{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 18 de agosto de 2023

CD Libro 14 - Cap 1

Libro 14 - Capítulo 1
Acantilado Espejo de Luna
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Uno de los Cuatro Planos Superiores. ¡El Reino Infernal! Una luna fría, violeta y delgada como un cuchillo estaba colgando en el cielo nocturno, emanando una luz de luna violeta diabólica que cubría el mundo sin límites ante ellos. “Rumble...” Las olas sombrías y oscuras golpearon una y otra vez contra el acantilado escarpado que era de diez mil pies de altura. A pesar de miles de millones de años habiendo pasado con las aguas del Mar Niebla de Estrella continuamente golpeando contra ello, este peñasco se mantuvo exactamente como lo había sido hace diez mil años, de pie inmóvil. Este peñasco era absolutamente recto, como el filo de un cuchillo. Su superficie brillaba como un espejo. En el Reino Infernal, era conocido como el Risco Espejo de Luna. En el punto más alto del Risco Espejo de Luna, un antiguo castillo de piedra que fue completamente construido de piedras de color violeta estaba de pie. Eso daba el aura de haber estado allí por siempre. Sólo, en ocasiones, dentro del castillo violeta, unos destellos de luz de vez en cuando destellaban confusamente, como en un sueño. En el centro del castillo violeta, había un área vacía extremadamente plana que se formó a partir de piedras antiguas, de color amarillo. En este espacio, había dos enormes formaciones mágicas que eran cien pies de ancho. Esta formación mágica era incalculables veces más complicada que la formación mágica de transportación situada en el Plano Yulan. Al lado de estas dos formaciones mágicas gigantes, estaban dos hombres musculosos presentes. Los dos hombres llevaban ropa de color violeta. En el exterior, llevaban túnicas de color violeta con adornos de oro, y tenían marcas de sello violeta únicos en sus frentes. “Tercer hermano siempre trabaja tan duro. Nunca ha dejado alguna oportunidad que pueda tener para entrenar.” El guerrero de túnica violeta con el cabello negro dijo. El hombre vestido de violeta cercano, con el cabello plateado rio también. “Tercer hermano es tan trabajador que lo más probable que pronto se hará cargo de la posición de Comandante.” Mientras hablaban, los dos giraron para mirar al joven calvo cercano que estaba sentado en la posición de meditación cerca de ellos, que llevaba las mismas ropas como ellos. “Rumble...” En el espacio vacío, una de las formaciones mágicas masiva comenzó a emanar una luz brumosa, y luego aparecieron tres figuras dentro del espacio distorsionada en el centro de la formación mágica. Después que la luz brumosa se dispersó, ellos fueron capaces de ver claramente las tres figuras. De pie en el centro era un joven vestido con una túnica de color azul celeste, mientras que los otros dos eran una belleza de cabello dorado, así como un joven de apariencia traviesa y delicada que vestía un sombrero de paja. Los tres miraron con curiosidad en torno a su alrededor. “¡Jojo!” El guerrero de cabello negro rio en voz alta. “Qué raro. Los tres que llegaron al Reino Infernal en este momento son todos del nivel Deidad. Parece que dos de ellos son incluso Dioses. Los tres de ellos son bastante inteligentes. No vinieron en el nivel Santo, ja, ja...” “Los que vienen al Reino Infernal en el nivel Santo son necios.” El hombre de cabello plateado rio. El hombre calvo que había estado meditando ahora se puso de pie. Este hombre calvo tenía un par de ojos plateados gélidos. Se acercó y con calma dijo, “¡Bienvenido al mundo de los expertos - El Reino Infernal!” Su voz ronca resonó en el espacio vacío. Las tres personas que habían sido traídas eran Linley, Delia, y Bebe. “¡Tan poderoso!” Viendo a los tres delante