{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 9 de agosto de 2023

CD Libro 8 - Cap 49

Libro 8 - Capítulo 49
Guerrero Sangre de Dragón Nivel Santo
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El frío viento continuaba soplando. El desierto desolado había regresado por fin a su antigua calma. Pero en comparación con antes, encima de las llanuras salvajes, había un número de cadáveres, así como charcos de sangre. Las secuelas de la batalla eran fácilmente visibles. El suelo estaba abierto en muchos lugares, y había un cráter gigante, con ese profundo agujero en el centro del mismo. En este momento, un Ratón de Sombras negro lentamente, con cansancio, salió de ese agujero profundo. “Jefe.” El cuerpo de Bebe estaba teñido de color rojo, sangre manchaba su pelaje. Bebe estaba mirando hacia adelante preocupado. Vio que Linley estaba acostado allí, sin moverse en lo absoluto. Aunque el Querubín, gracias a la influencia del aura siniestra de la espada Bloodviolet, había visto su ataque debilitado, la fuerza de su golpe fue aún varias veces mayor que la de los Ángeles de Dos Alas. Bebe se escurrió hacia adelante, para llegar junto a Linley. “Jefe, ¿estás bien?” Bebe transmitió mentalmente. Bebe estaba muy preocupado. En este momento, el pecho de Linley tenía una hendidura asombrosamente profunda, con más de la mitad de las escamas en el pecho destrozadas y caídas. La sangre fresca había teñido el pecho de Linley totalmente de rojo, y el rostro de Linley estaba muy pálido. Tenía los ojos cerrados. Poco a poco, Linley abrió los ojos, mirando a Bebe. “Estoy bien. Bebe. No muevas mi cuerpo.” La voz de Linley resonó en la mente de Bebe. Bebe asintió obedientemente, acomodándose en un rizo cerca del cuerpo de Linley. “Esta vez, fui herido de gravedad.” Linley sintió que su pecho lo atormentaba con un dolor intenso con cada respiración que tomaba. La única opción de Linley era instar al qi de batalla Sangre de Dragón en sus vasos para que ayudara a reparar algunos de los daños que había tomado, de acuerdo con el método previsto en el ‘'Manual Secreto Sangre de Dragón’. Como un Guerrero Supremo, su capacidad de recuperación era bastante formidable. Pero esta vez, la lesión era realmente muy grave. El qi de batalla Sangre de Dragón fluía lentamente a través de cada parte de su cuerpo, como la energía única de la Sangre de Dragón en sus venas se filtró lentamente en sus vasos sanguíneos y el corazón. En cuanto a su pecho, que había sufrido la mayoría de los daños esta vez, después de que sacó algo de la energía especial de su Sangre de Dragón, Linley podía sentir que lentamente comenzaban a recuperarse. Con cada respiración, Linley podía sentir su pecho cambiando lentamente. “En términos de velocidad de regeneración, entre los Cuatro Guerreros Supremos, los Guerreros Sangre de Dragón deben ser inferiores a los Guerreros Llama Violeta y los Guerreros Inmortales.” En un momento como este, este pensamiento de repente cruzó la mente de Linley. Los Guerreros Llama Violeta poseían increíblemente fuertes capacidades regenerativas, e incluso tenían la monstruosamente poderosa capacidad Renacimiento del Nirvana. A menos que sus cuerpos fueran destruidos por completo, con el tiempo suficiente, un Guerrero Llama Violeta sería capaz de recuperar su condición máxima. “Huff.” “Puff.” El sonido de la respiración de Linley se hizo más y más fuerte, a medida que el pecho dañado continuó recuperándose. Al mismo tiempo, las escamas negras que cubrían el cuerpo de Linley se retrajeron, al igual que sus pinchos y su cola. En un abrir y cerrar de ojos, Linley volvió a su forma humana normal. Pero a pesar de ya estar en forma humana, el cuerpo de Linley seguía cubierto de sangre, y la lesión en su pecho era tan grave como siempre. A medida que pasaba el tiempo, la noche comenzó a profundizarse. El viento frío sopló tristemente. La luz de la luna estaba totalmente bloqueada por las nubes. Pero Linley y Bebe no prestaron atención a la intemperie en lo absoluto. “Jefe, ¿estás mejor?” Los pequeños ojos de Bebe miraron