Libro 9 - Capítulo 23
Pulso Guardián
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La mansión del Conde Wharton estaba muy tranquila. Zassler estaba en su habitación entrenando, mientras que Barker, sus hermanos, y Wharton estaban todos entrenando en el amplio patio de entrenamiento en la parte posterior de la casa. Rebecca, Leena y Jenne estaban charlando con la Séptima Princesa, Nina.
“Whew.”
Después de terminar su entrenamiento, Wharton se dio una ducha y se puso un conjunto de ropa limpia. Satisfecho y contento, Wharton entró en su mansión. Nunca se había sentido tan feliz como actualmente se sentía.
Estaba junto a su hermano mayor, y estaba a punto de casarse con Nina. Abuelo Hiri y Hillman también estaban disfrutando de las cómodas y tranquilas vidas de los nobles.
“Padre. Madre. Si los dos todavía estuvieran vivos, sin duda estarían muy felices.” Wharton se sintió muy satisfecho, mientras que al mismo tiempo, se sintió muy agradecido a su hermano mayor, Linley, que había traído todo esto.
Linley era el pilar del clan.
Si no fuera por Linley, ¿acaso el Emperador le habría dado a Nina a él? Si no fuera por Linley, en la capital sólo sería una persona común entre los nobles, en el mejor caso considerado un genio.
Wharton echó un vistazo al lejano abuelo Hiri, que estaba reclinado en una silla, sin hacer nada bebiendo un poco de jugo de fruta.
“Abuelo Hiri, ¿dónde está mi hermano?” Wharton preguntó mientras se acercaba.
Mayordomo Hiri lo miró y sonrió. “Oh, Wharton. Joven maestro Linley se fue temprano en la mañana.”
“¿Todavía no está de vuelta?” Wharton asintió.
“No tienes nada de qué preocuparte. Tu hermano mayor es un Santo. Joven maestro Wharton, tiene que entrenar duro también.” Mayordomo Hiri rio.
“Cierto.” Wharton asintió.
“Abuelo Hiri, el mes que viene es el duelo de Olivier contra el Santo de la Espada Monolítica. ¿Quieres ir a ver?” Wharton rio.
“Naturalmente. ¿Cómo iba a perderme un duelo entre dos Santos?” Los ojos del Mayordomo Hiri brillaban. “El Santo de la Espada Monolítica es un experto entre los Santos. Este duelo sin duda será emocionante.”
Los ojos de Wharton también estaban llenos de emoción.
“Un día, voy a ser como mi hermano mayor, Olivier y Haydson.” Wharton secretamente decidió.
Justo en ese momento, pasos se escucharon.
Linley apareció fuera del patio. Al ver a su hermano mayor, Wharton sintió una sensación de calidez en su corazón. Rápidamente fue a darle la bienvenida. “Hermano mayor, ¿qué te llevó tanto tiempo para volver? Barker y yo hemos terminado nuestro entrenamiento. Vamos a cenar pronto.”
“Fui a ver a algunas personas.” Linley rio.
Linley no le dijo a su hermano sobre su viaje a la montaña del Dios de la Guerra. Como Linley lo veía, lo mejor era no informar a su hermano menor sobre ciertos asuntos del continente Yulan. Cuando su hermano llegase al nivel Santo, habría tiempo suficiente para decirle.
Dentro de la parte trasera del patio estaba la residencia de Linley dentro de la mansión. Los campos de entrenamiento de la mansión eran muy grandes, pero Wharton, Barker, y sus hermanos necesitaban una gran cantidad de espacio también. Por lo tanto, Linley normalmente entrenaba por su cuenta en su propia mansión.
“Whoosh.” “Whoosh.” El viento soplaba alrededor, esparciendo las hojas caídas en el suelo, enviándolas a danzar en el aire. El cabello de Linley flotó suavemente alrededor con el viento también.
Linley blandía la espada pesada de adamantio, con la punta de la espada tocando el suelo.
“Ya he conseguido generar 128 pulsos de los ataques de vibración de las Profundas Verdades de la Tierra.” Durante los cinco años que había pasado en el Pueblo Picos de Nube, Linley ya había dominado las Ondas de Cien Capas durante el cuarto año.
