Libro 13 - Capítulo 1
La Prisión Planar
Traducción: Radak, Hiraga le Blanc Ani
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
¡¡¡Causado una catástrofe absoluta!!!
Linley, Olivier, y Desri simplemente se habían agotado para matar Beaumont, e inmediatamente después, una cantidad de expertos parecido a un enjambre de langostas habían aparecido desde debajo del Dique Gran Botha. Las auras de muchos de estos expertos habían causado que sus corazones tiemblen.
E inmediatamente después, Beirut había aparecido.
Con solo una sola palma, él selló ese agujero que estaba soltando un sinnúmero de expertos.
Desde el aspecto pálido en el rostro de Beirut, Linley y los otros sintieron una sensación de confusión y pánico.
“Qué... ¿Qué ha pasado?” La secuencia de los acontecimientos había causado que Linley y los demás se sientan presa del pánico.
“Trataré con ustedes más tarde.” Beirut les lanzó una mueca de burla con frialdad, e inmediatamente voló hacia abajo. Las aguas del río Yulan se separaron, dándole paso. Sólo ahora Linley y los otros descubrieron que debajo del Gran Dique Botha, había una puerta dimensional.
La puerta dimensional estaba completamente cerrada por una energía negra.
“Por debajo del Gran Dique Botha está un pasillo a otra dimensión.” Linley y los otros entendieron inmediatamente.
Desri dijo mentalmente “Olivier, esa espada tuya ahora debería haber interrumpido una especie de enorme formación mágica. Mira, todavía hay restos de daños de esa formación mágica que se puede ver en la zona.” En efecto, bajo el Gran Dique Botha estaba una formación mágica extremadamente complicada.
Debido a esta enorme y complicada formación mágica, la puerta dimensional estaba completamente sellada.
El cuerpo de Beirut comenzó a emitir un aura negra, y la formación mágica complicada a continuación una vez más comenzó a tomar forma lentamente. Esta formación magia era miles de veces más complicada que cualquiera que Linley había visto antes. Incluso la formación mágica en torno a Bloodviolet en el Valle Brumoso en la Cordillera de Bestias Mágicas era muy inferior a esta formación mágica complicada.
“Esta formación mágica...”
Linley se quedó mirando los agujeros visibles que habían sido cortados en la formación mágica. Tenía una antigua aura, y misteriosas líneas y runas. Linley apenas podía comprender las formaciones mágicas ordinarias del séptimo y octavo rango, pero esta formación mágica... Linley no podía entenderla en lo absoluto.
¡Complicada!
¡Misteriosa!
Después de casi una hora, Beirut, finalmente, completamente restauró esa formación mágica dañada.
“Crackle...” Beirut extendió ambas manos, y al instante, las piedras negras destrozados del Gran Dique Botha, como si derretidas por un incendio, comenzaron a licuarse, luego volvieron a fusionarse en su conjunto, formando el Gran Dique Botha una vez más. El nuevo Gran Dique Botha, frente a Beirut, comenzó a descender lentamente, cubriendo por completo una vez más esa enorme formación mágica.
“¡Boom!”
El Gran Dique Botha se hundió en el fondo del río, mientras que al mismo tiempo, el agua se precipitó una vez más en contra del Gran Dique Botha, luego se desvió a su alrededor fluyendo como siempre lo había hecho.
“La espada de Olivier justo en ese momento debió de cortar a través del Gran Dique Botha y dañado ese enorme formación mágica, lo cuál fue la razón por la que muchos expertos en el otro lado de ese espacio fueron capaces de llegar aquí.” Linley, naturalmente, llegó a esta conclusión.
Al mismo tiempo, Linley empezó a suspirar de asombro en su corazón. “El poder de esta formación mágica es verdaderamente increíble. En realidad, fue capaz de sellar a tantos expertos.”
El arte de la creación de formaciones mágicas era uno extremadamente e inconmensurablemente profundo.
Por desgracia, Linley nunca lo había estudiado, ni tenía la energía o tiempo restante para hacerlo.
Beirut miró a la distancia. Esta repentina perturbación había atraído la atención de muchos de los espectadores distantes también.
“Ustedes tres. Vengan conmigo.” Beirut miró fríamente a Linley, Olivier, y Desri, a continuación, voló recto hacia el Norte. Linley, Olivier, y Desri no se atrevían a hacer un solo sonido, siguiendo obedientemente detrás de Beirut.
En el camino, Desri en secreto mentalmente habló a los demás “Linley, Olivier, ¿cuántos expertos liberamos accidentalmente justo ahora?”
Olivier no hizo un sonido.
Después de todo, Olivier había sido el que volcó accidentalmente esta canasta.
“A pesar de que el tiempo era corto, creo que...” Linley pensó de nuevo sobre ese aterrador escenario de un sinnúmero de expertos, como langostas cargando hacia el plano Yulan. “En ese corto período de tiempo, debería haber habido más de un millar de expertos.” Linley no estaba seguro, ya sea en cuanto a exactamente cuántos habían entrado en el continente Yulan.
