{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 16 de agosto de 2023

CD Libro 13 - Cap 19

Libro 13 - Capítulo 19
Profundos Misterios, Altos y Bajos
Traducción: Radak, Hiraga le Blanc Ani
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Uhh...” Bebe de repente se detuvo, mirando al hombro de Linley en confusión. Linley comenzó a reír también. “¿Todavía deseas estar de pie sobre mis hombros?” En el pasado, Bebe a menudo se ponía de pie sobre los hombros de Linley. Pero ahora Bebe estaba en forma humana, a pesar que en 1,7 metros, no era tan alto. A pesar de ser bajo, todavía no podía estar de pie sobre los hombros de Linley como antes. Linley miró cuidadosamente a Bebe en forma humana. Bebe se veía muy delgado y delicado. Sólo, sus ojos eran tan animados y pícaros como siempre. Bebe rio, y luego se frotó el cabello de una pulgada de largo, levantando la cabeza y diciendo: “Jefe, ¿cómo está mi estilo de cabello? Pasé mucho tiempo pensando en ello antes de convertirse en una Deidad.” Linley no sabía si reír o llorar. “Mientras volaba hacia aquí desde el Bosque de la Oscuridad, en realidad he hecho un pequeño algo.” Dijo Bebe de una manera intencionadamente misteriosa. “¿Oh?” Linley miró a Bebe. Con un movimiento de su mano, Bebe sacó un sombrero de paja de la nada y luego, con una forma muy practicada, le dio la vuelta sobre su cabeza antes de sonreír con deleite. “Jefe, este sombrero de paja realmente se adapta a mí, ¿verdad?” Al ver cómo se veía actualmente Bebe, Linley comenzó a reír. “¡Te cae bien, te cae bien!” Bebe observó solemnemente a Linley. “Jefe, vamos a charlar en otro lugar. No los molestemos.” “¿No molestarlos?” Linley estaba un tanto conmocionado, pero luego comprendió inmediatamente. Al girar la cabeza, Linley vio al cercano Dios de la Guerra y al Sumo Sacerdote. Los dos claramente no sabían si reír o llorar. Querían maldecir a Bebe, pero al ver la forma en que estaba actuando, no sabían qué decir. “Lo siento.” Linley apresuradamente les hizo un gesto con la mano. “Aleja rápidamente a ese pequeño sujeto.” El Sumo Sacerdote estaba atrapado entre la risa y maldiciones. “Muy bien, vámonos.” Dijo Linley a toda prisa. “Entonces... Ustedes continúen.” Mientras hablaba, Linley se llevó a Bebe fuera del jardín trasero, pero mientras seguía a Linley, Bebe giró a mirar al Sumo Sacerdote y al Dios de la Guerra, dejando escapar un fuerte grito, “¡Mi jefe dice que, continúen! “ Linley sólo pudo mirar con impotencia a Bebe. Los dos caminaron hombro con hombro dentro del Castillo Sangre de Dragón. “Jefe, ahora que soy también una Deidad, ya eres necesariamente mi rival.” Dijo Bebe en auto-deleite. Linley rio, “Bebe, lo más poderoso que seas, mejor. Si eres más poderoso que yo, eso es naturalmente una cosa maravillosa.” Linley de repente pensó en las habilidades innatas de las bestias divinas. Él preguntó: “Bebe, sólo eres la segunda Rata Come Dioses en los innumerables planos del universo. Entonces... ¿Cuál es su habilidad innata?” “Si otros me preguntaran, definitivamente no les diría.” Dijo Bebe. “Pero ya que eres tú, jefe, que me está preguntando, te voy a dar una pista. Céntrate en las palabras, ‘Come Dioses’.” Después de decir estas palabras, Bebe ya no dijo nada. “¿Come Dioses?” Linley estaba desconcertado. ¿Podría ser que él podría devorar y tragar Deidades? No debería ser tan simple. “Cierto. Jefe, abuelo Beirut, Harry, y sus hermanos van a llegar pronto. Yo sólo fui un poco impaciente, así que me apresuré aquí en primer lugar.” Dijo Bebe. Linley se sorprendió un poco. “¿Lord Beirut y sus hijos están llegando también?” De hecho, esa noche, Beirut llevó a sus tres hijos al