{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 17 de agosto de 2023

CD Libro 13 - Cap 45

Libro 13 - Capítulo 45
Prefectura Índigo
Traducción: Radak, Hiraga le Blanc Ani
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El cercano César drenó el vino en su copa de un trago, y luego dijo: “¿Ir al Reino Infernal? Adkins y sus Dioses están todos muertos, mientras que Lord Beirut está permitiendo solamente que Lord Bluefire entre en la Necrópolis de los Dioses. Entonces, iré con usted también.” El Dios de la Guerra y el Sumo Sacerdote no dijeron nada, pero todos sabían que el Dios de la Guerra seguiría a Tarosse. “Linley, ¿qué hay de ti?” César miró a Linley. “Ven con nosotros. En el continente de Yulan, no queda nada interesante.” Linley miró a la cercana Delia y comenzó a reír hacia César. “No tengo prisa. Todos ustedes han entrenado durante miles de años, mientras que yo no he entrenado por ni siquiera cien años. Además, Bebe todavía está en el Bosque de la Oscuridad.” César soltó un suspiro. Tarosse, Dylin, el Dios de la Guerra y César comenzaron a charlar unos con otros sobre los asuntos del Reino Infernal. Mirándolos, Linley tuvo que admitir que en su corazón los envidiaba. “El Reino Infernal...” Linley estaba lleno de toda clase de imaginaciones con respecto al Reino Infernal. Esta noche, el tercer día después del banquete, Tarosse y los otros salieron del Plano Yulan. Un gran grupo de personas se reunieron en el Castillo Sangre de Dragón, con Fain y Dixie entre ellos. Todos ellos habían venido a despedir a sus maestros. “Dylin, ¿incluso llevas a tus dos hijos contigo? César rio mientras hablaba. Dylin asintió con la cabeza, como si esto fuera natural. “¡Por supuesto!” Los dos hijos de Dylin eran los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos. Antes de entrar en la Necrópolis de los Dioses, Dylin había pedido una chispa Semidiós para uno de sus hijos. Después, cuando Dylin había dejado la Necrópolis de los Dioses, él ya se había convertido en un Dios. Cuando esas Deidades de la Prisión Planar de Gebados habían descendido, Dylin había matado a un Semidiós y había tomado una chispa divina para su hijo. “Maestra.” Dixie y los demás estaban algo reticentes a separarse del Sumo Sacerdote, Catherine. “Entrenen bien,” dijo el Sumo Sacerdote con gentileza. “Ustedes ya son Santos ahora. Una vez que llegue al nivel Deidad, si no quieren quedarse en el Plano Yulan por más tiempo, vayan a los Planos Superiores. Ese es el lugar donde las Deidades deberían quedarse.” “Maestra, ¿a dónde vas?”, preguntó Dixie apresuradamente. “Yo... Soy diferente de ellos. Estoy planeando ir al Reino de la Vida.” El Sumo Sacerdote dijo con calma. “Muy bien, todos vayámonos.” Tarosse miró a su alrededor y dijo. Y entonces, bajo las miradas de Linley y de los otros, este grupo de expertos salió volando del Castillo Sangre de Dragón a gran velocidad hacia la Capa Glacial Ártica, desapareciendo rápidamente más allá del horizonte. “César y Dylin se han ido también.” Linley dijo suavemente. Delia, a su lado, lo miró. La noticia de que Bluefire iba por su cuenta a la Necrópolis de los Dioses rápidamente se extendió por todo el continente Yulan. La difusión de estas noticias a través de Linley fue la intención de Beirut. Además, Adkins y sus cuatro Dioses habían muerto. Esto tuvo un gran impacto en los Dioses del continente Yulan. Aparte de algunas Deidades, la gran mayoría de las Deidades eligieron abandonar la Necrópolis de los Dioses y dirigirse hacia los Planos Superiores. Aproximadamente dieciséis años después de la muerte de Adkins, Wharton finalmente terminó de fusionarse con su chispa nivel Semidiós. Él ahora era un Semidiós también. En cuanto a Delia, diecinueve años después de la muerte de Adkins, finalmente se fusionó completamente con la chispa de estilo viento nivel Dios y se