{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 11 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 35

Libro 9 - Capítulo 35
Objetivo: ¡Las Tierras Anárquicas!
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La suave brisa soplaba suavemente contra el cabello de Linley mientras se sentaba en silencio en la postura de meditación en el suelo, con los ojos cerrados. Su alma se había convertido en una con la tierra y con el viento. “Rumble...” Linley podía sentir el calor del magma caliente abrasador en las profundidades de la tierra. “Swish...” Linley podía sentir los cambios en la velocidad del viento. En la alta atmósfera, el viento era muy fuerte, pero el viento dentro de las mansiones de la capital imperial era mucho más débil. Linley podía sentir claramente todos los cambios del viento. Linley disfrutó la sensación del entrenamiento. ¡Cada vez que ganó una nueva visión y cada vez que hizo un gran avance, sintió que su espíritu se elevaba y se transformaba! Este fue un evento muy emotivo que hizo que su corazón temblara cada vez. “Las palabras del Dios de la Guerra fueron tal vez exactas. Es bueno enfocar la atención en un solo camino de entrenamiento. Las Leyes de la Tierra son muy amplias y sin límites, mientras que el ‘Pulso Vibratorio del Mundo’ debe ser un subconjunto bastante profundo de esas leyes.” Linley podía sentir esto. Aunque tanto él como Haydson estudiaron las Leyes de la Tierra, habían tomado diferentes rutas. ¡Sus propios ataques vibratorios estaban claramente en un nivel más alto que los de Haydson! “Thruuum.” “Thruuuum.” El ritmo único y el tempo de la tierra totalmente absorbieron la atención de Linley. Linley, una vez más se dejó sumergir totalmente en él mientras trabajaba duro para entender los profundos secretos ocultos en su interior. Desde aquella batalla con Haydson, Linley se había convertido públicamente reconocido como uno de los más poderosos expertos que existían en el continente Yulan. Él ya era alguien de quien se habló como en el nivel de Haydson, el Santo Emperador, y el Patriarca Oscuro. En la capital imperial de Channe, el estatus del clan Baruch se había vuelto aún más extraordinario también. Es evidente que, a pesar de que se había hecho famoso, nadie se atrevía a venir a molestar Linley. “Con cada nueva revelación, tengo una sensación diferente.” Linley había abierto los ojos, con una sonrisa viniendo espontáneamente sobre su rostro. Linley suspiró de asombro para sí mismo: “Incluso el ‘Pulso Vibratorio del Mundo’ contiene tales secretos inmensamente profundos y abstrusos. ¿Cuán vastas e ilimitadas son las Leyes de la Tierra, entonces?” No es de extrañar que fuera tan duro convertirse en una Deidad. E incluso una persona increíble, como el Dios de la Guerra se mantuvo en el nivel Semidiós a pesar de haber pasado cinco mil años. “¡Hermano mayor!” Wharton y los hermanos Barker se acercaron. “Sabía que estaban viniendo.” Linley rio y se levantó. Cuando él había estado en sintonía con la tierra, Linley había percibido a Wharton y los demás caminando. Después de que todo el mundo terminó el almuerzo. “Zassler.” Linley se puso en pie y sonrió mientras hacía un gesto hacia Zassler. Llevó a Zassler a su propio patio, y los dos se sentaron frente a frente. “Lord Linley, ¿hay algo que usted necesite?” Preguntó Zassler interrogante. Una expresión complicada yacía en el rostro de Linley. Él suspiró, “Zassler, sabes mucho acerca de los asuntos de mi clan Baruch.” Zassler había estado aquí en la mansión durante mucho tiempo. Naturalmente, había aprendido todo lo que había que saber. Zassler asintió inmediatamente. Linley dijo con calma: “Mis padres están muertos ahora, y el principal culpable es la Iglesia Radiant. En el pasado, cuando me fui de Ciudad Hess, juré un pacto que algún día, me erradicaría a la Iglesia Radiant y la sacaría desde sus raíces.” Zassler sabía de este objetivo de Linley. Linley miró