“Yo causé este lío. Asumiré la responsabilidad.” La voz de Olivier resonó en la mente de Linley y Desri.
“¡Hmph! ¿Asumirla? ¿Cómo vas a asumirla?” La voz helada de Beirut sonó, mientras que al mismo tiempo, su cuerpo rápidamente volando llegó a un alto repentino.
Debajo de ellos había una fila de cordilleras. Linley, Olivier, y Desri a toda prisa se detuvieron, respetuosamente de pie ante Beirut. Sólo, en sus corazones, ellos estaban muy sorprendidos... Justo en ese momento, Olivier había estado mentalmente comunicándose con Desri y Linley.
Sin embargo, Beirut había oído.
“Olivier, ¿sabes cuán gran desastre has causado?” Beirut se burló fríamente.
Olivier apretó los dientes y se obligó a levantar la cabeza para mirar a Beirut. “Lord Beirut, voy a trabajar duro para asumir todas las consecuencias.”
“¿Asumirlas? Ni siquiera son capaces de reparar la gran formación de sellado, una que un Overgod creó. ¿Y crees que va a ‘asumir la responsabilidad’?” Beirut dijo con una mueca fría.
¿Un Overgod la creó?
Linley y los demás estaban completamente aturdidos, con la boca abierta. Overgods eran un concepto demasiado distante para ellos. ¡Ellos eran parte de las leyes del universo en sí!
“Esta vez... Parece que realmente metimos la pata.” Linley tenía la sensación de que esta vez, ellos en realidad habían causado un desastre.
“Sólo la reparación de la gran formación de sellado requiere que uno tenga el poder de un Dios Altivo. ¿Olivier, ustedes son capaces de reparar esa formación?” Beirut lo miró con frialdad. Incluso Olivier, en este punto, ya no se atrevió a hacer un sonido. También él sabía que esta vez, la situación era muy grave.
Pero Linley repente tenía un pensamiento.
Claramente…
“Beirut debe ser un Dios Altivo.” Linley llegó a esta conclusión.
“Lord Beirut.” Linley habló mientras miraba a Beirut.
“Habla.” Beirut asintió débilmente.
“Lord Beirut, me pregunto ¿a qué plano lleva esa entrada dimensional?” Preguntó con curiosidad Linley. “¿Por qué es que tantas Deidades salieron de ella? Y también... Todos estos años, ¿por qué han aparecido tantos expertos de afuera?”
Linley y los otros dos tenían sus corazones llenos de preguntas.
Beirut les echó un vistazo. “En realidad, esto no es un gran secreto. Las Deidades que llegaron hace unos años y los liberados justo ahora proceden de la Prisión Planar de Gebados.”
¿Prisión Planar de Gebados?
Linley había oído este nombre viene varias veces. Dylin había venido desde este lugar también.
“¿Puedo preguntarle qué clase de lugar es la Prisión Planar de Gebados? ¿Por qué hay tantos expertos allí que vendrían a nuestro plano Yulan?” Preguntó Linley. Por su parte, Olivier y Desri no se atrevían a hacer un sonido.
El corazón de Desri se estremecía cada vez que él observaba a Beirut, mientras que Olivier sabía que esta vez, él era el que había causado este desastre. Por lo tanto, de los tres de ellos, sólo Linley se atrevió a hablar en este momento.
“Esta Prisión Planar de Gebados, como cuestión de hecho...” Beirut sacudió la cabeza con una sonrisa. “En verdad, es parte del plano Yulan.”
“¿Parte?” Linley y los demás estaban asombrados.
Beirut miró fijamente a la distancia. Parecía estar hablando consigo mismo, “Dentro de este ilimitado e infinito universo, hay un sinnúmero de planos comunes. Todos y cada uno de esos planos comunes tiene una Prisión Planar interconectada. El plano material y la prisión planar, combinados, forman dos lados de un todo.
Linley, Desri, y Olivier casi no lo podían creer.
Habían creído en un principio que la Prisión Planar de Gebados tenía que ser una Prisión Planar situada en algún lugar del universo que se utiliza con el propósito de encarcelar a los expertos. Pero desde el sonido de la misma, cada plano material individual tenía una prisión planar. Eran dos caras de una misma entidad.
“Linley, ¿los tres de ustedes tienen alguna idea de cuánto tiempo el Plano Yulan ha existido?” Beirut miraba hacia Linley y los demás.
Linley, Olivier, y Desri se miraron entre sí, un poco perdidos.
¿Cómo podría cualquiera de ellos saber cuánto tiempo el Plano Yulan había existido?
Incluso los antiguos registros históricos e incompletos fueron hacia atrás tanto como cientos de miles de años.