firmemente a Linley. “Mis lesiones internas están más o menos arregladas. Sólo tres de mis costillas están rotas. Afortunadamente, no perforaron en otras regiones vitales.” Linley reveló una sonrisa hacia Bebe. “Sin embargo, tardará al menos diez días o medio mes para que las costillas rotas se recuperen.” La gente normal necesitaría varios meses para sanar una costilla rota. Linley sólo fue capaz de hacer esta afirmación debido a su confianza en su linaje como un Guerrero Sangre de Dragón. Bebe asintió. “Pero si fuera capaz de encontrar un magus de estilo luz o estilo agua, debería ser capaz de recuperarme más rápidamente.” Linley sabía que ciertos tipos de curación mágica podrían ser extremadamente poderosos. Cuando Linley había sido encarcelado en el Templo Radiant, prácticamente todos los huesos de su cuerpo se habían roto. Pero cuando él se había bañado en la luz santa del Soberano Radiant, su cuerpo fue completamente curado en un abrir y cerrar de ojos, y fue restaurado a su máximo estado. Este tipo de capacidad de recuperación asombrosa era muy formidable. Linley siguió generando su qi de batalla Sangre de Dragón. El qi de batalla Sangre de Dragón absorbió la esencia elemental de la naturaleza, y también absorbió el linaje Sangre de Dragón único en las venas de Linley. A medida que se fortaleció gradualmente, nutrió cada parte del cuerpo de Linley. Las lesiones internas de Linley estaban ahora casi completamente curadas. La única parte difícil restante era las costillas destrozadas. “¿Hrm?” Las cejas de Linley se dispararon, y sintió un toque de alegría. El qi de batalla Sangre de Dragón que circulaba a través de su cuerpo de repente empezó a temblar y el qi de batalla Sangre de Dragón licuado en su dantian de repente empezó a revolverse como las olas del mar. Linley inmediatamente guio toda el qi de batalla Sangre de Dragón de sus venas hacia su dantian inferior. Muy pronto... La densidad de qi de batalla Sangre de Dragón en su dantian inferior alcanzó su pico máximo. “Rumble...” Una radiante sonrisa floreció en el rostro de Linley al sentir que el qi de batalla Sangre de Dragón en su dantian comenzó a transformarse. Cada fragmento del qi de batalla estaba cambiando. Cambiando la calidad y la naturaleza. “Por fin estoy empezando mi avance.” Linley esperó con calma. Al principio, sólo una pequeña cantidad de qi de batalla Sangre de Dragón se había transformado, pero a medida que pasaba el tiempo, cada vez más se transformaba, y a un ritmo más y más rápido. Al final, en el espacio de tiempo que le tomaría a una persona respirar diez veces, la otra mitad del qi de batalla se había transformado con éxito. “Jaja...” Linley se puso en pie, dispersando el qi de batalla Sangre de Dragón totalmente transformado en sus venas a cada parte de su cuerpo. Parte de ella fue enviada a sus costillas destrozadas, ayudándoles a recuperarse más rápidamente. “¿Jefe?” Bebe miró a Linley con curiosidad. Linley abrazó a Bebe, levantándolo en el aire. Riendo, dijo, “estoy bien. Vamos a prepararnos para ir a casa.” En este momento, Linley estaba extremadamente feliz. Desde que había llegado al pico del octavo rango, había estado esperando este día. Aunque en el último mes, Linley tenía la sensación de que podía avanzar en cualquier momento, ese momento de alguna manera simplemente no venía. Pero ahora, mientras él había estado sanando sus heridas, había hecho su avance de pronto. ¡El noveno rango! Desde este día en adelante, Linley era un guerrero del noveno rango... Pero eso era sólo su nivel nominal de poder. En realidad, después de tomar la Forma Dragón, Linley ya era un combatiente en la fase temprana del nivel Santo. En términos de defensa, velocidad, o poder, había crecido de forma espectacular. “Si tuviera que encontrarme con ése Ángel de Cuatro Alas de nuevo, sólo mediante el uso de la espada pesada de adamantio, sería capaz de deshacerme de ella.” Linley estaba muy emocionado. ¡El nivel Santo! Ese era un nivel completamente nuevo de existencia. Incluso el poderoso Conglomerado Dawson deseaba