{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 10 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 3

Libro 9 - Capítulo 3
Provocación
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El Emperador Johann había oído hablar de la fama de Linley hace mucho tiempo. Ese segundo genio magus en toda la historia que también había alcanzado el rango exaltado de escultor gran maestro a la edad de dieciséis años. Un genio absoluto. Cuando Johann había aprendido de Linley y su historia, no podía dejar de suspirar repetidamente con admiración. Él vio como Linley entró. “Él de hecho parece ser un hombre de gran talento.” Johann suspiró para sí mismo. Ya sea en cualquiera de sus proporciones físicas o su personalidad reservada, Johann podía decir que Linley sí tenía esa aura única de un escultor gran maestro. “Saludos, su Majestad Imperial.” Linley se inclinó parcialmente. “¿Cómo te atreves?” El asistente de palacio junto al Emperador Johann dijo con voz chillona. “¿Cómo te atreves a no arrodillarte y postrarte ante su Majestad Imperial?” Linley barrió al encargado con una mirada fría. El encargado de palacio de repente se sintió como si estuviera siendo observado por una víbora, y no podía dejar de temblar. “Un maestro artesano como Linley es alguien a quien Nosotros hemos admirado durante mucho tiempo. Naturalmente, no hay necesidad de que se arrodille y haga alguna reverencia.” Johann miró su cercano asistente, y el encargado no se atrevió a hablar. En el Imperio O’Brien, en términos generales, los ministros tenían que arrodillarse ante el Emperador. Pero la gente como Blumer, discípulo personal del Dios de la Guerra, sólo necesitaban inclinarse ligeramente. “Wharton.” Johann miró a Wharton, que estaba de pie junto a Linley. “Nosotros hemos escuchado hace mucho tiempo que tenías un hermano mayor. ¿Por qué es que sólo hoy lo has traído con Nosotros?” Wharton dijo inmediatamente, “su Majestad Imperial, el hermano mayor de su sirviente ha llegado recientemente a la capital imperial.” Emperador Johann asintió con calma, luego miró a Linley. Con una carcajada, dijo: “Maestro Linley, me enteré de que a la edad de diecisiete años, se convirtió en un magus de doble elemento del séptimo rango. Después de que diez años han pasado, ¿puedo preguntar a qué nivel usted ahora ha llegado?” Linley sonrió. “Después de diez años de entrenamiento minucioso, hace apenas unos días, di un paso más allá de la puerta del noveno rango.” “¿Un Archimagus del noveno rango?” Johann parpadeó. “¿Qué?” Un grito sorprendido desde detrás del Emperador. Linley miró casualmente a la pantalla cubierta situada detrás del asiento del Emperador. Tan pronto como había entrado, Linley había sabido que había dos expertos del noveno rango ocultos allí, uno era un magus, y el otro un guerrero. Johann miró hacia atrás también. Sabiendo que se habían revelado a sí mismos, se presentaron los dos. Uno estaba vestido con una larga túnica de magus suelta, mientras que el otro vestía el traje clásico de guerrero. “Estos dos son Nuestros guardias. Ellos, también, se sorprendieron por su avance, Maestro Linley.” Johann rio con calma. “Un Archimagus de doble elemento del noveno rango. Linley, ¿podría preguntar la edad que tiene este año?” Ese magus de cabello plateado miró a Linley. Como un magus, naturalmente, sabía lo increíblemente difícil que era para uno aumentar su nivel de energía espiritual. A lo largo de la historia, más de diez guerreros habían alcanzado el nivel Santo en sus veintes. Pero en toda la historia, no había ni un solo Archimagus del noveno rango que alcanzara ese rango antes de cumplir los treinta años. El ritmo de avance de la energía espiritual era algo que no podía ser aumentado por cualquier medio conocido. Se requiere un acumulamiento lento, un paso a la vez. “Mi hermano mayor tiene veintisiete años de edad.” Wharton habló. “¡Veintisiete!” Al escuchar este número, el magus del noveno rango tenía una mirada