de él, Linley no podía dejar de ponerse vigilante. “Estas tres personas deberían ser más poderosas que yo. Probablemente son Dioses. Sin embargo, podían ser también Dioses Altivos.” Bebe gritó en voz alta en emoción, “¡Wow! ¿Sujetos apuestos de púrpura, así que este es el Reino Infernal? Whoaaaah, qué densa aura elemental. Además, hay tantos expertos aquí también... Oye oye, ve a esos tipos, esas criaturas con seis cuernos. Esta es la primera vez que los veo.” En este espacio vacío, aparte de los tres hombres de violeta, había docenas de criaturas a un lado que parecían muy extrañas. La mitad de ellos eran humanoides, mientras que la mayor parte del resto tenía todo tipo de extrañas apariencias, muchos de los cuales el grupo de Linley nunca había visto antes. El hombre calvo miró fríamente con sus ojos plateados a Bebe. “¡Cierra la boca!” Bebe no pudo evitar asombrarse. “¡Sólo voy a decir lo que tengo que decir una sola vez! Escucha claramente, de lo contrario, si te matan, no puedes culparme.” La voz ronca del hombre calvo no parecía tener algún tono en lo absoluto. Bebe estuvo en cambio claramente descontento, pero Linley estiró su mano derecha y la apoyó en el hombro de Bebe, aplicando un poco de presión a medida que dijo mentalmente “Bebe, este es el Reino Infernal. Somos nuevos aquí y no sabemos nada todavía. No haga más problemas. Lord Beirut podría ser muy poderoso, pero su autoridad no se extiende al Reino Infernal.” Aunque Bebe no estaba contento, todavía se comportó con obediencia y dejó de hacer problemas. “Jefe, lo tengo.” “Ustedes tres vinieron de un plano material. ¡Lo que hay que hacer ahora es esperar por allí!” El hombre calvo apuntó hacia el espacio vacío donde docenas de esas criaturas estaban de pie en silencio. Linley no pudo evitar girar y mirarlos. La mitad de estas criaturas eran seres humanos, mientras que los otros eran de diferentes especies. “Estas decenas de criaturas sólo tienen cinco Deidades entre ellos. El resto son todos Santos.” Linley podía decirlo a simple vista. El hombre calvo continuó con frialdad, “Lo que los tres necesitan hacer es simplemente quedarse allí obedientemente. No está permitido hacer ningún sonido, o correr por ahí. Deben obedecernos en todas las cosas. Si desobedecen, entonces sus vidas llegarán a un alto aquí.” El hombre de cabello negro rio en voz alta, “Escuchen claramente lo que mi tercer hermano acaba de decir. De lo contrario... Jaja.” El hombre calvo le echó una mirada al hombre de cabello negro, quien sólo podía carcajear. El hombre calvo luego continuó hablando sin emoción, “Ya les he dicho lo que tenía que decir. No se les permite hablar o hacer preguntas. ¡Mañana por la mañana, se le enviará fuera!” Después de hablar, el hombre calvo volvió a su esquina y comenzó a meditar una vez más. Los otros dos se miraron entre sí y comenzaron a reír. Linley tenía un pensamiento. “¿Envíanos mañana por la mañana? ¿A dónde?” “Linley, acabamos de llegar al Reino Infernal. Es mejor para nosotros obtener primero una idea clara de la situación. Vamos a escuchar a estos hombres en túnicas de color púrpura por ahora.” La voz de Delia sonó en la mente de Linley. Ella sostuvo la mano de Linley también. Linley giró y sonrió hacia Delia, y luego él los llevó hacia el espacio vacío. Linley y Delia sólo se miraron a algunas de aquellas razas nunca antes vista entre las criaturas presentes. “Estos son todos de planos materiales. Sólo, muchas de estas razas no existen en nuestro continente Yulan.” Delia conversó con Linley usando sentido divino con cierto interés. Linley asintió ligeramente así. “Oye, Delia, mira la persona de allí.” Había una persona hacia la parte trasera de las decenas de personas presentes. Todo su cuerpo estaba cubierto de escamas