{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 19 de agosto de 2023

CD Libro 15 - Cap 1

Libro 15 - Capítulo 1
La Asamblea de Demonios
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Misión de Dos Estrellas. Escolta de ‘Ciudad Ala Real’ de la Prefectura Resplandor de la Noche a ‘Ciudad Arce Azul’ de la Prefectura Arco Iris, un viaje de casi cuatro mil millones de kilómetros. ¡Compensación, doscientas mil piedras de tinta!” Aunque la distancia era de cuatro mil millones de kilómetros, hablando en general, cuando se montaba en una forma de vida metálica, unas décadas eran suficientes. Una misión de escolta de unas décadas que resultaría en una recompensa de 200.000 piedras de tinta era una compensación bastante alta para un Demonio de Una Estrella o un Demonio de Dos Estrellas. “¿Escoge esta?” El joven levantó la cabeza sorprendido, mirando al equipo de Linley. La mirada en el rostro del joven hizo que Linley se sintiera sospechoso. “¿Qué? ¿Hay alguna razón por la que no debería hacerlo?” “Oh. Dame tu medallón de Demonio por un momento.” El joven no dijo nada extra. El equipo de Linley entregó inmediatamente sus medallones de Demonio. Con un movimiento de la mano, el joven sacó una gema que irradiaba con luz violeta. Él colocó esta gema al lado de los tres medallones de Demonio. Bajo la luz violeta, de repente aparecieron extraños caracteres en el aire por encima de los tres medallones de Demonio. “¿Uh?” El equipo de Linley estaba bastante sorprendido. “¿Qué es esto? ¿Una línea de números?” Preguntó Bebe. Un número extremadamente largo estaba actualmente sobre el medallón de Demonio. El joven dijo muy casualmente. “Ese es el número de serie de tu medallón de Demonio. Cada Demonio tiene un número de serie diferente, y podemos verificar tu identidad a través de ello. El medallón también tiene tu rango de estrella como Demonio.” Mientras hablaba, grabó los números de serie de los tres medallones de Demonio. Y luego, entregó los tres medallones al equipo de Linley. “Bien. Lo que los tres de ustedes necesitan hacer es ir a las puertas de Ciudad veinte días a partir de ahora al amanecer. En ese momento, los miembros del personal del Castillo Demonio, así como los clientes escoltados los estarán esperando allí. Ellos verificarán sus medallones de Demonio, y por lo tanto, naturalmente serán capaces de verificar su identidad.” “¿Cuesta algo aceptar misiones?” Preguntó Linley. Linley había oído que la mayoría de las misiones del Castillo Demonio requerían una cuota que debía pagarse primero antes de la aceptación. El joven rio. “Eso depende de la misión. Asumir misiones de escolta no requiere un pago.” El grupo de Linley salió del Castillo Demonio, regresando a su propia residencia. “Ah, tenemos veinte días más. Dentro de veinte días, dejaremos este lugar.” Bebe arrojó su sombrero de hierba a la mesa de piedra y suspiró. “Hemos vivido aquí por treinta años. Lo extrañaré.” Linley no pudo evitar exhalar un largo suspiro. Ellos habían llegado al Reino Infernal hace tanto tiempo. Finalmente se habían convertido en Demonios. En veinte días, finalmente comenzarían su viaje en ruta a la Prefectura Índigo. “Linley.” El rostro de Delia tenía una sonrisa. “Tarosse, Dylin, y los otros llegaron aquí al Reino Infernal mucho antes que nosotros. ¿Dónde crees que podrían ser? Esta vez, cuando salgamos de Ciudad Ala Real, ¿los encontraremos en el camino?” “¿Tarosse y Dylin?” Linley no pudo evitar recordar las cosas que habían sucedido en el pasado. “Todos ellos están juntos. Tarosse y Dylin, en particular, no son sólo Dioses, sino bestias divinas. Ellos deberían ser capaces de tener la capacidad de protegerse