muy... Divertida... De asombro en su rostro. La historia era la historia. La historia incluía los registros de innumerables genios a lo largo de decenas de miles de años. Había algunas personas que llegaron al noveno rango después de la edad de treinta años, pero eso era historia antigua. En los últimos siglos, no había habido una sola persona que había llegado al noveno rango en sus treintas. Pero... “Veintisiete. ¡Veintisiete!” Ese anciano de cabellos plateados se rió de sí mismo. “Llegué a la categoría de Archimagus del noveno rango cuando cumplí 170, y pensé que no lo hice tan mal. Pero en comparación con usted, Maestro Linley...” El anciano de cabellos plateados suspiró, sacudiendo la cabeza. La diferencia era demasiado extraordinaria. “Sr. Gerhaus, en el pasado, ¿cuántos años tenía el más joven Archimagus al llegar al noveno rango?” Johann preguntó inmediatamente. El anciano de cabellos plateados dijo respetuosamente: “Su Majestad Imperial, de acuerdo con los registros históricos, el más joven Archmagus del noveno rango era un genio absoluto de hace más de treinta mil años. Llegó al noveno rango a la edad de treinta y dos. En la historia más reciente, desde el comienzo del calendario Yulan hasta ahora, el genio magus más joven para llegar al noveno rango lo hizo a la edad de treinta y cinco.” En el entrenamiento de qi de batalla, si uno poseía o adquiría algunos tesoros especiales, tal vez sería mucho mayor su qi de batalla. Un de nivel de comprensión podría saltar también desde un destello de revelación. ¡Había habido personas que habían llegado al nivel Santo en sus veinte años! Pero la energía espiritual no era algo que se podía aumentar fácilmente a voluntad. Incluso utilizando la Escuela del Cincel Plano de esculpir roca, Linley sólo se había ganado ese avance repentino e incremento una sola vez, cuando tenía dieciséis años. En los últimos diez años, él había ido lentamente, entrenando cuidadosamente sin parar. Sólo entonces se las arregló para llegar al noveno rango. “He oído que Maestro Linley no es sólo un magus. ¿Usted es también un poderoso guerrero?” Emperador Johann sonrió hacia Linley. Linley sonrió con calma. “Su Majestad Imperial, usted puede hacer que esa persona a su lado me pruebe.” Ese guerrero del noveno rango frunció los labios. “¿Puede ser que Maestro Linley es un genio que ha alcanzado el nivel de un guerrero del noveno rango también?” “Sr. Lancy, siga adelante y dele una oportunidad. Pero hay que tener cuidado. Maestro Linley es del clan Guerrero Sangre de Dragón.” Johann rio. El Sr. Lancy inmediatamente sacó su espada ancha negra. Linley sólo movió su mano, permitiendo que Bloodviolet aparezca en su palma. Contra un guerrero del noveno rango, ni siquiera necesitaba transformarse. “Hmph.” Una capa de luz estelar ilusoria pareció cubrir repente la espada en la mano del Sr. Lancy. “El Sr. Lancy es el estudiante del Santo de la Espada Estelar.” explicó Johann. ¿Santo de la Espada Estelar? Linley ni siquiera estaba preocupado por el mismo Santo de la Espada Estelar, y mucho menos de su discípulo. “Swish...” La espada parecía partir el aire mismo, cortando contra Linley con aparentemente un enorme poder. Linley se quedó allí, ni siquiera moverse. Bloodviolet brilló... El Sr. Lancy de repente sintió como si el mundo entero se llenó de luz violeta, y que todo el espacio circundante de repente había sido bloqueado y congelado. “¡Bam!” La parte lisa de Bloodviolet golpeó contra Lancy, dejándolo volar hacia atrás y rompiendo contra la pantalla de piedra. La pantalla se partió, y Lancy escupió una bocanada de sangre mientras caía al suelo. Afirmándose con sus manos contra el suelo, Lancy se levantó lentamente. Sus ojos no teniendo un rastro de arrogancia en ellos. En cambio, dijo con gratitud, “gracias por ser misericordioso, Maestro Linley.” La parte lisa de la hora había contenido tal tremenda fuerza cuando chocó contra él. Si hubiera sido el filo de la hoja, sin duda habría