{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 8 de agosto de 2023

CD Libro 8 - Cap 25

Libro 8 - Capítulo 25
Cuando los Expertos Unen Fuerzas.
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Este fuerte grito del hombre vestido de negro no sólo asustó a Linley y al Archimagus nigromante, también sorprendió a Lampson y a los otros tres expertos del noveno rango en la segunda planta. “¿Que está pasando? ¿Por qué se ha ido Xartes?” Lampson inmediatamente abrió su puerta, caminando hacia el corredor del segundo piso y ladrando furiosamente. En este momento, los otros tres combatientes del noveno rango salieron de sus habitaciones también. Dentro de la habitación de Zassler. Al oír los gritos, la mirada en el rostro de Zassler cambió. De inmediato dio instrucciones al cercano Linley, “mataste a un combatiente del noveno rango, pero hay cinco restantes. Me haré cargo de tres de ellos. Maneja a los otros dos. No me digas que no eres capaz de hacerlo.” Zassler estaba bastante confiado en su capacidad para hacer frente a tres combatientes del noveno rango. “Sólo tienes que matar a uno.” Dijo Linley con calma. Al mismo tiempo, Linley esperaba en silencio a que los opositores se reunieran en el exterior. Cuando lo hicieran, Bebe y Haeru les tenderían una emboscada por detrás, mientras él y el Archimagus nigromante atacarían de frente. Este ataque de pinzas haría aún más difícil para sus oponentes huir. Escuchando las palabras de Linley, Zassler no pudo evitar burlarse, “¿de verdad te atreves a hacer todo tipo de alardes salvajes?” “¡Hermano!” En ese momento, el hombre vestido de negro vio el cadáver de Xartes. Inmediatamente soltó un aullido de dolor, mientras que también se dio cuenta de que ahora había dos hombres en el interior de la habitación. Al igual que una ráfaga de viento, los otros cuatro combatientes del noveno rango descendieron de los pisos más altos. Lampson y los demás miraron a Zassler, luego a Linley. Las expresiones en su rostro cambiaron. “Hola a todos. La última vez que luchamos, no fue tan divertido como debería haber sido. Vamos a jugar de nuevo.” El Archimagus nigromante, Zassler, sonrió felizmente a los cinco combatientes del noveno rango en frente de él. “Los grilletes antimagia están rotos.” Dijo un antiguo experto de cabello plateado del noveno rango en estado de shock. Pero Lampson estaba mirando a Linley. “Cardenal Lampson. Cuánto tiempo sin verte.” Linley blandió su espada pesada de adamantio en sus manos, sus ojos dorados oscuros disparaban una mirada implacablemente fría hacia estos hombres. Casi todos los combatientes de alto nivel de la Iglesia Radiant sabían acerca de la apariencia aterradora que Linley tenía cuando se transformaba. “¡Linley!” La voz de Lampson era muy baja, y su expresión facial era oscura. “¿Tú eres el Linley que mató a seis de mis compañeros?” El Hermano menor de Xartes, ese hombre vestido de negro, se quedó mirando a Linley con incredulidad. “¿Cómo es eso posible?” El Archimagus nigromante, Zassler, también contempló a Linley con sorpresa. A partir de la reacción del escuadrón de la Iglesia Radiant, este ‘draconiano’ que lo había rescatado al parecer era bastante formidable. “Oh, ¿tu nombre es Linley? Y parece que eres aún más famoso que yo.” Linley se quedó mirando fríamente a los enemigos. “Basta de hablar. Hagámoslo.” “Mis hombres están listos. Podemos movernos en cualquier momento.” El Archimagus nigromante, Zassler, rio con deleite. De repente, dos arqueros esqueléticos de oro se manifestaron detrás de él. Linley se sobresaltó. Había oído que la magia nigromántica poseía la habilidad Llamar Espectros, pero esta era la primera vez que la había visto en acción. Estos dos arqueros esqueléticos de oro tenían auras que no eran ni mínimamente más débiles que los combatientes del noveno rango. “Linley, pareces ser bastante poderoso. Vamos a tener