Zassler. “Sé que en este momento, mi poder es cada vez mayor. Lo que es más, con Bebe, Haeru, y los hermanos Barker... Tengo confianza en mi capacidad para hacer frente a la Iglesia Radiant. ¡Me estoy preparando para empezar a actuar en contra de la Iglesia Radiant!” “¿Está comenzando?” Zassler se sobresaltó. ¿Linley planeaba actuar abiertamente en contra de la Iglesia Radiant? “Linley, si bien es cierto que nuestro poder es ahora bastante formidable, las raíces de la Iglesia Radiant son muy profundas, así...” Zassler apresuradamente intentó disuadirlo. Aunque él también deseaba destruir la Iglesia Radiant, tenían que ser prudentes al respecto. Linley sonrió e hizo un gesto con la mano. “No, no voy a luchar contra ellos de frente todavía.” “La última vez, oí que estabas hablando de las Tierras Anárquicas. ¿No dijiste que la Iglesia Radiant valora esa área? ¿Y que hay una gran cantidad de poder ahí?” Preguntó Linley. Zassler tenía más de 800 años de edad, y había pasado muchos años viviendo en las Tierras Anárquicas. “¡Por supuesto que las valoran!” Zassler explicó con detalle “Linley, basado en mi entendimiento de la Iglesia Radiant, además de sacrificar almas puras al Soberano Radiant, ¡el Soberano Radiant también necesita suficientes adoradores! Cuántos más fieles tienen, más fe se genera. La Iglesia Radiant siempre parlotea acerca de ‘la difusión de la luz del Señor a través del mundo entero’, precisamente por este objetivo.” Linley asintió levemente. Zassler chasqueó las uñas juntas. “¡Linley, en todo el continente, las zonas más caóticas son las grandes llanuras del Lejano Oriente, las Tierras Anárquicas y los Dieciocho Ducados del Norte!” “De esos lugares, los Dieciocho Ducados del Norte se dedican a la guerra constante, mientras que los jinetes de las estepas de las grandes llanuras son famosos por su salvajismo. Ansia de sangre se cría en sus huesos. ¿Cómo podrían adorar al Soberano Radiant? La propia naturaleza de los guerreros de la estepa garantiza que la Iglesia Radiant no sea capaz de tener éxito con ellos.” Zassler conversó lentamente. “En cuanto a los Dieciocho Ducados del Norte, esos Dieciocho Ducados del Norte ya adoran a la Diosa de Hielo.” “¿La Diosa de Hielo?” Linley en realidad no sabía mucho acerca de los Dieciocho Ducados del Norte. “Correcto.” Zassler asintió. “A pesar de que los Dieciocho Ducados Norte participan en batalla constante entre ellos, el Santuario de la Diosa de Hielo tiene dominio absoluto entre ellos. Y los secretos del Santuario de la Diosa de Hielo son inmensamente profundos... Y lo que es más, el Santuario de la Diosa de Hielo no es ambicioso, y se ha mantenido dentro de los Dieciocho Ducados del Norte todo este tiempo. Naturalmente, la Iglesia Radiant no iría a provocarlos y crear un poderoso enemigo.” Linley rio. Linley siempre se había preguntado acerca de esto. Los Dieciocho Ducados del Norte se encuentran al norte del Bosque de la Oscuridad. La única nación con la que limita era el Imperio O’Brien, y el área que cubría era aproximadamente el de una provincia administrativa. Dado el poder del Imperio O’Brien, dominarlo no debería ser difícil. Pero, ¿por qué no lo habían hecho? Sólo ahora Linley entendía que esto tenía que ver con el Santuario de la Diosa de Hielo. “¡Dado que estos dos lugares están fuera de la cuestión, el único lugar que queda son las Tierras Anárquicas!” Zassler suspiró. “Las Tierras Anárquicas son extremadamente caóticas. Terriblemente caóticas.” “¿Caóticas? ¿Cómo es eso?” Zassler suspiró emocionalmente. “En primer lugar, en el pasado, según los cálculos, había 48 ducados. Pero los límites de las Tierras Anárquicas cambian constantemente. Cada pocos años, el número de Ducados cambiará. Tal vez habría cincuenta, o tal vez habría cuarenta. Es difícil de decirlo. Esta es la primera razón por la que son caóticas.” “La segunda razón por la que son caóticas es a causa de sus fronteras. Están situados