muerto. “Por supuesto. Era sólo un combate de entrenamiento.” Linley dijo casualmente. “Maestro Linley, usted ya ha dominado el nivel de uso de la fuerza de los cielos y la tierra. Mi maestro dijo una vez que para llegar al nivel Santo, uno debe dominar este nivel. Estoy muy lejos de su nivel, Maestro Linley.” Lancy sabía de sus propios límites. Cuando él entrenaba contra su maestro, había experimentado previamente esta sensación de espacio a su alrededor después de haber sido congelado y bloqueado. Los ojos del Emperador Johann se estrecharon. La inteligencia del Imperio con respecto a los Guerreros Sangre de Dragón era bastante detallada. Si una persona fuera capaz de llegar al noveno rango en forma humana, a continuación, después de transformarse, esa persona estaría sin duda en el nivel Santo de poder. Y si fueran capaces de alcanzar el nivel Santo en forma humana, a continuación, en Forma Dragón, sin duda serían invencibles entre los niveles Santos. “El nivel Santo...” El estatus de Linley en la mente de Johann continuaba aumentando. “Jaja... Maestro Linley, usted realmente es el genio más increíble que Nosotros hemos visto nunca. Incluso Olivier no puede acercarse a competir con usted.” Johann carcajeó. Como un guerrero, Olivier tal vez estaba a la par con Linley. Pero, ¿como un magus? ¿Quién podría competir con él, el genio más grande de toda la historia? ¿Como un escultor de piedra? Linley había sido aclamado como un escultor gran maestro a la edad de dieciséis años. Cada aficionado de esculturas de piedra estaba lleno de adoración hacia él. Era muy duro para llegar a la cima de cualquier campo. Para que alguien pueda llegar a la cima de los tres campos... Sólo la palabra ‘genio’ podría ser utilizado para describirlo. “Su Majestad Imperial.” Linley no quería perder el tiempo con Johann. “Hace poco llegué a la capital imperial. Hay muchas cosas que no entiendo demasiado bien con respecto a los asuntos del Imperio. Pero entiendo que a mi hermano menor Wharton le gusta realmente la Séptima Princesa, Nina. En mi calidad de líder del clan Baruch, me gustaría preguntarle, Majestad Imperial. ¿Estaría usted dispuesto a permitir que Nina se case en mi clan Baruch?” Con la muerte de Hogg, Linley se había convertido en el líder del clan Baruch. Pero este llamado clan sólo tenía dos miembros en el mismo. “Esto...” Johann fue puesto en una situación muy difícil por la repentina emboscada de Linley. Linley era en verdad un genio, y el corazón de Johann había sido tocado. Había un buen número de guerreros nivel Santo en el Imperio O’Brien. Solo el Colegio del Dios de la Guerra tenía varios. Pero Gran Magus nivel Santo se podían contar con una mano. Y tal vez sólo uno de ellos obedecía las órdenes del clan imperial. Tal vez en un combate uno a uno, un Gran Magus nivel Santo no era excepcionalmente poderoso. Pero en tiempos de guerra, Gran Magus nivel Santo eran increíblemente peligrosos. Solo piensa en ello. Si un Gran Magus nivel Santo lanzaba directamente un hechizo destructivo de nivel prohibido por encima de tu capital, ¿cuánto daño sería causado? El ejército de millones de hombres que laboriosamente habías construido sería destruido en un instante por un solo hechizo nivel prohibido como el ‘Tempestad Aniquiladora’. Un Archimagus de doble elemento del noveno rango de veintisiete años de edad. Si alguien fuera a decirle a Johann que un genio como este no sería capaz de alcanzar el nivel Santo y convertirse en un Gran Magus, Johann probablemente maldeciría a esa persona como siendo un retrasado mental. “Talento humano.” El talento de un Gran Magus nivel Santo era mucho más alto que el de un guerrero nivel Santo. “Maestro Linley, por favor permítanos a Nosotros algún tiempo para considerarlo.” La actitud del Emperador Johann era increíblemente amable. “Entonces mi hermano menor y yo respetuosamente esperaremos la decisión de su Majestad Imperial.” Dijo Linley con una sonrisa tranquila. “Entonces, su Majestad