{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 9 de agosto de 2023

CD Libro 8 - Cap 43

Libro 8 - Capítulo 43
La Reunión en Basil
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Esa noche, Linley cenó en el salón principal del palacio del gobernador. “Keane, Jenne. Vengan fuera un momento.” Después de terminar la cena, Linley los llamó, a continuación, salió de la sala principal a los tranquilos jardines traseros. Keane y Jenne intercambiaron miradas, luego siguieron a Linley a los jardines también. Los jardines en la noche eran muy tranquilos y silenciosos. Observando a Jenne y Keane, Linley sonrió. “”Jenne, Keane, hay algo que debo informarles.” Keane y Jenne miraron Linley, desconcertados. “La Iglesia Radiant y yo tenemos un profundo odio entre nosotros. No descansaremos hasta que uno u otro se destruya.” Estas palabras de Linley inmediatamente aturdieron a Jenne y Keane. Sabían que Linley no era un hombre ordinario, pero no tenían idea de que él se oponía diametralmente a la Iglesia Radiant. La Iglesia Radiant era, sin lugar a dudas, una entidad enorme. Bajando la voz, dijo Linley, “hace cinco años, cuando me enfrenté con la Iglesia Radiant, lo más probable resultara que ellos se hayan dado cuenta de que estoy en el Imperio O’Brien. Hace cinco años, las fuerzas de la Iglesia Radiant se dieron cuenta de la existencia de Haeru. Creo que sólo basándose en esto por sí solo, que deberían haber descubierto cómo había seguido a los dos a la ciudad de la prefectura de Cerre.” Muchas personas sabían que en ese entonces, un experto misterioso con una pantera negra de compañero había protegido a Keane y Jenne en su viaje a Cerre, permitiendo a Keane asumir el cargo de gobernador de la ciudad. Esto no era un secreto. No sería extraño en absoluto para la Iglesia Radiant averiguar acerca de esto. “Sospecho que la Iglesia Radiant definitivamente ha escondido un buen número de personas dentro de la ciudad de la prefectura de Cerre.” Dijo Linley con calma. Desde el momento en que había decidido venir a la ciudad de la prefectura de Cerre, Linley ya había hecho algunos planes. Ese Stehle había intercambiado golpes con él antes. Después de esa pelea, la Iglesia Radiant sin duda se habría dado cuenta de lo peligroso que Linley era para ellos. Si ellos no enviaron la gente de inmediato para matarlo tan pronto como sea posible, entonces la Iglesia Radiant realmente sería una manada de tontos. “Entonces, ¿qué debemos hacer?” Keane y Jenne estaban ambos bastante desconcertados. “Jenne, en primer lugar, déjame preguntarte. ¿Todavía quieres seguirme?” Linley miró a Jenne. Jenne asintió sin ninguna duda. Linley asintió levemente. “Me temo que dentro de su castillo, la iglesia Radiant tiene también espías. Eso es lo que quiero decir... Lo que planeo, es salir de la ciudad de la prefectura de Cerre esta noche.” “¿Qué?” Jenne miró Linley con asombro. “Hermano mayor Ley, ¿planeas irte solo?” “No te preocupes. Voy a salir ligeramente antes que ustedes. Iré a la capital provincial de Basil primero. Voy a tomar residencia en el lado oriental del Hotel Nilo de la ciudad. Cuando llegue el momento, me puedes encontrar allí.” Linley estaba muy confiado en su capacidad para hacer frente a los hombres de la Iglesia Radiant. Sin embargo, él no podía tener a Jenne y Keane junto con él. Si él llevaba tal gran grupo de personas, sería posible dañar a Jenne y Keane. “El Hotel Nilo de la ciudad oriental. Ese es un muy famoso hotel. Sé dónde está.”Keane asintió. Durante estos cinco años, había hecho un buen número de visitas a la capital provincial. Linley había hecho estos planes hace mucho tiempo. En este momento, independientemente de que él matara a las fuerzas de la Iglesia Radiant no era importante. Después de todo, matar a esa gente no haría una gran diferencia en la Iglesia Radiant. Si él los encontrara, los mataría. Si no, entonces lo olvidaría. En cuanto a Jenne, en el momento en que se reunieran con los cinco hermanos Barker y Zassler, Linley ya no se preocuparía por todos los complots que la Iglesia Radiant pudiera desarrollar. “Entonces voy a irme ahora.” Linley rio. “¿Inmediatamente?” Jenne y Keane se sobresaltaron. “Inmediatamente. De esa manera, los hombres de la Iglesia Radiant no tendrían ninguna idea.” Linley carcajeó, luego se transformó en una mancha negra, volando por el aire y desapareciendo de los jardines traseros. En el mismo momento, la Pantera Nube Negra, Haeru, así como Bebe también partieron a gran velocidad. Tres manchas negras brillaron sobre las paredes de veinticinco metros de la ciudad de la prefectura de Cerre, fácilmente cruzando al otro lado. Aunque las murallas de la ciudad fueron útiles contra combatientes ordinarios, para los expertos en el nivel