{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 10 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 10

Libro 9 - Capítulo 10
Los Dos Genios
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Olivier inmediatamente voló hacia atrás a la plataforma de observación, mirando fijamente a Linley con un toque de sorpresa en sus ojos. Pero luego, Olivier rio en voz alta. “¡Genial, genial, genial! La velocidad de tus ataques de espada en realidad puede rivalizar con mi técnica ‘Espada Sueño Fantasmal’.” “No eres malo tampoco. Fuiste realmente capaz de bloquear mi técnica ‘Viento Ondulatorio’.” La voz fría de Linley sonó. Profundas Verdades del Viento – Viento Ondulatorio. Espada Luz y Sombra – Espada Sueño Fantasmal. La fuerza de estas dos técnicas era igual. Después de elogiar a sus oponentes, los dos genios se quedaron en silencio, observando con cuidado el otro. Es evidente que este cambio había resultado en que ambos se vieran el uno al otro como iguales. La tensión en el Coliseo era tan densa que podría ser cortada con un cuchillo. La aterradora, aura represiva hizo que los 80.000 espectadores se sintieran como si ni siquiera se atrevieran a respirar. “Si puedes recibir este próximo ataque mío, puedo perdonarte la vida.” Un toque de aprecio hacia Linley se podía ver en los ojos de Olivier. “Al recibir este próximo ataque, estás demostrando que estás calificado para ser considerado un rival mío.” Tan pronto como él dijo estas palabras, Barker y los otros realmente empezaron a maldecir. “A la mi*rda su abuela, este Olivier no fue capaz de demostrar superioridad sobre Lord Linley en lo absoluto, y en realidad se atreve a decir algo... ¿‘Al recibir este próximo ataque, estás demostrando que estás calificado para ser considerado un rival mío’? ¿Qué clase de mi*rda es esta?” Gates maldijo en voz alta. Barker y los otros hermanos murmuraban en descontento también. De hecho, estas palabras de Olivier hicieron que muchas de las personas que veían esta batalla estuvieran descontentas. Habían visto claramente como Olivier no había sido capaz de aprovechar cualquier ventaja. ¿Cómo podía decir una cosa así? Esto era simplemente demasiado arrogante. “¿Rival?” Linley rio con calma. “Si puedes tomar esta próxima espada mía, estarás calificado para ser mi rival también.” Los dos dijeron exactamente las mismas cosas el uno al otro. “Jaja... ¡Entonces ten una probada del poder de mi ‘Espada de la Aurora’!” Olivier rio en voz alta. Y entonces, voló de nuevo a alta velocidad directamente hacia Linley. Linley rio con frialdad. Linley, también, comenzó a preparar la segunda fase de las Profundas Verdades del Viento - Tempos del Viento. Este fue un ataque de espada de un solo objetivo, basándose en la velocidad y la potencia definitivas. “¡Boom!” estampidos sónicos estallaron. La feroz cola draconiana de Linley balanceándose detrás de él, Linley se transformó en una mancha a medida que también cargó hacia adelante, la espada Bloodviolet en sus manos se transformó en una luz violeta brillante. El aura blanca y brillante que cubriendo la espada Icedream de Olivier de repente se expandió drásticamente, transformando a Icedream y haciéndola tan deslumbrante como el sol mismo. La luz blanca penetrante obligó a todos los que veían la batalla a entrecerrar inconscientemente sus ojos. El ataque más poderoso de la técnica Espada Luz y Sombra- ¡Espada de la Aurora! El ataque más poderoso de las Profundas Verdades del Viento de Linley- ¡Tempos del Viento! Esa luz violeta diabólica se movió tan rápido y tan ferozmente como un rayo, pero al mismo tiempo llevaba consigo la suavidad del viento de primavera. Estas auras totalmente opuestas se manifestaron al mismo tiempo con este ataque. Ese tipo de extraño tempo causó a muchas personas sentir un extraño miedo en sus corazones. “¡Qué poderoso ataque de espada!” Los ojos del Santo de la Espada Monolítica Haydson se iluminaron. Podía sentir totalmente lo poderoso que era este ataque de Linley. Esta especie de extraño y único tempo cruzado, causó