y el ejército de la prefectura tienen requisitos de entrada extremadamente estrictos.”
Pronto, fue el turno del grupo de Linley.
Cada uno de ellos pagó una piedra de tinta, y luego el grupo de Linley entró en la Ciudad Ala Real.
Durante esa batalla hace medio año, Linley había matado a tres Dioses, cada uno de los cuales tenía casi un millar de piedras de tinta dentro de su anillo interespacial, así como algunos otros elementos. Sin embargo, había algo que Linley no reconocía; Era una piedra de color azur.
Era aproximadamente lo mismo en forma como la piedra de tinta. Sin embargo, el aura especial que contenía dentro de ella era mucho más fuerte que una piedra de tinta.
Linley estaba suponiendo que... Esta piedra azur que era del tamaño como la piedra de tinta también debería ser una especie de moneda. Sólo que esta era sólo una suposición. Linley no tenía prisa en preguntarle a nadie más. Después de todo, esos tres anillos interespaciales de esos tres Dioses, todos combinados, sólo tenían unas pocas docenas de esas piedras azures.
Ciudad Ala Real.
Daebra y el grupo de tres de Linley entraron juntos a la Ciudad Ala Real. Mientras caminaban por las amplias calles, miraban las grandes estructuras circundantes. Aquellos edificios emanaban un aura lujosa y antigua. Cada estructura se construyó de una manera que casi se podría describir como esculturas.
“A pesar que no están al nivel gran maestro, tampoco están demasiado lejos.” Linley estaba naturalmente capacitado para hacer este juicio.
Dado su conocimiento cada vez más profundo de las Leyes Elementales, Linley de la Escuela del Cincel Plano podría considerarse haber alcanzado el verdadero dominio en la escultura.
“Estas esculturas son muy extrañas. Ellas son muy agradables a los ojos.” Los ojos de Bebe se iluminaron.
“Por supuesto.” Linley suspiró. “No esperaba que la escultura de estas estructuras gigantescas se hubieran hecho de una manera cuidadosa y detallada. Estos edificios deben ser extremadamente valiosos.”
Daebra rio, “¿Hmph, valiosos? ¡Extremadamente, extremadamente caros! Una sola pulgada de terreno en Ciudad Ala Real es extremadamente cara. El precio de estas estructuras es naturalmente aún más asombroso. Al construirlos, invitaron a una serie de expertos especializados nivel Deidad para construirlos. El precio de cada estructura... No puedo imaginar cuántos años me costaría tener suficientes piedras de tinta para comprar una.”
Linley echó un vistazo a la mirada en los cercanos ojos de Daebra.
Linley comprendió que el precio aterrador de estas estructuras ya había superado los límites de la imaginación de Daebra. Él ni siquiera se atrevía a pensar en ese precio; Todo lo que podía hacer era decir algunas palabras quejumbrosas.
A medida que avanzaban, Linley empezó a comprender cuan bulliciosa era Ciudad Ala Real.
“Ciudad Ala Real ha existido por miles de millones de años.” Daebra explicó hacia Linley. “A pesar que estos edificios no están dañados, creo que probablemente has percibido que el aura antigua viene de ellos, así como algunas de las pequeñas grietas y señales del paso de muchos años.”
Linley asintió ligeramente.
De hecho, él podía sentirlo. El número de años que Ciudad Ala Real había existido era definitivamente una figura asombrosa.
“Tal vez sólo los minerales del Reino Infernal pueden permitir que una ciudad dure por tanto tiempo”, Linley se dijo a sí mismo. ¡Los minerales que se utilizaron para construir esta ciudad fueron originalmente destinados a ser utilizados para forjar armas! Naturalmente, podrían durar casi por siempre.
Sin embargo, los artefactos divinos, especialmente los recién hechos, eran muy baratos en el Reino Infernal.
“¿Hay tiendas de ropa aquí también?” Los ojos de Delia se iluminaron. Ella vio una hermosa y extravagante tienda que estaba completamente hecha de piedras de color crema. Linley giró para mirar también. Vio que esta tienda estaba completamente tallada en una sola piedra blanca gigante.
Dada la dureza de las piedras del Reino Infernal, uno podría imaginar lo costoso que un edificio como este debe ser.
“¡Qué hermosa ropa!” Delia miró a través del cristal translúcido y vio algo de ropa. Ella no podía dejar de interesarse. Las mujeres siempre tenían un especial cariño por la ropa.
Daebra carcajeó, “Los costos y gastos aquí en Ciudad Ala Real son bastante aterradores. Deidades ordinarias como nosotros que vivimos en tribus son completamente incapaces de pagarlas. Por ejemplo, esas ropas por allá...” Daebra señaló un conjunto violeta de ropa que estaba en exhibición.
“Es muy posible que los materiales utilizados para hacer este conjunto de ropa vinieron de otros continentes, ¡como el Continente Risco Sangriento! Podría incluso haber venido del Reino de la Vida, o del Inframundo, o tal vez del Reino Celestial.” Daebra suspiró.
Linley, al oír esto, miró fijamente, con la boca abierta.
¿Un solo conjunto de ropa podría tener materiales provenientes de otros planos?