Castillo Sangre de Dragón. Dentro del estudio. “Bebe, tú, Harry, y los otros dos pueden irse por ahora.” Beirut dijo con una sonrisa tranquila. Bebe y los otros obedientemente se fueron, dejando sólo a Beirut y a Linley en el estudio. Linley miró a Beirut, sintiéndose bastante desconcertado. “¿Qué es lo que Beirut desea hablar conmigo en privado?” Aunque desconcertado, la actitud de Linley era todavía muy sumisa. “Sientate primero.” Beirut se sentó, señalando a una silla cercana. Linley se sentó según lo ordenado. Acariciándose la barba, Beirut carcajeó mientras suspiraba, “Bebe, finalmente, se ha convertido en una Deidad. Finalmente me puedo relajar un poco. Linley, Bebe realmente está unido a ti. Le pedí que se quedara conmigo, pero se negó. En el futuro, espero que puedas cuidar bien de él.” “Por supuesto.” Linley asintió. Incluso sin que Beirut lo declarara, Linley cuidaría de Bebe de todo corazón. Linley nunca olvidaría cómo Bebe había bloqueado ese golpe mortal del Wyrm Blindado Espada de Navaja en el Valle Brumoso. Bebe lo había salvado varias veces. Linley nunca olvidaría estos eventos. “Linley, has alcanzado el nivel Deidad, pero debes tener muchas preguntas relacionadas con el mundo de las Deidades.” Beirut rio. “Incluso O’Brien y Catherine... ¿Contra cuántas Deidades ellos han lucharon?” Linley se deleitó en su corazón. Él sabía muy poco sobre el mundo de las Deidades. Ni siquiera sabía mucho con respecto a las batallas y métodos de entrenamiento. Él se sentía como un hombre ciego y sin ningún tipo de orientación, totalmente impotente. “Sé que se entrenas en las Leyes Elementales del Viento y las Leyes de la Tierra.” Beirut rio con calma. “Por lo tanto, voy a comenzar dándote un manual basado en tu entrenamiento. En primer lugar, debes saber que cada tipo de Ley Elemental contiene muchos tipos diferentes de profundos misterios.” Esto era conocimiento común. Por supuesto que Linley lo sabía. “Sin embargo, los profundos misterios inherentes a cada Ley Elemental no son iguales en términos de poder.” Suspiró Beirut. “¡Las Leyes Elementales contienen misterios de bajo nivel, misterios de nivel medio, y misterios de alto nivel! ¡Sin embargo, todos los misterios, altos o bajos, pueden permitir que uno sea una Deidad!” Linley asintió. “Linley, las Leyes Elementales de la Tierra, en las cuál entrenas debería pertenecer al tipo de misterios profundos del ‘Pulso Palpitante del Mundo’, ¿correcto?” Beirut miró a Linley. “Sí.” Linley no se sorprendió en lo absoluto. Si Beirut ni siquiera sabía esto, eso sería extraño. Beirut rio y dijo, “Hablando normalmente, una persona sólo podría ganar revelación en los profundos misterios de nivel superior al alcanzar el nivel Dios, o tal vez el nivel Dios Altivo. Muchos Dioses de estilo tierra todavía tienen que ganar revelaciones dentro del Pulso Palpitante del Mundo, pero tú, un Semidiós, ya lo ha hecho.” Linley frunció el ceño. Beirut dijo con una sonrisa, “Voy a explicarte de esta manera. Digamos que las Leyes Elementales de la Tierra incluyen nueve tipos diferentes de profundos misterios. Por supuesto, eso es sólo hipotético; No entreno en las Leyes de la Tierra, después de todo.” “¿Nueve tipos?” Linley se sorprendió bastante. Sobre la base de lo que sabía, las Leyes Elementales eran virtualmente ilimitadas. No debe haber muchos tipos diferentes de profundos misterios contenidos dentro de ellas... Pero Beirut estaba usando ‘nueve tipos’ como un ejemplo hipotético. Ya que ese era el caso, entonces es claro que, el número real de profundos misterios no debería ser demasiado lejos de nueve. “No creo que los nueve profundos misterios es un número pequeño.” Beirut