Libro 10 - Capítulo 42
Una Catástrofe Absoluta
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Todo el mundo en la tienda no podía dejar de mirar hacia Linley. Sin lugar a dudas, Linley era el líder de estos Santos.
“¡Jefe!” Bebe llamó frenéticamente.
Linley negó con la cabeza ligeramente. “Una vez que se rompa el acuerdo, entonces, de acuerdo con el texto original, Desri, la Iglesia Radiant, y el Culto de las Sombras unirán fuerzas para tratar con nosotros.”
“¿Por qué tienes miedo de ellos?” Bebe arrugó su pequeña nariz, y dijo viciosamente, “si esos Santos vienen, me los voy a comer vivos. Lo que es más, Jefe, Desri probablemente no actuará en tu contra. Era evidente que estaba de nuestro lado.”
Desri de hecho estaba del lado de Linley.
“El uso de Zassler de un hechizo prohibido para convocar a un ejército de millones de no muertos, sin lugar a dudas, dará lugar a la victoria. Desri podría no venir a atacarnos como resultado de que nosotros violemos el acuerdo. Sin embargo, si actuamos de tal manera, estaríamos esencialmente destruyendo la reputación de Desri.”
Desri le había dado cara. No podía hacer que Desri quedara mal.
“Maldita sea. ¡Qué dolor en el trasero!” Bebe estaba un tanto frenético. “Jefe, Zassler puede solo convocar no muertos que no sean Santos. Mientras no muertos no Santos hagan el ataque, entonces eso no puede considerarse una violación, ¿verdad?”
Las palabras de Bebe hicieron que Delia inmediatamente comenzara a reír.
Linley palmeó la cabeza de Bebe. “Bebe, estás equivocado. ¿Cómo es el definitivo hechizo de invocación, ‘Calamidad No Muera’, diferente de otros hechizos prohibidos? De hecho, en términos de poder, el hechizo Calamidad No Muerta es aún más fuerte. Incluso puede convocar a no muertos nivel Santo.”
“¡Pero entonces vamos a perder!” Bebe dijo apresuradamente.
Linley suspiró. “Si perdemos, perdemos. En el peor caso, eso sólo significa que el enemigo nos quitará la mayoría de las gemas de las minas de cristal mágico. Afortunadamente, ya hemos minado todas esas joyas que estaban a la par con los núcleos de cristal mágico de bestias del séptimo, octavo y noveno rango. Bebe, has acabado con ellas, ¿verdad?”
Después de descubrir la puerta secreta, Linley inmediatamente llegó mentalmente hasta Bebe e hizo que Bebe trajera a Haeru y los tres dragones nivel Santo para ir a la zona central y comenzar la extracción.
Aunque esas joyas de cristal mágico probablemente sólo eran lo suficientemente numerosas como para llenar una casa, en términos de precio, estaban más o menos a la par con los dos tercios de la totalidad del resto de la mina. Después de todo, estas joyas sostenían la energía suficiente que estaba a la par con los núcleos de cristal mágico de bestias mágicas del séptimo, octavo y noveno rango.
“Las hemos minado todas.” Dijo Bebe apresuradamente. “Pero, sólo hemos excavado el veinte o treinta por ciento de esas gemas de cristal mágico ordinarias.”
El 20-30% de las gemas de cristal mágico ordinarias, junto con las gemas del centro que habían extraído, valían tal vez sólo el cincuenta por ciento del valor total de las minas de cristal mágico.
...
“Rumble...”
Los soldados densamente agrupados se formaron rápidamente en dos líneas. El enorme ejército de millones de hombres parecía un gigante a medida que barría las de las minas de cristal mágico.
Dentro del ejército, Weiss Porter y Guillermo ambos tenían una sonrisa en sus rostros.
“Ganamos.” Guillermo rio mientras miraba las minas de cristal mágico distantes.
Weiss Porter carcajeó. “No solo celebres aún. ¡Nada es seguro hasta el último momento!”
“No me preocupo por los soldados de Linley. ¡Lo que temo es que Linley personalmente interfiera! O bien, que esas bestias mágicas nivel Santo ataquen. Nuestro ejército probablemente colapsaría totalmente.”
“Cierto.” Guillermo suspiró también.
