{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 18 de agosto de 2023

CD Libro 14 - Cap 20

Libro 14 - Capítulo 20
Carne de Cañón
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En el aire por encima del Lago Lunar. Esa niebla rosada estaba por todas partes. Dentro de la espesa niebla, todos, incluyendo a Linley, sin que se les dijera, soltaron sus Reinos Divinos, haciendo que la niebla rosada se mantuviera alejada de ellos. El Reino Divino de una Deidad no era tan grande, pero con más de mil expertos utilizándolo al mismo tiempo... Al instante, no había ni una pizca de esa niebla dejada en el aire por encima del castillo. “Ni siquiera hemos entrado en el castillo todavía, pero las personas han comenzado a morir.” Linley se dijo a sí mismo. Justo entonces, cuando la niebla rosada había salido por primera vez, bastantes personas tuvieron sus almas contaminadas por esa niebla venenosa. Aquellas personas que habían sido más asesinas para comenzar, instantáneamente explotaron en locura. En un abrir y cerrar de ojos, casi diez Dioses habían muerto. “Esta niebla es verdaderamente poderosa.” Bebe suspiró en alabanza. “Afortunadamente, no he liberado mi sentido divino ahora mismo.” Pero Delia dijo: “Justo ahora, cuando oí los sonidos del combate, envié mi divino sentido para ver lo que estaba pasando. Pero, por supuesto, una vez que oí la advertencia, inmediatamente lo retiré.” Linley no pudo evitar mirar a Delia. “Delia, ¿estás bien?” Linley estaba asustado. “¿Parezco que estoy en problemas?” Delia rio. “Justo ahora, me sentía un poco malhumorada. Sentí sólo un pequeño indicio de intento asesino, muy dentro de mi capacidad de control”, explicó Delia. Linley de repente frunció el ceño y miró a un lado. Había dos Dioses cerca de él charlando. “Aksu, esta vez estamos en problemas. Esta es una niebla de veneno desarrollada por un maestro Dios Altivo de los Edictos de la Muerte. Algo como esto es muy valioso, pero el lord del Castillo del Lago Lunar lo usó de una manera tan casual. Y esa formación mágica en este momento... Todo esto indica que el amo de este castillo es extremadamente rico.” “Cierto. Este tipo de niebla venenosa que provoca un impulso asesino no es tan poderosa; Cuando estaba en el castillo Arena Negra en Ciudad Ala Real, una vez vi a alguien vendiendo un veneno que, al entrar en contacto con el alma, podía hacer que el alma se quemara espontáneamente y luego se colapsara. Pero, por supuesto, ese precio era muy alto.” Los mil Dioses que eran participantes de la prueba comenzaron a discutir esto entre sí mientras se movían en el aire, esperando a que los veintiún Demonios decidieran. Si los Demonios no iban a tratar con el amo del castillo y los guardias de túnica negra, ellos no se atreverían a cargar dentro del castillo. Todo el mundo, incluido Linley, comprendió que lo que el amo del castillo había puesto en exhibición en este momento era probablemente sólo un pequeño truco para él. No había mostrado ninguno de sus verdaderos golpes asesinos. ¿Cómo se atreverían los Dioses como Linley cargar y lanzar sus vidas? En la parte inferior del Castillo del Lago Lunar. Dentro de una amplia sala principal. El mayordomo, vestido con un uniforme violeta, estaba de pie a un lado, mientras que un anciano de cabello negro, con las cejas caídas hasta el pecho, probaba algo de vino. Casualmente, el anciano dijo: “Belhomme, ¿has completado tus investigaciones sobre lo que está pasando afuera?” “Milord, los líderes son un grupo de Demonios.” El mayordomo violeta frunció el ceño. “Milord, la situación parece ser mala. Me temo que algunas personas enviaron intencionalmente una misión para que el Castillo Demonio nos atacara.” Un ataque de Demonios sería problemático para cualquiera. Lo mismo era cierto para el dueño de este castillo. “¿Hm?” El anciano de cabello negro arqueó las cejas. Se quedó en silencio por un momento. “Olvídalos. ¡Cualquiera que entre en el castillo será