Libro 8 - Capítulo 59
Encuentro de Hermanos
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Varios días habían pasado desde que Blumer recibió el título de marqués.
“Milord.” Los guardias de la puerta de la mansión del Conde saludaron respetuosamente.
Wharton parecía no haberse dado cuenta de los guardias en lo absoluto. No miró a los guardias en lo más mínimo, y se dirigió directamente dentro de su mansión. Los dos guardias se miraron el uno al otro.
“Lord Conde ha estado fuera de sí los últimos días. Justo ahora, se ha perdido en su propio mundo de nuevo.”
“Cierto. En el pasado, él siempre nos sonreía e incluso nos saludaba. Dado su aspecto, la solicitud de Blumer en el palacio que se le permitiera casarse con la princesa tuvo un gran impacto en el Lord Conde.”
La noticia de que Blumer solicitó la mano de la princesa en matrimonio ya se había extendido por toda la capital.
Muchas personas en la capital imperial sabían sobre los asuntos de Wharton, la Séptima Princesa Nina y Blumer. En las principales calles y los pequeños callejones, en los hoteles y los restaurantes, este tema podría a menudo ser oído discutir.
“Wharton, ¿qué pasa?” Una voz sonó.
Wharton giró para ver quién le habló. Era el hijo de Hillman, Nader. Sacudiendo la cabeza, Wharton dejó escapar un suspiro. Nader entendió. “¿La Séptima Princesa no se presentó?”
“Sí.” Wharton asintió.
Wharton y la Séptima Princesa a menudo saldrían en citas, y el calendario de estas fechas se habían vuelto muy regular. Pero desde que Blumer había pedido casarse con Nina en el Palacio Marcial, Wharton sólo se había reunido con Nina una sola vez, el día después de ese evento. Los próximos tres días, no se habían encontrado con Nina.
Ni siquiera era capaz de verla. Naturalmente, Wharton se sentía muy miserable.
Nader se sintió muy ofendido en nombre de Wharton también. Resoplando, dijo, “Blumer debe estar mal de la cabeza. En realidad pidió directamente que la Séptima Princesa sea dada a él en matrimonio. ¿Qué diablos está mal con él?”
“No tiene sentido hablar de eso ahora.” Wharton negó con la cabeza.
Justo en este momento...
“Lord Conde, Lord Conde.” Una voz clara resonó desde fuera. Al girar la cabeza, Wharton vio que el orador era el sirviente personal de la Séptima Princesa Imperial, Lucy.
“Déjenla entrar.” Wharton dijo inmediatamente.
Los guardias permitieron a Lucy entrar. Jadeando, Lucy cargó directamente hacia Wharton. “Wharton, la princesa ha recibido la orden de permanecer en el palacio de Su Majestad Imperial, y no abandonar el palacio. Incluso tuve que salir con algunas ideas especiales con el fin de salir. Esta es la carta que la princesa me pidió que le diera. Aquí, tome. No tengo tiempo, tengo que volver ahora. Si vuelvo tarde, será desastroso.”
Lucy le entregó la carta a Wharton. Wharton se quedó allí, aturdido. Antes de que tuviera la oportunidad de hablar, incluso, Lucy corrió.
“¿Qué es lo que está pensando su Majestad Imperial?” Nader frunció el ceño, sintiéndose bastante enojado.
Wharton inmediatamente abrió el sobre y sacó la carta de ella. Al ver el contenido de la carta, Wharton sintió una ráfaga de calidez entrar en su corazón.
Qi de batalla azur explotó desde las manos de Wharton, reduciendo la carta a cenizas.
“Ambos un discípulo personal del Dios de la Guerra, y el hermano menor de Olivier. Parece que su Majestad Imperial está favoreciendo a Blumer.” Wharton veía las cosas con claridad.
Si Su Majestad Imperial no restringió que Nina saliera, Nina iría a encontrarse con Wharton, no con Blumer.
Esta orden claramente estaba destinada a ayudar a Blumer.
Dejando escapar un frío bufido, Wharton se sentía impotente. Incluso en Forma Dragón, sólo estaría en la etapa pico del noveno rango. ¿Cómo podría causar algún problema o hacer olas con ese poco de poder?
Muchos días después, fuera de la capital imperial.