un poco de competencia y ver quién mata a más.” Zassler rio con deleite, mientras que en este momento, tres poderosos zombies de pelaje dorado de tres metros de altura, aparecieron en la puerta. Estos zombies de pelaje dorado tenían ojos verde jade. Dos arqueros esqueléticos de oro, y tres zombies de pelaje dorado. Cada uno de ellos tenía el poder de un combatiente de la novena fila. ¡Combinados, formaban una fuerza de cinco combatientes del noveno rango! Lampson miró a Zassler, luego miró a Linley. Apretando los dientes, ordenó en voz baja, “Retirada. ¡Vámonos ahora!” Lampson realmente no quería llegar a esto. Con el fin de capturar a Zassler habían sacrificado tanto. Pero una vez que hubieran aprendido los secretos de la magia nigromántica de Zassler, la Iglesia Radiant totalmente sería capaz de levantar en secreto todo un escuadrón de nigromantes. “Bebe. Haeru. ¡Ahora!” Linley mentalmente ordenó. “Maten.” El Archimagus nigromante, Zassler, emitió una orden cruel, mientras que al mismo tiempo comenzó a seguir murmurando las palabras de otro hechizo mágico. Aunque estos arqueros esqueléticos y zombies de pelaje dorado tenían el poder de los combatientes de noveno rango, sólo eran equivalentes a las primeras etapas de los combatientes del noveno rango. Él, Zassler, tenía dos convocaciones de los que estaba muy orgulloso. Con el fin de someter a estas dos criaturas que había encontrado en el plano de los no-muertos, había gastado una enorme cantidad de esfuerzo. Los labios de Zassler se movían constantemente mientras murmuraba las palabras de este hechizo. La dificultad de convocar a estos dos no-muertos era mucho mayor que la de los primeros cinco. “¡Huyan, ahora! ¡Dragón no-muerto está a punto de llegar!” Los dos Ejecutores especiales, los dos Ascéticos, y el Cardenal a toda prisa huyeron por el patio. Pero justo en este momento... “¡Swish!” “¡Swish!” Dos flechas de oro dividieron el aire y penetraron directamente hacia los dos Ascéticos. En el mismo momento, dos manchas negras aparecieron de repente desde fuera del patio. “Lampson. Ninguno de ustedes escapará.” La voz insensible de Linley sonó, mientras que al mismo tiempo, Linley cargó hacia ellos como un rayo. La velocidad de movimiento de Linley realmente era increíblemente rápida. Como un combatiente del noveno rango en la fase pico que había heredado la velocidad inherente al Wyrm Blindado Espalda de Navaja, fue apoyado por el hechizo Supersónico, y también tomó prestado la "’uerza imponente’ del mundo... La velocidad de Linley superó a los dos Ejecutores Especiales, por decir nada de los Ascéticos y el Cardenal. “¡Roaaaar!” La Pantera Nube Negra, Haeru, atacó atronadoramente contra uno de los Ejecutores, arañando y mordiéndolo. Aterrorizado, el Ejecutor Especial inmediatamente cortó cruelmente hacia la Pantera Nube Negra con su espada. “¡Ah!” El cráneo del Ejecutor Especial fue hundido por la pata de la pantera, mientras que su espada no había logrado herir a Haeru en lo más mínimo. “Hmph.” La Pantera Nube Negra estaba llena con desprecio. En el pasado, Linley había utilizado la pesada espada de adamantio mientras que estaba en la fase pico del noveno rango en su Forma Dragón, pero todavía no había sido capaz de hacer gran cosa. Al final, se había visto obligado a confiar tanto en el Campo de Súper Gravedad así como en el hechizo Alas de Aire antes de que pudiera obligar a la pantera a rendirse. En cuanto a la defensa, la Pantera Nube Negra era aún más formidable que Linley, y sólo un bigote inferior a Bebe. “¡Slash, slash!” Atrapando al Ejecutor Especial totalmente con la guardia baja, Bebe traspasó directamente a través de su defensa, conduciendo sus garras en el pecho del hombre y rasgando su corazón. En un abrir y cerrar de ojos, las dos bestias mágicas habían matado a dos combatientes del noveno rango. “¡Grooooowl!” La Pantera Nube Negra giró