{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 12 de agosto de 2023

CD Libro 10 - Cap 20

Libro 10 - Capítulo 20
Una Procesión de Llegadas
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Una de las ciudades de la prefectura en la parte Norte de las Tierras Anárquicas. Ankh, Gates, y Boone blandían sus grandes hachas de mango largo enormes, de pie encima de las murallas de la ciudad, como dioses de la guerra. Los cadáveres cubrían el suelo a su alrededor, y la sangre fresca manchaba las paredes y el suelo debajo de las paredes. Los soldados cercanos estaban aterrorizados. No se atrevieron a luchar más. Todos ellos depusieron sus armas. “De los siete Ducados, cinco Ducados se han entregado voluntariamente. El Ducado anterior fue fácilmente absorbido. Ustedes son el último.” Gates, agarró al jefe de los guardias de la ciudad, con sus furiosos, ojos de buey mirando hacia el aterrorizado líder temblando. “Hijo de p*rra, ¿por qué luchar cuando no tiene el poder de hacerlo? ¿No es lo mismo que solo ordenar a tus soldados que cometan suicidio? ¡¿Eh?!” Era, en efecto, equivalente al suicidio. Las dos partes estaban en totalmente diferentes niveles de poder. Gates y los otros dos habían matado a un gran número de los enemigos por sí mismos. Izado en el aire, el capitán de los guardias dijo en el terror, “Lord, esto no tiene nada que ver conmigo. Fueron las órdenes del Gran Duque.” “Quinto hermano.” Ankh rio. “Basta. Bájalo. Hermano mayor y los demás están todos abajo. Lo más probable es que ya están bebiendo el vino de celebración. Después de haber tomado esta ciudad de la prefectura, cuando añadamos las cinco que se rindieron y la que acabamos de hacernos cargo, ¡eso significa que hemos terminado nuestra misión!” Gates y Boone ambos comenzaron a reír en voz alta. En veinte cortos días, los ocho Ducados que bordeaban el Bosque de la Oscuridad habían sido transformados en un reino; el Reino Baruch. El Reino Baruch tenía más de cien millones de personas bajo su dominio y ocupaba una cuarta parte de las Tierras Anárquicas. Aunque la gente de aquí era pobre, eran muy violentos y feroces. En las zonas más ricas de las Tierras Anárquicas, la Iglesia Radiant y el Culto de las Sombras aún permanecían en control. Desde este punto en adelante... Las Tierras Anárquicas habían sido divididas en tres grandes esferas de influencia. ¡El genio número uno en la historia del continente Yulan, Linley, iba a celebrar una boda con la Sra. Delia del clan Leon del Imperio Yulan! El día de la boda iba a ser el mismo día en que el Reino Baruch se establecería formalmente. Tiempo: Calendario Yulan, año 10.010, 21 de julio. Lugar: la futura capital del Reino Baruch – Ciudad Baruch (actualmente conocida como Ciudad Blackdirt, siendo reconstruida). Esta noticia se extendió rápidamente a través de las Tierras Anárquicas como un tornado, y al mismo tiempo, se hizo público a los distintos poderes en todo el continente Yulan. Una carta de invitación tras otra fue enviada a los distintos lugares del continente Yulan... Incontables ojos se centraban ahora en las Tierras Anárquicas. La capital imperial del Imperio Yulan. Sala principal del Clan Leon. En términos de estatus, la persona con el mayor estatus en el clan Leon no era el líder del clan, Dylla Leon. ¡Era Dixie Leon! En primer lugar, Dixie sería el próximo líder del clan. Pero lo más importante... Él era el discípulo personal del pilar de apoyo del Imperio Yulan, el Sumo Sacerdote. El Sumo Sacerdote era una de las entidades más poderosas de la sociedad humana. En los corazones de las innumerables masas, tal vez sólo el Dios de la Guerra se podía comparar con el Sumo Sacerdote. Un asombrosamente poderoso experto que había ejercido el poder de las Deidades antes de que el calendario Yulan siquiera hubiera comenzado. ¡La gran mayoría de la gente que el Sumo Sacerdote aceptaba como discípulo personal terminaba por convertirse en un Gran Magus Santo! ¡El discípulo personal del Sumo Sacerdote, y un futuro Gran Magus Santo! ¡Y