Libro 14 - Capítulo 2
Piedra de Tinta
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Acantilado Espejo de Luna. El espacio vacío en el centro del castillo violeta había reunido a cientos de hombres vestidos de color violeta, haciendo que las más de cien criaturas que acababan de llegar al Reino Infernal sintieran temor y shock.
“¿Por qué hay tantos expertos aquí? ¡Todos son Dioses por lo menos, y esa persona que parece ser el líder es muy posiblemente un Dios Altivo!” Bebe rodó sus ojos mientras hablaba mentalmente con Linley. Linley mentalmente le respondió: “Bebe, no te preocupes por eso. Sigue esperando. Es el amanecer, ahora. Ellos deben enviarnos.”
Linley sabía con certeza que estas personas eran demasiado poderosas.
Además, los uniformes de esos hombres de túnica violeta contenían una cierta aura que causaba que Linley sintiera un temor inexplicable.
“¡Silencio!” Sonó una voz profunda, y los hombres de túnica violeta que hablaban inmediatamente cerraron sus bocas, y ya no se atrevieron a hablar. Al mismo tiempo, los centenares de hombres con túnicas violetas se pusieron de lado de manera ordenada, haciendo que los otros seis hombres vestidos de violeta destacaran.
“Estos seis deberían ser los líderes.” Linley había visto a Adkins, Sadista, y Bluefire. Él podía sentir que esas seis personas le daban una sensación similar.
Había cuatro hombres y dos mujeres en los seis.
“Esta vez, la calidad de estos recién llegados de los planos materiales no es mala. Uno de las seis, una mujer alta y esbelta, con hombros rectos y cabello corto, echó una ojeada al grupo de Linley, luego se giró hacia los otros cinco y comenzó a reír, “Esta vez, debería ser mi turno de enviarlos, ¿verdad?”
“¡Amelia, nadie está luchando contigo por ello!” Uno de los seis, un hombre ligeramente más gordo, rio en voz alta mientras hablaba.
Amelia también comenzó a reír, y luego dijo en voz alta: “¡Segundo Escuadrón Espejo de Luna, prepárense para salir!
“¡Sí, capitán!” Gritaron en voz alta varias de las personas de los cientos de hombres de túnicas violetas.
Amelia giró y miró hacia la puerta distante. Un guerrero vestido con ropas doradas salió de dentro de la puerta, rápidamente llegando delante de Amelia y cayendo a una rodilla, diciendo con respeto: “¡Ama!”
“Prepárate para salir.” Dijo Amelia.
“¡Sí, Ama!” El guerrero vestido de dorado retumbó.
Y entonces, este guerrero vestido de dorado voló en el aire sobre el castillo violeta. Una luz dorada brilló, y el guerrero vestido de dorado se transformó en un enorme dragón dorado, de al menos cien metros de largo. Bajo el resplandor rojo del sol, las escamas del dragón dorado brillaban con una luz deslumbrante mientras se enroscaba sobre el castillo violeta.
“¡Whooosh!”
Una entrada de diez metros de largo apareció de repente en el flanco del dragón dorado.
Todo el mundo, incluyendo a Linley, se sorprendió. Linley miró con atención. “Justo ahora, ese guerrero vestido de dorado era claramente sólo un Santo. Pero ahora, ¿de repente se transformó en un dragón de dorado, y una entrada apareció en su flanco?”
Linley estaba lleno de preguntas.
“Tomen a todos estos recién llegados de los planos materiales.” Dijo Amelia.
Inmediatamente, cuarenta y nueve hombres de túnica violeta salieron de la reunión hacia el grupo de Linley. Su líder, un guerrero barbudo, gritó: “Todos ustedes, obedientemente entren. De lo contrario, tendremos que usar la fuerza. “Justo después de estas palabras...
Diez personas en el grupo de expertos de Linley volaron directamente hacia el flanco del dragón dorado, incluyendo el grupo de Linley de tres.
Al volar al flanco del dragón dorado, Linley también se sorprendió... Así que aparentemente, dentro del vientre de este dragón dorado, había una disposición como la de una mansión. No sólo había sillas y mesas; Había incluso decoraciones como montañas artificiales, flores metálicas y similares.