actual de Linley, no eran más que una puerta bastante alta. Cabalgando sobre la espalda de Haeru, el viento de la noche aullaba pasando Linley. “He descubierto que prefiero la sensación de viajar por la noche.” Sintiendo el fría viento soplar contra su rostro, Linley se sentía muy refrescado. La luz de la luna parecía que el mundo estaba cubierto por una capa de gasa fina, por lo que todo parecía de ensueño. Esta noche, había gente que montaba en caballos a gran velocidad rumbo a otros lugares también. Estas eran las personas que estaban corriendo hacia Lyndin para darle la buena noticia. Sin embargo, había una distancia de más de cien kilómetros de la ciudad de la prefectura de Cerre a la ciudad donde Lyndin se estaba alojando. Linley sólo había llegado a la ciudad de la prefectura de Cerre al caer la noche. El supervisor de la ciudad de la prefectura de Cerre sólo recibió la noticia a las 6 en punto de la noche. En el momento en que envió a alguien, ya eran las siete. Alrededor de las 8:00 de la noche, Linley había salido de la ciudad de la prefectura de Cerre. En este momento, ese mensajero estaba todavía en el camino. Por alrededor de las 9 de la mañana, el mensajero finalmente logró llegar a la ciudad donde Lyndin y los demás se alojaban. La ciudad estaba iluminada. El pobre hombre que había sido soplado por el viento frío de noviembre finalmente sintió un toque de calidez. “Lord Lyndin.” El hombre mensajero llegó a la residencia de Lyndin. Al ver a Lyndin en la puerta, inmediatamente saltó de su caballo. “Lord Lyndin, algo importante ha sucedido. Ya hemos descubierto que Linley ha llegado a la ciudad de la prefectura de Cerre.” Los ojos de Lyndin, que había estado de pie allí con frialdad, de repente se iluminaron. “¿Linley?” Lyndin estaba a la vez sorprendida y muy contenta. Había esperado durante cinco años completos, hasta el punto de estar adormecida. Y entonces esta noche, este informe había salido de la nada. “¡Syke, Syke! Todos ustedes, salgan.” La voz fría de Lyndin sonó un par de veces, y los otros cinco ángeles corrieron inmediatamente. Estos seis ángeles estaban todos vistiendo cuerpos humanos, y por lo tanto su poder se limitaba a la de un guerrero del noveno rango. Pero su esencia seguía siendo la de los Ángeles. Ellos definitivamente obedecerían órdenes. Por el bien de la gloria del Señor, estarían dispuestos a sacrificar sus vidas en cualquier momento. Al enterarse de que había noticias del regreso de Linley a la ciudad de la prefectura de Cerre, los otros cinco ángeles se emocionaron también. Su misión era matar a Linley. “Vámonos, salgamos de inmediato.” Lyndin ordenó inmediatamente. “Sí.” Los otros cinco no dudaron en lo absoluto. Lyndin y los otros no se molestaron por el mensajero. Los seis, confiando en sus piernas, de inmediato comenzaron a correr en dirección a la ciudad de la prefectura de Cerre. Como combatientes del noveno rango, sin duda, la velocidad a la que podían llegar era mucho más rápida que la de los caballos. A la mañana siguiente. Dentro de una mansión muy común en la ciudad de la prefectura de Cerre. La noche anterior, Lyndin y su pueblo había establecido su residencia aquí al llegar a la ciudad de la prefectura de Cerre. “¿Qué? ¿Linley desapareció?” Lyndin miró fríamente al hombre vestido de blanco en frente de ella. El hombre vestido de blanco dijo inmediatamente: “Lord Lyndin, la gente que tenemos estacionada dentro del castillo del gobernador de la ciudad no sabía tampoco. Sólo encontraron que esta mañana Linley y sus dos bestias mágicas desaparecieron. Lo más probable es que han dejado la ciudad de la prefectura de Cerre. “¡Bam!” Lyndin estrelló airadamente un puño contra la mesa de piedra en frente de ella, rompiéndola en pedazos diminutos. Los otros cinco ángeles estaban muy enojados también. Los seis habían pasado más de cinco años aquí. Acababan de recibir la noticia de la llegada de Linley, pero luego en un abrir y cerrar de ojos, había desaparecido de nuevo. El hombre vestido de blanco estaba algo nervioso. Sabía que las seis personas delante de él eran muy poderosas. Incluso el supervisor de la Provincia Administrativa del Noroeste tenía que obedecer las órdenes de estas seis personas. Sin embargo, el hombre de la túnica blanca no sabía que estos seis eran realmente Ángeles. Sólo en los momentos previos a la muerte, cuando Lyndin y los otros decidieran ir a por todas, sería que su verdadero poder como Ángeles se pusiera en exhibición. “Investiga. Ve a investigar. Averigüe a dónde Linley ha ido. También... Activar todos los recursos que tenemos en toda la Provincia Administrativa del Noroeste. Debemos encontrar a Linley. Linley debe estar en algún lugar dentro de la Provincia Administrativa del