“Les diré. Yo mismo he vivido en el Plano Yulan durante millones de años.” Dijo Beirut. “En cuanto a la duración del plano Yulan, ello ha existido desde hace… Esa cifra es inimaginable para ustedes.”
“¿Cien millones de años?” Linley declaró un número que sentía era muy grande.
Cien millones de años realmente era mucho tiempo.
“¿Cien millones de años?” Beirut sacudió la cabeza con desdén. “Déjame decirte. Este plano material Yulan ha experimentado un sinnúmero de problemas. Hace mucho tiempo, este mundo era en realidad 90% tierra.”
¿90% tierra?
Sin embargo, a estas alturas, las áreas del océano por sí mismos constituyeron más del 90%. ¿Cómo había cambiado el mundo a un mundo de mar?
“Este terreno ha pasado por innumerables épocas. Las épocas que sé incluyen la de los ‘Hombres Bestia’, la ‘Era salvaje’... Una era tras otra. ¡Aunque los seres humanos aparecieron hace mucho, mucho tiempo, en verdad, los seres humanos sólo se convirtieron en la especie dominante en el continente Yulan hace menos de cien millones de años!”
Linley y los otros, escuchaban en silencio, sin atreverse a hablar.
“Déjame decirte. Este plano material fue formado por la naturaleza. No se formó por un Soberano o los Overgods. Las innumerables planos materiales que la naturaleza formaba han existido durante más tiempo que incluso los Siete Planos Divinos y los Cuatro Planos Superiores.” Beirut dijo solemnemente.
Linley en secreto asintió.
Si se hubiera formado naturalmente, entonces por supuesto que se habría formado hace mucho tiempo, en el comienzo del universo.
“El número exacto, no puedo estar seguro. ¡¡¡Pero estoy seguro de que este Plano Yulan ha existido por lo menos diez trillones!!!” Beirut no pudo evitar sentirse emocionado mientras hablaba.
Linley y los demás estaban completamente aturdidos.
¿Diez trillones de años?
Tan fácil de decir. Era sólo un número. Pero, en realidad, era increíble.
Para ser precisos, incluso si el continente Yulan produjera sólo una única Deidad cada diez mil años (lo cual no era realmente el caso)... En diez trillones de años, el número de Deidades que había producido el continente Yulan deberían haber superado un billón.
Y esto era sólo el continente Yulan.
“Diez trillones años sólo se basa en lo que sé. Si deseas conocer el número exacto de años, lo más probable es que vayas a preguntar a uno de los Overgods.” Beirut estaba seguro de ello. Después de todo, incluso los Soberanos sólo aparecieron lentamente después. En cuanto a los cuatro Overgods, eran personificaciones de las cuatro reglas principales del universo. Cuando se formó el universo, los Overgods habían aparecido también.
Sólo ellos saben exactamente por cuánto tiempo habían existido los planos materiales.
Linley se obligó a tomar una respiración profunda y calmar el latir de su corazón. Desri y Olivier estaban haciendo lo mismo.
Ellos eran las figuras heroicas de esta época, pero a pesar de los innumerables expertos que habían aparecido sobre el paso del tiempo habían fluido en los últimos diez trillones de años, eran más probables figuras comunes y corrientes.
“¿Asombrados?” Beirut rio con frialdad. “Por cada plano material, hay una prisión planar. La Prisión Planar de Gebados es el plano coincidente para nuestro plano Yulan. En la historia de nuestro plano Yulan, si algún Santo o Deidad irritaba al Supervisor Planar, el Supervisor Planar los encarcelaría en la prisión planar.”
“¿El Supervisor planar?” Linley no podía dejar de pensar en ese ‘Hodan’.
Beirut dijo con calma: “Pero, por supuesto, a veces hay circunstancias especiales. El Supervisor Planar del plano Yulan es Hodan. Pero esta es mi tierra. Naturalmente, los asuntos del Plano Yulan están bajo mi control. Ella no dependen de Hodan.”
“Intencionalmente o no, los expertos que ofendieron a los Supervisores Planar fueron encarcelados allí. A pesar de que no sucede con frecuencia, ello lentamente se acumularán a un número alarmante.”
Beirut suspiró. “Sólo el número de expertos que personalmente lancé dentro de la Prisión Planar de Gebados durante estos últimos diez mil años, cuando he estado a cargo del Plano Yulan, suman más de mil. Pero, por supuesto, hay algunas circunstancias especiales y las razones para ello. Normalmente hablando, sólo unos pocos van a ser encerrados cada diez mil años. “
“Los que están presos son todos Santos, al menos. No van a morir de hambre. Incluso si ellos no se matan, tienen vidas ilimitadas.” Beirut miró Linley y los demás. “Linley, piensa en ello. Incluso si sólo tres están presos cada diez mil años, más de diez trillones de años, ¿cuántos han sido encarcelados allí?”
Linley y los demás hicieron los cálculos mentales rápidos. Al instante, estaban aturdidos.
Este número era demasiado sorprendente.