Imperial, me despido de usted.” “Maestro Linley, ¿por qué no disfruta de una cena con Nosotros?” Dijo apresuradamente el Emperador Johann. “Gracias, Majestad Imperial, por su amable oferta. Pero tengo otros asuntos que atender.” Linley, dijo con una sonrisa. Un toque de decepción estaba en el rostro de Johann, pero él no trató de presionar el tema. Sonriendo, dijo: “La próxima vez, entonces.” Linley y Wharton salieron del palacio interior. Wharton estaba extremadamente emocionado. “Hermano mayor, nunca he visto a Su Majestad Imperial ser tan humilde antes. Incluso cuando estaba frente a Blumer, nunca había sido tan modesto.” “El Imperio O’Brien tiene muchos guerreros nivel Santo, pero muy pocos Gran Magus nivel Santo.” Linley rio con calma. “Lo más probable es que él valora mi talento en la magia.” Un Archimagus de veintisiete años de doble elemento del noveno rango. Cualquier persona que oyera estas palabras se aterrorizaría. Nadie puede decir con certeza cuan terriblemente poderoso sería Linley en el futuro. “A juzgar por la expresión en el rostro de su Majestad Imperial, lo más probable es que él está empezando a considerar seriamente las cosas. He estado en el Imperio desde hace bastante tiempo, pero no he oído hablar de algún Gran Magus nivel Santo todavía.” Wharton suspiró emocionalmente. El Imperio O’Brien realmente tenía muy pocos Gran Magus nivel Santo. “¿Hrm?” Wharton de repente vio a alguien desde lejos. Al darse cuenta de que Wharton se había detenido, Linley no pudo evitar preguntar interrogante, “¿qué estás mirando?” “Oh, es Wharton. Qué, ¿vas a visitar a su Majestad Imperial?” Una voz fría se escuchó. Linley giró para mirar también. De un vistazo, Linley podría decir que este joven frente a él no era debilucho. “Blumer, ¿qué estás haciendo ahí?” Dijo Wharton frialdad. Wharton estaba bastante familiarizado con el diseño del palacio imperial, especialmente el ala donde la Séptima Princesa, Nina, residía. La dirección desde dónde Blumer venía era precisamente la dirección donde se encontraba la residencia de Nina. Blumer rio con calma. “¿Qué? ¿No se me permite visitar a la Princesa Nina?” “¿Visitar a la Princesa Nina?” Wharton de repente se calmó. “Blumer, apuesto que ni siquiera se te permitió entrar en la entrada principal.” Este de hecho fue el caso. Blumer fue a visitar a Nina, pero Nina le había cerrado la puerta en las narices, negándose a verlo en lo absoluto. El corazón de Blumer había estado lleno de ira por esto. Toda su vida, aparte de su hermano mayor, a quien adoraba, nunca se había rebajado a sí mismo delante de nadie. Después de convertirse en el discípulo personal del Dios de la Guerra, se había vuelto aún más seguro de sí mismo. “No. No he sido capaz de entrar.” Wharton rio con calma. “Blumer, pensaste que por ser el discípulo personal del Dios de la Guerra, sin duda serías capaz de casarte con Nina? ¡En tus sueños! Hermano mayor, vámonos.” Linley sacudió la cabeza con una sonrisa tranquila, luego giró y se fue junto a Wharton también. “¡Espera!” Blumer repente gritó. “¿Oh?” Wharton giró la cabeza para mirarlo. “¿Puedo preguntarle, oh poderoso discípulo personal del Dios de la Guerra, ¿qué más quieres?” Blumer miró fríamente. “Wharton, he oído que eres del clan Guerrero Sangre de Dragón, y que eres bastante poderoso después de transformarte. Pero yo no lo creo. Hoy, formalmente te desafío a un duelo. ¿Te atreves a aceptar?” Linley no podía dejar de estrechar sus ojos. Wharton se sobresaltó brevemente, y luego se echó a reír en voz alta. “¿Qué tengo que temer?” “Un mes a partir de ahora, en el Coliseo de la capital imperial. Invitaré a Su Majestad Imperial, así como a mis compañeros aprendices del Colegio del Dios de la Guerra a arbitrar. Si no tienes las agallas para participar, puedes darte por vencido.” Dijo Blumer con frialdad. Y luego Blumer no le prestó más atención a Wharton, inmediatamente alejándose.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.