Noroeste.” Lyndin dijo con una voz letalmente fría. “Sí.”" El hombre vestido de blanco asintió inmediatamente. No habían sido capaces de encontrar a Linley durante cinco años. Incluso Lyndin había comenzado a preocuparse acerca de si Linley quizá había dejado el Imperio O’Brien. Después de todo, como no habían encontrado ni rastro de él, no había manera de que pudieran estar seguros de dónde él estaba en realidad. Pero al menos ahora sabían con certeza que Linley estaba en la Provincia Administrativa Noroeste. Así como Lyndin se sentía furiosa por su impotencia en la tercera mañana, recibieron la noticia desde la capital provincial de Basil. “Linley ha aparecido dentro de la capital provincial de Basil.” Tan pronto como recibieron esta noticia, los otros colegas de Lyndin se emocionaron. “Lord, ¿hemos de salir ahora?” Los cinco miraron a Lyndin expectantes. Lyndin era la capitana de su equipo. De hecho, entre los Ángeles Descendidos, Lyndin podría ser considerada una persona bastante famosa. Los Ángeles que descendieron a los cuerpos que sólo podían soportar el noveno rango eran casi todos Ángeles de dos alas. Sólo tres de ellos eran querubines, ángeles de cuatro alas y de los tres, Lyndin era la única mujer. “Ese McKenzie se encuentra en la capital de la provincia.” Lyndin frunció el ceño. “McKenzie ha alcanzado el nivel de Santo hace casi sesenta años. Según nuestros informes, su poder puede ser considerado estar en la fase media del nivel Santo. Si fuera a intervenir, las cosas se complicarían.” “Lord , si tuviéramos que ir a por todas, matar a McKenzie no debería ser demasiado difícil.” Un Ángel cercano, el conocido como Syke, habló. “Sí. Cuando salimos con todo, podemos permitir que nuestros cuerpos se derrumben y utilizar todo nuestro verdadero poder. Cinco de nosotros somos Ángeles de dos alas, mientras que usted, Lord, es un Querubín. A pesar de que sólo será por un corto período de tiempo, debería ser suficiente para matar a Linley. Al escuchar las palabras de sus subordinados, Lyndin vaciló. Ciertamente. Si los Ángeles ignoraran su colapso físico, podrían de hecho utilizar todo su poder real por un corto período de tiempo. Pero lo más probable, es que después de tan sólo dos o tres ataques, sus cuerpos se convertirían en cenizas. Cuando un Querubín y cinco ángeles de dos alas utilizan la Formación de Batalla Angelical y permitían que sus cuerpos colapsaran al usar todo su poder, incluso un combatiente en la fase media del nivel Santo podía morir en sus manos. “No hay prisa.” Dijo Lyndin con calma. “Todo el mundo, cálmese. Ir con todas nuestras fuerzas es nuestro último recurso. Después de todo, antes de la transformación, Linley no es tan impresionante. Podemos encontrar una oportunidad donde Linley esté en su forma humana y matarlo directamente.” “Lord, su intención es...” Los cinco miraron a Lyndin. “Ese Linley no nos reconoce.” Un rastro de una sonrisa cruel estaba en el rostro de Lyndin. Ese día, el grupo de Lyndin, liderado por el hombre vestido de blanco, cabalgando caballos finos salieron de la ciudad de la prefectura de Cerre. “Lord, el transporte militar más adelante pertenece a los soldados del gobernador de la ciudad de Cerre.” El hombre vestido de blanco informó en voz baja a Lyndin y a los demás en cuanto los vio. “¿Oh? ¿Son Jenne y Keane?” Lyndin echó un vistazo a la caravana distante. Relación de Jenne y Keane con Linley era algo sobre lo que Lyndin sabía bastante. “¿Hiciste que tus subordinados se mezclaran en su caravana?” Lyndin bajó la voz. “Sí, Lord.” El hombre vestido de blanco asintió. Sonriendo, Lyndin dijo, “eso está bien. Por ahora, no tenemos que prestarles ninguna atención.” El grupo de Lyndin claramente viajó a un ritmo mucho más rápido que el grupo de Keane y Jenne. En un abrir y cerrar de ojos, los pasaron. La razón de que Keane y Jenne estuvieran haciendo este viaje a la ciudad de la prefectura de Basil fue porque necesitaban asistir a la cena festiva anual. El equipo de Lyndin y la caravana de Jenne ambos se dirigieron hacia la capital provincial de Basil. En cuanto a Linley, hacía bastante tiempo, que se había establecido en el hotel en el lado Este de la ciudad. Había una pequeña mansión situada justo a la salida detrás del hotel. Linley se alojaba allí. “Llegué a la capital de la provincia de Basil de tal manera magnífica. Pprobablemente, los hombres de la Iglesia Radiant me reconocieron. Me pregunto ¿a quién la Iglesia Radiant enviará esta vez?” A Linley no le preocupaba en lo más mínimo. Realmente estaba muy ansioso. “No he encontrado a nadie que pudiera luchar conmigo, o me forzara a utilizar el nivel de ‘Ondas de Cien Capas’ de las ‘Profundas Verdades de la Tierra’.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.