un tanto.” Linley miró hacia los horizontes distantes. “Sólo, este Reino Infernal es demasiado vasto. No sé a dónde fueron transportados.” El Reino Infernal tenía cinco grandes continentes, así como el Mar Niebla Estelar y el Mar Caótico. Desde el plano material, uno podría ser transportado en cualquier lugar y aparecer dentro de cualquiera de esas siete áreas. Cualquier dos lugares tenían una distancia extremadamente grande el uno del otro. Si no fueran enviados al mismo continente, reunirse sería realmente difícil. Bebe sacudió apresuradamente la cabeza y dijo: “De acuerdo. No es tan malo para Tarosse y los demás en el Reino Infernal, pero Olivier vino solo. Él, un Semidiós todo por sí mismo, muy probablemente tendrá un poco de un tiempo más duro que nosotros cuando llegamos por primera vez.” “Sin haber llegado al Reino Infernal, ¿quién hubiera sabido que era así?” Linley rio con calma. “Sin embargo, tiene sentido. Innumerables expertos de planos materiales han sido transportados aquí durante incontables años, y el Reino Infernal en sí tiene muchas razas... Es natural que haya tantos expertos aquí.” El grupo de Linley se sentía muy relajado. Después de todo, ahora tenían una riqueza de más de cien millones de piedras de tinta y se habían convertido en Demonios. En el Reino Infernal, no tendrían problemas para establecerse en algún lugar. El grupo de Linley naturalmente también tenía más confianza con respecto a dirigirse a la Prefectura Índigo. Dentro de los veinte días restantes, el grupo de Linley se entrenó en silencio. Delia se centró naturalmente en absorber esa chispa nivel Dios Altivos. Sin embargo, absorber una chispa nivel Dios Altivos requeriría decenas de años. En un parpadeo... Habían transcurrido veinte días. Esta madrugada, el aire frío y nebuloso del amanecer todavía se cernía sobre Ciudad Ala Real. En el aire, la Luna Violeta todavía podía verse. Pero, por supuesto, ya había pasado el período de ‘toque de queda’. El grupo de Linley se levantó temprano y se dirigió hacia las puertas de Ciudad Ala Real. “¡Ciudad Ala Real!” Bebe suspiró emocionalmente mientras caminaba. “En el futuro, probablemente no tendré la oportunidad de volver a Ciudad Ala Real de nuevo.” “No pienses demasiado las cosas.” Linley, viendo la mirada emocional en el rostro de Bebe, quiso reír. “Oh. Las puertas están por delante.” “Uh, estamos aquí.” Los ojos de Bebe se iluminaron, y él inmediatamente miró hacia arriba. “¿Dónde está la forma de vida metálica? ¿Por qué no puedo verla?” Bebe miró cuidadosamente en el aire por encima de la ciudad, pero no pudo ver ningún rastro de un castillo metálico. Linley también sintió un rastro de perplejidad. Lógicamente hablando, debería haber una forma de vida metálica fuera. “Salgamos y luego discutamos”, dijo Linley. Al pasar por las puertas, un joven de cabello plateado de túnica plateada, al ver los medallones de Demonio en sus pechos, inmediatamente se acercó y preguntó en voz baja: “¿Están aquí para la misión de escolta a Ciudad Arce Azul de la Prefectura Arco Iris?” El grupo de Linley asintió. El joven de cabello plateado rio y asintió con la cabeza. “Entonces por favor primero vayan al segundo piso del restaurante al lado de las puertas. Los Demonios que están participando en esta misión de escolta van allí todos.” “¿Al lado de las puertas?” Linley giró para mirar. “El restaurante del Sur, o el del Norte.” “El del Sur. En la puerta, verás a alguien como yo, vestido de blanco. Cuando vayas, él los recibirá.” Dijo el joven de cabello plateado. El equipo de Linley estaba perplejo. Se suponía que la escolta se reunía y se dirigía al amanecer, así que, ¿por qué iban a