convirtió en una Diosa. Calendario Yulan, año 10092. A finales de otoño. Las hojas amarillas caían lentamente. “Rumble...” El mundo entero parecía temblar suavemente, y una ondulación única se extendió. Linley estaba muy familiarizado con esta sensación ondulante. De pie bajo el árbol, Linley de repente giró para mirar hacia el Norte. Frunciendo el ceño, dijo: “¿Hrm? Y aún, ¿otra persona se convirtió en una Deidad por su propio poder?” Esa fue la ondulación creada por el descenso de las Leyes Naturales. Sólo cuando una persona se convirtiera en una Deidad por su cuenta, las Leyes naturales descenderían. “Linley, ven a mi residencia.” La voz de Beirut resonó en la mente de Linley. Linley se quedó perplejo, pero inmediatamente salió volando del Castillo Sangre de Dragón hacia el Bosque de la Oscuridad. Justo cuando Linley entró en el castillo metálico, oyó una voz sonar. “¡Jefe!” La voz de Bebe era muy fuerte. Linley alzó la cabeza para mirar, y no pudo evitar sentirse sorprendido. “Bebe, tú...” Él se enteró, para su asombro, que no podía sentir el aura de Bebe en lo absoluto. Pensando en el descenso de las Leyes y las ondulaciones, Linley comprendió al instante. “Bebe, ¿fuiste tú, justo ahora?” “Cierto.” Bebe se inclinó con encanto. “Jefe, pasé veinte años y finalmente dominé los Profundos Misterios de la ‘Esencia de la Oscuridad’. Ya he dominado dos tipos de misterios profundos, y por eso me he convertido en un Dios.” “Oh, eso es bastante impresionante.” Linley rio. Entre las Deidades, las Leyes Elementales del Viento tenían nueve misterios profundos, por lo que uno tenía que dominar tres de ellas antes de convertirse en un Dios. O quizás al dominar la fusión de dos misterios profundos, uno también podría convertirse en un Dios. Tierra, fuego, agua y oscuridad sólo tenían seis tipos de misterios profundos. Si uno dominara dos de ellos, uno se convertiría en un Dios. “Linley, entra.” Una voz sonó desde la sala de estar cercana. Linley y Bebe entraron inmediatamente en la sala de estar. Beirut comenzó a reír mientras miraba a Bebe. “Te he dado tantas ventajas y condiciones superiores, e incluso hice que solo aprendas la más básica ‘Esencia de la Oscuridad’, pero aún te llevó veinte años. Si yo hubiera hecho lo mismo por Linley, lo más probable es que sólo un año hubiera sido suficiente. ¿Y te enorgulleces?” “Él es mi jefe. Por supuesto que mi jefe tiene que ser más poderoso que yo. Bebe no se molestó en lo absoluto.” Beirut sólo podía sacudir la cabeza y reír, luego miró hacia Linley. “Linley, toma asiento primero.” Linley se sentó a un lado como se le ordenó. Beirut dejó escapar un suspiro. “Linley, ¿cómo va tu entrenamiento? ¿Cuándo te convertirás en un Dios?” “No estoy seguro tampoco. Sin embargo, estoy a medio camino de la fusión de dos misterios profundos, el ‘Pulso Palpitante del Mundo’ y la ‘Esencia de la Tierra’. Probablemente, en unas pocas décadas más, debería ser capaz de fusionar completamente estos tipos de profundos misterios.” Linley no intentó esconder nada. Beirut no pudo dejar de suspirar. “¿Ganar revelaciones mientras fusionas? Eres muy inteligente, para no ciega y avariciosamente avanzar precipitadamente.” “Estoy haciendo esto bajo la dirección de Lord Leylin”, dijo Linley. Beirut soltó un largo suspiro. “Ahora es el momento para que te diga algunas cosas. Linley, en el pasado, ¿no te extrañó por qué los clanes de los Cuatro Guerreros Supremos desaparecieron de repente?” Los ojos de Linley se iluminaron. “La respuesta es simple. Los clanes de los Cuatro Guerreros Supremos fueron llevados por los expertos del Reino Infernal al Reino Infernal.” Beirut dijo con una risa. “Más precisamente hablando, los clanes de los Cuatro Guerreros Supremos deberían pertenecer a los clanes de las Cuatro Bestias Divinas del Reino Infernal.” El corazón de Linley se estremeció. Dijo