asesinado!” El anciano de cabello negro dijo en voz baja. “Todos los guardias vestidos de dorado están bajo tu control. Despliega a Tursens y los demás también. ¿Alguien está actuando intencionalmente contra mí? Después de tratar con este asunto, definitivamente tendré que investigar esto.” “¡Sí, milord!” El mayordomo de túnica violeta se inclinó. En el aire por encima del Castillo del Lago Lunar, el grupo de personas continuó flotando, mientras que su líder, Loysius, estaba molesto. Loysius sabía muy bien que con suficiente dinero y poder, definitivamente se podría ir al castillo Arena Negra para comprar algunos artículos prohibidos y convertir este castillo entero en una trampa mortal. Él ni siquiera se atrevió a cargar dentro con imprudencia. “No hay otras opciones.” El rostro de Loysius se hundió mientras miraba a los Demonios circundantes. Los Demonios circundantes intercambiaron miradas. No era como si nunca hubieran encontrado este tipo de situación antes. Todos sabían lo que deberían hacer ahora mismo... ¡Dejar que los participantes de la prueba Demonio sean carne de cañón! ¡Dejándoles cargar dentro del castillo! “¡Swoosh!” “¡Swoosh!”... ... Los veintiún Demonios simultáneamente flotaron sobre el aire por encima del gran grupo de Dioses, incluyendo a Linley, mientras sonaba una voz. “Esta niebla venenosa está en todas partes, mientras que el castillo en sí es inquebrantable. ¡Todo lo que podemos hacer ahora es entrar en el castillo! En este momento, los miles de ustedes se dividirán en diez escuadrones y entrarán al castillo por las ventanas y pasillos. Nosotros los Demonios también nos dividiremos en diez escuadrones, siguiendo detrás de ustedes. Ustedes tendrán que lidiar con los guardias ordinarios vestidos de dorado. ¡Si se encuentran con guardias vestidos de negro, nosotros los Demonios, actuaremos!” Cuando esta voz sonó, los casi mil Dioses que estaban participando en esta prueba habían cambiado la mirada en sus rostros. “Bastardos. ¡Nos están haciendo carne de cañón!” Linley maldijo hacia adentro. Todo el mundo comprendió inmediatamente. Sin embargo, no se atrevieron a rechazar... Debido a que todos sabían lo asombrosamente poderoso que podía ser un Dios Altivo fuerte. Tal vez, contra los tipis como Crompton, que sólo se convirtió en un Dios Altivo a través de la fusión con una chispa divina, un grupo de Dioses sería capaz de matar al unir fuerzas. Pero un Demonio de Cinco Estrellas como Loysius era diferente. Alguien capaz de convertirse en un Demonio de Cinco Estrellas era alguien que definitivamente había fusionado profundos misterios. Un Demonio de Cinco Estrellas no encontraría demasiado difícil matar a todos los miles de ellos. ¡Y había tres de esos Demonios de Cinco Estrellas! ¡Y un montón de Demonios de Cuatro Estrellas también! No había manera de resistirse en lo absoluto. “Todos ustedes formen un escuadrón.” Los Demonios comenzaron inmediatamente a dividirlos. Sin embargo, los Dioses no respondieron. “Dense prisa. ¿O puede ser que quieran morir ahora?” Una voz fría resonó. Los Dioses se miraron, finalmente cumpliendo. ¡No tenían otras opciones! “No hay manera de que nosotros, los Dioses, podamos unir fuerzas para matarlos a todos.” Linley miró de reojo al Castillo del Lago Lunar. “Los pasillos dentro del castillo no son demasiado anchos. Sólo dos o tres personas podrán caminar lado a lado a lo mucho. Con un centenar de personas en cada escuadrón, no hay manera de que simultáneamente podamos de repente atacar a los Dioses Altivos detrás.” No había posibilidad de resistencia. Todos los Dioses sólo podían elegir obedecer. Después de todo, los Demonios no estaban tratando de matarlos, sólo haciendo que ellos entraran primero. Ellos todavía tenían una oportunidad de vivir. “Oigan, encarguémonos de ese escuadrón.” Crompton gritó apresuradamente. Los ordinarios Demonios de Dos Estrellas y los Demonios de Tres Estrellas eran todos responsables de