un restaurante? Sin embargo, el restaurante estaba dentro de Ciudad Ala Real, y la violencia estaba prohibida dentro Ciudad Ala Real. El grupo de Linley no tenía que tener miedo de ser tomado ventaja o ser intimidados. Naturalmente, regresaron casualmente a Ciudad Ala Real otra vez. Al mismo tiempo, otros Demonios que habían aceptado esta misión también fueron guiados para seguir a Linley y los demás al restaurante. “Los tres de ustedes, por favor esperen un momento.” El joven de túnica blanca y cabello azul sonrió a la entrada del restaurante. Él había visto a su colega fuera de las puertas instruir a estos tres a venir, así que sabía que los tres también estaban aquí para la misión. Detrás del grupo de Linley había otros dos Demonios. Linley los miró e hizo su juicio. Todos Dioses. “Los cinco de ustedes, por favor, vengan conmigo.” El joven de cabello azul, de túnica blanca, guio inmediatamente al grupo de cinco de Linley al segundo piso del restaurante. En este momento, los pasillos del restaurante en el segundo piso eran bulliciosos. Había cuarenta o cincuenta personas reunidas aquí ahora. En la escalera del segundo piso, había un hombre de túnica negra de pie allí. “¿Un empleado del Castillo Demonio?” Linley pudo inmediatamente decirlo, debido a que esta persona tenía en su mano una gema que brillaba con una luz violeta. “Los cinco de ustedes, por favor permitan que haga una inspección.” El hombre sonrió. Él Inmediatamente usó esa gema que emitió esa luz violeta, colocándola cerca de los pechos de Linley y los otros. Esa luz violeta, al brillar sobre el medallón de Demonio, inmediatamente hizo que el medallón de Demonio mostrara un número de serie y rango de estrella. El hombre de túnica negra llevaba un libro en sus manos. En la parte superior de él, anotó el número de serie de los Demonios que estaban participando en esta misión. Sólo después de completar cada verificación, el hombre de túnica negra estaba seguro del estatus de cada persona. “Los cinco de ustedes, bienvenidos.” El hombre de túnica negra sonrió y asintió. Sólo ahora permitió que el grupo de cinco de Linley entrara en el centro del segundo piso. Un anciano de cabello plateado que en su frente tenía tres largos cuernos negros dispuestos en forma circular, se acercó. Con una sonrisa, dijo, “Bienvenidos, los tres de ustedes. Nuestra expedición ocurrirá no al amanecer hoy, sino al atardecer. Por favor, disfruten de una comida aquí primero. Nosotros pagaremos todos sus gastos aquí.” “¿Atardecer?” Aunque el equipo de Linley estaba desconcertado, no les importó. Uno o dos días, para Deidades, no era nada. Linley, Delia y Bebe encontraron un rincón en los comedores del segundo piso, luego se sentaron a la mesa y ordenaron casualmente algunos platos. “Linley, sigo teniendo la sensación de que esta misión de escolta parece ser un poco inusual.” Delia dijo suavemente. Linley asintió ligeramente. “Cierto. Mira. Aunque la gran mayoría de los Demonios aquí son Dioses, hay incluso alrededor de diez Dioses Altivoss. Los Demonios Dios Altivos son generalmente Demonios de Cuatro Estrellas, o incluso más poderosos. Para ellos haber invitado a tantos Demonios... El precio no va a ser bajo. “ Las misiones dadas por el Castillo Demonio no tenían una remuneración asignada al azar; Estaba de acuerdo con una línea de base a la que había llegado el Castillo Demonio. Para invitar a un Demonio de Una Estrella o un Demonio de Dos Estrellas, el precio no sería demasiado malo. Pero por Demonios de Cuatro Estrellas o los Demonios de Cinco Estrellas, el precio sería asombroso. “¡Lord Learmonth!” “Lord Learmonth, usted también vino.” De repente, varias voces