asombrado: “¿Clanes de las Cuatro Divinas Bestias?” “¡Los clanes de las Cuatro Divinas Bestias son la raíz de tus clanes de los Cuatro Guerreros Supremos!” Beirut suspiró. “Cada discípulo, si quiere ser purificado y transformado, necesita regresar a los clanes de las Cuatro Bestias Divinas y pasar el Bautismo Ancestral.” “¿Purificado y transformado? ¿Bautismo Ancestral?” Linley estaba aún más desconcertado ahora. Beirut asintió con la cabeza. “Linley, ¿no habías descubierto que hablando en general, los descendientes de los clanes de los Cuatro Guerreros Supremos tienen un nivel muy bajo de armonización con las Leyes? Por ejemplo, tus antepasados eran apenas capaces de siquiera sentir las Leyes. Cuando obtuvieron algunas ideas, progresarían muy lentamente.” Linley asintió apresuradamente. Su propio hermano menor, Wharton, fue muy lento en obtener revelaciones. “El ritmo de adaptación a las leyes es tan bajo que es incluso inferior a muchos seres humanos poderosos. ¿Cómo, entonces, podrían ser aclamados los hombres de sus clanes como los clanes de las Cuatro Bestias Divinas? La razón del lento entrenamiento es debido a que estas personas nunca han sufrido el Bautismo Ancestral.” Beirut suspiró. “El bautismo ancestral de los clanes de las Cuatro Bestias Divinas es muy misterioso. No es tan simple como una vez pensé que era. El Bautismo Ancestral de los clanes de las Cuatro Bestias Divinas es extremadamente famoso en el Reino Infernal.” Beirut miró a Linley. Como Beirut lo vio... Linley ya tenía una velocidad de entrenamiento muy sorprendente. ¡Una vez que sufra el bautismo ancestral, entonces definitivamente se convertiría en un talento aterrador! “Linley, ¿quieres volver a los clanes de las Cuatro Divinas Bestias y reunirte con los antepasados de tu clan?” Una señal de diversión estaba en los ojos de Beirut. Linley vaciló, sin saber qué decir. Después de todo, si él dejara el Plano Yulan, sería muy difícil para él regresar. Además, Linley quería respetar la opinión de Delia. “Los hombres no deben ser tan indecisos.” Beirut ladró. “Lo que es más, esto es sólo un continente Yulan. ¿Cómo puede un talento como tú permanecer dentro de un solo plano material? ¡Ese Reino Infernal ilimitado en el que los expertos son tan comunes como las nubes es el lugar que realmente te conviene!” El corazón de Linley se estremeció. “Jefe, el Reino Infernal es realmente interesante. Por ejemplo, el castillo metálico del abuelo fue comprado en el Reino Infernal.” Bebe dijo apresuradamente. Bebe, siempre curioso, estaba muy ansioso por visitar el Plano Superior del Reino Infernal también. “Los clanes de las Cuatro Bestias Divinas reside dentro de la Prefectura Indigo del Continente Cresta Sangrienta del Reino Infernal.” Beirut dijo. “Ya sea que vayas o no, depende de ti.” Linley se inclinó de inmediato. “Sí, Lord Beirut.” “Bebe, vamos.” Linley miró a Bebe. “Oh.” Bebe asintió. Mirando la expresión de Bebe, Linley soltó un suspiro secreto. Bebe había crecido con él. Los dos compartían la misma ardiente sangre y el amor por los retos y el peligro. Linley sabía que Bebe deseaba profundamente ir al Reino Infernal. ¡Pero si Linley fuera a ir al Reino Infernal, él tenía que persuadir a Delia! Dentro del Castillo Sangre de Dragón. Delia miró al cercano Linley. Ella sabía lo que pensaba Linley. En los últimos tres días en particular, Linley ocasionalmente revelaba un toque de deseo y confusión en sus ojos. “Linley.” De repente, Delia apretó los dientes y tomó su decisión. “¿Huh?” Linley miró a Delia a su lado, perplejo. Delia lo miró y dejó salir un suspiro. “Linley, ¿no te sientes como si la vida en el continente Yulan ya no es emocionante?” Los ojos de Linley se iluminaron instantáneamente. “Delia, tengo esa sensación también. Crees que deberíamos...” A mitad de sus palabras, Linley se detuvo. Él vio el rastro de risa