un Gran Magus Santo de doble elemento! Dylla Leon estaba actualmente con el ceño fruncido mientras le entregaba la carta de invitación a su hijo, Dixie. Su espalda estaba rígida como una vara, y su cabello dorado era largo y suelto. Tenía un aura gélida manteniendo a todos los interesados a la distancia de un brazo extendido. Esta era sólo la forma en que era. Dixie. Después de leer la carta, sin embargo, una extraña sonrisa en realidad tocó sus labios. “Linley no decepcionó a mi pequeña hermana, después de todo.” “Dixie, ¿qué crees que debemos hacer?” Preguntó Dylla Leon. Dixie miró a su padre, y luego frunció el ceño. “¿Qué quieres decir, con qué debemos hacer? Mi pequeña hermana ha conseguido por fin la felicidad que ha estado persiguiendo durante más de diez años. Por supuesto que tenemos que celebrar.” Dylla León y su esposa vacilaron un momento. “Padre, Madre, sé lo que ustedes dos tramaban.” Dijo Dixie con calma. “Deben permitir que su visión se expanda más allá de los límites del poder mortal y mundano. Los verdaderos controladores de los destinos del continente Yulan... Siguen siendo los que son como el Dios de la Guerra, el Sumo Sacerdote, y los diversos Santos.” Dixie tuvo que admitir que sus padres eran bastante cortos de vista. “Dixie, mi querido hijo, no importa lo poderoso que es Linley, ¿cómo puede posiblemente influir en el imperio Yulan?” Dylla suspiró. “Después de todo, la raíz de nuestro clan se encuentra en el Imperio Yulan.” Dixie miró a su padre. “Padre, tengo que decirte algo. Subestimas a Linley.” “¿Oh? ¿Cómo es eso?” Dylla Leon estaba un poco perplejo. Dixie dijo seriamente: “En realidad, esta vez antes de regresar, Maestro me dio una orden.” “¿Maestro? ¡¡¡Ah!!! ¡El Sumo Sacerdote!” Los ojos de Dylla Leon al instante se dieron vuelta. Cielos. La gente común como ellos no pueden encontrarse con el Sumo Sacerdote en toda su vida. Pero ahora, el Sumo Sacerdote había emitido personalmente una orden para su hijo. De repente él se sintió honrado y glorioso más allá de la comparación. “El Sumo Sacerdote dio instrucciones de que yo y dos de mis compañeros aprendices vayamos a las Tierras Anárquicas para ser sus representantes para felicitar a Linley.” Dijo Dixie seriamente. Dixie no lo entendía bien. ¿Por qué alguien en el nivel del Sumo Sacerdote necesitaba expresar tanta amabilidad hacia Linley? Sobre todo debido a que Dixie sabía que... El Dios de la Guerra y el Sumo Sacerdote estaban en lados opuestos. Linley estaba en buenos términos con el Dios de la Guerra. Lógicamente hablando, el Sumo Sacerdote debía estar en malos términos con Linley. Pero parecía que... El Sumo Sacerdote en realidad deseaba expresar simpatía hacia Linley. “Las aguas del continente Yulan son profundas en verdad.” Dixie suspiró para sí mismo. La capital imperial del Imperio Yulan. El clan Walsh. “Milord, esta es la carta de invitación de Maestro Linley, desde las Tierras Anárquicas.” El mayordomo respetuosamente le entregó una carta a George. En este punto en el tiempo, George ya había sido nombrado el sucesor de la posición de líder del clan por el clan Walsh. George aceptó la carta. “Jaja... Tercer Hermano, tercer hermano. No me esperaba que fuera a terminar con Delia después de todo.” George comenzó a reír en voz alta mientras leía la carta. “El mundo verdaderamente nos juega bromas.” George aún recordaba cómo, cuando entraron por primera vez en el Instituto Ernst, Delia solía ir en busca de Linley. Pero cuando George había visto que Alice y Linley comenzaron a salir, había pensado que lo de Linley y Delia nunca funcionaría. Inesperadamente, al final, después de diez años, se completó el círculo. Linley y Delia se habían reunido. Los líderes de todas las organizaciones en el continente Yulan que o bien tenían algún tipo de relación con Linley o eran extremadamente poderosas recibieron cartas de invitación. Después de todo, esto no era más que una ceremonia de boda. También fue la fundación de un Reino. Naturalmente, tenían que invitar a los