{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 19 de agosto de 2023

CD Libro 15 - Cap 4

Libro 15 - Capítulo 4
Fuerza en Números
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La forma de vida metálica volaba a una velocidad alta y estable. Habitación de Linley y Delia. Linley estaba mirando por la ventana al vasto mundo. Había muchos seres humanos, y también muchos hombres bestia, bestias mágicas y otras razas de criaturas. “Esos son todos Santos.” Linley fue capaz de juzgar. En el Reino Infernal, la inmensa mayoría todavía estaba en el nivel Santo. Innumerables Santos se extendieron por todas las partes del Reino Infernal. Sólo que sus vidas no tenían garantías. “Si hubiera entrado en el Reino Infernal cuando era Santo, entonces... Habría estado en problemas.” Linley no pudo evitar decirlo. “Ese Hodan... Cuando era sólo un Santo, trató de tentarme para entrar en el Reino Infernal. Definitivamente tenía malas intenciones.” “Linley, ¿en qué estás pensando?” Preguntó Delia, perpleja. “Nada.” Linley rio y sacudió la cabeza. “Delia, llevamos más de diez años en esta criatura metálica. El tiempo se ha movido muy rápido.” “Cierto. Diez años. Lo más probable es que en otros diez años estaremos en Ciudad Arce Azul. Espero que antes de llegar a Ciudad Arce Azul, hayas alcanzado el nivel Dios en las Leyes Elementales del Viento.” Delia rio. “¿Dejar que mi clon divino de viento también llegue al nivel Dios?” El propio Linley no estaba seguro en su capacidad de hacerlo. Romper un cuello de botella podría ocurrir muy rápidamente, pero si sucedía lentamente... Nadie podía estar seguro de cuánto tiempo tomaría. Justo como Linley y Delia estaban charlando... Salomón y Nisse estaban en una habitación juntos también. “Hermano mayor, ¿por qué querías hablar conmigo?” Nisse rio mientras miraba a su hermano mayor. Salomón miró a Nisse. En ese momento ella llevaba puesto un sombrero de paja en la cabeza que Bebe le había dado. “¿Nisse, realmente quieres estar junto con ese Bebe?” La voz de Salomón era muy baja y muy solemne mientras hablaba. La sonrisa de Nisse desapareció lentamente, y ella asintió seriamente. “Hermano mayor, en realidad, no quería ir al Continente Jade Flotante para empezar. Sólo que no quería separarme de ti. Cuando pienso en esos años que pasamos en el Continente Jade Flotante y en los ataques que sufrimos, yo...” No pudo evitar apretar los puños. Salomón suspiró para sí mismo, luego dijo: “Entiendo. Ahora, quiero preguntar por ti y por Bebe. ¿Qué estás planeando?” “Hermano mayor, Bebe es una persona realmente buena. Aunque a veces le gusta bromear y jugar, es muy sincero con los demás y me trata muy bien. Cuando estoy con Bebe... Siento que soy muy feliz y despreocupada, sin ninguna preocupación en lo absoluto.” Nisse tenía una sonrisa en su rostro ahora. “A veces, cuando no estoy feliz, Bebe vendrá a persuadirme. Hermano mayor, no sólo mires la forma en que Bebe tontea. Bebe es realmente muy inteligente. Siempre que yo esté un poco infeliz, él lo sabrá inmediatamente.” “Me gusta la sensación de estar junto a Bebe.” Nisse miró a su hermano mayor. “Hermano mayor, lo siento.” Salomón dijo en voz baja: “¿Ya no estás planeando ir conmigo al Continente Jade Flotante?” “No voy a ir más.” Nisse sacudió la cabeza. Salomón mantuvo su silencio. Él había estado junto con su hermana pequeña, ‘Nisse’, durante muchos años. Naturalmente, no podía soportar separarse de ella. “Hermano mayor, lo siento.” Dijo Nisse en voz baja. Salomón sacudió la cabeza y rio. “El viaje de vuelta al Continente Jade Flotante iba a ser peligroso no importa qué. Esto es mejor. Puedes estar con Bebe por ahora. Una vez que regrese al Continente