Un carruaje, varios caballos, y una pantera de tono negro puro. En lo alto de la pantera había un joven vestido con una sencilla túnica.
“Linley, mira.” Zassler, montado en su caballo, señaló la distante, montaña alta. Esa montaña tenía múltiples picos. “Esa es la mundialmente famosa Montaña del Dios de la Guerra. El Colegio del Dios de la Guerra está en la parte superior de la misma.”
“¿Colegio del Dios de la Guerra?” Los ojos de Linley se iluminaron.
La fuerza legendaria e indiscutiblemente más poderosa dentro del Imperio. El Colegio fundado por el Dios de la Guerra que estaba de pie en la cima de todo el continente Yulan. Mirando a la Montaña del Dios de la Guerra a lo lejos, Linley no podía dejar de suspirar de admiración.
“Dios de la Guerra...”
El Dios de la Guerra O’Brien era simplemente una figura demasiado deslumbrante. Él no sólo había establecido el poderoso Imperio O’Brien, también había luchado contra el Sumo Sacerdote a un punto muerto sobre el río Yulan. Esa batalla se había hecho famosa, garantizando que iba a compartir el mismo estatus exaltado que el Sumo Sacerdote.
Después de cinco mil años, nadie sabía cuán poderoso el Dios de la Guerra, que había estado previamente en el mismo nivel que el Sumo Sacerdote, era ahora. Pero la única deidad que era adorada en el Imperio O’Brien era el Dios de la Guerra. A partir de esto, se podía ver cuán venerado era el Dios de la Guerra.
El corazón de Linley se llenó de un impulso heroico. “¡Llegará el día en que yo también estaré en la cima del continente Yulan!”
Linley giró la cabeza, ya no mirando a la Montaña del Dios de la Guerra. No importa cuán hermosa era la Montaña del Dios de la Guerra, pertenecía al Dios de la Guerra.
“La capital imperial de Channe.” Mirando hacia el Este, ya podía ver esa enorme ciudad, conocida por ser la más grande de todo el continente. Channe era una ciudad enorme. Sólo la capital imperial del Imperio Yulan podría igualarla.
La arquitectura de Channe era simple y sin adornos.
“La capital imperial del Imperio más poderoso militarmente en el continente. El lugar donde los expertos residen. Channe.”Un rastro de sonrisa estaba en la boca de Linley. Bajo el sol deslumbrante, Linley y su equipo se dirigieron hacia Channe.
Ninguna figura importante le prestó alguna atención especial a este grupo de viajeros.
Pero ellos no sabían que esas personas causarían muy pronto perturbaciones dentro del Imperio O’Brien.
“Jaja, esto realmente vivo a su reputación como la capital imperial del Imperio O’Brien. Estas calles son tan amplias.” Barker rio en voz alta, y Linley también se rio.
El equipo de Linley estaba caminando en el centro de una de las principales arterias de la capital imperial.
Barker y sus hermanos ya habían desmontado, a medida que ponían sus armas en sus espaldas; esas asombrosas hachas grandes de mango largo. En el camino, habían almacenado sus armas dentro del anillo interespacial de Linley. Después de todo, las grandes hachas eran simplemente demasiado pesadas; los caballos no podían llevarlas.
“Qué hombres musculosos.”
Muchas personas en la capital imperial se abrieron delante de este equipo. Barker y sus hermanos eran simplemente demasiado físicamente impresionantes. Todos ellos eran de alrededor de 2,2 metros de alto, tenían enormes cinturas de oso, y eran tan musculoso que parecían inhumano. Es más, en sus espaldas llevaban esas enormes hachas grandes de mango largo, que brillaban con una fría luz metálica.
Incluso si esas hachas grandes de mango largo se hicieron exclusivamente de acero, pesarían al menos mil libras. Pero a partir de la coloración de esas armas, claramente no eran armas ordinarias. ¿Podría alguien que era débil atreverse a manejar este tipo de armas pesadas?
¿Y esa elegante, pantera negra brillante, quién no tenía ningún indicio de decoloración en lo absoluto?
Nadie en la capital imperial había visto una pantera como esa. Esto se debía a que después de que la Pantera Nube Negra había alcanzado el nivel Santo, tenía la capacidad de cambiar fácilmente los colores de su pelaje.