y atacó al Ascético cercano. El Ascético estaba verdaderamente aturdido. Dos bestias mágicas acababan de aparecer de la nada y mataron a dos Ejecutores Especiales. Bebe cargó hacia el otro Ascético también. Los dos Ascéticos y Lampson estaban todos realmente en estado de shock. Ellos se especializaban en la magia estilo luz, pero toda la magia necesitaba su tiempo para ser creada. Los hechizos que podían usar instantáneamente no serían de utilidad en contra de estas dos bestias mágicas. “¡Lampson!” Linley dejó escapar un fuerte rugido. Blandiendo su espada pesada de adamantio, como un dios demoníaco, él cortó hacia abajo con su pesada espada de adamantio negra, haciendo que el mismo aire vibrase con la fuerza del golpe. Lampson descubrió, para su terror, que el espacio por encima de él había sido totalmente cerrado. “Lin-” En el momento de su muerte, Lampson pensó en aquella primera vez en que había encontrado a Linley. Ese fue el día en que la escultura, ‘El despertar de un Sueño’ estaba siendo subastada. En ese momento, Linley era un joven genio alegre y optimista. Pero unos años más tarde, Linley había llegado a ser tan aterrador. Y hoy, Linley iba a quitarle la vida. “Bam.” Ante los ojos sin voluntad de Lampson, la pesada espada de adamantio de Linley cortó hacia abajo directamente sobre su cuerpo. En este momento, Linley logró unir algunas de las ideas dispersas que tenía en relación con el nuevo nivel que estaba tratando de alcanzar. Era como el pulso del mundo mismo. Esos temblores profundos. Esas vibraciones irresistibles. La fuerza terrorífica que la pesada espada de adamantio transportaba de repente se transformaron en un ‘pulso’ al igual que el ritmo entró en el cuerpo de Lampson. Todo el cuerpo de Lampson tembló una vez, y luego se dejó caer al suelo. Ni una sola herida podía ser vista en el cuerpo de Lampson... Pero la sangre fluía desde las orejas y la nariz de Lampson. Si alguien fuera a cortar la piel de Lampson, ellos descubrirían que los órganos internos de Lampson se habían desintegrado. En este momento, Bebe y Haeru remataron a los dos Ascéticos restantes. Esta matanza fue simplemente demasiado perfectamente hecha. Las criaturas no-muertas que Zassler había convocado, junto con el aspecto temible de Linley, en realidad habían asustado tanto al grupo de Lampson que habían huido directamente, pero tal como habían llegado a las paredes, fueron atrapados totalmente por sorpresa por Bebe y Haeru, estas dos bestias mágicas indeciblemente aterradoras. El resultado final fue claro para que todos lo vieran. ¡Bebe, Haeru y Linley habían matado a cinco combatientes del noveno rango! Si contaban la persona que Linley había matado al principio, habían matado a seis. “Groooowl.” Justo en este momento, en el medio del patio, el espacio comenzó a retumbar como una grieta dimensional apareció. Una enorme cabeza de dragón negro se extendía a través de la grieta dimensional. ¡Llamar Espectros – Dragón No-muerto! “Pero... Pero...” Zassler miró a Linley, así como a su Ratón de Sombras negro y a la Pantera Nube Negra, Haeru. Estaba totalmente sorprendido, totalmente sin habla. Justo ahora, había sido muy arrogante, yendo tan lejos como para decir que él se ocuparía de tres de ellos, si Linley podía manejar dos. Pero antes de que sus criaturas no-muertas hubieran matado a una sola persona, Linley y sus bestias mágicas habían matado a todos los combatientes. “Sr. Zassler, no hay necesidad de terminar de convocar a este Dragón No-muerto, creo. ¿O quieres probarlo contra Bebe, o tal vez Haeru?” Dijo Linley con calma. El rostro tosco del Archimagus nigromante, Zassler, se sacudió. Y entonces, desterró al Dragón No-muerto de vuelta al plano de los no-muertos. “Linley, esas dos bestias mágicas tuyas son de hecho bastante potentes. Pero mi Dragón No-muerto no es débil tampoco. Lo que es más, el Dragón no es la