Libro 15 - Capítulo 20
Talismán
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Drip, drip.” La piscina dorada de magma continuó burbujeando e hirviendo. Aquellas gigantes manos doradas líquidas trataron de arrebatar a los tres Dioses Altivos restantes.
¡Sólo quedaban tres supervivientes afortunados!
“Salomón, ese bastardo. Incluso si morimos, necesitamos hacerlo morir con nosotros.” Sperry envió un mensaje con sentido divino a los otros dos. Ellos ya podían sentir que esquivar era muy difícil.
“Cierto. ¡Hagámoslo morir con nosotros!”
Los Demonios del Reino Infernal estaban mentalmente preparados para la muerte. Sólo que no querían morir e incluso si iban a morir, no dejarían que sus enemigos salieran con la suya.
“¡Swoosh!” “¡Swoosh!” “¡Swoosh!”
Los tres Demonios Dios Altivo cargaron simultáneamente hacia Salomón, pero antes de que llegaran cerca de él, esa mano amarillenta carbonizada volvió a golpearlos. “¡BANG!” El cráneo de uno de los Demonios Dios Altivo fue destrozado y explotó.
“¡Elquin!” Los otros dos Demonios Dios Altivo quedaron sorprendidos.
¡Claramente, este Elquin no les permitiría matar a Salomón!
“¡Maten a su hermana pequeña!” Sperry y el otro Demonio Dios Altivo, sabiendo que la muerte estaba cerca, en su furia decidieron que matarían a quienquiera que pudieran poner sus manos. Los dos Demonios apenas esquivaron aquellas gigantescas manos líquidas doradas, luego se dirigieron directamente hacia Nisse, que estaba flotando allí en el aire.
En este momento, Bebe estaba allí en el aire, inmóvil. Cuando vio que Linley y Delia fueron arrastrados a la piscina de magma, quedó atónito. Pero entonces...
“El jefe... ¡No está muerto!” Los ojos de Bebe estaban llenos de alegría sorprendida. ¡Todavía puedo sentir el alma del jefe!”
Los dos estaban conectados espiritualmente. Mientras Linley estuviera vivo, Bebe naturalmente podría sentirlo.
La piscina dorada de magma era muy grande. Dada la velocidad de estos Demonios Dios Altivo, Nisse sólo pudo moverse ligeramente antes de que los Demonios Dios Altivo llegaran delante de ella. Una sombra de cuchilla borrosa e indistinta vino cortando hacia abajo y el rostro de Nisse instantáneamente se puso blanco.
“¡Clang!” Se oyó un sonido metálico.
Nisse sintió que estaba siendo fuertemente abrazada y abrió los ojos en estado de shock. “¡Bebe!” Fue Bebe quien la había abrazado y había tomado este ataque por ella.
“¡Aaah!” Debido a la contra-fuerza de su ataque de corte, ese Demonio Dios Altivo fue cogido por esas gigantes manos doradas líquidas. A pesar de que luchó frenéticamente, al final, todavía fue arrastrado por esas gigantescas manos doradas líquidas a la piscina dorada de magma y no quedó un toque de vida después de eso.
“Crackle...”
Las numerosas gigantes manos líquidas doradas se extendían como los pétalos de una flor, tragando directamente al último Demonio Dios Altivo, Sperry, y luego lo empujaron hacia la piscina dorada de magma.
“Bebe, ¿estás bien?” Dijo Nisse, preocupada. Pero tan pronto como ella habló, inmediatamente recuperó los sentidos. Se dio cuenta de que Linley había revelado muy posiblemente el secreto de su hermano mayor y que este Bebe probablemente había hecho intencionalmente amistades con ella.
“Estoy bien. Ese bastardo incluso usó un ataque de alma.” El rostro de Bebe estaba algo pálido, pero también estaba aturdido. Él notó la expresión de Nisse.
Bebe dejó escapar una risa amarga, luego soltó suavemente a Nissed.