Ello fue incomparablemente maravilloso.
“¡Wow!” Muchos expertos que entraron no pudieron dejar de suspirar en estado de shock. Esa criatura de apariencia simia también miraba con los ojos bien abiertos.
“Jefe, esto es una criatura metálica.” Bebe habló mentalmente con Linley. “Como el castillo metálico del abuelo Beirut. Las criaturas metálicas son capaces de cambiar en todo tipo de formas. Sin embargo, el tamaño de los cambios es limitado. El castillo metálico del abuelo es mucho más poderoso que este.
Linley estaba secretamente asombrado de Lord Beirut.
Sólo hoy se dio cuenta de que el castillo metálico en el que vivía Beirut era increíble. En términos de tamaño... El cuerpo de este dragón dorado era menos de una décima parte del tamaño del castillo metálico.
“No se queden ahí como idiotas, siéntense.” Amelia gritó fríamente.
Inmediatamente, las personas vestidas de violeta en el escuadrón comenzaron a ladrar, “Ustedes dos, siéntense allí. Y ustedes tres, allá. Dense prisa. Hijos de perr*, si son demasiado lentos, los enviaré a volar con una patada.” Las personas vestidas de violeta no tenían ningún concepto de cortesía.
Pronto, Linley y los otros más de cien recién llegados de los planos materiales se organizaron en un patrón de asientos.
“¿Capitán, a dónde deberíamos enviar este lote?” Preguntó un joven flaco de túnica violeta.
Amelia lo miró y luego dijo con calma: “Esta vez... ¡Los enviaremos a Ciudad Resplandor de la Noche!” Inmediatamente, esta criatura metálica voladora comenzó a moverse, alcanzando una velocidad asombrosa mientras volaba en dirección al océano.
“Crackle...”
Muy extrañamente, dentro del vientre del dragón dorado, una luz dorada fluía por todas partes, dando lugar a que los dos lados del vientre del dragón dorado se volvieran transparentes. Linley y los otros expertos fueron capaces de ver directamente a través de los lados transparentes del dragón y ver lo que estaba fuera. Ello era similar al cristal del continente Yulan.
“Qué curioso”, se dijo Linley en apreciación.
Tener una criatura metálica como esta era bastante cómodo. Los cercanos Bebe y Delia miraban a través del metal translúcido hacia el exterior.
“¿Huh?” Linley estaba algo asombrado. Él dijo mentalmente a los cercanos Bebe y Delia, “Esta criatura de metal está viajando muy rápido.” Linley y los demás podían ver la velocidad del movimiento mirando hacia afuera.
Este era el Reino Infernal, no un plano material.
La gravedad aquí era cien veces la del plano material. Incluso Linley, moviéndose con toda su fuerza, no podría volar tan rápido. Debe entenderse que... Esta era sólo una criatura metálica nivel Santo.
“Dale a estos recién llegados al Reino Infernal una comprensión general de los asuntos del Reino Infernal,” dijo Amelia a un cercano joven flaco de túnica violeta.
“Sí, Capitán.”
El flaco joven vestido de violeta inmediatamente se levantó y miró a Linley y a los demás. “Todos ustedes han llegado al Reino Infernal desde los reinos materiales. Ahora les daré una comprensión general del Reino Infernal. El Reino Infernal, como uno de los Cuatro Planos Superiores, tiene naturalmente tantos expertos como nubes hay en los cielos. Ahora que están en el Reino Infernal, deberían encontrar una tribu o un clan para unirse.”
“En el Reino Infernal, hay principalmente cinco grandes continentes que son casi infinitos en tamaño. Estos continentes son el Continente Capullo Rojo, el continente Karol, el Continente Muja, el Continente Risco Sangriento y el Continente Jade Flotante.
Al oír esto, Linley, Bebe y Delia tenían un pensamiento.
¡El objetivo de Linley en este viaje era la Prefectura Índigo del Continente Risco Sangriento!
“Cinco grandes continentes. El Continente Capullo Rojo en el Norte y el Continente Karol del Oeste ya están conectados a los extremos de los planos. En otras palabras... Los bordes del norte del Continente Capullo Rojo son donde el plano termina al Norte, mientras que el lado Oeste del Continente Karol es donde el plano termina al Oeste.”