“Sobre la base del valor de los materiales... Ropa ordinaria vale por lo menos un centenar de piedras de tinta, mientras que los hechos de materiales un poco más valiosos podrían costar un millar de piedras de tinta. Si esos materiales provienen de otros planos los cuáles son extremadamente raros y preciosos, ¡un conjunto de ropa podría costar millones de piedras de tinta!”
¡Delia se sorprendió también!
El corazón de Linley se estremeció.
¿Cómo se podría describir esto como ‘ropa’? ¡Un conjunto de ropa era comparable en valor a una chispa Dios Altivo! Esto no era algo que la gente común pudiera permitirse.
“Pero, por supuesto, estas prendas tendrán algunos efectos especiales también. Por ejemplo, en términos de actitud defensiva, son definitivamente comparables a la mayoría de los artefactos divinos.” Daebra añadió con una risa: “Pero, por supuesto, sólo he oído a otros hablar de ropa que cuesta millones de tintas. Nunca las he visto personalmente.”
Todos los que entraron en la ciudad tenían aproximadamente los mismos objetivos; Compra y venta de artículos. Después de todo, ¿podría ser que los miembros de las tribus pobres habían venido con el propósito de gastar dinero en servicios aquí en Ciudad Ala Real? Ellos no tenían el capital.
Continuando hacia adelante, el grupo de Linley fue presentado por Daebra a todo tipo de lugares de entretenimiento en el Reino Infernal.
Por ejemplo, el vino; Para hacer vinos finos, se podría invitar a algunos maestros del vino que habían analizado el vino durante cientos de millones de años, quienes utilizarían algunos métodos especiales para crear vino utilizando algunos materiales extremadamente valiosos, algunos de los cuales sólo podrían adquirirse en lugares peligrosos.
En realidad, la saliva de Dragones Negros Gerrard de la Tribu Dragón Negro, después de ser refinada, podría producir algunos materiales valiosos que podrían ser utilizados para crear delicias.
Estos manjares y vinos superaban ampliamente a sus homólogos en los planos materiales en sabor.
Comer las mejores cocinas del Reino Infernal era una forma de absoluto lujo. Sin embargo... El precio era igualmente extravagante. Incluso la comida ordinaria costaría hasta un centenar de piedras de tinta. Debe entenderse que una chispa Semidiós sólo se vendería por un centenar de piedras de tinta o menos. Por lo tanto, había un montón de lugares de entretenimiento, pero el precio en esos lugares asustaba a la gran mayoría de la gente.
El grupo de Linley siguió a los otros miembros de la tribu, llegando a la zona más bulliciosa y llena de gente de Ciudad Ala Real.
“¡Los tres castillos!” Los ojos de Linley se llenaron de shock. Desde la izquierda, a lo lejos, él podía ver un enorme castillo que estaba completamente formado de arena negra. Las Deidades poseían una visión extremadamente buena; Estaba claro que este castillo estaba hecho de innumerables granos de arena negra. Lo más extraño era que la arena negra fluía continuamente.
Pero el castillo en sí no se movía.
A la derecha de Linley, en la distancia, había un castillo antiguo hecho de rocas violetas. En la parte superior del castillo, había una flor bellamente tallada. Esta flor era muy familiar; Era la insignia del Ejército Capullo Rojo. ¡Una flor capullo rojo!
Y justo en frente de Linley...
Había un antiguo castillo violeta, de más de cien metros de altura. ¡Sólo que el color violeta de este castillo era muy profundo, casi negro! ¡Este castillo tenía un enorme tallado, un tallado de un rostro! El rostro parecía muy borroso, pero el único ojo rojo diabólico en el rostro era muy llamativo.
“¡Este es el Castillo Arena Negra!” Daebra señaló el antiguo castillo formado por arena negra. “Cualquier tipo de comercio se puede llevar a cabo allí, la mayoría de los cuales es a gran escala. Sin embargo, ese lugar es un lugar muy secreto con muchos intereses en competencia. La gente como nosotros no debería ir allí.”
Daebra entonces apuntó hacia el castillo con el Capullo Rojo. “Ese lugar es un Castillo Capullo Rojo. Es el más noble de los lugares comerciales. Ellos aceptarán nuestros artículos a un precio del 70% de su precio de venta. Cuando vendemos cosas allí, aunque todavía perdemos un poco, no será muy molesto.”
“¿Y ese castillo?” Linley señaló el castillo, de aspecto diabólico, que estaba directamente frente a ellos.
Por alguna razón, ese único y diabólico ojo rojo en aquel rostro borroso tallado hizo que el corazón de Linley se acelerara, aunque sólo fuera una talla.
“Ese es el Castillo de los Demonios”, dijo Daebra. “Si quieres ser un Demonio, puedes ir allí, pagar la cuota, y luego participar en el examen. Los Demonios generalmente irán al Castillo Demonio. De acuerdo, Linley, vayamos al Castillo Capullo Rojo. Es mejor vender nuestras cosas allí. El Castillo Arena Negra es un lugar muy complicado. Mira. El jefe mayordomo, Edmond, está entrando en el Castillo Capullo Rojo.”
Este era el primer viaje de Linley a Ciudad Ala Real. Naturalmente, no quería ir al Castillo Arena Negra.
Después de todo, incluso un Dios Altivo como Edmond iba al Castillo Capullo Rojo más seguro.
Linley llevó a Bebe y Delia a seguir a los demás, dirigiéndose también hacia el Castillo Capullo Rojo.
