{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 11 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 40

Libro 9 - Capítulo 40
Los Secretos del Continente Yulan
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Estas palabras aturdieron a Linley. ¿Vengarse? ¿De qué? “¡Espera un segundo!” Linley comprendió de inmediato. Cuarto hermano de hecho había tenido una muerte injusta. Linley agarró a Yale por los brazos. “Jefe Yale, cálmate. Ven. Ven a mi casa. Dime todo lo que sabes en detalle.” Yale asintió ligeramente. Ellos llegaron al patio de Linley. “¿Cuáles fueron las circunstancias alrededor de la muerte de cuarto hermano?” El rostro de Linley estaba extremadamente serio. Yale dijo con solemnidad, “tercer hermano, ese día, cuarto hermano había llevado a sus hombres en una misión de exploración fuera de la ciudad. ¿Quién hubiera pensado que iban a encontrarse con los soldados del Imperio Rohault? Cuarto hermano fue ampliamente superado en número. A pesar de ir a por todas, sólo él y unas pocas docenas de sus hombres escaparon. Cuarto hermano y sus docenas de hombres huyeron hacia Ciudad Neil, y en ese momento, sólo trescientos enemigos los perseguían.” “¿Trescientos?” Linley simplemente no podía creerlo. “Cierto. Pero simplemente porque los soldados del Imperio Rohault dispararon una flecha en la pared cerca de donde el Príncipe Julin estaba de pie, el Príncipe Julin estaba aterrorizado. Inmediatamente ordenó que a nadie se le permitiera abrir las puertas de la ciudad. Ordenó a sus hombres sólo montar guardia en el interior de la ciudad. Esto lo hizo exclusivamente para protegerse. En cuanto a cuarto hermano y sus hombres, seguían gritando con rabia: “¡Abran las puertas!” Pero nadie se atrevió a hacerlo... Y entonces, cuarto hermano y sus hombres fueron todos masacrados.” El corazón de Linley estaba empezando a arder con furia. Podía ver la escena como si él mismo estuviera ahí. Su cuarto hermano había gritado miserablemente hacia ellos “¡Abran las puertas!” Pero el Príncipe Julin había forzosamente ordenado a la gente no abrir las puertas. Nadie se atrevió a ir a rescatarlos tampoco. Y así, cuarto hermano había muerto. Su muerte fue injusta, sin sentido. ¡Él no tenía que morir! “¿Dónde está el cuerpo de cuarto hermano?” Linley preguntó inmediatamente. Yale dijo en agonía, “de acuerdo con la red de inteligencia de nuestro Conglomerado, cuarto hermano fue alcanzado por una flecha en el hombro, y luego el enemigo utilizó una hoja de guerra para abrirle el pecho. Cuarto hermano se derrumbó en la esquina de las paredes. Y entonces, el líder de los soldados enemigos se llevó el cadáver de cuarto hermano como un botín de guerra.” “¡¿Qué?!” Linley no lo podía creer. “Trescientas personas ante las puertas de Ciudad Neil. ¿No sólo las fuerzas que la custodiaban no atacaron, incluso se permitió que los enemigos se llevasen el cadáver de cuarto hermano?” Esta era una broma total. “Precisamente hablando, la gran mayoría de los trescientos soldados se quedó fuera del rango de los arcos. Los atacantes reales sólo eran diez o menos. Esos diez expertos no se preocuparon por las flechas en lo absoluto.” El corazón de Yale se llenó de dolor amargo. 