Linley había mejorado con bastante rapidez cuando había avanzado desde tres ondas hasta diez, luego de diez a cien.
Pero después de que hubiera llegado a un centenar de ondas, la tasa de mejora de Linley había comenzado a caer. A pesar de que todo este tiempo había pasado, Linley sólo había alcanzado 128 ondas.
Con cada avance, Linley sólo lograba aumentar el número de ondas por una o dos.
“¿Me pregunto cuál es el límite absoluto para el número de ondas?” Linley se sentó en posición meditativa.
“Thruuum.” “Thruuuum.”
El sonido del Pulso Vibrante del Mundo resonó dentro de la conciencia de Linley. Ese ritmo único tenía una cadencia milagrosa, capaz de causar que alguien inconscientemente sea sumergido dentro de ella.
Los músculos de Linley ocasionalmente se expandirían o contraerían, a medida que constantemente vibraban, y el viento se levantó de la nada alrededor de Linley. Mientras meditaba, Linley había notado previamente que sus músculos absorbían la esencia elemental tierra a un ritmo aún más rápido cuando estaban vibrando al compás con el ritmo del pulso de la tierra, lo que permitía a su cuerpo ganar fuerza rápidamente.
“¡Ah!”
Linley repente se puso de pie, con los ojos brillando con luz aterradora.
“El Pulso Vibrante del Mundo. El Pulso Vibrante del Mundo...” Linley había de pronto recordado la técnica que el Santo de la Espada Monolítica, Haydson, había usado para bloquearlo a él y a Olivier.
El cuerpo de Haydson de repente se había rodeado de capas de ondas de partículas elementales color tierra que habían martillado contra él en oleadas, forzándolo hacia atrás.
“En ese entonces, tuve la sensación de que la defensa de Haydson parecía tener una cualidad muy familiar en ella. Pero en ese momento, no lo entendí, y no tuve tiempo para analizarla. Pero ahora...”
Linley tenía un sentimiento particular, similar a ver una luna brillante que se había escondido detrás de un velo de niebla creciendo gradualmente más clara en su mente.
“El Pulso Vibrante del Mundo no son sólo las ondas vibratorias. También puede llegar a ser invisible, y también puede transmitirse a través del qi de batalla.” Era como si hubiera habido una película opaca cubriendo esta realización. Después de haber atravesado la película, Linley ahora comenzó a entender.
“El uso de pulsos para la defensa, jaja... La magia estilo tierra tiene el hechizo nivel prohibido ‘Guardia Pulsante’. Parece que se basan en los mismos principios. Sin embargo, mi ‘Defensa Pulso Guardían’ sólo se utilizaría para protegerme.”
El qi de batalla azur negro de Linley empezó a llenar el área a su alrededor.
“No, no es así como funciona.”
Linley cerró los ojos, lo que permitió que su corazón se fundiera con el Pulso Vibrante del Mundo, y al mismo tiempo afinando su qi de batalla Sangre de Dragón. Él ya entendía los principios generales, solo que su aplicación no era una tarea sencilla.
Linley se quedó en el medio del patio con su qi de batalla azur negro en forma de ondas impregnando el área a su alrededor.
El principio era muy simple. Por ejemplo, una hoja de papel podría ser fácilmente desgarrada, pero si el papel se dobla seis veces en una trenza, esta trenza de papel podría ser capaz de soportar hasta cien libras de fuerza.
El mismo material, después de haber sido plegado y trenzado, podría resistir muchas más cantidades de fuerza.
Era lo mismo para el qi de batalla cuando se utiliza para la defensa.
El mismo qi de batalla, cuando se utiliza de diferentes maneras, podría defenderse de diez o incluso cien veces más fuerza entrante. El ‘Pulso Vibrante del Mundo’, a su vez, era una técnica muy única.
El Pulso Vibrante del Mundo era sólo uno de los caminos dentro de las Leyes de la Tierra.
Linley ya había llegado a un nivel bastante alto de entendimiento con respecto al Pulso Vibrante del Mundo. Todo lo que tenía que hacer ahora era transformar esa comprensión y utilizar los mismos principios para crear una Defensa Pulso Guardián por sí mismo. Puesto que ya entendía los principios, una vez que comenzó a aplicarlos, avanzaría con bastante rapidez.