resonaron en el centro del restaurante. El grupo de Linley no podía dejar de mirar hacia ahí también. Un joven flaco y calloso, con cabello azul, se acercaba. Inmediatamente, unos cuantos Demonios se levantaron para darle la bienvenida, especialmente los Dios Altivoss, más de la mitad de los cuales se levantaron para saludarlo. El joven calloso llamado Learmonth entró y luego barrió el restaurante con su mirada, que finalmente cayó sobre tres apuestos hermanos que se parecían mucho. Un rastro de sonrisa apareció en su rostro. “¿Edwards, ustedes tres hermanos han asumido esta misión también? Parece que lo tendré fácil, entonces.” Los tres se rieron y se levantaron. “Sr. Learmonth, ya que ha asumido esta misión también, entonces este camino probablemente no tendrá más peligros para nosotros.” Uno de los tres apuestos hermanos dijo. En este momento, el anciano de cabello plateado con los tres cuernos negros comenzó a reur mientras caminaba. “Sr. Learmonth, Edwards y colaboradores, en este viaje, los estaremos preocupando.” A los ojos del anciano de cabello plateado, no había necesidad de prestar atención a los otros Demonios. Cualquiera que conociera a Learmonth o los hermanos Edwards no se enojaría por esto. Learmonth era un poderoso Demonio de Seis Estrellas. ¡Los hermanos de Edwards eran todos Demonios de Cinco Estrellas! En términos generales, los Demonios más poderosos, los Demonios de las Siete Estrellas, estarían esparcidos por todas partes en reclusión. Pedirles que asumieran misiones era muy difícil. Sin embargo, en términos generales, Demonios de Seis Estrellas ya eran muy poderosos. Cuando uno de ellos se unía a una misión, prácticamente no habría problemas. “¿Quién es este Lord Learmonth?” No muy lejos de Linley, alguien empezó a hablar en voz baja. Parecía que no era sólo Linley quien estaba perplejo. “Lord Learmonth es un Demonio de Seis Estrellas, uno de los expertos clasificados de nuestra Ciudad Ala Real.” El equipo de Linley no pudo evitar sentirse sorprendido. La última vez, cuando se dirigían al Castillo del Lago Lunar, la figura más fuerte había sido Loysius y los otras dos. Loysius era sólo un Demonio de Cinco Estrellas, pero todavía pudo matar al Maestro del Castillo del Lago Lunar sin darle una ocasión de luchar detrás en absoluto. Demonios de Cinco Estrella eran ya tan de gran alcance; ¿Qué, entonces, de los Demonios de Seis Estrellas? Además, ¿un Demonio de Seis Estrellas asistiendo a una misión de escolta? Esto hizo que Linley se sintiera asombrado también. El gran grupo continuó comiendo delicias hasta el atardecer. Durante este período de tiempo, el grupo de Linley se enteró de que había cerca de veinte Demonios Dios Altivos que habían aceptado esta misión, y casi un centenar de Demonios Dios. Tantos Demonios y el líder era un Demonio de Seis Estrellas. Tener un Demonio de Seis Estrellas participando en una misión de escolta de cuatro mil millones de kilómetros... La remuneración sería asombrosa. Decenas de veces o cientos de veces más que eso para un Demonio Dios. “Esta misión de escolta definitivamente no es ordinaria.” Linley estaba bastante nervioso. Al atardecer. Fuera de Ciudad Ala Real. El grupo de Linley, bajo la dirección del anciano de cabello plateado, entró en silencio en una forma de vida metálica en masa. Casi tan pronto como entraron en la forma de vida metálica, sin siquiera tener la oportunidad de decidir dónde sentarse, la forma de vida metálica comenzó a moverse. Con un ‘swish’, la forma de vida metálica desapareció en los horizontes, dejando Ciudad Ala Real y dirigiéndose hacia Ciudad Arce Azul.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.