Jade Flotante y arregle todo, tú y Bebe, cuando tengan tiempo libre, pueden venir al Continente Jade Flotante a buscarme.” Nisse no pudo evitar sentirse emocionada. “¡Hermano mayor!” Nisse abrazó emocionadamente a su hermano mayor. “Je je.” Salomón comenzó a reír. “Está bien, está bien. Pero Nisse, cuando tú y Bebe estén juntos, debes tener cuidado. No estaré a tu lado en ese momento.” “¡Lo tengo, hermano!” Nisse apresuradamente dijo. “No te preocupes. Para entonces, encontraremos una misión ordinaria de escolta. No será muy peligroso. Mira, hemos estado en esta forma de vida metálica durante una docena de años, pero no hemos encontrado ningún peligro.” “¡BANG!” De repente, la criatura metálica se estremeció, y los cuerpos de Nisse y Salomón se balancearon. “¡Whoosh!” Toda la criatura metálica se encogió en una sola forma humana, mientras que todas las personas dentro de la criatura estaban ahora flotando en el aire. Un centenar de personas estaban más que asombradas. Muchos Demonios habían estado en medio de su entrenamiento, pero en este momento, todos fueron despertados por el estremecimiento. En este momento... Delante de las más de cien personas, había un gran número de Deidades flotando en el aire. El número era tan alto que los Demonios de Una Estrella y los Demonios de Dos Estrellas como Linley estaban muy asustados, sus rostros cambiaron. “Jefe, ¿cuántas personas hay aquí?” Bebe miró con ojos redondos. “Parece que hay unos diez mil.” El corazón Linley se apretó. “¡Casi diez mil expertos, y parece que todos ellos son al menos Dioses, mientras que unos pocos son Dioses Altivoss! Un grupo tan grande, si fueron a cargar y atacar todos juntos, entonces los resultados...” El corazón de Linley se puso nervioso. “Bebe, después, llegaremos a este lado. Delia, más tarde, usa el Golem Dios de la Muerte.” Linley se apresuró a instruir. “En este momento, centremos nuestros esfuerzos en preservar nuestras vidas. Dejen que el Demonio de Seis Estrellas derrote a los enemigos.” “Ninny, ven aquí.” Bebe inmediatamente llamó. “Bebe.” Nisse realmente tenía una sonrisa en su rostro. Claramente, ella estaba bastante emocionada ante la idea de estar junto a Bebe. Salomón voló hacia ahí también, uniéndose al grupo de Linley. Salomón estaba algo preocupado también. Dijo en voz baja: “Esto será un problema. Tanta gente. Incluso un Dios Altivos encontrará peligroso lidiar con los ataques combinados de cientos de Dioses, mucho menos los casi diez mil que tenemos aquí.” “¡Todo el mundo!” Una voz sonora resonó en el aire. “La razón por la que nos has detenido es por el bien del dinero. Hoy, tampoco queremos luchar con ustedes hasta la muerte. No hay ningún beneficio para ambos lados al hacerlo. Nombren un precio. Mientras esté dentro de nuestra gama de aceptabilidad, se los ofreceré inmediatamente. ¿Es aceptable?” El orador de estas palabras era el anciano de cabello plateado con los tres cuernos negros. En ese momento, el anciano de cabello plateado estaba maldiciendo silenciosamente para sí mismo. “Este maldito lugar, ¿desde cuándo tenía un grupo de bandidos con diez mil personas? Incluso tiene veinte Dioses Altivoss. ¡Ni siquiera he oído hablar de este grupo!” “Jaja...” El jefe de la brigada de bandidos, un hombre de túnica roja, rio en voz alta. “Parece que eres bastante directo. Entonces tampoco haré las cosas difíciles para ti. Tenemos un total de diez mil hermanos aquí. Qué tal esto. No vamos a pedir demasiado. Sólo danos diez mil millones de piedras de tinta. ¿Qué dices?” ¡Diez mil millones de piedras de tinta! Esta cifra sorprendió al anciano de cabello plateado al oírla. “¿Diez mil millones de piedras de tinta?” El anciano de cabello