¿Qué tan efectivo era el acuerdo previo para atar a Linley?
“En primer lugar dejemos que nuestro ejército descanse. Ellos lucharon toda la noche, y luego marcharon por un día entero. Los soldados no han tenido la oportunidad de descansar en lo absoluto.” Dijo Weiss Porter. “Ya es de noche. Esperemos al amanecer. Dejémosles descansar una noche y, luego ataquemos de nuevo al amanecer.”
En este momento, la ventaja estaba de su lado. Aunque se agotaran sus soldados comunes, esos sesenta mil soldados de élite no estaban cansados en lo absoluto.
El soldado más débil de las dos legiones estaba en el quinto rango.
Durante la batalla en la ciudad de la prefectura de Cod, sólo habían atacado al final, y luego viajaron por un día. Dado su poder, incluso estar de pie hasta por tres días y tres noches estaba bien.
En el Bosque de la Oscuridad.
“Rustle...” En este bosque primigenio, un sonido suave agitó toda la zona. Una Rata Come Rocas y un Ratón de Sombras tras otro podían ser vistos, moviéndose en filas densas... Tan lejos como el ojo podía ver, había Ratones de Sombras y Ratas Come Roca. Innumerables bestias mágicas tipo rata viajaban hacia el lado Sur del Bosque de la Oscuridad a gran velocidad.
Ratas Come Rocas grises, Ratones de Sombras negros, Ratas Come Rocas plateadas, Ratones de Sombras Azules, Ratas Come Rocas doradas, Ratones de Sombras violetas...
Bestias mágicas tipo rata de todos los colores estaban saliendo en un flujo constante desde las profundidades del Bosque de la Oscuridad como una marea, yendo hacia el Sur.
Entre ellos, tres bestias mágicas tipo rata violeta dorado violeta volaban en el aire por encima.
“Hermano mayor, ¿no estamos siendo un poco demasiado sucios?” Una de las ratas violeta dorada habló.
“¿Qué quieres decir con demasiado sucios?” El líder de las ratas violeta dorada se burló. “Somos los reyes de las bestias mágicas tipo rata. Ya que los tres de nosotros los hermanos estamos haciendo nuestra entrada triunfal... Tenemos que lucirnos un poco. Además, sólo llevamos una parte de las bestias mágicas tipo rata del Bosque de la Oscuridad. No es como si nos lleváramos a todas.”
El Bosque de la Oscuridad era el hogar de las bestias mágicas tipo rata.
En el Bosque de la Oscuridad, las hordas de bestias mágicas tipo rata eran aterradoras en poder. No había otras bestias mágicas que se atrevieran a ofender a estas hordas de bestias mágicas tipo rata.
Incluso bestias mágicas nivel Santo no querían ofender a los Reyes Rata.
Cada una de estas ratas violeta dorada poseía cantidades aterradoras de poder.
“Ese Linley no se ha encontrado con nosotros ni una sola vez aún, ¿verdad?” La rata violeta dorada en el medio rio.
“Cierto. Él puede ser considerado como haber brindado grandes méritos, por haber cuidado de Bebe durante tanto tiempo.” Dijo la rata violeta dorada que lideraba.
“Hermano mayor, no seas tan auto-satisfecho. Por lo que he aprendido de mis conversaciones con Bebe, el poder de Linley es bastante sorprendente. En su Forma Dragón completa, combinado con su extremadamente alta comprensión de las Leyes, probablemente tú no seas un rival para él.” Dijo la tercera rata violeta dorada.
La rata violeta dorada que lideraba dejó escapar unos bufidos. “En su nivel actual de poder, supongo que finalmente, solo apenas, califica para ser el ‘Jefe’ de Bebe, ahora.”
Hace doce años, cuando Bebe y la rata violeta dorada habían intercambiado golpes, Bebe había estado en una situación de desventaja.
Pero doce años más tarde, el nivel de poder de Bebe ya había alcanzado paridad con la rata violeta dorada.
“Se están moviendo tan lentamente.” La rata violeta dorada líder dijo con impaciencia. De repente, dejó escapar un chillido estridente. “¡Shkreeeee!” El sonido penetrante sonó, y al instante, las masas de Ratas Come Roca y Ratones de Sombras debajo de ellos comenzó a moverse más rápido.