notó la confusión de Linley. Riendo, dijo, “El crecimiento, habilidad, y las experiencias de cada persona van a determinar en que son habilidosos. Por ejemplo, tú, Linley. En las Leyes de la Tierra, eres muy sensible al Pulso Palpitante del Mundo y puede percibirlo con claridad.” “Por lo tanto, el Pulso Palpitante del Mundo es el primer tipo de misterio profundo de las Leyes de la Tierra en el que entrenas, y estás entrenando muy rápido en ello también. Sin embargo, si fuera a pedirte que entrenes en un misterio profundo de las Leyes de la Tierra como el ‘Campo Gravitacional’, ¿serías capaz de hacerlo?” Linley se perdió por completo. ¿Campo Gravitacional? Cuando estaba sintonizándose con las Leyes de la Tierra, él nunca había notado tal cosa. ¿Cómo iba a entrenar en ello? “Se trata de una cuestión de eficacia. Será muy fácil para ti entrenar en un tipo de las Leyes de la Tierra, pero los sucesivos profundos misterios dentro de ellas no van a ser tan fáciles de aprender. Por ejemplo, de nuestros nueve profundos misterios, tal vez sólo necesitas mil años para dominar el primero. El segundo, probablemente necesitaría cien mil años. En cuanto al tercero, es posible que tomes un millón o diez millones de años... Y, por tanto, a medida que los sigas apilando, serán extremadamente difíciles para que puedas dominar los nueve profundos misterios. De lo contrario, los Dioses Altivos no sería tan raros.” Linley entendió ahora. Era muy similar a cómo, en el mundo de los mortales, una persona puede ser un experto en finanzas, pero terrible en las relaciones humanas. Para permitir que una persona experta en relaciones humanas aprenda finanzas sería muy difícil. Linley había encontrado que es bastante fácil entrenar en el ‘Pulso Palpitante del Mundo.” Sin embargo, los otros profundos misterios dentro de las Leyes de la Tierra no serían entendidos tan fácilmente por Linley. Era muy parecido a como en el pasado, Haydson, con un simple paso, podía mover decenas de metros, como si se estuviera teletransportando. Linley sabía que no podía ser teletransportación. Sin embargo, hasta este mismo día, Linley todavía no tenía idea de cómo Haydson había logrado la hazaña de moverse decenas de metros en un paso. “Haydson era capaz de entenderlo, pero yo todavía no. Yo fui capaz de entender el Pulso Palpitante del Mundo, pero él no.” Linley entendió el significado de Beirut. La comprensión de las Leyes era en parte dependiente del talento, en parte, de las experiencias de vida, y también en las chispas de revelación. Muchas variables determinan la dirección de uno. “En cuanto a las Leyes de convertirse en una Deidad...” Beirut rio. “Voy a utilizar tu entrenamiento en las Leyes Elementales del Viento para mi siguiente ejemplo. Digamos que las Leyes del Viento también tienen nueve tipos de profundos misterios. Si fueras capaz de alcanzar el nivel de dominio en uno de ellos, entonces podrías convertirte en un Semidiós.” Linley conocía esta parte. “¿Pero para convertirse en un Dios? Por ejemplo, Linley, los misterios ‘Rápido’ y ‘lento’, en los cuáles entrenabas, si fueras capaz de alcanzar el dominio en los dos, todavía no te convertirías en un Dios Completo. En este punto, tendrías dos formas de convertirte en un Dios.” “El primer método consiste en entrenar en otro misterio profundo. En otras palabras, si se llegas al punto de maestría en tres de los misterios profundos, te convertirías en un Dios.” “El segundo método es que tú fusiones los misterios ‘rápido’ y ‘lento’ en una solo. Al tener éxito, te convertirías en un Dios.” Beirut explicó. En este punto, Beirut se detuvo, sabiendo que Linley no sería capaz de entenderlo. “Las