“Boulder Street.” Linley sabía dónde Wharton se hospedaba, y todos los presentes se apresuraron hacia Boulder Street en el Este de Channe.
“Apuesto a que Lord Blumer sin duda será capaz de casarse con la Princesa Nina.”
Linley de repente se detuvo, girando la cabeza para mirar a un restaurante cercano. Linley tenía el ceño fruncido. “¿Nina? ¿Esa Nina que le gusta a Wharton? ¿No era alguien llamado Caylan quien competía con Wharton? ¿Qué tiene Blumer que ver con esto?”
Linley sabía quién era Blumer.
Cuando Wharton había tomado parte en la competición para convertirse en un discípulo de honor, al final, Blumer había salido victorioso.
“Tonterías. Estoy dispuesto a apostar que Lord Wharton será el que se case con la Princesa Nina. La Princesa Nina y Lord Wharton han estado juntos por mucho tiempo.”
“Difícil de decir. Mira el estado actual del Lord Blumer; él es un discípulo personal del Dios de la Guerra.”
“¿Lord?” Dijo Barker en voz baja.
Linley se quedó en silencio por un tiempo.
Blumer era el hermano menor de Olivier. ¿En realidad se había convertido en el discípulo personal del Dios de la guerra? Y parecía que había pedido al emperador la mano de Nina en matrimonio.
Barker y los demás miraron a Linley.
“Vámonos.” Dijo Linley.
El grupo de Linley llegó a Boulder Street. Cada mansión de Boulder Calle pertenecía a un clan noble, y por lo tanto Boulder Street no estaba muy llena.
Caminando en la vacía Boulder Street, Linley inspeccionaba cuidadosamente los signos en cada mansión.
“Más adelante.” Los ojos de Linley se iluminaron.
Los dos guardias que se dedicaban a conversar ociosamente de repente notaron a Linley y los otros caminando hacia ellos. De inmediato se pusieron en alerta, especialmente después de ver los enormes cuerpos de Barker y sus hermanos.
“Esos tipos son sin duda tan altos y musculosos como Lord Conde.” Los dos guardias estaban algo sorprendidos.
“¿Quiénes son ustedes?” Uno de los guardias convocó todo su valor, gritando con valentía.
Gates fue el primero en responder en voz alta, “¿Es este la residencia del Conde Wharton?”
“Sí.” El guardia asintió.
Al oír estas palabras, Linley sintió temblar su corazón con entusiasmo a medida que se aceleró. ¿Cuántos años habían sido? Wharton se había ido cuando tenía seis años de edad. En pocos días, exactamente diecisiete años habrían pasado.
¡Diecisiete años!
Sonriendo, Linley dijo, “ve a llevar el mensaje de que su hermano mayor, Linley, ha llegado.” Al oír estas palabras, los dos guardias estaban muy sorprendidos. ¿El hermano mayor del Conde Wharton? Nunca habían oído hablar de esa persona.
Pero estos dos guardias tenían buen juicio. Se podría decir de inmediato lo formidable que era este grupo. Sin atreverse a decir mucho más, un guardia se inclinó. “Espere aquí un momento. Voy a ir a hacer el informe.”
Linley respiró hondo, calmándose.
“Linley, ¿esta es la residencia de tu hermano menor?” Zassler se acercó, riendo. “Parece que tu hermano menor lo ha hecho bastante bien por sí mismo en la capital imperial.”
Linley no podía dejar de sentirse muy orgullosos también.
Mayordomo Hiri y Hillman estaban actualmente charlando con un poco de vino, pero de repente, el guardia llegó corriendo a gran velocidad. “Lord Hillman, un grupo de personas han llegado recién. Su líder afirma que él es el hermano mayor de Wharton, y que su nombre es Linley.”
“¡Crash!” La copa de vino en las manos del mayordomo Hiri cayó al suelo, rompiéndose en pedazos.
“¡Linley!”
Mayordomo Hiri y Hillman se levantaron simultáneamente. Se miraron el uno al otro, sus ojos muy abiertos y llenos de sorpresa y alegría.
“¡Ve, ve, rápido! ¡Ve a informar al Lord Conde!” Hiri instruyó inmediatamente.
