{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 18 de agosto de 2023

CD Libro 14 - Cap 24

Libro 14 - Capítulo 24
Guardias de Túnica Negra
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En este momento, el combate continuó a través del Castillo del Lago Lunar. Ello era extremadamente caótico. Dentro de la habitación secreta en el cuarto piso, el grupo de Linley estaba con Regina. Regina, al ver que Linley no iba a perseguir a esas dos personas y en lugar de hacerle preguntas, no podía dejar de sentirse indefensa y frustrada. “Ustedes... ¡Desperdiciaron una oportunidad rara!” Como Regina lo vio, tan pronto como el equipo de Linley escuchara las palabras ‘Golem Dios de la Muerte’, deberían haberlos perseguido de inmediato. ¿Quién habría imaginado que el equipo de Linley no se movería en absoluto? Ese momento de vacilación significaba que los dos habían llegado definitivamente lejos. “¿Señorita Regina, dijiste un ‘Golem Dios de la Muerte’? ¿Qué es exactamente eso?”, Preguntó Linley. Regina miró a los tres con asombro y perplejidad. Después de un largo rato, ella respondió: “Linley, ¿verdaderamente no sabes, o simplemente estás fingiendo? Estoy empezando a pensar que estás tomándome por tonta intencionalmente.” Los Golems Dios de la Muerte eran muy famosos en el Reino Infernal. Cualquiera que hubiera estado aquí por un período de tiempo bastante largo generalmente lo sabría. “¡Te dijimos que hablaras, así que habla!” Bebe frunció los labios. Regina miró al equipo de Linley, luego murmuró en voz baja, “Realmente no sé si ustedes realmente no saben o simplemente están fingiendo. Bien, se los diré. Los Golems Dios de la Muerte son un tipo de arma única en forma humana. Se puede considerar un artefacto divino en forma humana.” “Los Golems Dios de la Muerte son lo mismo que artefactos divinos. Están construidos de metal, y tienen poder divino; Sólo, su poder divino es proporcionado por una ‘joya divina’.” Regina continuó explicando. “Los Golems Dios de la Muerte son incapaces de atacar al alma, pero debido a que son armas, tampoco tienen miedo de los ataques al alma. Además, sus cuerpos enteros son extremadamente duros. En general, son muy difíciles de tratar.” Linley, Delia y Bebe intercambiaron miradas. “¡Así que eso es un Golem Dios de la Muerte!” Bebe soltó un suspiro. Linley y Delia se rieron. Por fin comprendieron que la criatura metálica que había combatido con Bebe era un Golem Dios de la Muerte. Golems Dios de la Muerte realmente eran muy difíciles de tratar. Generalmente hablando, incluso los Dioses Altivos que encontraban Golems Dios de la Muerte los encontrarían como un dolor de cabeza. Sólo había una manera de lidiar con un Golem Dios de la Muerte; ¡Matar a la persona que lo controla! Después de que su amo era asesinado, el Golem Dios de la Muerte se convertiría naturalmente en un elemento sin amo.” “Si no fuera por Bebe, el Golem Dios de la Muerte realmente habría sido difícil de tratar. No es de extrañar que el Golem Dios de la Muerte no sufriera mucho daño a pesar de haber recibido esos enormes golpes.” Linley suspiró para sí mismo, luego miró a Bebe. “Sólo, cuando el Golem Dios de la Muerte se encontró con Bebe, tampoco había nada que pudiera hacer.” Bebe era un absoluto fenómeno. Sin embargo, había solamente dos Ratas Come Dioses en el universo entero. “Basándome en mis observaciones, ese Golem Dios de la Muerte debería haber sido de alto nivel.” Regina suspiró. “Un Golem Dios de la Muerte de alto nivel es mucho más valioso que un artefacto Dios Altivo. Incluso una chispa Dios Altivo es muy inferior a ello.” “¿Qué tan caro es?” Los ojos de Bebe brillaban. Regina miró a Bebe, luego a Linley ya Delia. En descontento, ella suspiró: “Un Golem Dios de la Muerte es mucho más complicado de ensamblar