Libro 15 - Capítulo 18
La Rabia de Salomón
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El rostro de Salomón era salvaje y la furia de su corazón rugía.
Él, Salomón, era sólo un hijo ilegítimo del clan Boyd. ¡Había sido expulsado de la casa después de entrar por un solo día! Solo y sin ningún apoyo, había sido escoltado al lugar de su maestro, un experto recluido que sólo lo había aceptado como discípulo por el bien de su padre.
Sin embargo, su maestro era una disposición extremadamente pervertida.
“Soporté la humillación de ser expulsado del clan y la vida de tormento con que viví con el Maestro también la resistí. Soñé de un día estar de pie en el pináculo del Reino Infernal y pisotear a esos bastardos que me menospreciaron. ¡Todo fue por el bien de esto!” Salomón pensó en todos los años pasados.
Él había estado soportando todo este tiempo.
Después de recibir la noticia de los dos sirvientes de que el clan Boyd había sido destruido y que la única persona restante con la sangre del clan Boyd que quedaba era él, no había tenido el corazón roto; En lugar de eso, ¡había estado muy jubiloso!
¡Si morían, bien! ¡Esos bastardos se merecían morir!
¡Su oportunidad había llegado!
Debido a que los dos sirvientes habían traído una enorme fortuna con ellos, de acuerdo con los planes que su padre había establecido antes de morir, Salomón había permanecido escondido con su maestro durante un largo período de tiempo. ¡Después de alcanzar el éxito, condujo a los dos sirvientes y a su ignorante pequeña hermana hacia el Continente Jade Flotante!
En este viaje, ¡Salomón estaba planeando extender sus alas y convertirse en alguien sin igual!
Sus planes habían sido muy perfectos.
Los dos sirvientes habían sido dos piezas de ajedrez que había estado dispuesto a sacrificar para empezar. Cuando vio por primera vez a Linley transformarse, Salomón había adivinado la identidad de Linley. Con el fin de establecer una relación más estrecha con Linley, había revelado su propio nombre. En ese momento, había pensado que Linley no sabría de inmediato su verdadera identidad.
Después de todo, era solo un personaje.
Salomón había pensado que en el futuro, después de que Linley aprendiera más sobre los asuntos del clan Boyd, sentiría que Salomón se había comportado muy sinceramente con él. Salomón había estado en tal peligro, ¡y aun así había revelado su identidad! Esta acción fue un poco arriesgada, pero para ganar la confianza de Linley, valió la pena.
Más importante...
Primero, sentía que Linley no sabría de inmediato sobre los asuntos del clan Boyd.
En segundo lugar, podía decir qué tipo de persona era Linley, especialmente por la forma en que Linley había arriesgado su propia vida para rescatar a la pequeña hermana de Salomón. Esto le permitió entender que Linley no debería ser el tipo de persona que deseaba la riqueza de un amigo. Después de todo, Linley había estado dispuesto a arriesgar su propia vida por la pequeña hermana de Salomón; ¿A él le importaría un poco de dinero?
Los cálculos de Salomón habían sido muy claros.
Sin embargo, quién habría imaginado que el asunto en el castillo de arena había causado que los asuntos del clan de Boyd sean revelados. Linley y Bebe no podían dejar de sospechar quién era Salomón. Para reducir sus sospechas, Salomón le había dicho a Linley su verdadera identidad. Como Salomón lo vio... Linley no debería haber sido capaz de revelarlo.
En primer lugar, el carácter de Linley. No debería haber sido el tipo que lo revelaría.
En segundo lugar, Linley permaneció dentro de la forma de vida metálica. No debería haber tenido la oportunidad de revelarlo.
Pero ahora...
Este hombre de túnica negra había podido reconocerlo inmediatamente.
“El clan Boyd fue destruido y esos dos viejos sirvientes también murieron. ¿Quién más en todo el Reino Infernal sabe quién soy? Debe ser Linley. Cierto. Era Linley. Era Linley quien debió haber enviado un mensaje con alguien más en Ciudad Yilan a través de sentido divino y revelado mis secretos. ¡Eso debe ser!”