draconianas, y había un cuerno dracónico en el medio de su cabeza, también. Parecía muy similar a un Guerrero Sangre de Dragón. “Jefe, ese sujeto se ve muy similar a cuando estás transformado.” Bebe dijo mentalmente también. “¿No es ese uno de los legendarios Draconianos?” “Probablemente.” Linley pareció bastante interesado también. Sólo por estar de pie ahí en esa área vacía, Linley vio tantas razas diferentes. A pesar de que más de la mitad eran humanoides, eso fue incluido las cinco Deidades también. Cualquier raza, al alcanzar el nivel Deidad, era capaz de tomar forma humana. “Linley, de lo que el hombre calvo acaba de decir, parece que, al amanecer, seremos enviados lejos. Imagino que ellos envían personas todos los días.” Delia fue rápidamente capaz de llegar a una deducción general. “Realmente hay muchos planos materiales. ¡Así que muchos vienen al Reino Infernal cada día!” Linley en secreto también asintió. En el continente Yulan, hablando normalmente, una persona podría ir a los Planos Superiores quizá una vez por siglo. Simplemente habían demasiados materiales planos, sin embargo. A pesar que todos fueron por separado al Reino Infernal, cada día, muchas personas llegaban. “En miles de millones de años, un sinnúmero de expertos debe haberse acumulado aquí en el Reino Infernal.” Linley miró a los tres hombres de túnica violeta sin embargo. Linley tenía la sensación de que... El uniforme que llevaban estos tres hombres tenía un aura peculiar que causaba que Linley se sienta nervioso. Eso no era uniforme militar ordinario, ni tampoco era algo que simplemente se había formado a partir de la energía divina. “Y estas inscripciones sello.” Linley naturalmente notó que los tres hombres tenían un sello violeta marcado en sus frentes. La formación mágica una vez más se iluminó con luz brumosa. Esta vez, dos enormes criaturas aparecieron dentro de la formación mágica. Los dos eran al menos de diez pies de altura, y sus cuerpos estaban cubiertos de pelaje dorado. Se veían como una especie de simios. Además, estas dos criaturas extrañas en realidad tenían escamas negras creciendo fuera de sus frentes. “¡Hijo de perr*, hazte más pequeño!” El hombre vestido de negro gritó con rabia. Las dos enormes criaturas que eran de tres pisos de altura, en sus planos materiales propios, claramente eran las criaturas más poderosas de los alrededores. Al ser maldecido, uno de ellos se tornó de cabeza caliente y en realidad rugió con ira en respuesta. Incluso balanceó su cola brutalmente hacia ese guerrero de túnica violeta. “¡Tú lo pediste!” El guerrero vestido de violeta miró fijamente. Un bastón negro apareció de repente en su mano, que de repente se alargó. Decenas de sombras de bastón negro de repente llegaron estrellándose hacia abajo, llenando el aire con un aura destructiva, instantáneamente aterrorizando a esas dos criaturas y volviéndolas a sus sentidos. ¡Sólo, ya era demasiado tarde! “¡Boom!” Esa criatura de diez metros de altura, se convirtió instantáneamente un montón de carne molida después de ser aplastada. La otra criatura se redujo inmediatamente en tamaño a solo dos metros de alto, mirando con terror mientras hablaba en lengua humana, “¡Milord, perdóneme!” “Estás en el Reino Infernal ahora. ¿Todavía crees que está en ese plano material? Ustedes realmente lo pidieron.” El guerrero de túnica violeta resopló. “Escucha. Lo que hay que hacer en este momento es ponerte de pie allí. No hagas ninguna pregunta. Te diremos lo que necesita ser dicho. Lo que no necesita ser dicho, te mataremos por preguntar.” “¡En pocas palabras, no hagas ningún sonido y escucha nuestras órdenes!” El guerrero de cabello negro hizo que el bastón negra desaparezca con un tirón de su mano. “Suficiente. Ve hacia ahí.” “Sexto Hermano, limpia