¡A medida que Nisse dejó su abrazo, por alguna razón, ella sentía su corazón doler!
Bebe se frotó la nariz. “Estaba equivocado al pensar que mi amor era recíproco.” Nisse, al oír esto, sentía una sensación miserable en su corazón, pero esta información sobre el secreto revelado era como una espina en su corazón. “Pero espera, si Bebe me hubiera mentido verdaderamente, él no habría arriesgado su propia vida para salvarme justo ahora.”
“Cuídate, Ninny.” El sonido sonó junto a sus oídos, y luego... ¡SPLASH!
Sólo entonces Nisse se dio cuenta de que Bebe ya había saltado a la piscina de magma. ¡Nisse se sorprendió instantáneamente! ¡En su mente, todavía podía ver claramente a ese ruidoso, juguetón, pero hacia ella siempre considerado joven vistiendo un sombrero de paja!
“Bebe... ¿Murió?” Nisse sintió como si su corazón estuviera siendo destrozado.
“Nisse, ¿qué estás haciendo?” Gritó Salomón, mientras al mismo tiempo volaba al lado de Nisse.
“Hermano mayor, Bebe, él...” Los ojos de Nisse comenzaban a ser cubiertos con una capa de niebla.
Salomón gritó: “¿Qué estás pensando? Ese Bebe lo hizo a propósito. Su cuerpo es duro, por lo que sabía que sería capaz de tomar ese golpe. ¡Lo hizo a propósito, debido a que no representaría ninguna amenaza para él! Necesitas recordar que Linley es nuestro enemigo. Es bueno que haya muerto, debido a que de lo contrario...”
El corazón de Salomón todavía estaba lleno de odio.
“Pero, si Bebe no se preocupara por mí, no tenía que salvarme.” Nisse argumentó.
“Eso es exactamente lo que quería que pensaras,” dijo Salomón con frialdad. “Nisse, ese Bebe es muy astuto.”
Con un sonido retumbante, las cuatro paredes de la cueva de piedra se extendieron una vez más, y el espacio de la cueva se expandió una vez más. Elquin, sosteniendo a ese pequeño gatito dorado, aterrizó en el suelo plano y Salomón jaló a su hermana pequeña para volar hacia ahí también.
En el fondo de la piscina de magma dorada, había un lugar donde el magma se había abierto naturalmente, formando un verdadero espacio vacío. Linley y Delia se abrazaban allí.
“Qué... ¿Qué está pasando?” Linley y Delia ambos despertaron.
Delia inmediatamente usó su poder divino para reparar su cuerpo mientras miraba fijamente a Linley. Linley sacudió la cabeza también. “Yo tampoco lo sé.”
Y entonces, Linley y Delia ambos empezaron a reír.
“Linley. Pensé que estaba muerta”, dijo Delia gentilmente.
“Yo también. Pensé que iba a morir.” Linley sintió una cálida sensación en su corazón. Con una esposa como esta en su vida, ¿qué más podría pedir?
Después de haber caminado realmente en la línea fina entre la vida y la muerte, esta vez, Linley había creído verdad que él estaba muerto. Pero, ¿quién habría imaginado que sobreviviría? Este tipo de sentimiento era realmente asombroso y sacudió su alma.
“Linley.” En los brazos de Linley, Delia miró hacia Linley. “Después de esta experiencia, mi corazón está tranquilo. Linley, aunque el Reino Infernal tiene muchos peligros, mientras estés a mi lado, no tendré miedo, no importa a dónde vaya.”
Linley sostuvo a Delia, con el corazón lleno de alegría y felicidad. No dijo una palabra.
“Ustedes dos, esposo y esposa, realmente se divierten a sí mismos.” Una voz profunda sonó en la mente de Linley y Delia.
Linley y Delia se sorprendieron.
“¿Tú eres...?” Linley habló.
“Todos los demás que entraron en este pozo líquido de Llama Dorada están muertos, aparte de ustedes dos. Incluso los Dios Altivos están muertos.” La voz profunda continuó.