en el rostro de Delia. “Delia, gracias.” Linley ya entendía lo que quería decir Delia. ¡Delia estaba a punto de darle lo que quería! “En realidad, ya estoy muy satisfecha con los veinte años de vida tranquila que hemos tenido.” Delia dijo suavemente. Delia dijo con un suspiro: “Linley, el ‘Linley’ que conozco es una persona que constantemente lucha y está lleno de fuerza de voluntad. Me gusta este tú. En el continente de Yulan, donde nada es un reto para ti, tu fuerza de voluntad lentamente será tierra plana. Además, en el fondo de mi corazón, también quiero vivir una vida un poco más emocionante también.” “Además, ya me he convertido en una Diosa.” Delia miró a Linley. “Por lo menos, tengo excelentes habilidades de huida. ¡No seré una carga para ti!” Linley comenzó a reír mientras atraía a Delia hacia su abrazo. “Delia, entonces vamos a vagar por el Reino Infernal juntos.” “¡Vaguemos por el Reino Infernal juntos!” Delia también dijo suavemente. “¡Y yo!” Bebe inmediatamente se apresuró y gritó en voz alta: “¡Voy a ir al Reino Infernal también, yo también voy a ir!” Linley y Delia intercambiaron una mirada, luego ambos comenzaron a reír. Tres días más tarde, una helada mañana temprano en otoño. Muchas personas del Castillo Sangre de Dragón se reunieron aquí en esta área de entrenamiento. Habían venido para despedir a Linley, Delia y Bebe. Linley miró a la gente que tenía delante. Incluyeron a tío Hillman, que lo había guiado desde que era joven, así como a los miembros de su familia tales como Wharton, Taylor, Sasha, Arnold... Los cinco hermanos Barker que habían luchado a su lado, Zassler, Jenne, Rebecca y Leena, y su bestia mágica ‘Haeru’... Así como su amigo Desri.” Todo el mundo estaba reunido aquí. “¡Hermano mayor!” Los ojos de Wharton se llenaron de una falta de voluntad de apartarse de él. “Wharton, te encomiendo todo aquí.” Linley golpeó a Wharton sobre los hombros. “Confío en que puedes hacerlo. Si encuentras algún problema, puede ir al Bosque de la Oscuridad y pedirle ayuda a Lord Beirut. Él te ayudará.” “Lo sé.” Wharton asintió apresuradamente. Linley también había dado esa chispa nivel Semidiós de estilo tierra a Wharton. En el futuro, dependerá de Wharton decidir a quién dar la chispa divina. Al mismo tiempo, Linley también había dado la chispa nivel Dios de estilo tierra a Barker, que ya era un Semidiós de estilo tierra. Después de la muerte de Hanbritt, Linley había adquirido una chispa nivel Dios de estilo viento, que le dio a Haeru. “Amo.” Haeru miró con ansiedad a Linley. Él estaba lleno de gratitud hacia Linley. Fue Linley quien le había permitido convertirse en Semidiós. Y ahora, Linley le estaba dando una chispa divina nivel Dios de estilo viento. “¡Padre!” Taylor y Sasha también miraron a Linley. Linley frotó amorosamente las cabezas de su hijo e hija. “Jaja, tal vez un año en el futuro, volveré.” Linley forzó una sonrisa, luego giró. Linley, Delia y Bebe salieron volando, desapareciendo en el cielo del Norte. Wharton, Haeru, Barker y los demás no pudieron dejar de revelar una pizca de lágrimas en sus ojos. Con esta salida de Linley del continente Yulan, ¿cuánto tiempo sería antes de que él pudiera regresar? “¡Hermano mayor!” Wharton se sintió agradecido hacia su hermano mayor desde el fondo de su corazón. Fue Linley quien levantó al clan Guerrero Sangre de Dragón de una sola vez a un nivel floreciente. Y ahora, Linley se marchaba mientras permitía a Wharton, Haeru y Barker convertirse en Dioses Completos, y pidiendo a Beirut que se ocupara de ellos también. La fundación de la familia Baruch era inquebrantablemente firme. Calendario Yulan, año 10092. A finales de otoño. Linley llevó a su esposa, Delia, así como a Bebe fuera del continente de Yulan. Ellos se dirigían a un plano superior: el Reino Infernal.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.