al lado del Imperio O’Brien, el Imperio Rohault, y los clanes de las grandes llanuras en el Lejano Oriente. ¡Estos tres poderes tienen planes hacia ellos!” “La tercera razón por la que son caóticas se debe a que tanto la Iglesia Radiant como el Culto de las Sombras desean prevalecer sobre las Tierras Anárquicas. En estas tierras, estas religiones son muy poderosas y tienen gran influencia. Las dos religiones son diametralmente opuestas, y las luchas entre ellos persisten sin cesar.” Escuchando esto, Linley no podía dejar de suspirar. Si, teniendo en cuenta todas estas condiciones, las Tierras Anárquicas no estuvieran en un estado de caos, no tendría ningún sentido en absoluto. “¡Hay una cuarta razón por la que son caóticas!” Zassler suspiró con sentimiento. “Al Norte de las Tierras Anárquicas está el gran Bosque de la Oscuridad. El Bosque de la Oscuridad contiene una multitud de bestias mágicas, con el número total no siendo mucho menor que los de la Cordillera de Bestias Mágicas. Cada pocas décadas, o tal vez cada década, habrá una ola de bestias mágicas... Innumerables bestias mágicas vendrán desde el Bosque de la Oscuridad y cargarán sobre las Tierras Anárquicas. ¡Este no es un desastre ordinario!” El rostro de Linley cambió. ¿Un aumento explosivo de bestias mágicas? Después de haber experimentado el ‘Día del Apocalipsis’ de la Santa Unión, Linley sabía exactamente cuan aterradora podría ser una gran ola de bestias mágicas. Ese sin duda fue un día de fatalidad. “Por supuesto, a pesar de que se describe como una ola de bestias mágicas, no puede competir con el ‘Día del Apocalipsis’ en términos de cuan aterrador fue ese día.” Zassler rio. “La mayoría de las bestias mágicas que provienen del Bosque de la Oscuridad son bestias de rango medio o bajo. Sólo muy pocas son bestias mágicas de alto rango. Y a pesar de que son numerosas, en esos momentos, todos los Ducados en las Tierras Anárquicas trabajarán juntos y serán capaces de acabar con todas las bestias mágicas.” Linley entiende ahora. Si hubiera pocas bestias mágicas de alto rango, el daño que estas olas podrían causar sería mucho menor. Además, los números no eran tan grandes como cuando la Santa Unión había sido invadida. Naturalmente, la cantidad de daños que pudieran ser causados serían limitados. “Linley, pero la diferencia entre esto y lo que sucedió en la Santa Unión es que la ola de bestias mágicas procedentes del Bosque de la Oscuridad no sólo sucede una vez. Sucede cada década o cada pocas décadas, y como resultado, las Tierras Anárquicas nunca pueden estar verdaderamente en paz.” Zassler suspiró. Linley en secreto suspiró también. Debido a estas cuatro razones, las Tierras Anárquicas serían de hecho siempre caóticas. “A pesar de que los Ducados son pequeños, los 48 ducados combinados constituyen una gran cantidad de territorio. Las Tierras Anárquicas definitivamente rivalizan con aproximadamente la mitad del Imperio O’Brien en su tamaño. De hecho, el tamaño de la zona que abarcan las Tierras Anárquicas es más o menos del mismo tamaño que la actual Santa Unión.” Linley asintió también. Después del ‘Día del Apocalipsis’, la Santa Unión sólo tenía dos terceras partes del territorio que sostenía con anterioridad. Y, por supuesto, el Imperio O’Brien era un territorialmente vasto Imperio, para empezar. Tenía sentido que las Tierras Anárquicas, siendo la mitad del tamaño del Imperio O’Brien, eran más o menos del mismo tamaño que la actual Santa Unión. “Tal vasto territorio naturalmente atraerá el interés de la Iglesia Radiant. La Iglesia Radiant y el Culto de las Sombras ambos tienen muchos expertos allí, y sus raíces son profundas.” Al oír esto, Linley rio. ¿Cuántas personas tendría la Iglesia Radiant que enviar a un territorio que era más o menos igual de tamaño que toda la Santa Unión? “Si la Iglesia Radiant tiene veinte o treinta Santos, tendrían que enviar cinco, seis, o siete santos