un viento natural y afilado se formara sobre la superficie de la espada Bloodviolet de Linley. O, para decirlo con mayor precisión, era un filo espacial. La luz violeta diabólica. La luz blanca penetrante. Ellas se cruzaron en medio del aire sobre el Coliseo. “¡Boom!” La fuerza aterradora de la colisión explotó en todas direcciones. La plataforma de duelo abajo fue cortada por un sinnúmero de cuchillas invisibles, con muchas estrías apareciendo en su superficie. Al mismo tiempo, una terriblemente poderosa ola de fuerza emanaba en cada dirección, haciendo que los 80.000 espectadores se balanceen y tropiecen. “¡Crunch!” Algunas de las copas situados cerca de los bordes de la plataforma de duelo fueron realmente destrozados por la fuerza del viento. Esos espectadores sostuvieron sus vidas contra sus asientos de piedra a medida que sus cuerpos se balanceaban. Sólo después de esa explosión salvaje de viento aflojó hizo que el Coliseo lentamente volviera a su calma normal. Pero para la sorpresa de muchos de los espectadores, mucha de su capa externa de ropa había sido arrancada de ellos por el viento. Qué terrible fuerza. Todo el mundo miró con asombro a los dos expertos en el aire. En este momento, Olivier y Linley estaban en silencio mirando el uno al otro en el aire. Tempos del Viento. Espada de la Aurora. Una vez más, estaban muy igualados. Olivier miró fijamente Linley, su mirada lentamente abrillantándose. Un rastro de sonrisa en realidad apareció en el rostro de Olivier. “Linley, ¿cuál era el nombre de esa técnica de espada que acabas de usar?” Linley no trató de disimular. “Profundas Verdades del Viento, segunda etapa - Tempos del Viento.” “Tempos del Viento... Tempos del Viento...” Pensando en el ataque que Linley acababa de utilizar, Olivier miró a Linley con ojos llenos de aprobación. “Linley, apenas puedo creer que eres un joven gran maestro escultor también. Para lo que has logrado, pero aún no tener incluso treinta años. Te admiro.” La actitud de Olivier hacia Linley había cambiado totalmente. “Anteriormente dije que si podías soportar este golpe mío, te perdonaría la vida. Voy a mantener mi palabra. A partir de hoy, tu nombre ha sido añadido a mi lista de rivales. Ansiosamente espero tu crecimiento y desarrollo.” Olivier dijo con una sonrisa. Linley frunció el ceño. Este Olivier era demasiado arrogante. Barker y sus hermanos estaban de pie debajo de ellos. Gates, el más irascible del montón, de inmediato se puso de pie. “¡Qué se jodan a su abuela! Olivier, no venciste a nuestro Lord. ¡Cómo te atreves a parlotear sobre arrogancia como un lobo de cola espesa! ¡M*erda, odio a la gente como tú.” Este fuerte grito hizo que los innumerables espectadores sean incapaces de controlar su risa. Hay que decir que muchas personas estuvieron de acuerdo con las palabras de Gates. Las palabras que Olivier acababa de decir fueron las palabras que un viejo experto diría a un joven. Tenían un aura sermoneadora en ellas. Incluso había dicho: “Espero tu crecimiento’ y ‘perdonaré tu vida’. Si Olivier verdaderamente hubiera ganado, otros reconocerían estas palabras como teniendo porte y compostura. Pero él no había ganado. Nadie podía sentir que Olivier había tenido la más mínima poco de ventaja. Si continuaban luchando, era difícil decir quién ganaría. “Hmph.” Olivier se burló fríamente. Sus ojos fríos y sombríos barrieron la zona de los alrededores, y el Coliseo de inmediato quedó en silencio. Olivier miró Linley. Con calma, dijo: “Hace seis años, de hecho tendrías la capacidad de llegar a un punto muerto conmigo. Pero ahora...” “Apenas calificas para que yo utilice la espada de obsidiana. Pero si la utilizo hoy, un genio, definitivamente perderá la vida.” La voz tranquila de Olivier hizo eco en el Coliseo. Sólo ahora la mayoría de personas en el Coliseo recordaron que... Olivier tenía dos espadas en la espalda. La espada Icedream era sólo una de ellas. ¿Espada de obsidiana? “¿Espada de obsidiana? Olivier, ¿realmente la has dominado?” En la plataforma de jueces, el Santo de la