Salomón estaba absolutamente enfurecido.
“Ese bastardo, Linley. Realmente puso un acto. Incluso fui engañado por él. ¡Estaba equivocado acerca de él!” La mente de Salomón estaba llena de odio. Mientras miraba fijamente a Linley, sus ojos traicionaron su deseo de devorar a Linley y arrancar su vida.
¡Sus sueños!
¡Sus metas por las que había luchado durante incontables años!
¡Era muy probable que fuera Linley que los llevó a la nada!
¿Cómo no podía odiar a Linley?
Linley estaba estupefacto. Salomón lo miraba vilmente, ¡pero él no había revelado la identidad de Salomón!
“Linley, tú... ¡Eres impresionante!” Salomón apretó los dientes, sus ojos se pusieron rojos.
“Yo...” Linley se sintió injustamente culpado.
Podía adivinar que este Salomón definitivamente creía que era él, Linley, quien había revelado el secreto. Pero nunca había hablado de ello.
“Salomón.” Linley quiso hablar.
“¡No necesitas decir nada!” La mirada de Salomón era como la de una víbora. A su lado, incluso Nisse, tan familiarizada con él, sintió que su corazón se estremecía. ¿Era este su hermano mayor, cálido y amable?
“Salomón, ¿por qué estás mirando a mi jefe así? ¿Qué clase de mirada es esa? ¿Qué clase de actitud es esa?” gritó Bebe enfadado. En la mente de Bebe, Linley era como su padre o hermano mayor; No permitiría que nadie tratara a Linley de esta manera, aunque la persona fuera el hermano mayor de la chica que le gustaba.
Dentro de la cueva, el magma dorado continuó burbujeando e hirviendo.
Pero ahora el aura parecía muy extraña.
“Hijo del clan Boyd, deja de perder el tiempo. Mi paciencia tiene límites.” Elquins de túnica negra, llevando el gatito dorado, rio tranquilamente mientras hablaba.
Salomón giró inmediatamente la cabeza para mirarlo fijamente.
“Quieres las fortunas de mi clan Boyd. Te diré esto...” El rostro de Salomón era salvaje. “¡No la tengo!”
La sonrisa en el pálido rostro de Elquin desapareció, dejando sólo una mirada fría y sin emociones. Miró fijamente a Salomón. “Parece que quieres morir.”
“Incluso si me matas, todavía no la tengo.” Salomón levantó la cabeza.
“Hmph.”
Elquins se burló fríamente y de repente, pareció haberse teletransportado a medida que apareció un borrón negro delante de ellos. El mismo Elquíns apareció justo delante de Salomón, casualmente abofeteando hacia Salomón con una palma.
Era todavía esa mano amarillenta que estaba cubierta por un guante translúcido.
Los ojos de Salomón eran salvajes. Retrocedió a gran velocidad, mientras al mismo tiempo, una explosiva y sombría luz negra brotaba de sus manos. “Rumble...” El aire se estremeció y la sombría luz negra se disparó directamente hacia esa mano derecha aparentemente lenta pero increíblemente rápida.
“¡Bang!”
Un sonido muy suave. La mano derecha de Elquin tembló, luego se retrajo apresuradamente. Su mano derecha permanecía con ese color amarillo pálido y no había sido dañado en absoluto.
“Tú... ¿Esto es...? Dime, ¿quién es tu maestro?” Elquin le dirigió a Salomón una mirada de sorpresa.
Salomón, que se había retirado a los lejanos bordes de la cueva, rio. “¿Por qué preguntar acerca de mi maestro? ¿Puede ser que ya tengas miedo después de usar sólo una técnica menor como esta?”
Un rastro de ira apareció en el rostro pálido de Elquin. Soltó un resoplido frío. “Te di una oportunidad, pero no la tomaste.” La mano derecha de Elquin se estiró lentamente y poco a poco empezó a volverse de color rojo sangre y también aumentó de tamaño.
La mano derecha entera ahora era aún más grande que la cabeza de una persona común, y era de un color rojo escarlata como una gota de sangre.