que un artefacto divino, y el precio es ridículamente alto también. Hablando en términos generales, necesitarías cien millones de piedras de tinta.” “¿Cien millones?” Linley, Delia y Bebe sintieron una oleada de alegría. Parecía que su mayor tesoro no era esa chispa de Dios Altivo; Era ese Golem Dios de la Muerte. “¡Por eso quería matar a esas dos personas! Si los cuatro de nosotros unimos fuerzas, definitivamente habríamos tenido éxito. ¡Eso fue un Golem Dios de la Muerte!” Regina todavía se sentía extremadamente molesta. “Esos dos bastardos lo tienen. Realmente estoy infeliz.” El equipo de Linley sólo rio. “¡Boom!” De repente, un terremoto masivo emanó de la dirección del túnel. Linley frunció el ceño. Ese terremoto debería haber salido de bastante profundidad en el túnel. Probablemente vino del quinto piso. “Vamos, echemos un vistazo.” Bebe estaba muy emocionado. Regina también estaba emocionada. “Vamos a echar un vistazo.” Sin vacilar, ellos se dirigieron directamente a la oscuridad del túnel. El túnel era claramente muy estrecho, y como mucho dos personas podían estirarse uno al lado del otro. Era mucho más estrecho que los pasillos normales del castillo. El grupo de cuatro de Linley inmediatamente pasó más de cien metros. “¡Aquí mismo!” El equipo de Linley se detuvo. El terrible terremoto llegó desde lo alto de las paredes del túnel, y también había algunas grietas en las paredes. Claramente, las paredes del túnel aquí no estaban protegidas por la formación mágica. Bebe estaba arrodillado allí, mirando entre las grietas. “Jefe, date prisa.” Bebe envió con su sentido divino, y el equipo de Linley se acercó de inmediato. ¿Qué había al otro lado de las grietas? Las pequeñas costuras eran suficientes para Linley vea la situación en el otro lado del pasadizo oculto. “¿Es ese calvo, Crompton?” Linley estaba muy impresionado. En un amplio pasillo oscuro, había tres figuras que luchaban tan rápido como un rayo. “¡Boom!” Crompton fue golpeado por una patada viciosa y enviado a golpear la pared, luego cayó al suelo. Crompton miró furioso al lejano guardia de túnica negra. “Este guardia de túnica negra no es fácil de manejar.” “Crompton, idiota, sólo quédate lejos y usa tu ‘Campo Gravitacional’ para retrasarlo. ¡Recuerda, no me afectes!” El Demonio que estaba luchando contra el guardia de túnica negra gritó airadamente a través de su sentido divino. Crompton sabía que era débil. “Entiendo.” Después de reconocer, Crompton se puso de pie inmediatamente en el suelo. La figura de túnica negra que estaba luchando contra el Demonio tembló de repente. La figura de túnica negra sentía que un extraño poder lo estaba afectando, como si haciendo su cuerpo diez mil veces más pesado en un instante. “¡Esto es Geomagnetismo!” La figura de túnica negra comprendió al instante. Los Profundos Misterios del ‘Campo Gravitacional’ también fueron conocidos como los Profundos Misterios del Geomagnetismo. Era también uno de los seis profundos misterios de las Leyes de la Tierra. El cuerpo del guardia de túnica negra se estremeció repentinamente, transformándose en una ilusión borrosa. A veces la espada del Demonio atravesaba el cuerpo borroso, pero no podía dañar al guardia de túnica negra. Aquella cuchilla de guerra negra en las manos de la guardia de túnica negra, por otra parte, se movía sin ritmo fijo. El Demonio se transformó instantáneamente en un rayo, luego se reformó instantáneamente, sus ataques aterrorizantemente poderosos. “¡Bang!” “¡Bang!” Los golpes de estos dos expertos crearon vibraciones tremendas de tipo terremoto con cada cambio. El Demonio y el guardia de túnica negra estaban yendo con todo lo que tenían uno contra el otro. “¿Cómo puede este guardia de túnica negra ser tan duro? Matar a un guardia de túnica negra no es