desesperadamente tener un guerrero nivel Santo entre sus filas. El poderoso clan Jacques era poderoso, precisamente porque tenían un solo combatiente nivel Santo. Este era su orgullo y la fuente de su arrogancia. Esta era la razón de que tuvieran la confianza y la capacidad de administrar la provincia administrativa del Noroeste del Imperio O’Brien a perpetuidad. Un experto del nivel Santo. Ante un combatiente nivel Santo, incluso los grandes duques y reyes que administraban y gobernaban sobre las poblaciones de millones o decenas de millones no significaban nada en lo absoluto. Ante un combatiente nivel Santo, incluso un antiguo clan que había existido durante miles de años tendría que bajar sus nobles cabezas. ¡Incluso la Iglesia Radiant, el Culto de las Sombras, y los Cuatro Grandes Imperios tenían profundamente el deseo de arrastrar a los combatientes de nivel Santo en su órbita! En todo el continente Yulan, aparte de esos tres seres humanos que se situaban en la cima del mundo (el Sumo Sacerdote, el Dios de la Guerra, y el Rey de Asesinos), o los dos Reyes de las bestias mágicas nivel deidad, combatientes nivel Santo eran la crema de la cosecha. Al entrar en el nivel Santo, uno podría poseer de inmediato una vida ilimitada. ¿Acaso el Rey de Asesinos, César, habría vivido durante cinco mil años como un nivel Santo, si no fuera así? “¡El nivel de Santo!” Linley levantó la cabeza hacia el cielo. De repente, los copos de nieve comenzaron a desplazarse hacia abajo desde los cielos, derritiéndose cuando tocaron el rostro de Linley. “Todavía me acuerdo de esos dos expertos nivel Santo batallando en la aldea Wushan cuando yo era un niño. En ese momento, los combatientes nivel Santo eran entidades insondablemente altas, mucho más allá de la gente como yo. Incluso ese mago del octavo rango que cabalgaba sobre un Velocidragón era un experto. ¿Pero ahora?” Un sentimiento de orgullo se infló en el corazón de Linley. Por fin, había logrado algo. Lo más probable era que, si el actual Linley se encontrara con el Santo de la Espada Estelar, Dillon, él sería capaz de derrotarlo. “Ancestros del clan Baruch, sigan observándome. Voy a restaurar la fama y la leyenda de los Guerreros Sangre de Dragón, y la extenderé por todo el continente.” Linley tenía un sentido de auto-confianza absoluta. Linley sólo tenía veinte y seis años este año. Pero al tomar la Forma Dragón, él era un guerrero nivel Santo. “Llegará un día en que alcance un incluso más alto pico de poder.” Un rastro de sonrisa yacía en el rostro de Linley. Linley sabía exactamente lo poderoso que era. A pesar de que no era más que un nivel Santo en estadio temprano después de tomar la Forma Dragón, la parte más difícil de avanzar desde la fase inicial a la etapa pico del nivel Santo no estaba en la acumulación de qi de batalla. Más bien, estaba en la obtención de un nivel más profundo de comprensión y visión respecto al mundo. Pero el nivel de comprensión de Linley estaba ya en el de la etapa pico del nivel Santo. En verdad, a veces dos personas que tenían la misma cantidad de qi de batalla y niveles similarmente profundos de entendimiento aún tendrían importantes diferencias en su poder. Esto fue debido a que diferentes personas caminaban diferentes caminos hacia la sabiduría, incluso si estuvieran en el mismo reino. Por ejemplo, otro combatiente también podría estar entrenando en las Leyes de la Tierra, pero después del nivel de ‘imponer’, podría haber tomado una ruta totalmente diferente. Después de todo, las Leyes de la Tierra eran tan ilimitadas e infinitas como los océanos, y había muchos caminos que se podrían tomar en la comprensión de ellas. Diferentes caminos darían lugar a resultados diferentes. El camino de Linley era similar al pulso palpitante de la tierra misma, utilizando esos extraños ataques de vibración. Era totalmente diferente a los tipos habituales de ataques basados en el poder y la fuerza dentro del continente Yulan. Así como Linley se preparaba para regresar al Pueblo Picos de Nube, de pronto... “Linley, ¿verdad?” Una voz resonó