líderes de las diversas organizaciones. Desde que Linley había entrado en Ciudad Blackdirt, Blackdirt había comenzado a tener un auge en construcción. Por ahora, Ciudad Blackdirt, a pesar de ser territorialmente pequeña, era muy exquisita y lujosa. Incluso la región fuera de Ciudad Blackdirt empezaba a participar en la construcción a gran escala. Linley había invitado a muchos. Entre el primer grupo en llegar a Ciudad Blackdirt estaban Wharton, Nina, tío Hillman, y el abuelo Hiri. En la mansión del gobernador. Una escena de emoción y alegría. “Hermano mayor, Nina y yo hemos decidido que a partir de hoy en adelante, no nos iremos. Nos quedaremos alojados aquí en tu lugar.” Wharton rio en voz alta. “Hermano mayor, has trabajado tan duro para establecer tu propio reino. ¿Cómo podemos vivir una vida de lujo y comodidad en la capital imperial? ¡Estaríamos avergonzados de hacerlo!” Linley estaba secretamente contento. Él en realidad no tenía mucho tiempo libre para administrar el reino. La mayor parte de su tiempo lo pasaba en entrenamiento. “Wharton, he estado esperando mucho tiempo para oírte decir esas palabras.” Linley rio. Linley de repente miró hacia el estómago de Nina, luego miró a Wharton con sospecha. “Wharton, parece que el estómago de Nina se ha vuelto un poco más grande. Puede ser que...” Nina y Wharton se miraron, y luego comenzaron a reír. El cercano tío Hillman rio también. “Linley, realmente eres un experto nivel Santo. Tu percepción es realmente sorprendente. Correcto. La Princesa Nina ya está embarazada. Linley, has caído un poco atrás en esta área. En el futuro, será necesario que tú y Delia trabajen duro.” Linley y Delia no sabían si reír o llorar. “Hermana Nina, ¿has decidido un nombre para el niño ya?” Preguntó Delia. Nina asintió. “Lo tengo. Si es un niño o una niña, vamos a llamarlo Cena.” “Cena.” Linley miró a su hermano menor Wharton. “¿Tiene esto algún tipo de significado especial?” Wharton de inmediato comenzó a reír en voz alta, intercambiando una mirada de complicidad con Nina. Luego dijo en secreto hacia Linley, “este es un secreto entre Nina y yo. No puedo decírtelo.” Linley le lanzó una palmada hacia su cabeza. “¿Qué? ¿Estás guardando secretos de mí, tu hermano mayor?” Todos en la sala rieron alegremente. A mitad del evento, Linley secretamente sacó a Wharton hacia un cercano jardín de flores, y los dos hermanos dieron un paseo privado. “Hermano mayor, ¿qué pasa?” Wharton esperó entrar en el jardín antes de preguntar. Linley miró a su hermano menor. Sondeándolo, preguntó: “Wharton, siempre he estado esperando que decidieras venir aquí y vivir conmigo. Ahora que estás aquí, yo realmente soy feliz. Pero... ¿Nina realmente está feliz por eso también, en su corazón? No hagas que ella haga algo que no quiera hacer.” Wharton asintió. “Hermano mayor, Nina tuvo una larga conversación conmigo. Ella decidió venir conmigo, y en el futuro, cuando tenga algo de tiempo libre, ella de vez en cuando volverá para una visita.” “Esa es la única manera, supongo.” Linley rio mientras miraba a Wharton. “Wharton, después de que el Reino Baruch sea fundado formalmente y Delia y yo nos casemos, tengo la intención de coronarte directamente como el Rey del Reino Baruch.” Linley estaba diciendo esto a su hermano menor con antelación, con el fin de prepararlo mentalmente. Wharton se quedó atónito. “¿Rey?” “Ya lo he llamado el Reino ‘Baruch’. Naturalmente, debe ser gobernado por los herederos del clan Baruch.” Linley había tomado esta decisión hace mucho tiempo. Wharton no declinó. “Bien entonces. Actualmente solo soy un guerrero del octavo rango. Deberán ser veinte o treinta años antes de que mi forma humana alcance el nivel Santo. En este momento, no hay mucho a favor de entrenar para obtener un mayor nivel de comprensión. Cuando llegue a ese nivel, voy a pasar el trono a mi hijo, o tal vez a tu hijo, hermano mayor.” Linley entendió lo que estaba pensando Wharton; Wharton tendría que pasar tiempo entrenando después de todo. Pero el entrenamiento