Leyes del universo determinan si cumples o no con los requisitos para convertirte en un Dios. Ellos se preocupan acerca de si o no has alcanzado un cierto nivel de conocimiento de las Leyes Elementales.” Beirut suspiró. “En realidad, digamos que has obtenido información completa de todas las nueve Leyes Elementales. ¿Eso sería considerado maestría completa?” “Si ganas revelaciones en todos los nueve, yo debería ser un Dios Altivo, ¿verdad?” Dijo Linley. “Cierto. Es cierto que serías un Dios Altivo.” Beirut asintió. “Sin embargo, no estarías en el nivel de maestría completa. Olvídalo, no hay necesidad de hablar de esto por ahora. Es demasiado pronto.” Linley rio y asintió. “Cuando las Deidades luchan, hay una gran diferencia entre las Deidades de diferentes niveles. En términos generales, los Dioses son capaces de matar a los Semidioses. Pero, por supuesto, siempre hay excepciones.” Al escuchar a Beirut decir esto, los ojos de Linley se iluminaron. Beirut explicó: “Las chispas divinas de Dioses son capaces de invocar a un ‘Reino Divino’ que puede suprimir un Semidiós. Bajo su Reino Divino, su velocidad se reducirá drásticamente. Además, el poder divino en una divina chispa de un Dios es más puro. Sólo basado en estas dos cosas por sí solas, el resultado de cualquier batalla es prácticamente pre-ordenado de antemano.” Linley asintió. Dentro del Reino Divino Ojwin, él había sentido que su velocidad era más baja. Originalmente, la velocidad de Linley había sido mucho más rápida que aquellos dos hombres vestidos de negro, pero dentro del Reino Divino, él en realidad era más lento que ellos. “Por lo tanto, cuando un Semidiós batalla contra un Dios”, explicó Beirut con una risa, “La primera opción consiste en una emboscada. Utilizar el ataque más poderoso que tienes antes de que el enemigo haya utilizado su Reino Divino para matarlo.” “¿Matar por emboscada?” Dijo Linley, desconcertado. “Los Dioses Completos no deben ser tan fáciles de matar.” “Cierto.” Dijo Beirut. “Incluso a través de la emboscada, en el instante en que se acercan a él, sin duda van a reaccionar. Si quieres ser capaz de matarlo en una situación como esa, entonces debes tener… ¡Un profundo misterio que es mucho más poderoso que el suyo!” “Debido a que tu poder divino no es tan puro como el suyo. ¡Por lo tanto, tienes que superarlo por medio de una mejor arma y las Leyes.” Explicó Beirut. Linley entendió. Entonces, ¿qué si uno era un Dios? Un Dios podría haber, por ejemplo, dominado tres profundos misterios, pero si esos tres profundos misterios eran de bajo nivel, entonces el Dios no sería excesivamente poderoso cuando utilice cualquiera de estos tres profundos misterios. Por lo tanto, estos tipos de Dioses tendrían que depender de su Reino Divino y de su poder divino puro para matar a los Semidioses. “Pero, por supuesto, incluso si ese Dios entrenaba en profundos misterios de bajo nivel, una vez que se fusionan los misterios de bajo nivel que ha adquirido, entonces tú no tendrías ninguna posibilidad.” Beirut suspiró. “¡La fusión de dos misterios de bajo nivel definitivamente no es un poco más débil que un misterio de alto nivel!” Linley asintió. Por ejemplo, los misterios ‘Lento’ y ‘Rápido’ los cuáles se había fusionado en las Profundas Verdades de la Velocidad no era un ápice inferior al ‘Pulso Palpitante del Mundo’. “¡En otras palabras, sólo el más asombroso de los Semidioses es capaz de derrotar a Dioses débiles!” Concluyó Beirut. “Pero, por supuesto, si uno tiene un artefacto divina muy asombroso, o si hay algunos factores especiales en juego, la victoria podría ser posible.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.