Y luego, Hiri y Hillman en seguida fueron hacia el exterior de la mansión a alta velocidad. Viendo como el mayordomo Hiri había perdido totalmente su porte habitual, el guardia se dio cuenta de que era un asunto trascendental, y de inmediato corrió a los campos de entrenamiento.
Pronto, Hiri y Hillman llegaron al patio delantero. Al llegar a la puerta principal, en realidad se desaceleraron al mirar hacia adelante con cuidado.
Ellos vieron a cinco hombres terriblemente musculosos. Esas hachas grandes de mango largo en la espalda solo hicieron a los dos temblar. Por el lado de esos cinco hombres, había un anciano flaco, esquelético cuyos ojos verdes sombríos estaban llenos de un aura aterradora.
Además del anciano había tres hermosas chicas, agradables a la vista.
Y en la parte frontal...
“¡Linley!” Hillman fue el primero en hablar. Mayordomo Hiri seguía inspeccionando cuidadosamente a Linley. Después de un rato, de repente se reconoció que era Linley. Él gritó de sorpresa y alegría, “joven maestro Linley.”
Linley, que estaba en el medio de una conversación con Zassler, giró la cabeza.
Abuelo Hiri se veía como lo había hecho en los recuerdos de Linley, con esa nariz enrojecida por el vino. Y tío Hillman estaba allí también. En cuanto a ellos, Linley encontró que él era totalmente incapaz de reprimir la emoción en su corazón.
“Abuelo Hiri, tío Hillman.” Linley se precipitó hacia el patio, sus ojos comenzaron a humedecerse.
Hiri caminó al lado de Linley, con los ojos rojos. “Creciste. Creciste. Joven maestro Linley, usted es más alto de lo que era.” Habían pasado diecisiete años completos desde que Hiri había visto Linley.
Cuando él se había ido con Wharton, Linley tenía sólo diez años de edad.
“Abuelo Hiri, te ves exactamente igual.” La alegría en el corazón de Linley no podía expresarse con palabras.
Observando a Linley, Hillman dijo con una voz muy satisfecha, “joven maestro Linley, has crecido. Pero todavía se ve muy similar a como se veía hace diez años.”
Hace diez años, Linley ya tenía 1,7 metros de altura. Su aspecto no había cambiado mucho desde entonces.
De repente, pasos frenéticos se oyeron.
Al girar la cabeza, Linley vio una figura alta y fuerte aparecer en la puerta, como si apareciera de un sueño. Esta persona se veía muy similar a Linley. Linley tenía la sensación de que esta persona era muy probablemente su hermano menor, Wharton.
Sólo que Wharton se había ido cuando tenía sólo seis años de edad. Había cambiado enormemente.
Pero Wharton sólo necesitó un momento antes de reconocer a Linley. Linley todavía se parecía mucho a como lo hizo en el pasado. La boca de Wharton estaba abierta. Sus lágrimas ya estaban empezando a fluir por su rostro. “Hermano mayor...”
Linley caminó lentamente hacia Wharton, su mirada totalmente fijada en él.
“Hermano Mayor...” Wharton se tambaleó hacia adelante dos pasos también.
“Pequeño Wharton. ¿Realmente eres tú?” Linley miró a Wharton. Ese chico de rostro regordete del pasado se había convertido en un joven de 2,2 metros de altura.
“Hermano mayor, soy yo. Soy yo.” En este momento, Wharton había olvidado por completo la cuestión de Nina. Su corazón estaba lleno de entusiasmo sin límites. Él era totalmente incapaz de suprimir este entusiasmo.
Linley se acercó con las manos temblorosas, descansando contra los hombros de Wharton. Miró cuidadosamente a Wharton. Su rostro se transformó en una sonrisa, incluso mientras las lágrimas brillaban en sus ojos. Con voz temblorosa, dijo Linley, “Pequeño Wharton, has crecido.”
Ese chico de rostro regordete de sus recuerdos, que siempre lo había llamado ‘hermano mayor’, ‘hermano mayor’ con una voz de niño, ya había crecido.
“¡Hermano Mayor!” Wharton fuertemente abrazó a Linley en un abrazo enorme. Después de haber visto a Wharton, Linley se sentía más emocionado de lo que se había sentido en mucho tiempo. Por último, ya no fue capaz de evitar que sus propias lágrimas se salieran, y cayeran sobre su rostro.