Elquins colocó al gatito dorado en sus brazos hacia abajo, luego giró para mirar a Salomón. “¿Pensaste que podrías amenazarme con esos pequeños trucos?” Tan pronto como habló, Elquins se transformó repentinamente en cientos de sombras, llenando prácticamente toda la cueva.
Leyes Elementales de la Oscuridad - ¡Técnica Sombra Doppleganger de Sombras!
“¿Realmente voy a ser forzado a usar esa técnica?” Salomón vaciló.
De repente, una mano roja de tamaño de abanico apareció golpeándose hacia su cabeza. El aire alrededor de la mano rojo sangre se retorcía y distorsionaba como un vórtice, mientras que al mismo tiempo el vórtice del espacio se movía débilmente con un humo negro.
El rostro de Salomón cambió dramáticamente y luego se volvió salvaje. Él en realidad disparó con sus propias manos gemelas, una luz negra que cubría su mano derecha la cuál directamente colisionó con esa palma de color rojo sangre.
“¡BANG!” La cueva tembló.
Salomón fue golpeado hacia atrás como una bolsa de arena. Los huesos de sus brazos estaban destrozados, revelando sangre y carne roja, así como trozos blancos de hueso que volaban por todas partes. Salomón mismo fue aplastado contra la pared y él arrojó sangre fresca de sus labios, luego se deslizó hasta el suelo.
“¡Hermano mayor!” Gritó Nisse alarmada.
Linley, Delia y Bebe fruncieron el ceño.
“Linley, ¿por qué Salomón actuó de esa manera hacia ti? ¿Puede ser que es por su identidad, que piensa que lo revelaste?” Preguntó Delia a través de su sentido divino.
Linley sintió una acidez en su corazón y él le devolvió “Debería ser, pero yo...”
“Lo sé.” Por supuesto, Delia sabía que Linley no era la persona que lo reveló. Después de todo, en el Reino Infernal, ¿cuánta gente conocía Linley? Incluso si quería enviar a alguien un mensaje, él no tenía la capacidad.
Linley miró al herido Salomón. Todo lo que podía hacer era agitar la cabeza en secreto. Lo más probable, no importa lo que diga, Salomón no le creería.
“No me mates.” Salomón se levantó y gritó apresuradamente.
“Oh, ¿no quieres morir ahora?” Elquins rio, mientras que al mismo tiempo, con un gesto de su mano, aquel pequeño gatito dorado volvía a sus brazos mientras el color rojo sangre en la mano derecha volvió a su color normal oscuro. “¿Qué, estás preparado para darme la riqueza del clan Boyd?”
Elquins también estaba preocupado. Preocupado por el hecho de que Salomón no llevara realmente el tesoro sobre él. Por eso Elquins tampoco quería matar directamente a Salomón.
“El nombre de mi maestra es Elektra.” Dijo Salomón apresuradamente.
Elquin frunció el ceño, una mirada de odio apareciendo en su rostro. “Así que realmente es ese monstruo, Elektra. Cuando vi la luz destructiva que generaste, lo sabía. Niño del clan Boyd, para que seas su discípulo significa que realmente tienes bastante capacidad de resistencia.” Elquin soltó dos risas.
El rostro de Salomón era sombrío. Pensó en el tiempo que pasó al lado de su maestro, lo cual fue muy doloroso.
“¿La fortuna del clan Boyd? ¿Dónde está?” Continuó Elquin.
El rostro de Salomón se volvió rígido. Justo ahora, él había estado esperando que al oír el nombre de su maestro, esta persona se diera por vencido. Sin embargo... Parecía como si esta persona no le importaba demasiado acerca de su maestro.
Elquin, al ver la expresión del rostro de Salomón, comprendió. Dejando escapar una fría risa, dijo “¿Qué, creías que sólo debido a que me habías informado del nombre de tu maestro, tendría miedo? En primer lugar, dado el temperamento de tu maestro, aunque murieras, no saldría a vengarte. Además, incluso si tu maestro hubiera venido, yo, Elquin, no tendría miedo de él, ese viejo monstruo.”
Salomón vaciló un momento. Al ver que el rostro de Elquin se estaba volviendo cada vez mas siniestro, dijo apresuradamente “Elquin, por favor, dame un poco de tiempo.”