Linley y Delia comprendieron al instante quién era esa persona.
“¿Eres el Titán Volcán?” Dijo Linley.
“Cierto. Puedes dirigirte a mí como Phusro.” La voz profunda dijo.
“¿Phusro?” Linley pensó de nuevo en cómo el Elquin de túnica negra tenía sostenido ese gatito dorada en sus brazos. Elquin parecía haberse dirigido al gatito como “Phusro”.
“Eres un miembro del clan de las Cuatro Divinas Bestias, pero lo más importante es que la relación entre tú y ese Bebe es bastante profunda. Así, el Amo me ordenó que les perdonara sus vidas cuando los llevara a la piscina de Llama Dorada líquida, para engañar temporalmente a Salomón.
“Pueden esperar aquí por ahora. No reclamaré sus pequeñas vidas. Me imagino que sabes que puedo matarlos en cualquier momento. No salgan.”
Y entonces, la voz desapareció.
Linley y Delia intercambiaron una mirada, luego rieron. Delia dijo, “Linley, antes de esto, vi que Elquin tenía miedo de hacer cualquier cosa a Bebe. Él quería perdonar a Bebe. Me preguntaba... ¿Por qué no nos perdonó? Así que en realidad, ese era el plan de Elquin todo el tiempo.
Linley rio también.
De hecho, todos los que habían entrado en la piscina dorada de magma habían muerto, para dar a Salomón una falsa impresión... De que cualquiera que entrara en la piscina de magma dorada moriría.
En realidad, la piscina de magma dorada estaba bajo el control de ‘Phusro’. Si no quería que alguien muriera, por supuesto esa persona no moriría.
“El poder de este Phusro es verdaderamente aterrador.” Linley estaba secretamente sorprendido. Esa energía espiritual había ido directamente a través del defecto en su defensa de alma. Linley había sabido desde el principio que los poderosos Dioses eran capaces de esto.
Pero ahora, realmente lo había encontrado.
“¡Plonk!”
De repente, una figura cargó a alta velocidad a través de la piscina, luego directamente hacia él. Linley podía percibir claramente las ondulaciones de esa alma. “Bebe, ¿qué estás haciendo aquí?” Bebe rápidamente cargó a esta área de tierra.
“¡Jefe, así que realmente estás bien!” Bebe vio a Linley y a Delia, y al instante se llenó de alegría.
“¡Ustedes realmente son un dolor!” La voz de Phusro resonó una vez más en la mente de los tres.
“¿Quién es él?” El rostro de Bebe cambió.
Linley explicó: “Él es el Titán Volcán, Phusro.”
“¿Phusro? ¿Puede ser que él es el gatito?” Los ojos de Bebe se iluminaron.
“¡NO MENCIONEN GATITOS!” La voz de Phusro explotó en furia. ”Suficiente. Los tres, obedientemente, quédense aquí y no salgan. El sonido de fuera entrará aquí. No se preocupe, sin embargo... Sus voces no serán capaces de transmitirse.”
Linley, Delia y Bebe estaban en el fondo de la piscina dorada de magma. De hecho, podían oír las voces desde fuera.
Elquin, sosteniendo al gatito dorado, rio tranquilamente mientras miraba a Salomón. “Salomón, todos están muertos ahora. Te he dado cara. Deberías darme los tesoros de tu clan ahora, ¿no? ¿Está en ti, o está en otra parte?”
Nisse parecía bastante nerviosa.
Salomón rio con calma. “Cierto. Admito que soy un miembro del clan Boyd, pero Sr, Elquin, tengo que decirle algo.”
“Habla.” Elquin frunció el ceño. Sintió como si algo estuviera mal.
“La cantidad de riqueza que tengo sobre mí y de hecho incluso incluyendo toda la riqueza que tengo en otros lugares, equivale a menos de diez mil millones de piedras de tinta!” Salomón rio con calma.