2Esa decena de expertos mataron a cuarto hermano, luego se llevaron su cadáver... Pero dadas las órdenes del príncipe Julin, ninguno de los soldados de guardia se atrevió a salir a batallar.” Los soldados del Imperio O’Brien eran extremadamente disciplinados y seguirían las órdenes. Pero tales órdenes irrisorias, con toda honestidad, eran extremadamente difíciles de aceptar para ellos. “Cuarto hermano...” En la mente de Linley, podía ver la escena de cómo su cuarto hermano había gritado con enojo y desesperación, “¡Abran las puertas!” Fuera de las murallas de la ciudad de Neil, pero los soldados en lo alto de las paredes se habían negado con frialdad a hacerlo. Tal muerte injusta llenó el corazón de Linley con infinita rabia. ¡Cuarto Hermano no debería haber muerto en lo absoluto! “Tanto Johann como el clan Dunstan se atrevieron a engañarme.” Linley, sabiendo la verdad, inmediatamente entendió que probablemente, el clan Dunstan lo había hecho debido a su temor a ofender al Príncipe Julin y al Emperador Johann. “¡Así que resulta que todo esto fue debido al Príncipe Julin!” La rabia de Linley estaba creciendo. Había oído hablar del Príncipe Julin hace mucho tiempo. El Emperador Johann era famoso por su sesgo y parcialidad, y había hecho a su incompetente hermano menor administrador de una provincia administrativa. A partir de esto por sí solo, se podría decir cuánto el Emperador Johann adoraba a su hermano menor. “Tercer Hermano, sólo tú eres capaz de vengar a cuarto hermano.” Dijo Yale con furia adolorida. El corazón de Yale se llenó de remordimiento. También él quería vengar a su cuarto hermano, pero él, personalmente, era demasiado débil, y el Conglomerado Dawson no le pertenecía. Linley asintió, una luz fría brillaba en sus ojos. “Dado que el Príncipe Julin causó la muerte de cuarto hermano, entonces definitivamente debe morir.” Linley giró para mirar a Yale. “Yale, toma un descanso. Tengo que hacer un viaje.” “¿Qué vas a hacer? ¿Va a actuar en contra de él ahora?” “No.” Linley lentamente, con calma negó con la cabeza. “Si fuera a matar directamente al Príncipe Julin, lo más probable es que el Emperador Johann se vengaría del clan Dunstan... Cuarto Hermano ya está muerto. No deseo que su clan colapse así.” ... La Montaña del Dios de la Guerra. Linley estaba de pie en frente al túnel que conducía a la zona de entrenamiento del Dios de la Guerra, en silencio esperando. Justo en este momento, alguien voló hacia él a gran velocidad. Era Castro. “Linley, ¿qué estás haciendo aquí?” Castro cuestionó. “Deseo ver al Dios de la Guerra.” Linley respondió. Castro asintió. “Si ese es el caso, entonces déjame reportar tu llegada.” Pero justo en este momento, una voz sonó junto los oídos de Linley y Castro, al mismo tiempo. “Linley. Adelante.” Linley ya había preparado el hechizo Sombra del Viento, y así él voló dentro del túnel. Esos caminos sinuosos familiares lo llevaron más profundo en los túneles hasta que llegó al foso. Él se dejó caer varios miles de metros, llegando a la parte inferior. Unos momentos más tarde, Linley llegó a la puerta de piedra de tono negro. “Rumble.” Ese aterrador calor seguía allí, convirtiendo las paredes de piedra en rojo escarlata. Linley dijo respetuosamente, “Lord Dios de la Guerra, me imagino que usted ya sabe acerca de mi duelo con Haydson. Me imagino que ahora debería estar calificado para aprender de los secretos sobre los que previamente habló.” “Entra, entonces.” La voz tranquila del Dios de la Guerra sonó. “Rumble...” La puerta de piedra de tono negro se abrió por sí sola, revelando un túnel dentro. Una explosión aterradora de calor explotó desde dentro. Linley formó con su qi de batalla Sangre de Dragón la Defensa Pulso Guardián. “Qué lugar tan caliente.” Mirando profundamente en el túnel, Linley se asombró. En el otro extremo del túnel, Linley vio una enorme piscina de magma que era por lo menos de un centenar de metros de ancho. La lava hirvió, silbó y se arremolinaba alrededor, pero esto no fue la parte asombrosa. La parte asombrosa era que... En el aire justo encima de la piscina de magma, había una bola de fuego de por lo menos tres metros de largo. Esta bola de fuego era de color rojo escarlata puro. Estaba constantemente emanando ondas de calor terroríficas