Dondequiera que la marea interminable de bestias mágicas tipo rata fue, las otras bestias mágicas de inmediato se apresuraban a huir.
¡Nadie se atrevió a detenerlos!
...
Las fuerzas de Linley estaban escondidas detrás de sus defensas. Lo único que podían hacer era confiar en la geografía y medio ambiente local para detener al enemigo. Aunque sabían que las fuerzas del enemigo se agotaron ayer por la noche, los 150.000 soldados de Linley se agotaron también.
El día se iluminó lentamente. Esta mañana era una nublada.
La niebla no era muy gruesa, pero evitaba que una persona viera más allá de unos pocos cientos de metros.
“El enemigo está en movimiento.”
Detrás de las defensas, los soldados podían escuchar claramente una multitud de pasos. Claramente, las fuerzas enemigas estaban cargando en esta dirección. En la niebla, una vaga forma podría comenzarse a ver a medida que incontables soldados aparecieron como una ola estrellándose hacia ellos.
Linley, Delia, Bebe, Zassler, Barker, y los otros, todos en silencio observaban.
“Cielos, esto me molesta.” Bebe se quejó sobre los hombros de Linley.
Bebe miró en secreto a Linley, pero Linley mantuvo su silencio. ¿Quién estaría feliz? ¿Quién no estaría molesto por tener que ceder la mitad de la mina de cristal mágico a los enemigos? Pero Linley había firmado el acuerdo, y él no quería hacer que Desri quedara mal. Y así, él se aferró al acuerdo.
Pronto, las gemas de cristal mágico valorizadas en cientos de millones de monedas de oro pertenecerían al enemigo.
Repentinamente...
Los pasos se detuvieron. Al mismo tiempo, una voz ruidosa que hacía temblar al mundo se escuchó: “Ríndanse. No hay manera de que puedan resistir a nuestro ejército. Si se rinden, definitivamente no los maltrataremos.” Las palabras fueron dichas muy suavemente.
“Él es más que cortés.” Gates se burló.
“Por supuesto.” Zassler dejó escapar una mueca siniestra. “Tienen miedo de que nosotros, los Santos interfiramos.”
“Si bajan sus armas en el plazo de un minuto y se entregan, definitivamente no dañaremos a ninguno de ustedes. La cuenta regresiva comienza ahora.” Después de que la voz terminó de hablar, ni uno solo de los 350.000 soldados se rindieron. Todos ellos tranquilamente esperaban que comenzara la batalla.
Un minuto y un segundo pasaron. Un minuto era un período muy corto de tiempo.
Todo el campo de batalla fue puesto bajo una presión aterradora.
El lado del Reino Baruch vio a muchos soldados transpirando. Sus nudillos estaban blancos de la fuerza con la que sostenían sus armas.
“¡Prepárense!”
Una voz sonó. La batalla en la ciudad de la prefectura de Cod había resultado en casi ninguna pérdida para la Legión Sagrada o la Legión de la Sombra. Esos 60.000 soldados de élite alzaron sus escudos y levantaron sus lanzas y hojas de guerra.
“¡Vamos a perder!” Dijo Gates en voz baja.
Delia y Bebe miraron a Linley, pero Linley permaneció en silencio.
Pero justo en este momento...
Tres destellos de luz violeta dorado repentinamente de repente atravesaron el aire, mientras que al mismo tiempo, sus voces excitadas sonaron. “¡Bebe, estoy aquí! Esta vez, traje a mi hermano mayor y mi segundo hermano conmigo.”
“¿Bestias mágicas nivel Santo?” Linley giró y vio a tres ratas violeta dorado.
Esta fue la primera reunión de Linley con bestias mágicas tipo rata nivel Santo, y lo que es más, había tres de ellas.
“¿Qué es ese sonido?” Linley, extremadamente sensible a las esencias elementales, de repente detectó un sonido desde lejos. Ese sonido se movía hacia ellos a una velocidad muy rápida. Linley extendió su sentido espiritual, y de repente sintió...
“¡¡¡¡Demasiadas!!!!”
Innumerables bestias mágicas tipo rata. Negras. Azules. Violetas. Grises. Plateadas. Doradas. Todo tipo de bestias mágicas tipo rata cubrieron la tierra, como un enorme e interminable mar. Innumerables bestias mágicas tipo rata levantaron la cabeza y comenzaron a dejar salir chillidos emocionados.