“Aparte de estos cinco grandes continentes, el resto es todo océano. Los cinco continentes están esencialmente conectados en un círculo. Dentro del círculo está el vasto Mar Niebla de Estrella, que es mucho mayor que cualquiera de los continentes en tamaño. El Mar Niebla de Estrella es el ‘mar interior’, mientras que el ‘mar exterior’ es el mar que existe fuera de este círculo de continentes y está situado principalmente al Sur y al Este de los continentes. ¡Este mar exterior es conocido como el ‘Mar Caótico’, y es enorme!”
El joven flaco vestido de violeta carcajeó al decir esto. “Pero, por supuesto, esto no significa mucho para ustedes. El tamaño de cada continente es sorprendentemente grande, y muchos expertos pasarán toda su vida en un solo continente. ¡El continente en el que estamos actualmente es el Continente Capullo Rojo!”
¿El Continente Capullo Rojo?
¡El corazón de Linley se hundió! Todos los continentes del Reino Infernal eran asombrosamente vastos, a diferencia del más simple continente Yulan.
“Jefe, ¿qué debemos hacer? ¿Cómo vamos a llegar al Continente Risco Sangriento?” Bebe no pudo evitar alcanzarlo mentalmente.
“Nuestro propósito al llegar al Reino Infernal, aparte de regresar a mi clan ancestral, es principalmente aventurarnos y explorar este lugar. Está bien si tenemos una buena aventura antes de irnos al clan ancestral.” Linley respondió mentalmente. Pero aunque esto era lo que Linley decía y pensaba para sí, todavía sentía un toque de resignación.
El joven flaco vestido de violeta continuó: “En el Reino Infernal, hay cinco grandes continentes y dos océanos. ¡Cada uno está gobernado por los siete poderosos monarcas! ¡Son conocidos aquí como los ‘Siete Gobernante del Infierno’!”
¿Los Siete Gobernantes del Infierno?
El grupo de gente de Linley empezó a prestar atención secretamente a este asombroso título.
“De lo que él dice, estos Siete Gobernantes están a cargo de los cinco continentes y los dos mares. ¿Qué tipo de persona sería capaz de ser tan increíble?” Linley se preguntaba secretamente.
El joven de túnica violeta tenía un rastro de veneración en sus ojos. “¡Los Poderosos Siete Gobernantes del Infierno son los siete poderosos Soberanos que entrenan en los Edictos de Destrucción!”
“¿Siete Soberanos?” Linley se sorprendió en secreto.
Este fue el nivel más alto de existencia.
“Pero, por supuesto, los todopoderosos Soberanos desprecian interferir en asuntos mundanos. En general, la mayoría de los asuntos son manejados por cada uno de los Lord Prefectos. ¡El área donde se dirigen es la Prefectura Resplandor de la Noche! La Prefectura Resplandor de la Noche cubre una circunferencia de más de mil millones de kilómetros y es considerada una prefectura de tamaño medio.”
Tan pronto como oyó estas palabras, Linley miró con asombro.
¿Una circunferencia de mil millones de kilómetros?
Su propia patria, el continente Yulan, tenía sólo treinta mil kilómetros de tamaño. La diferencia era demasiado grande. Incluso si volaba sin parar en su continente Yulan, en veinticuatro horas, sólo cubriría unos cuantos cientos de miles de kilómetros. Pero en el Reino Infernal, donde la atracción gravitacional era mucho más fuerte, su velocidad definitivamente sería mucho menor.
Simplemente volar a través de una única Prefectura Resplandor de la Noche muy probablemente tomaría un período muy, muy largo de tiempo.
Y lo que es más, ¿cómo podría uno tener la oportunidad de volar tan libremente en el Reino Infernal?
“El camino por delante es realmente difícil,” dijo Linley.
“¡Boom!” Un rugido estalló desde lejos.
Todos miraban con curiosidad fuera de las ventanas translúcidas hacia el exterior. Ellos vieron de lejos, dos grupos de personas que luchaban en el aire. Relámpago destellaron, el viento aulló, la tierra se hizo añicos... Más de un centenar de Deidades estaban enfrascadas en batalla y la vista era verdaderamente asombrosa.