plateado miró con incredulidad al hombre de túnica roja. “¿Diez mil millones?” murmuró Bebe. “Este precio que pide es realmente empinado.” Linley, al oír esta cifra, pensó en cómo él mismo tenía cien millones de piedras de tinta. “Piden inmediatamente diez mil millones de piedras de tinta. Parece que la cantidad de riqueza que tengo no es nada.” “Mi amigo, diez mil millones de piedras de tinta es un poco demasiado alto, ¿verdad? El tono de voz del anciano de cabello plateado se hizo un poco más difícil. “Diez mil millones de piedras de tinta, no puedo aceptar este precio. ¿Qué tal si lo bajamos un poco...?” El anciano de cabello plateado miró fijamente al hombre de túnica roja. El hombre de túnica roja tenía largo y feroz cabello rojo. “¿No lo aceptarás?” El hombre de túnica roja miró a su alrededor, riendo en voz alta. “Hermanos, ¿oyeron eso?” “Jaja...” Muchos expertos comenzaron a reír. El hombre de cabello rojo de repente gritó ferozmente: “¡Mátenlos!” “¡Mátenlos!” “¡Mátenlos!” “¡Mátenlos!” “¡Mátenlos!” Los bandidos gritaron al mismo tiempo, mientras que al mismo tiempo... “¡Whoosh!” “¡Whoosh!” “¡Whoosh!” “¡Whoosh!” Diez mil expertos casi simultáneamente lanzaron sus ataques, ya sea utilizando ataques de alma sin forma o todo tipo de ataques materiales. Todo el cielo estaba densamente lleno de innumerables imágenes de espadas, imágenes de sables, bestias elementales y más... Cubriendo todo el cielo, estos ataques cargaron contra el grupo de Linley. Los rostros de todos los Demonios no podían evitar cambiar. Incluso alguien tan poderoso como el Demonio de Seis Estrellas, Learmonth, no podía soportar simultáneamente los ataques combinados de diez mil Dioses. Él sólo pudo protegerse a sí mismo y a unas cuantas personas a su alrededor. “¡Retirada!” Linley gruñó, mientras que al mismo tiempo, Delia, Bebe, Nisse y Salomón se dispararon a alta velocidad hacia abajo. Aunque retrocedieron a gran velocidad, la velocidad de los ataques fue sorprendentemente rápida. En casi un instante, llegaron los ataques materiales y los ataques de alma. ¡El grupo de Linley se basó en sus habilidades de esquivar para evitarlos, pero los ataques eran demasiado numerosos, demasiado denso, y demasiado rápido! “¡Swoosh!” El Golem Dios de la Muerte emergió, bloqueando delante del grupo de Linley. Dos ataques de energía de espada rompieron brutalmente en el cuerpo del Golem Dios de la Muerte, y la capa superficial de piel y carne en el Golem Dios de la Muerte se abrió, revelando el cuerpo metálico debajo de él, que no estaba dañado en absoluto. Sin embargo, varios ataques de alma completamente evitaron el Golem Dios de la Muerte, pasando fácilmente a través de su cuerpo. “Delia.” Linley interpuso directamente su propio cuerpo delante de Delia, y un ataque de alma golpeó el cuerpo de Linley. “Ninny.” Bebe hizo lo mismo con Nisse. Nisse, por un momento, quedó completamente aturdida. La primera oleada de ataques pasó. “Linley, ¿estás bien?” Delia estaba algo preocupada. Linley giró y rio hacia ella. “Delia, ¿no sabes lo poderoso que soy todavía?” Linley se especializó en defensa de alma. ¿Cómo podría un ataque de alma lanzado desde tan lejos dañarlo? “Bebe, Bebe.” Nisse estaba frenética con preocupación, y sus ojos incluso comenzaron a lagrimear. “Bebe, ¿estás bien?” Nisse estaba a punto de llorar. Aunque ella y Bebe se conocían desde hacía mucho tiempo, nunca habían enfrentado ninguna amenaza, por lo que ella no sabía lo poderoso que era Bebe. Lo único que sabía era que Bebe era sólo un Dios. Bebe la agarró por la cintura. “Corramos. Dejen de balbucear.” Él cargó hacia abajo, mientras una mirada de placer apareció instantáneamente en el rostro de