Espada Monolítica, Haydson, habló, atrayendo la atención de todos los presentes. Desde el aspecto de la misma, el Santo de la Espada Monolítica, Haydson, tenía algún tipo de relación previa con Olivier. Olivier giró para mirar al Santo de la Espada Monolítica, Haydson. Con voz tranquila, dijo, “Sr. Haydson, gracias por el consejo que me dio hace seis años. El resultado fue que gané ciertas revelaciones. Tres años de batallas, seguidos de tres años de meditación tranquila en las montañas desoladas. Ahora he dominado la ‘espada de obsidiana’, que es incluso más poderosa que la técnica ‘Luz y Sombra’.” El Coliseo se llenó de gritos de asombro. “¿Aún más poderosa que la técnica Espada Luz y Sombra? No es de extrañar que Lord Olivier dijera que perdonaba la vida del Maestro Linley.” “Ese año, cuando derrotó a Lord Dillon, Lord Olivier había utilizado la técnica Espada Luz y Sombra. En aquel entonces, Lord Olivier sólo tenía una única espada en su espalda, pero ahora tiene dos. Diez años. Él realmente ha mejorado.” Muchas personas suspiraron con asombro por la destreza de Olivier. El poder que había demostrado hace un momento no era su verdadero poder. ¿Cuán aterrador era Olivier en verdad? “Mi hermano mayor, él...” Wharton sabía que Linley estaba luchando por su causa, y ahora, estaba empezando a preocuparse por Linley. Wharton estaba preocupado, pero Barker y sus hermanos, por el contrario, no se preocupaban en absoluto. “Wharton, su Señoría no ha revelado su verdadero poder aún.” Barker rio mientras miraba a Wharton. “Cuando su Señoría peleó contigo, sólo usó la espada flexible Bloodviolet. No se atrevió a probar su verdadero ataque contra ti.” “Correcto. Linley tiene una pesada espada de adamantio aún más aterradora.” Dijo Zassler solemnemente. Después de haber estado con Linley durante tanto tiempo, Zassler y los hermanos Barker sabían exactamente cuán terriblemente poderosa era la pesada espada de adamantio. Cuando Linley estaba sólo en la etapa pico del noveno rango, su uso de la técnica de ‘Ondas de Cien Capaz’ con la espada pesada de adamantio habría sido irresistible para los Guerreros Inmortales, incluso al nivel Santo a pesar que ellos eran conocidos por su defensa. Incluso la mayoría de expertos en la etapa media del nivel Santo probablemente sufrirían una lesión grave. Y ahora, el poder base y el qi de batalla de Linley todo estaba al nivel Santo. Si tuviera que utilizar una vez más sus ‘Profundas Verdades de la Tierra’, muy probablemente incluso los expertos en la etapa pico del nivel Santo no serían capaces de tomar un golpe de él. Después de todo, los ataques vibracionales que Linley había desarrollado basados en sus revelaciones eran simplemente demasiado aterradores. El qi de batalla y el poder muscular prácticamente no podían hacer nada para defenderse de ello. “Linley, ansiosamente anticipo tu futuro desafío.” Dijo Olivier con una sonrisa tranquila. Olivier era también alguien que persiguió la cúspide del poder. Un buen rival era difícil de encontrar. Para Linley ser tan poderoso en sus veintes significaba que en el futuro, sin duda sería un buen rival para Olivier. “Lord Olivier realmente tiene el porte de un experto.” Muchas personas suspiraron en alabanza. Pero Blumer, ubicado cerca de la plataforma del juez, estaba descontento. “¿Por qué hermano mayor no simplemente mata a Linley y acabar de una vez?” Los pinchos sobresaliendo de la cabeza de Linley brillaban con una luz metálica. “Olivier.” Los ojos dorados oscuro de Linley miraron fijamente a Olivier. “Te dije hace mucho tiempo. Una persona debe conocer sus límites. ¿Crees que tu espada de obsidiana es muy poderosa?” “¿Hrm?” El rostro de Olivier cambió mientras observaba a Linley. ¡Linley no sabía lo que era bueno para él! Pero Linley extendió su mano. De repente, una asombrosa espada pesada azur y negra apareció en su palma. “Mi arma más poderosa... La espada pesada de adamantio.” Linley miró fijamente a Olivier. “Una vez que uso la espada pesada de adamantio, incluso yo no puedo controlar