permanecer detrás de los escuadrones de cien hombres. “Jaja, Crompton, cielos.” La gente inmediatamente comenzó a reír. Todos sabían que debido al grupo de Linley, Crompton decidió elegir la responsabilidad de supervisar ese equipo. Este era el equipo en el que estaba Linley. Las puertas principales del castillo estaban firmemente cerradas. No había manera de romper a través de ellas forzosamente. Los diez escuadrones de cien hombres sólo podían entrar por las ventanas. El equipo de Linley se mezcló en uno de los escuadrones, y ellos también entraron en la habitación, y luego comenzaron a buscar un enemigo en el pasillo detrás de ellos. “Esta neblina rosada ha llenado todo el castillo. No hay manera de ver lo que está sucediendo por delante en lo absoluto. Si no tenemos cuidado, podríamos ser emboscados.” Linley sostuvo la mano de Delia mientras él y Bebe seguían cuidadosamente al resto del escuadrón moviéndose hacia adelante. Linley no se atrevía a quedarse demasiado cerca de la parte trasera. Crompton y los otros estaban en la retaguardia. No había niebla delante de Linley, debido a que todos los Dioses estaban usando sus Reinos Divinos, que era más que suficiente para hacer que no hubiera niebla rosada alrededor de ellos. Sin embargo... Delante de ellos, fuera del área del Reino Divino, estaba la neblina rosada ilimitada. Todos eran cuidadosos y avanzaban lentamente. “Jefe, ¿cómo crees que se desarrolló esa niebla rosada?” Bebe conversó con Linley a través del sentido divino. Como no había niebla venenosa cerca de ellos, naturalmente eran capaces de charlar usando el sentido divino. “Es capaz de afectar directamente al alma. He oído a otros decir que hay aún más terribles venenos de nieblas que pueden causar al alma espontáneamente encenderse y colapsar.” “¿Quién sabe? En el continente de Yulan, sufrí un ataque del Gran Warlock. En el Castillo Capullo Rojo, ¿no viste esas flechas Asesina Dioses? Las Flechas Asesina Dioses habían sido sumergidas en veneno, por lo que eran tan poderosas.” Linley respondió a través del sentido divino. “Y he oído que muchos de los venenos más aterradores sólo están disponibles en el Castillo Arena Negra.” Bebe frunció los labios. “Me pregunto qué hay dentro de este castillo.” “Linley. Sigo teniendo un presentimiento muy malo.” Delia dijo a través de su sentido divino. “Ten cuidado. No seas imprudente. En el Reino Infernal, hay muchos ataques que nunca hemos encontrado antes. ¿Alguna vez has encontrado una niebla venenosa como esa, que puede hacer que el alma de alguien se llene de impulsos asesinos? Ten cuidado.” Viendo la mirada preocupada en el rostro de Delia, Linley no pudo evitar sentir una oleada de calidez. “Dense prisa. ¡Se están moviendo demasiado lento!” El grito enojado de Crompton resonó por detrás. Aunque el grupo de Dioses de Linley estaba descontento, nadie se atrevía a decir nada. El castillo tenía varias capas. El grupo de Linley buscó por todas partes en los pasillos en el primer piso sin poder encontrar a una sola persona. Sin embargo, cuando bajaron por la escalera que conducía al segundo piso, el segundo piso era claramente mucho más grande que el primero, y su disposición era mucho más complicada también. “¡Qué extraño!” Todos los Dioses sintieron una sensación de presión. No importa donde fueran, esa neblina rosada delante de ellos continuaba bloqueándolos. Esto hizo que el equipo de Linley sintiera que el mundo delante de ellos era completamente extraño y misterioso. Sus nervios estaban continuamente tensos, lo cual era muy agotador. “Whoooosh.” De repente, el sonido de una ráfaga de viento. “¡Slash!” “¡Slash!” “¡Slash!” “¡Slash!”