Diez mil millones de piedras de tinta, para Dioses Altivos ordinarios, eran un número enorme. Pero para Elquin, no era nada. Para el clan Boyd, era comparable a un solo vello en el cuerpo de nueve toros.
“¿Estás jugando conmigo?” Elquin cambió de expresión.
Salomón apresuradamente dijo: “No, no, no estoy jugando con usted. A decir verdad, esos dos viejos sirvientes me trajeron una gran fortuna, pero... ¡Ya he ofrecido la fortuna a otra persona!”
“¿A quién?” Elquin frunció el ceño. ”Será mejor que no me mientas.”
“¡A Lord Aiken!” Respondió Salomón.
El rostro de Elquin cambió. “¿Aiken?” Elquin no pudo evitar sentirse enojado y gritó airadamente: “Salomón, Lord Aiken es realmente poderoso y yo, Elquin, no me atrevo a irritarlo, pero... ¿Crees que sólo debido a que me has reportado aleatoriamente un nombre, voy a renunciar? ¿Por qué no dices Beirut? ¿Por qué no vas y dices que lo diste al todopoderoso Soberano, el Gobernante Capullo Rojo? ¡Cualquiera puede nombrar nombres!”
Con un movimiento de la mano, Salomón reveló un talismán negro que estaba cubierto de complicadas runas.
“Debería reconocer este talismán”, dijo Salomón.
“¿Hrm?”
El rostro de Elquin cambió y él estaba instantáneamente sin habla. Podía reconocerlo. Era el talismán de Lord Aiken. Ya que Salomón tenía este talismán, entonces la relación entre él y Aiken debe ser extraordinaria, o tal vez... Aiken le había ordenado llevar a cabo algo.
Aiken, sin duda, era una de si las figura más poderosa en el Continente Capullo Rojo. Algunos incluso sospechaban que había alcanzado el nivel de ser un Paragon.
Anteriormente había sido un Asura, pero luego había renunciado voluntariamente y le había permitido a otro Demonio de Siete Estrellas asumir el control. Nadie creía que fuera debido a que Aiken no era lo suficientemente fuerte. ¡Todo el mundo sabía exactamente lo aterrador que era Aiken! Aunque no era un Asura, su poder era mucho mayor que el de la mayoría de los Asuras.
Aiken del Continente Capullo Rojo. Beirut del Continente Risco Sangriento. Eran figuras deslumbrantes y legendarias.
“Drip, drip...” El magma dorado en la cueva continuó burbujeando y silbando. Aparte de eso, estaba en silencio.
“Inigo, ¿qué dices? ¿Qué debemos hacer?” Elquin giró para mirar detrás de él. De repente, un túnel apareció en el muro de piedra y una persona salió. Era Inigo.
Inigo salió. Había estado escuchando todo el tiempo.
“Aunque este Salomón tiene el talismán de Lord Aiken, pero, eso no significa que él no tiene la riqueza de su clan sobre él.” Dijo Inigo.
“Tú eres...” Salomón y NIsse lo miraron fijamente.
“Te vi antes en el castillo de arena.” Nisse gritó sorprendida.
Inigo se sobresaltó un poco. Cierto. Cuando el castillo de arena se había derrumbado, Inigo y los demás habían sido vistos.
Inigo sonrió levemente. “Cierto. Salomón, soy la persona que te estaba persiguiendo y atacándote. ¿Qué de ello?”
“¿Esa vez?” Salomón comenzó a entender.
“Cierto. Fue yo quien le contó a Lord Elquin tu identidad.” Inigo soltó una carcajada. “Hmph. Cuando estabas en la Prefectura Calma Fría, fuiste expulsado por tu clan Boyd. Aunque eso era un asunto de poca importancia, en ese momento, yo solo pasé a notarlo.”
Salomón estaba aturdido.
“Lástima por ese chico llamado Linley. Realmente fue acusado injustamente por ti.” Inigo comenzó a reír.