Nisse. “Ese niño.” Salomón asintió ligeramente con aprobación. “Parece que puedo confiarle a mi hermana.” Todos los Demonios se habían dispersado. “Jaja, ninguno de ustedes escapará. ¡Mueran, mueran!” El hombre de túnica roja rugió. Varios Dioses Altivoss tomaron el mando sobre varias unidades, corriendo en cada dirección mientras comenzaban su búsqueda y matanza de los Demonios. En cuanto a la decena de otros Dioses Altivoss, ellos llevaron a casi cinco mil Dioses, en dirección a ese anciano de cabello plateado que era el empleador de esta misión. En realidad, el empleador no era sólo ese anciano de cabello plateado y de cuernos negros. Había otro anciano de cuerno blanco y cabello plateado. Los dos ancianos de cabello plateado se miraron. “Sr. Learmonth, hermanos Edwards, estaremos confiando en ustedes.” Dijo el anciano de cabello negro de cuernos negros. “No se preocupe”, dijo Learmonth con calma, mientras que los tres hermanos Edwards estaban sumamente seguros también. Linley, Delia, Bebe, Nisse y Salomón formaron un grupo de cinco personas. En la actualidad estaban siendo perseguidos por cientos de Dioses. “¿Quieren perseguirnos?” Linley, sosteniendo a Delia por la mano, de repente aceleró dramáticamente. Debe entenderse que en la actualidad, Linley ya había alcanzado un cuello de botella en los Profundos Misterios ‘Rápido’ y ‘Lento’. Él estaba muy cerca del nivel de dominio. Su velocidad era mucho más rápida que la de estos Dioses ordinarios. La velocidad de Bebe era asombrosa también. Él también sostenía a Nisse de la mano. En cuanto a Salomón, como un Dios Altivos, naturalmente los alcanzó fácilmente. Pronto, dejaron atrás a los cientos de Dioses que los perseguían. “Ser superado en número realmente es un dolor.” Salomón rio amargamente. Cientos de Dioses... si él los combatiera, podría ser capaz de matar a todos esos Dioses, pero también era posible que él mismo el que sea asesinado. Después de todo, había simplemente demasiados Dioses. Por ejemplo... Si diez ataques de alma lo golpeaban al mismo tiempo, aunque él era poderoso, él todavía moriría. “Bebe.” El pequeño rostro de Nisse estaba rojo mientras miraba a Bebe. “Gracias.” Bebe inmediatamente comenzó a reír. “Ninny, ¿por qué me das las gracias? Con la relación que tenemos, ¿es necesario das gracias?” Nisse, al ver la expresión de risa burlona en el rostro de Bebe, no pudo dejar de soltar un bufido intencionalmente. Observando esto, Linley, Delia y Salomón revelaron indicios de una sonrisa en sus rostros. “Otro grupo de Dioses. Vamos a darnos prisa y vayámonos.” Linley inmediatamente gritó a través de su sentido divino. Simplemente había demasiados Dioses aquí. Ellos acababan de evitar un escuadrón de cientos de Dioses, pero ahora otro los había notado. El grupo de Linley inmediatamente comenzó a huir otra vez. En términos de velocidad, todavía estaban en una gran ventaja. Repentinamente... “Rumble...” El mundo entero empezó a temblar y ondulaciones espaciales invisibles se extendieron, haciendo que los árboles y las piedras que fueron golpeados por las ondulaciones se convirtieran directamente en polvo. El grupo de Linley miró fijamente en medio del aire con asombro. No sólo Linley; Todos los Demonios afortunadamente sobreviviendo en el campo de batalla, así como los diez mil bandidos todos levantaron la cabeza... Learmonth estaba allí en el aire, barriendo su espada. Decenas de cadáveres de Dioses Altivos cayeron del cielo al mismo tiempo. “¡Whoosh!” “¡Whoosh!” De esos más diez cadáveres de Dioses Altivos, ocho clones divinos repentinamente surgieron de dentro de ellos y comenzaron a huir en todas direcciones.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.