en la comprensión de las Leyes era algo que requería que alguien estuviera en armonía y sea capaz de percibir con claridad la naturaleza, y para detectar los diversos movimientos de las esencias elementales. Eso requería un nivel extremadamente alto de afinidad con la esencia elemental. En términos generales, los magus tenían altos niveles de afinidad con las esencias elementales, pero lo mismo no era cierto para los guerreros. Su afinidad con la esencia elemental no era tan alta. Lo mismo podía decirse de Wharton. En este momento, prácticamente no podía sentir la naturaleza en lo absoluto. Por lo tanto, sería muy difícil para él ganar algunas revelaciones sobre las Leyes. Pero al llegar al nivel Santo, las cosas cambiarían. Al llegar al nivel Santo, uno tendría un nivel mucho mayor en su capacidad para percibir los elementos circundantes. ¡Los Santos podían sentir claramente los elementos y rápidamente aumentar su nivel de comprensión! Esta era la misma razón por la que era tan difícil para uno avanzar de ser un guerrero del noveno rango al nivel Santo. Sólo un pequeño número de guerreros del noveno rango tenían una alta afinidad en esencia elemental. Sin embargo, los Guerreros Supremos no necesitaban ningún nivel particular de visión. Mientras que podían entrenar su qi de batalla a un cierto nivel, llegarían de forma natural al nivel Santo. Después de pasar tres días en Ciudad Blackdirt, Linley y Delia salieron de la ciudad y volvieron a la Montaña Cuervo Negro y comenzaron una vida de entrenamiento tranquilo. En cuanto a Bebe, siempre que él se aburría, Bebe y Haeru irían alrededor del Bosque de la Oscuridad, masacrando bestias mágicas. ... Los cielos azules claros tenían una línea de luz oscura y una línea de luz blanca destellaron a través de él a gran velocidad, en dirección de Ciudad Blackdirt en las Tierras Anárquicas. La línea de luz oscura era Osenno. Hoy, Osenno estaba vestido con un traje negro largo con hilos de oro entretejidos en él. Su cabello púrpura diabólico fluía libremente en el viento. A su lado estaba un poderoso hombre de mediana edad vestido con una túnica blanca suelta, larga. Este poderoso cuerpo de hombre de mediana edad era de unos sorprendentes 2,5 metros de altura. Una altura de 2,5 metros era prácticamente desconocida entre los seres humanos. Su larga túnica blanca ondeaba en el viento, y su cabello corto verde brillaba como agujas de acero. Su rostro parecía haber sido tallado en piedra, pero había un sello muy débil que se encontraba en el centro de su frente. El sello de una llama blanca. Su cuerpo emanaba un aura opresora, que sacudía el corazón. Esta persona era el Comandante de los Fanáticos. Lord Lehman. Los dos volaban juntos, lado a lado, mientras Osenno constantemente explicaba sobre las tácticas de combate y habilidades de Linley y Bebe a Lehman. “Eso es todo. Lehman, por ahora, debes tener un buen sentido de la situación, ¿no? ¿Qué tan seguro estás?” Lehman lo miró, sus ojos destellando con luz. Su profunda voz resonó adelante de su enorme pecho, “Osenno, ese hombre y su bestia mágica son inferiores a ti en fuerza, pero aun así fuiste derrotado por ellos. Sin embargo, eso no es de extrañar; tu ataque de objetivo único no es tan fuerte. Se basa principalmente en la extrañeza de tu técnica Doppleganger. En cuanto a mí... Puedo matarlos a los dos por mí mismo.” Osenno entendía, también, que sus ataques de un solo objetivo eran relativamente débiles. Pero para Lehman, era todo lo contrario; su fuerte estaba en los ataques a un objetivo único. “Ciudad Blackdirt está más adelante.” Osenno señaló a la ciudad por debajo de ellos. “Al lado de ella está la montaña Cuervo Negro. De acuerdo con mi inteligencia, Linley pasa casi todo su tiempo allí en la montaña Cuervo Negro. Debemos ir directamente a la montaña Cuervo Negro.” Lehman centró su mirada en la cercana montaña Cuervo Negro. Al instante, los dos fueron hacia abajo, hacia la montaña Cuervo Negro.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.