desde no muy lejos detrás de él. El corazón de Linley saltó del susto. No se había dado cuenta de que había alguien cerca. De inmediato giró la cabeza para mirar, sólo para ver a un anciano delgado, vestido de negro, con algunas manchas blancas en su cabello, de pie en medio del aire. El anciano estaba mirando a Linley desde el aire. Linley entendió inmediatamente. “¿McKenzie?” “Correcto.” Esta persona era de hecho McKenzie. Linley acababa de sufrir una herida grave, y se había centrado en la curación de sí mismo. Él había olvidado por completo de que esta gran batalla que acababa de luchar contra esos seis Ángeles definitivamente no escaparía de la atención del cercano combatiente nivel Santo, McKenzie, que residía en la capital provincial. Linley miró detenidamente a McKenzie. McKenzie se veía como si estuviera en sus primeros cincuenta años. Aunque su cabello tenía unas rayas de blanco, no había una sola arruga en su rostro. Él de pie de pie en el aire con su cintura recta, con un aura inamovible que hizo Linley se sintiera en secreto sorprendido. Este McKenzie era definitivamente más poderoso que el querubín de Cuatro Alas. “¿Cuánto tiempo has estado aquí?” Preguntó Linley. McKenzie rio. “No mucho. Cuando llegué, me las arreglé para presenciar el intercambio final de golpes entre tú y el Querubín de Cuatro Alas.” Linley levantó una ceja. Este McKenzie debería haber estado viendo todo el tiempo que Linley había estado sanándose a sí mismo. Puesto que él no actuó contra Linley cuando él estaba herido, él probablemente no tenía malas intenciones hacia Linley. “Estoy muy sorprendido de que en realidad te las hayas arreglado para matar a un Querubín.” McKenzie suspiró en aprecio. “A pesar de que los Ángeles de Cuatro Alas son sólo temporalmente capaces de utilizar toda su fuerza, para que seas capaz de matar a uno sin morir es bastante increíble. Guerreros Sangre de Dragón... Los guerreros legendarios Guerreros Sangre de Dragón realmente son poderosos. Linley, después de tomar la Forma Dragón, debes estar en el nivel Santo, creo. Sólo, teniendo en cuenta lo difícil que fue para ti matar un Querubín, sólo debe ser un guerrero en etapa temprana del nivel Santo, ¿cierto?” Linley se conmocionó, sin saber si debía reír o llorar. “Este McKenzie... Cielos...” Linley se quedó sin habla. Él pensó para sí mismo: “Sólo después de que maté a ése Ángel de Cuatro Alas gané la capacidad de alcanzar el nivel Santo en Forma Dragón. Este McKenzie en realidad piensa que ya había alcanzado el nivel Santo cuando estaba luchando con el Querubín.” “¿Qué, no habías llegado al nivel Santo?” McKenzie dijo con incredulidad. Linley sonrió. “Admito que después de tomar la Forma Dragón, estoy de hecho en la fase inicial del nivel Santo.” McKenzie rio y asintió con satisfacción. “Jaja, ha sido un largo tiempo desde que he visto un combatiente nivel Santo. Realmente estoy muy feliz de verte hoy. Qué tal esto. Ven conmigo a mi residencia durante un tiempo. De esta manera, los dos de nosotros podemos entrenar un poco. Estoy seguro de que esto sin duda nos ayudará a ambos a mejorar nuestras habilidades. No te preocupes, no voy a ir con toda mi fuerza; esto es sólo un combate de entrenamiento.” Al ver que Linley sufrió heridas graves, mientras mataba a un Ángel de Cuatro Alas, McKenzie creía que Linley no era verdaderamente un rival para él. “McKenzie, mi Forma Dragón está de hecho en el nivel Santo. Sin embargo...” Linley miró con confianza a McKenzie. “Acabo de romper a través de ese nivel ahora, después de la batalla. Cuando estaba luchando contra el Querubín, no había avanzado aún.” En este momento, en lo que se refiere a Linley, aunque no estaba seguro de su capacidad para tratar con expertos en la etapa pico del nivel Santo, todavía tenía confianza en el trato con la gente al nivel de McKenzie. Habiendo llegado al nivel Santo, ya no había necesidad de que él esconda u oculte su poder. “¿Qué? ¿Rompiste a través justo ahora?” McKenzie se sorprendió al escuchar esto.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.