“De acuerdo” Elquin asintió ligeramente.
Tampoco quería forzar a Salomón demasiado. Después de todo, ¿quién sabía si Salomón había puesto el tesoro en otro lugar?
En este momento, dentro de la cueva, aparte del grupo de Linley, había varios otros Demonios Dios Altivo que mantenían su silencio. Al oír el diálogo entre Salomón y Elquin, estos Demonios Dios Altivo pudieron adivinar ahora cuál era el tesoro que escoltaban en esta misión.
“Así que este tipo es en realidad un miembro del clan Boyd.” Todos esos Demonios Dios Altivo miraron hacia Salomón.
Pero el mismo Salomón miraba fijamente a Linley. En voz baja, dijo “Linley, ¿sabes cuántos años he esperado este día?”
“Salomón, yo no...”
“No hay necesidad de hablar”, gritó Salomón con voz fría y la mirada que barría hacia Linley llevaba dentro una pizca de furia venenosa. “¡Linley, por este día, he entrenado por más de un millón de años! ¡Un millón de años! ¿Sabes cuánto largo período de tiempo es ese? Además, tuve que soportar los tormentos de ese viejo monstruo Elektra!”
Los ojos de Elquin contenían una pizca de diversión dentro de ellos. ¿Un millón de años? La resistencia de este pequeño sujeto es muy fuerte.
Los ojos de Salomón brillaban en rojo. “He estado soportando todo este tiempo. ¡Esperando! ¡La esperanza final del clan Boyd, la esperanza final de mí mismo, Salomón! Yo, Salomón, confié en ti y te dije mi identidad. Pero... ¡No esperaba que la revelaras! ¡Tú, Linley, destruiste mi primera y única esperanza!”
“¡Te juzgué mal!”
Salomón rechinó los dientes. “¡¡¡Lobo codicioso y voraz, te juzgué mal!!!”
Salomón giró para mirar a Elquin. “Sr. Elquin, realmente me sorprende que pudieras insertar a un espía como Linley en el escuadrón de los Demonios. Realmente te admiro. ¡Te admiro tanto que podría postrarme ante ti!” Cada palabra de Salomón contenía ira ilimitada.
Elquin alzó una ceja y luego se echó a reír. ¡No lo negó!
La risa de Elquin, como Salomón lo vio, fue una risa encantada. ¡Él se enfureció aún más!
“Hermano mayor Linley, ¿de verdad fuiste tú?” Sólo ahora Nisse empezó a entender. Miró fijamente a Linley con incredulidad. “¿En realidad perteneces al lado de este Elquin? ¿Fuiste tú quien reveló el estatus de mi hermano mayor?” Nisse no había entendido cómo la otra parte había llegado a conocer la identidad de su hermano.
Pero ahora comprendía.
Linley sentía miseria en su corazón. Dijo “Salomón, Nisse, si les dijera que no fui yo quien lo reveló, ¿lo creerían?”
“¡Ninny!” El hermoso y delicado rostro de Bebe estaba lleno de rabia. “Mi jefe dijo que no lo reveló y eso significa que definitivamente no lo reveló. ¡Además, ni siquiera conocemos a este tipo vestido de negro! Puedo jurar por ello con mi vida. Ninny, ¿puede ser que ni siquiera confíes en mí?”
“Pero, mi hermano mayor, él...” Nisse sabía muy bien lo duro que su hermano mayor había estado luchando.
Una vez que tuvo éxito en esta aventura, su hermano mayor se elevaría al cielo en un solo paso.
Salomón miró a Bebe con frialdad. “Ninny, ¿no puedes decir que este Bebe se acercó a ti, muy probablemente como parte de un complot pre-planeado?” Al oír esto, el rostro de Nisse no pudo evitar volverse blanco. Después de hablar, Salomón giró para mirar a Elquin. “Sr. Elquin, sé que Linley pertenece a tu lado, pero... ¡Espero que lo mates! De lo contrario, ¡ni siquiera pienses en adquirir los tesoros de mi clan!”