“Hermano mayor, hora de comer.” Wharton se acercó, con Barker y sus hermanos detrás de él. Los cinco acababan de terminar el entrenamiento y de ducharse.
Pero cuando abrieron la puerta, descubrieron que...
Linley estaba rodeado de qi de batalla azur negro, que se desplegaba como ondas de niebla. Linley estaba escondido dentro de esas ondas turbulentas de qi de batalla azur negro.
“¿Hermano mayor?”
“¿Lord?”
Wharton, Barker, y los otros, todos se miraron. Aunque el entrenamiento era importante, descansar también lo era.
“No molesten al jefe.” Bebe, descansando en un rincón del patio, ordenó.
“Es hora de la cena. Hermano mayor debería tomar un descanso.” Mientras hablaba, Wharton se dirigió hacia Linley. Bebe y Haeru se miraron el uno al otro, pero no lo bloquearon.
Linley ya había instruido a Bebe y a Haeru no acercarse a él, ya que de lo contrario serían heridos por esas olas.
“Es hora de dejar a este pequeño bribón aprenda una lección.” Bebe dijo en secreto para sí mismo.
Wharton se mantuvo cauteloso. El qi de batalla alrededor de Linley era bastante denso, pero aún estaba bastante lejos de Linley. El qi de batalla aquí todavía era más bien escaso. ¿Cómo podría Wharton estar verdaderamente preocupado por tal pequeña cantidad de qi de batalla?
Pero una vez que llegó a los bordes de ese qi de batalla azur negro, Wharton de repente sintió una oleada extraña de energía que lo golpeó.
“¡Bang!”
Wharton fue enviado a volar. Wharton tenía la sensación de haber sido golpeado decenas de veces en un instante, y cada vez se sentía como si hubiera sido golpeado por un meteorito.
“Wharton.” Gates fue el primero en ir hacia adelante y atrapar a Wharton.
“Wharton, ¿estás bien?” Preguntó Gates.
“Estoy bien.” Wharton puso su mano en su pecho, con el sabor de la sangre en la boca. Se quedó mirando a Linley con incredulidad. “Hermano mayor está lanzando su qi de batalla, pero sólo toqué el perímetro más externo. ¿Cómo podría el poder ser tan intenso?”
Wharton no lo creía. La densidad del qi de batalla más cerca de Linley era mucho más alta, y lo más probable es que fuera mucho más peligroso.
“Wharton, su señoría aún no ha detenido su entrenamiento a pesar de lo que acaba de suceder. Claramente, él debe estar en un momento crítico en su entrenamiento. Es mejor si nosotros no lo molestamos.” Barker dijo con seriedad.
Wharton asintió también. “Voy a pedir a los guardias que eviten que alguien lo moleste”
“No hay necesidad. Haeru y yo vamos a cuidar de él.” Bebe dijo con desdén. “Puedes irte ahora. Si el jefe no termina su entrenamiento, no lo molesten.”
Wharton, Barker, y los demás se miraron los unos a los otros, luego se fueron.
Al mismo tiempo, Wharton y Barker instruyeron a todos los demás a no interrumpir el entrenamiento de Linley. Esa noche, en la cena, Jenne, Nina, y los demás estaban todos asombrados de lo duro que Linley estaba entrenando.
“Está entrenando tan duro que ni siquiera cena. Gran tonto, tu hermano mayor realmente trabaja duro.” Nina murmuró.
Pero inesperadamente, el segundo día, Linley continuó entrenando así. El tercer día, lo mismo... Y justo así, un día tras otro pasó.
En un abrir y cerrar de ojos, más de diez días pasaron. Mayo había llegado.
“En pocos días más, será el momento para el duelo entre Olivier y Haydson. Mi hermano mayor no estará tan atrapado en su entrenamiento que se lo va a perder, ¿verdad?” Wharton dijo a Barker y sus hermanos.
Wharton, Barker, y sus hermanos estaban de pie en la puerta de entrada al patio.