... ... Antes de que Linley tuviera la oportunidad de reaccionar, una flecha apareció repentinamente a través de una abertura entre la gente que estaba delante de él, disparando hacia él. La velocidad era simplemente demasiado rápida, y Linley no era capaz de esquivarlo en lo absoluto. La flecha golpeó la túnica de tierra de Linley. Esta túnica era la Armadura Pulso Guardián creada después de la fusión de dos tipos de profundos misterios. La flecha no fue capaz de perforar a través de la túnica de tierra de Linley. Sin embargo, delante de Linley, más de veinte personas inmediatamente se derrumbaron al suelo, sus cuerpos llenos de flechas. No teniendo más vida en ellos. Debido a su muerte, la interminable niebla rosada alrededor de ellos rápidamente se arremolinó hacia adelante. “¿Todos ellos murieron?” Linley se quedó momentáneamente aturdido. Linley anteriormente tenía cerca de treinta personas en el frente, pero ahora más de la mitad había muerto. En realidad, esas flechas habían sido disparadas muy densamente desde el final del pasillo. Prácticamente todos los Dioses que habían sido golpeados fueron asesinados, con sólo uno o dos que no murieron. Uno era Linley, mientras que el otro, a pesar de haber sido golpeado, había sido capaz de tomar el golpe. Claramente, su defensa de alma era excelente. “Whew.” Muchos de los Dioses afortunadamente sobrevivientes de inmediato utilizaron inmediatamente sus anillos interespaciales para recoger los cadáveres. Debe ser sabido que esos cadáveres tenían chispas divinas y anillos interespacial en ellos. Esos anillos espaciales tenían grandes cantidades de dinero dentro de ellos. “Jefe, tu tiempo de reacción fue demasiado lento.” Linley, momentáneamente sorprendido, no reaccionó hasta que todos los cadáveres habían sido recogidos. Bebe, por otra parte, había recogido dos. “Linley, ¿estás bien?” Delia se apresuró a mirar a Linley. “¿Cómo puede el jefe tener algún problema?” Bebe rio. “La protección del alma del jefe y su capa exterior de protección son muy poderosas.” En realidad, Bebe también estaba muy preocupado por Linley, pero debido a que él y Linley estaban espiritualmente unidos, si algo le hubiera pasado a Linley, Bebe lo habría sabido. “¡Retirada, retirada!” Los Dioses que venían delante inmediatamente gritaron. Por detrás, Crompton gritó, “Sigan avanzando. ¿De que están asustados? ¡Sigan avanzando!” Los Dioses que estaban delante no podían evitar sentirse enfurecidos, y maldecían en sus corazones: “Ustedes no son los que están siendo asesinados. ¡Por supuesto que no tienen nada que temer!” Sin embargo, las personas que tuvieron el valor de participar en las pruebas Demonio naturalmente no eran cobardes. Ellos no se saldrían sólo por esto, pero todos se volvieron aún más cautelosos. “Delia, quédate detrás de mí”, dijo Linley. Después de haber sufrido ese ataque repentino de flecha, Linley estaba ahora en la vanguardia del escuadrón. Sólo había unas pocas personas delante de él. Con esas personas que acababan de enfrentarse a ese evento peligroso, sus movimientos naturalmente se hicieron aún más lentos. Crompton, sin embargo, caminaba tranquilamente detrás de ellos. Estaba burlándose fríamente en su corazón, “No esperaba que no murieras esta vez. Pero la próxima vez, será tu turno.” Crompton estaba muy ansioso por ver morir a Linley. “Capitán, ese escuadrón sigue avanzando.” En medio de la tenebrosa oscuridad, diez guerreros vestidos de dorado estaban en silencio, sigilosamente caminando encorvados, cada uno con un anillo interespacial en forma de luna en sus dedos. “Hmph. Un grupo de ellos murió, pero el resto sigue adelante. Ellos son verdaderamente atrevidos. En el próximo punto de estrangulación, les daremos otra ronda y mataremos a unas pocas docenas más de ellos.” “Matar personas así seguro que es fácil.” “En circunstancias normales, ¿cómo podemos usar tan fácil y alegremente Flechas Asesina Dioses como estas? Estos juguetes son bastante caros.” Los guardias vestidos de dorado alcanzaron rápidamente el siguiente punto de estrangulación. El equipo de Linley, sin embargo, continuó avanzando con cuidado. Ellos no sabían que pronto, otro grupo de ellos perecería.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.