una misión de cuatro estrellas en absoluto. Esto debería ser una misión de cinco estrellas.” Crompton maldijo suavemente, mientras que al mismo tiempo, él trabajó duro para controlar la fuerza geomagnética para afectar al guardia vestido de negro. Este guardia de túnica negra era realmente muy fuerte. ¡En realidad, el equipo de Crompton había estado luchando contra él tres contra uno! Tres Demonios contra un guardia de túnica negra. Los tres Demonios eran los tres Demonios que habían estado a cargo de supervisar al escuadrón de Linley. Sólo que este guardia de túnica negra tenía dos clones Dios Altivo. Uno de sus clones, así como uno de los Demonios del lado de Crompton, había caído, dejando al guardia de túnica negra con un solo cuerpo, mientras que los Demonios sólo tenían a Crompton y ‘Opole’, el Dios Altivo que actualmente estaba luchando. El hecho era que el poder de Crompton era muy débil. “¡Bang!” La espada de Opole destelló como un rayo, apuñalando a la sombra borrosa. “¡Aaaah!” Un grito miserable y agonizante. “¡Bang!” La sombra se rompió repentinamente, con la parte rota de la oscuridad convirtiéndose en un objeto sólido; Un pedazo grande de una pierna. Y entonces la sombra empezó a temblar antes de convertirse en una figura completa. El guardia de túnica negra estaba furioso; Estaba maldiciendo a sí mismo, “¿Demonios? ¡Todo lo que pueden hacer es conspirar contra otros!” Opole reía fríamente a medida que se transformó en un rayo, una vez más entrando en batalla contra la guardia de túnica negra. “¡Hermano mayor, ven, rápido!” El guardia de túnica negra de repente dejó escapar un rugido explosivo. Tras el rugido, ambos rostros de Crompton y Opole, que estaba en mitad del combate, cambiaron. “¡Tenemos que terminar esta batalla rápidamente!” Opole no quería ir con todo lo que tenía, pero ya no tenía ninguna oportunidad. Bramando de furia, su cuerpo empezó a distorsionarse mientras se transformaba en un rayo negro azulado la cuál golpeó sin piedad hacia el guardia de túnica negra. “Muere.” El bramido de Opole se oía resonar en la habitación. El rostro del guardia de túnica negra cambió dramáticamente, pero al mismo tiempo, él sacudió viciosamente su sable, que se transformó en una sombra negra ilusoria mientras se extendía hacia ese rayo. “¡Bang!” Una aterradora ondulación de energía que hizo que incluso las grietas en las paredes se expandieran. Los dos se encorvaron y cayeron al suelo. Opole ya estaba muerto, mientras que el guardia vestido de negro, a pesar de haber agotado toda su energía espiritual, aún no había muerto. “¿Quieres matarme, pero tu defensa de alma era mucho más débil que la mía?” El hombre de túnica negra carcajeó. “¡Whoosh!” Una figura humana de repente apareció delante del guardia de túnica negra. El rostro del guardia de túnica negra cambió. Levantando la cabeza, vio a Crompton, de aspecto salvaje, que llevaba un largo sable. Crompton, haciendo caso omiso de todo lo demás, cortó hacia el guardia de túnica negra con su sable. El largo sable atravesó el aire, aparentemente al instante llegando al frente de los ojos del guardia de túnica negra. “¡Ah!” Bajo el ‘Campo Gravitacional’ y gravemente herido, el guardia de túnica negra aulló con rabia. Ignorando todo lo demás, volvió a blandir su cuchilla, una vez más usando su ataque al alma. “¡Clang!” ¡Los sables colisionaron, y sus almas atacaron una a la otra! En cuanto a la profundidad de los ataques al alma, el guardia de túnica negra era más formidable que Crompton, pero su energía espiritual ya estaba casi agotada. Crompton, sin embargo, no había afectado mucho su poder. Una colisión frontal así significaba que estaban esencialmente a la par. “¡Bang!” El guardia de túnica negra tomó prestada la fuerza de la colisión para volar hacia