el piso.” El hombre calvo que estaba meditando de repente habló. “Uh...” El hombre de cabello negro miró al suelo manchado de sangre y al cadáver que había sido roto a pedazos. Él no pudo evitar fruncir el ceño. Inmediatamente se dio la vuelta para mirar a esa criatura de apariencia de simio. “Tú, ven hacia aquí.” La criatura no pudo evitar temblar. Inmediatamente se señaló a sí mismo en confusión, con los ojos perplejos. ¡Él no se atrevió a hacer un sonido! “Cierto, estoy hablando contigo.” El hombre de cabello negro asintió con la cabeza, y la criatura Inmediatamente corrió hacia ahí a gran velocidad obedientemente. El hombre de cabello negro apuntó al suelo. “Ahora, date prisa y limpia este piso. Si hay un rastro de sangre dejado, puedes acompañar a tu amigo en la muerte.” La criatura estaba tan asustada que a toda prisa asintió. Linley, Bebe, y Delia todas sintieron sus corazones agitarse en sorpresa. “Jefe, parece que la gente aquí realmente mata a la caída de un sombrero. No dudan en lo absoluto.” Bebe dijo mentalmente. Linley miró al hombre de cabello negro. “Él no me importa en lo absoluto. Mucha gente ha venido todos los días al Reino Infernal. ¿Quién se preocupa por unas cuantas personas más? ¡Además, ese hombre de cabello negro es extremadamente poderoso!” Delia y Bebe ambos estuvieron de acuerdo. Ellos podían sentir de que los tres hombres de túnica violeta, estaban al menos en el nivel de poder de un Dios. “Desde esa técnica, podemos decir que este hombre de cabello negro entrena en el Camino de la Destrucción. Su ataque en este momento contenía ambos un componente material, así como un componente espiritual. ¡Parece que ha fusionado al menos dos profundos misterios!” Linley no pudo evitar sentirse sorprendido por el poder de este hombre de túnica violeta. Además, Linley también podía decir que de los tres hombres vestidos de violeta, el más poderoso debería ser que el hombre calvo de aspecto cruel. “La gravedad aquí en el Reino Infernal es casi cien veces más fuerte que la de los planos materiales también.” Linley estaba sintiendo con cuidado las diferencias en este nuevo lugar. Siendo la gravedad tan fuerte no significaba mucho para Deidades. “Cuando fui a la Necrópolis de los Dioses, mi energía espiritual se restringió a una diezmilésima parte de mi rango normal. ¡Pero aquí en el Reino Infernal, el rango de mi sentido divino se restringe aún más!” Este era su primer viaje al Reino Infernal. Linley aún no ha se atrevió a salvamente extender su sentido divino y ver hasta dónde podía estirarlo. Sólo, él había sentido que las restricciones en sentido divino en este Plano Superior eran de lejos mayores que las restricciones que la Necrópolis de los Dioses había puesto sobre su energía espiritual. Él tiempo fluyó, y un ser humano, hombre bestia, o bestia mágica tras otra siguió llegando. Muchos tipos de criaturas continuaron siendo transportadas al Reino Infernal. En el momento en el brillo rojo del sol se elevó por encima de la línea del mar y brillaba sobre este castillo encima del Risco Espejo de Luna, más de cien criaturas habían llegado desde los planos materiales al Reino Infernal. De repente, pasos sonaron. Desde la puerta cercana, un hombre de túnica violeta tras otro entró, charlando y riendo entre ellos. “Tercer hermano, gracias por estar de guardia toda la noche.” Varios hombres de túnica violeta, carcajearon y lo saludaron. Al poco tiempo, habían llegado cientos de hombres de túnica violeta. Linley no fue capaz de detectar el nivel de fuerza de cualquiera de estos hombres sin embargo. Varios de ellos en particular conmocionaron a Linley con la fuerza de su aura sola, capaz de provocar miedo como Adkins lo había hecho.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.