allí.” Linley se dijo a sí mismo. La Isla Sagrada era sin duda el lugar donde la mayoría de los expertos de la Iglesia Radiant habrían de agruparse. Los Santos enviados a las Tierras Anárquicas probablemente no deberían ser los más poderosos expertos que la Iglesia Radiant tenía. “Después de la boda de mi hermano menor, nos dirigiremos a las Tierras Anárquicas.” Linley miró a Zassler, sonriendo. “Que nuestra guerra contra la Iglesia Radiant comience en las Tierras Anárquicas.” La destrucción de las raíces que la Iglesia Radiant había cultivado con esmero durante miles de años en las Tierras Anárquicas definitivamente enfurecería a la Iglesia Radiant al punto de la locura. “¿Las Tierras Anárquicas?” Los ojos de Zassler iluminaron. “¡Excelente!” Linley sonrió. La destrucción de la influencia que la Iglesia Radiant había acumulado allí durante miles de años sin duda no era algo que se lleva a cabo en un año o dos. “Voy a pasar parte de mi tiempo entrenando, mientras que pasaré el resto de mi tiempo tratando con ellos. Después de la destrucción de sus fuerzas en las Tierras Anárquicas debería haber llegado al nivel Santo en mi forma humana. Para entonces, mi comprensión del ‘Pulso Vibrante del Mundo’ debería ser muy alta también. En ese momento... Podremos participar directamente en la batalla contra la Iglesia Radiant.” Linley tenía una serie muy clara de planes en su mente. Ellos actuarían de acuerdo con estos planes. No estarían impacientes o apresurados. Un paso a la vez, para arrancar las raíces de la Iglesia Radiant. Wharton había dicho previamente que su mente sería demasiado inestable para ser capaz de tener su boda con Nina antes del duelo de Linley con Haydson. Ahora habían fijado la fecha de la boda: 15 de septiembre. Ahora era el comienzo de septiembre. Tanto el grupo del Conde, así como el clan imperial estaban ocupados haciendo los preparativos para esta gran boda. El banquete de bodas era mucho más importante que el banquete de compromiso. Mansión del Conde Wharton. La residencia de Linley. “Linley, nuestro barco y nuestro equipo está planeando regresar al Imperio Yulan. Tengo que volver con mi maestro.” Delia miró a Linley, sus labios curvándose hacia abajo mientras hablaba. Linley había estado previamente sonriendo, pero de repente, su sonrisa se congeló. Sabiendo que Delia estaba a punto de irse, Linley no pudo evitar sentirse un poco enfermo del corazón. Los últimos meses que había pasado con Delia habían sido el período más relajado en los últimos diez años de la vida de Linley. Todos los días, él estaba lleno de sonrisas. “¿Te vas?” Linley forzó una sonrisa. “Entonces deja que te desee un buen viaje.” Delia en realidad sonrió. Ella podía decir que Linley estaba reacio a partir con ella. “Sin embargo... Le dije a mi maestro que podía volver primero, y que me quedaría aquí como un ciudadano privado.” “¿¡Ah?!” Linley no sabía si reír o llorar. “¿No estás feliz?” Delia frunció el ceño. “¡Feliz, feliz!” Dijo apresuradamente Linley, pero luego miró solemnemente a Delia. “Delia, hay algo que tengo que decirte.” “¿Qué?” Delia miró expectante a Linley. “Después de la gran boda de mi hermano menor, lo más probable es que tenga que ir a las Tierras Anárquicas.” Dijo Linley. “Oh. Entonces voy a ir tan bien.” Delia no dudó en lo más mínimo. Pero justo en este momento, una serie de gritos emocionados se oyó, mientras que una figura humana corrió a gran velocidad hacia la residencia de Linley. Desde fuera de la puerta, la voz alta de Gates se oyó gritar: “¡Lord, mi cuarto hermano también rompió a través del cuello de botella y llegó al noveno rango!” De los cinco hermanos Barker, cuatro ahora tenían el poder del nivel Santo. “Ahora, ¿otro Santo?” Una sonrisa no podía dejar de aparecer en el rostro de Linley. Estos cinco hermanos eran realmente capaces de dar fácilmente a las personas maravillosas sorpresas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.