“¡Shkreeeeeeee!”
“¡Shkreeeeeeee!”
Terroríficos e incontables chillidos llenaron el aire, el mundo reverberó con el sonido.
“¿Qué es ese sonido?” La Legión Sagrada y la Legión de la Sombra, que acababan de prepararse para batallar, de repente sintieron que sus corazones se estremecieron. El sonido venía de detrás de las minas de cristal mágico, pero había demasiadas voces, como trillones de bestias mágicas chillando al mismo tiempo.
Los rostros de Weiss Porter y de Guillermo cambiaron al instante.
“¿Qué está pasando?” Weiss Porter y los otros, todos se sentían nerviosos, pero no sabían lo que estaba sucediendo.
No sólo ellos. Incluso las fuerzas del Reino Baruch sentían que sus corazones temblaban.
“Bestias mágicas están llegando. Todos los soldados, manténganse detrás de los terraplenes. A ninguno de ustedes se le permite salir, ni se le permite atacar a las bestias mágicas.” La voz de Linley se oyó a lo largo de su campamento, y sus palabras de inmediato causaron que todos los soldados del Reino Baruch gritaran de alegría.
Pero la reacción en el campamento de la Iglesia Radiant y el Culto de las Sombras fue todo lo contrario.
“¿Un enjambre bestia mágica?” Los rostros de Weiss Porter y de Guillermo cambiaron dramáticamente.
Controlar un enjambre de bestias mágicas para atacar no era una violación. Después de todo, las bestias mágicas nivel Santo no estaban personalmente atacando. Por ejemplo, el Imperio O’Brien tenía su Legión de Toros de Hierro Vampíricos, que era una legión aterradora que había tenido cientos de miles de Toros de Hierro Vampíricos junto con sus cuidadores.
“¿Un enjambre de bestias mágicas? ¿De dónde vienen?” Dijo apresuradamente Weiss Porter.
El rostro de Guillermo estaba pálido. “¡La bestia mágica tipo rata de Linley! Cierto. Debe ser esa bestia mágica tipo rata de nivel Santo. El Bosque de la Oscuridad es el hogar de las bestias mágicas de tipo rata.”
“No debería ser. Las bestias mágicas tipo rata del Bosque de la Oscuridad tienen sus propios gobernantes.” Weiss Porter sabía muy bien que los Reyes Rata del Bosque de la Oscuridad eran ratas violeta dorada. No había manera de que estuvieran bajo el control de Bebe.
Pero justo en este momento...
Los chillidos de una marea interminable de bestias mágicas tipo rata sonaron, y al instante, la horda de bestias mágicas tipo rata cubrió una superficie de decenas de kilómetros cuadrados. ¡Decenas de kilómetros! En otras palabras, en lo que alcanzaba la vista, el mundo se había cubierto con nada más que bestias mágicas tipo rata.
“¡Wow!”
“¡Whoah!”
Gritos de sorpresa sonaron constantemente desde el lado de Linley. Esas bestias mágicas tipo rata todas bastante ordenadas evitaron a los soldados de Linley, dirigiéndose hacia las fuerzas de la Iglesia Radiant y el Culto de las Sombras como un torrente. Estas bestias mágicas tipo rata eran generalmente capaces de comer incluso rocas. Uno podría imaginar lo fuerte que eran sus colmillos y garras.
Los Ratones de Sombras eran rápidos. Las Ratas Come Roca eran resistentes.
Todo el enjambre de bestias mágicas tipo rata cargó hacia ellos. Un enjambre como este incluso sería capaz de devorar una montaña entera.
“Wow, amigo, ¿cuan badass es eso?” Los ojos de Bebe estaban abultados y redondos a medida que miraba a las otras tres ratas violeta dorada a su lado. “¿Cuántas bestias mágicas de tipo rata trajiste hacia aquí? Mi energía espiritual ni siquiera puede abarcarlas a todas.”
La rata violeta dorada líder dijo con una sonrisa de deleite, “no muchas, no muchas... Esto es sólo una pequeña parte de nuestras fuerzas en el Bosque de la Oscuridad. Sólo un par de cientos de millones, eso es todo.”