única criatura muerta viviente que poseo. También tengo una Criatura Antigua.” Zassler se burló. “Debes entender, en tanto que el reino de los no-muertos siga estando, el ejército a disposición de un nigromante es interminable.” Linley realmente estaba asustado por las palabras de Zassler. En realidad, en su corazón, Zassler sabía que domar una criatura no muerta en el reino de los no-muertos no era fácil. Tenían que ser sometido una a la vez, después de todo. En el pasado, cuando había sometido este Dragón No-muerto, había sacrificado muchas otras criaturas no-muertas. “Apurémonos y limpiemos este patio. No dejemos que la Iglesia Radiant sepa lo que pasó aquí.” Dijo Linley inmediatamente. Zassler inmediatamente comenzó a dar órdenes a sus criaturas no-muertas. Esos dos arqueros esqueléticos de oro y los tres zombis de pelaje dorado muy obedientemente comenzaron a disponer de los cadáveres. Eran bastante eficientes. Muy pronto, todos los cadáveres habían desaparecido. “Linley.” Zassler miró a Linley con interés. “De lo que dijo Lampson, parece que eres bastante famoso. .Hábleme de ti.” Linley miró a Zassler. “Cierra tu boca. Silencio.” Al ver los absolutamente inexpresivos ojos dorados de Linley, Zassler se echó a reír. “Linley, parece como si tienes bastante rencor contra la Iglesia Radiant, ¿estoy en lo cierto?” “¿Y qué si lo tengo?” Linley respondió esta vez. “¿Qué tipo de rencor?” Zassler preguntó inmediatamente. “No voy a parar hasta que uno de nosotros sea destruido.” La voz de Linley estaba tranquila, pero era como el viento siniestro que soplaba en el reino de los no-muertos, capaz de hacer estremecer el alma de uno. Los ojos de Zassler inmediato se iluminaron. Entusiasmado, dijo: “Jaja, bueno. Linley, parece que tienes cierta habilidad. Qué tal esto. Tú me asistes, y juntos, vamos nos encargaremos de la Iglesia Radiant.” “Yo, ¿asistirte? ¿Tú serás el líder?” Linley miró a Zassler. Zassler tuvo que admitir que se sentía un poco incómodo cuando Linley lo miró fijamente con esos oscuros ojos dorados. “No hay necesidad de diferenciar entre quién es el líder, y quien no lo es. Los dos de nosotros vamos a trabajar juntos.” Como un nigromante, las habilidades cuerpo a cuerpo de Zassler eran muy pobres. Además, sus criaturas no-muertas tomaban una cierta cantidad de tiempo para convocar. Los ojos de dorados oscuros de Linley miraron a Zassler durante bastante tiempo. “Bien. Acepto.” Linley finalmente habló. Linley tuvo que admitir que unir fuerzas con un nigromante podría de hecho hacerlo más fuerte. Zassler se regocijó inmediatamente. “Jaja, maravilloso. Con los dos de nosotros uniendo fuerzas, ¿qué tenemos que temer? Heidens, llegará un día en que te mate, viejo bastardo. Linley, ¿a quién en la Iglesia Radiant quieres matar?” Zassler estaba seguro de que Linley tuvo que haber tenido un rencor contra alguien importante en la Iglesia Radiant, para que él la odiara así. “¿Quién?” Linley negó con la cabeza. “Tengo la intención de destruir la Iglesia Radiant y arrancar sus raíces.” “¿La Iglesia Radiante?” Zassler estaba verdaderamente aturdido por un momento, y luego se echó a reír en voz alta. “¡Jaja, maravilloso, excelente! ¡Cuando llegue el momento, vamos a matar a Heidens juntos y aniquilar a la Iglesia Radiant!” Pero el rostro de Linley estaba frío y sin emociones. “Vámonos.” Linley llevó a Bebe y Haeru hacia la salida. “¿A dónde?” Zassler inmediatamente los siguió. “¿Tienes algún destino?” Preguntó Linley. “Ninguno.” Zassler negó con la cabeza. Linley dijo con calma: “Entonces, a partir de hoy, sólo sígueme.” Mientras hablaba, Linley llevó a Bebe y Haeru en la oscuridad. Zassler se conmocionó, luego murmuró para sí: “Parece que siguiendo a este Linley, el futuro va a ser muy emocionante.” Y así, este Archimagus nigromante siguió a Linley en la noche.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.