atrás y retirarse. Sin embargo... En el instante en que Crompton había golpeado con su largo sable, con un movimiento de la muñeca, él también le había disparado una daga desde su mano. “¡Slash!” La daga se clavó en el cuerpo del guardia de túnica negra. El guardia de túnica negra cayó desde el aire, aterrizando en la esquina de la pared. ¡Sus ojos estaban llenos de resentimiento, resentimiento absoluto! “¿No estás dispuesto a aceptar esto?” Preguntó Crompton. Crompton sabía que él era débil, por lo que había gastado dinero para comprar venenos de alma caros alma, con los que había teñido su daga. Esta daga voladora era el arma más grande de Crompton, y contenía también el profundo misterio ‘Fuerza’ de las Leyes de la Tierra. Como el guardia de túnica negra ya estaba gravemente herido, al ser golpeado, inmediatamente murió. “¡Opole, siempre te luciste delante de mí! ¡Siempre me ordenaste y me menospreciaste!” El rostro de Crompton era salvaje y miraba fríamente a los dos cadáveres de los Demonios frente a él. En este momento, él era extremadamente salvaje. “Pero hoy, yo, Crompton, soy el sobreviviente, ¿verdad? Jaja... Y también adquirí este anillo de luna negra. De inmediato me convertiré en un Demonio de Cuatro Estrellas.” Con una ola de su mano, Crompton recogió los dos cadáveres de los Demonios y luego miró hacia el cadáver del guardia de túnica negra. Pero... El suelo estaba vacío. ¡El cadáver faltaba! “Cómo... ¿Cómo es esto posible?” Crompton miró fijamente, sus ojos giraron alrededor. Dos Demonios habían muerto, mientras que él, Crompton, había arriesgado su vida también antes de matar definitivamente a ese guardia de túnica negra. ¿Pero ahora el cuerpo de ese guardia de túnica negra estaba desaparecido? “¡Apúrense y vayámonos!” Linley y los otros tres volaron a alta velocidad fuera del pasillo secreto, de vuelta al cuarto piso. “Jaja, Crompton se va a sentir ‘asombroso’ sobre eso, jaja.” Bebe estaba muy encantado. El cadáver del guardia de túnica negra estaba junto a la pared, a un metro de distancia de las grietas de la pared. Naturalmente, el equipo de Linley se acercó de inmediato a las grietas de la pared, luego almacenó inmediatamente el cadáver en un anillo interespacial. En general, cualquier cosa a corta distancia podría ser almacenada en un anillo interespacial. La mirada de Crompton cayó de inmediato sobre la pared y las grietas que habían sido causadas por la batalla. “¡Aaaah, adentro!” Crompton comprendió al instante. “¡Bastardo!” Gritó inmediatamente Crompton. Él cargó directamente hacia la pared, usando un ataque cruel y lleno de fuerza con los Profundos Misterios de ‘Fuerza’. Las paredes ya agrietadas, con un ‘boom’, se rompieron, revelando un agujero gigante. Detrás del agujero estaba el túnel secreto. “¡Anillo de luna, mi anillo de luna!” El corazón de Crompton estaba lleno de resentimiento. Con un anillo de luna, él habría completado la misión, lo que significaba que no sólo tendría una enorme recompensa, también se convertiría en un Demonio de Cuatro Estrellas. Crompton se puso de pie en medio del agujero, mirando a los dos extremos del túnel secreto, incapaz de decidir por el momento. Pero justo en este momento... “¡Swish!” “¡Swish!” Dos figuras aparecieron de repente en la habitación. Eran dos guardias vestidos de negro. “¿Has matado a quinto hermano?” Los dos guardias vestidos de negro miraron a Crompton. Crompton giró la cabeza y se sintió instantáneamente aterrorizado. Uno solo de estos guardias era ya muy difícil de tratar; ¿Ahora vinieron dos de ellos? “¡Huir!” Crompton ya no se preocupaba por nada más, optando por cargar directamente hacia arriba. Y esta dirección era la misma dirección a la que el grupo de Linley había huido.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.