“¡Lárguense!” Un sonido frío y furioso surgió desde los labios de Amelia, transmitiéndose a través del dragón metálico y sacudiendo al mundo.
Esas más cien Deidades luchando salvajemente vieron al dragón dorado, y en particular ese diagrama en su cabeza. ¡Era una flor hermosa de capullo rojo!
“¡El Ejército Capullo Rojo!
“¡Rápido, huyan!”
Estas más de cien Deidades estaban asustadas. Olvidándose de sus enemistades mutuas, inmediatamente huyeron en todas direcciones. En un abrir y cerrar de ojos, todos se habían dispersado y ya no se veían.
En el camino, el grupo de Linley se encontró con múltiples batallas que involucraban a cientos de expertos, pero no importa cuán poderosos fueran, al ver al dragón dorado volar, estaban tan asustados que inmediatamente se escabulleron y huyeron. Este dragón dorado voló por un tiempo muy largo, gastando aproximadamente al menos un año completo.
Dada la asombrosa velocidad con la que volaba el dragón dorado y el hecho de que había volado en línea recta, ¡cuán gran distancia habían recorrido!
“¡Estamos en las fronteras de la Prefectura Resplandor de la Noche!” Amelia se puso de pie, estirándose y sonriendo. “Afortunadamente, la Prefectura Resplandor de la Noche está bastante cerca de nuestro Acantilado Espejo de Luna. La última vez, cuando fui a la Prefectura Lago Nevado en el Norte, me llevó diez años completos llegar allí.”
El joven flaco vestido de violeta se puso de pie también y dijo: “Los nueve de ustedes que son Deidades, pónganse de pie.”
Linley y el resto de los nueve se levantaron de inmediato.
Con un movimiento de la mano, el joven flaco vestido de violeta produjo una roca negra que era del tamaño de una uña. “Una para cada uno de ustedes. Esta ‘piedra de tinta’ es algo genial. Quédensela. Sólo aquellos que están en el nivel Deidad cuando lleguen al Reino Infernal la recibirán.” Él dio a cada uno de los nueve una pieza.
“¿Piedra de tinta?”
Linley miró con asombro esta piedra de tinta en sus manos.
La piedra de tinta era un cuadrado perfecto, aproximadamente de un centímetro en cada lado. Parecía ser un tipo de roca muy poco común, pero Linley podía sentir desde dentro un aura única que hacía temblar su corazón.
“Whoooosh.”
De pronto apareció un agujero gigante en el costado del dragón dorado. Diez o más expertos que habían llegado desde el plano material fueron arrojados inmediatamente. Linley, Delia y Bebe permanecieron dentro del vientre del dragón dorado. Ellos estaban muy asombrados. Riendo, el joven flaco vestido de violeta dijo: “No sean precipitados. Será su turno pronto.”
El dragón dorado voló constantemente, y después de un tiempo, diez o más fueron arrojados.
Por el cuarto lote, finalmente llegó el turno de Linley.
Sus asientos debajo de ellos desaparecieron, y un poderoso flujo de energía arrojó a Linley y a los otros diez. Linley, Delia y Bebe controlaron rápidamente sus movimientos, luego miraron de cerca hacia abajo.
“¡Santos cielos, qué es eso!”
Esta era una cordillera, y dentro de la cordillera, había un gran número de dragones negros de más de cien metros de largo. De un vistazo, definitivamente había miles de estos dragones negros que estaban estirados en una ‘red’ hasta donde Linley podía ver. En este momento, alguien voló a alta velocidad entre esos dragones negros.
Era un anciano de pelo plateado. Riendo, dijo, “Los tres de ustedes acaban de llegar al Reino Infernal, ¿verdad? ¡Bienvenidos a mi Tribu Dragón Negro! Si quieren unirse a nuestra Tribu Dragón Negro, cada uno de ustedes, por favor paguen una sola piedra de tinta. Nosotros seremos responsables por protegerlos. Si no están dispuestos... ¡Adelante y recorran el Reino Infernal por ustedes mismo!”
Linley, Delia y Bebe no pudieron evitar sorprenderse.