completamente su poder. Podría matarte.” Olivier se conmocionó. El Santo de la Espada Monolítica, Haydson, se sorprendió también. Blumer también se quedó mirando asombrado a Linley que estaba en medio del aire. Todos los 80.000 espectadores se habían callado. En el aire, el feroz Linley en Forma Dragón blandía su espada pesada de adamantio y miraba fríamente a Olivier. “A partir de lo que estás diciendo, suena como que tu espada de obsidiana es muy poderosa. Quiero ver por mí mismo si tu espada de obsidiana es más poderosa, o si mi espada pesada de adamantio es más poderosa.” “¿Espada pesada de adamantio? ¿Adamantio?” Olivier y Haydson estaban secretamente conmocionados. ¿El material legendario que supuestamente incluso los expertos nivel Deidad encontrarían difícil de romper? “Jaja bien. Maravilloso.” Olivier comenzó a reír en voz alta. “Me retracto de mis palabras anteriores. También quiero ver si tu pesada espada de adamantio es todo lo que dices que es. Linley, ten cuidado. Mi espada de obsidiana podría solo reclamar su vida.” Mientras hablaba, Olivier envainó su espada Icedream, luego, lentamente, sacó su espada de obsidiana. La espada de obsidiana era del mismo tamaño y forma que la espada Icedream, pero su superficie de tono negro parecía muy ordinaria. Sin embargo, cuando Olivier colocó la espada de obsidiana frente a él, una capa de luz fría y oscura comenzó a fluir sobre su superficie. Esa luz negra parecía capaz de devorar todo a su alrededor. “Las técnicas de la espada de obsidiana fueron desarrolladas en base a mis revelaciones en las Leyes Elementales de la Oscuridad.” Olivier miró fríamente a Linley. Linley blandía la espada pesada de adamantio en sus manos. Debido a que había sido alcanzado por un rayo celestial cuando se había forjado, la superficie de la pesada espada de adamantio brillaba con la luz azur. “Las técnicas de la espada pesada de adamantio fueron desarrolladas en mis revelaciones sobre las Leyes Elementales de la Tierra.” Los ojos dorados oscuro de Linley estaban fijados en el oponente también. Uno blandía una espada de obsidiana. El otro sostenía una espada pesada de adamantio. Dos genios definitivos. 80.000 pares de ojos en el Coliseo se centraron en ellos. Todo el Coliseo parecía estar conteniendo la respiración. Tanto Blumer como Wharton comenzaron a ponerse ansiosos y nerviosos. En este momento, nadie sabía quién iba a ganar; ¡Linley u Olivier! “¡Bang!” “¡Bang!” Dos aterradores estampidos sónicos estallaron, a medida que las dos personas cargaron directamente hacia el otro desde cientos de metros de distancia. Pero justo en ese momento, el Santo de la Espada Monolítica, Haydson, que había estado sentado en la plataforma de jueces, de repente desapareció de su asiento. Dio tres pasos en el aire, moviéndose tan rápido como un rayo, de repente interponiéndose entre los dos. “¡Aguanten sus manos!” Una ondulación de poder color tierra estalló adelante del cuerpo del Santo de la Espada Monolítica, Haydson, golpeando simultáneamente contra Linley y Olivier. Linley tenía la sensación de ser alcanzado por un sinnúmero de meteoritos, y su cuerpo fue repelido hacia atrás varias decenas de metros. Olivier también había sido golpeado hacia atrás de la misma manera. Linley y Olivier ambos se giraron para mirar a Haydson. El Santo de la Espada Monolítica, Haydson, rio con calma mientras miraba a cada uno de ellos. “Linley. Olivier. Los dos son increíbles genios de todo el continente Yulan. Los dos son tan jóvenes. A juzgar por sus palabras, tanto la técnica de la espada pesada de adamantio y la técnica de la espada de obsidiana son técnicas de espada peligrosas extremadamente atroces, que incluso ustedes dos son incapaces de controlar plenamente. Si esta batalla fuera realmente a continuar, entonces uno de los dos sin duda moriría, o incluso ambos. Para que dos de estos genios caigan sería una gran pérdida para todo el continente Yulan. Les sugiero... Que llevemos a este duelo a un final por ahora.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.