Todos los días, después de que terminaban su entrenamiento, vendrían a visitar Linley. Linley no había cambiado en lo absoluto, y todavía estaba rodeado de ese qi de batalla azur negro. Sólo que, en comparación a diez días pasados, el qi de batalla azur negro había en realidad disminuido un poco en su tamaño.
“Me pregunto cómo está progresando el entrenamiento de mi hermano mayor.” Wharton simplemente no podía entender lo que estaba viendo.
Barker y sus hermanos negaron con la cabeza también. En términos de nivel de comprensión, Barker y sus hermanos no eran mucho mejor que Wharton, y no eran capaces de entender mucho de nada sobre las Leyes Elementales.
“¡Whew!” El sonido de una exhalación.
Wharton y los hermanos Barker, que acababan de darse vuelta y se preparaban para salir, giraron y miraron hacia atrás. De hecho, el qi de batalla azur negro había regresado al cuerpo de Linley, y Linley estaba actualmente sonriendo mientras se estiraba.
“Wharton, estás aquí también.” Linley rio.
“Hermano mayor, finalmente terminaste tu entrenamiento.” Dijo Wharton con emoción.
“Correcto. Wharton, ¿cuánto tiempo he pasado entrenando?” Linley rio.
“¡Casi quince días! Hoy es el 1 de mayo. En tres días, será 4 de mayo. Esa noche, Olivier y Haydson tendrán su duelo.” Wharton dijo rápidamente.
“¿Quince días?”
Linley se sobresaltó ligeramente. En realidad, él se había concentrado totalmente en la detección del ‘Pulso Vibrante del Mundo’ y constantemente modificando y mejorando su técnica Defensa Pulso Guardón. Él no se había dado cuenta del paso del tiempo en lo absoluto.
Inesperadamente, después de cerrar los ojos, quince días habían pasado.
“A pesar de que ya tenía un alto conocimiento del ‘Pulso Vibrante del Mundo’ y también entendía los principios generales detrás de la ‘Guardia Pulsante’, el desarrollo real de la técnica tomó quince días.”
Pero Linley estaba en realidad bastante satisfecho.
En el pasado, su ‘armadura de qi de batalla’ fue creada a través de la aplicación del qi de batalla de una manera muy simple y cruda. Su actual ‘Defensa Pulso Guardián’ utiliza la misma cantidad de qi de batalla, pero era varias docenas de veces más fuerte.
“Pero parece que mi defensa es diferente a la de Haydson.”
Cuando él estaba desarrollando su técnica, Linley había pensado que sus técnicas eran las mismas. Pero después de desarrollarla, Linley se dio cuenta... De que la defensa de Haydson en realidad era sólo una forma sencilla de utilizar el ‘Pulso Vibrante del Mundo’. La comprensión de Haydson del Pulso Vibrante del Mundo definitivamente no era tan profunda como el propio nivel de comprensión de Linley.
Sin embargo, la defensa de Haydson seguía siendo terriblemente poderosa.
Esto se debió a que el ‘Pulso Vibrante del Mundo’ era sólo una parte de apoyo en la defensa de Haydson. Su verdadero poder probablemente residía en un misterio diferente de las Leyes de la Tierra.
“Me pregunto cómo mi técnica pura ‘Defensa Pulso Guardián’ se enfrentará contra la defensa de Haydson.” Linley en secreto se preguntó a sí mismo.
“Hermano mayor, ¿qué estás pensando? Vamos a cenar.” Wharton llamó.
“Bien.”
Linley giró para mirar a Bebe y Haeru. “Bebe, Haeru, vámonos.” Linley podría adivinar que Bebe y Haeru no habían dejado su lado durante estos últimos quince días.
“Y yo que pensaba que el jefe se había olvidado de nosotros.” Bebe saltó sobre los hombros de Linley, luego frunció los labios. “Pero jefe, tengo que decir, que aunque no hemos dejado el patio una sola vez durante estos últimos diez o algo así días, los sirvientes seguían entregándonos comida cada día. Ay, pero esta noche, nadie va a entregarnos alimentos. Yo, Bebe, voy a tener que ir personalmente a conseguir algo de comer.”
Linley, Wharton, y Barker y sus hermanos no pudieron evitar reír.