desde el aire. Linley, que se vio obligado a utilizar la Defensa Pulso Guardián, podía imaginarse lo terriblemente caliente que era esta bola de fuego. La temperatura de la lava ordinaria no sería capaz de hacer daño a Linley, aunque estuviese cerca de ella. Incluso si tuviera que caminar sobre la lava, todo lo que tenía que hacer era controlar su qi de batalla. No había necesidad de utilizar la Defensa Pulso Guardián. Linley se dio cuenta de algo... “¿Dónde está el Lord Dios de la Guerra?” Linley observó sospechosamente en todas direcciones. En un abrir y cerrar de ojos, pudo distinguir los alrededores. Aparte de la piscina central de lava, todo podía verse claramente en esta área. Pero no había una figura humana a la vista. “¡Linley!” La voz tranquila del Dios de la Guerra pronto derivó desde dentro de la bola de fuego. Linley miró con asombro a esa bola de fuego flotante. ¿Podría ser que el Dios de la Guerra estuviera en esa bola de fuego? Una figura humana borrosa lentamente flotó desde dentro de esa bola de fuego. En un abrir y cerrar de ojos, una figura humana borrosa apareció junto a la piscina de magma. Este hombre era de hecho el Dios de la Guerra. Linley cuidadosamente inspeccionó a este Dios de la Guerra, cuya leyenda era conocida en todo el continente Yulan. El dios de la guerra no era un hombre muy alto, sólo de alrededor de 1,8 metros de altura aproximadamente. Tenía el aspecto de un hombre de unos treinta años. Tenía las cejas espesas y el cabello rojo escarlata que había crecido hasta la cintura. Debido a sus cuidadosas observaciones, Linley de repente se dio cuenta de que sobre el cabello rojo escarlata del Dios de la Guerra yacían múltiples llamas ardientes. El rostro del Dios de la Guerra era tan duro y frío como el granito, y sus ojos eran muy agudos. Con cada acción, irradiaba una certeza absoluta. En particular, poseía una presencia aterradora que causó que el corazón de Linley temblara. ¡Tal poder! “Respetuosos saludos para usted, Dios de la Guerra.” Dijo Linley cortésmente. El Dios de la Guerra miró detenidamente a Linley, un rastro de sonrisa apareció en las comisuras de sus labios. Él asintió con calma. “Nada mal. Observé tu duelo con Haydson. Tu técnica de ataque es bastante interesante.” Un rastro de sonrisa apareció en el rostro de Linley también. “Lord Dios de la Guerra, ahora debo estar calificado para aprender sobre los secretos del continente Yulan, ¿verdad?” Linley había decidido ya hace mucho tiempo que antes de salir a las Tierras Anárquicas vendría a visitar al Dios de la Guerra una vez. Y ahora, tenía que buscar venganza por su cuarto hermano también. Linley ya había hecho cálculos cuidadosos. Después de vengar a su cuarto hermano, él se dirigiría de inmediato a las Tierras Anárquicas. Además, este encuentro con el Dios de la Guerra no era solamente por el bien de aprender los secretos. También era para utilizar la influencia del Dios de la Guerra para suprimir a Johann. ¿A quién Johann temía más? ¡Sin lugar a dudas, era al Dios de la Guerra! “Linley, el ataque que has desarrollado es bastante único en verdad. Tu nivel actual de energía está de hecho a la par con Haydson, y es suficiente para calificarte para estar al tanto de los secretos del continente Yulan.” Dijo el Dios de la Guerra con calma. Linley escuchó con atención. “Linley, ¿sabes cómo me convertí en una Deidad?” El Dios de la Guerra de repente miró a Linley. “¿No fue a través de la obtención de suficientes revelaciones lo que le ha permitido romper a través de los límites del nivel Santo y llega al nivel Deidad?” Linley miró al Dios de la Guerra, perplejo. El Dios de la Guerra negó con la cabeza ligeramente. “No es tan fácil romper a través del nivel Deidad. Incluso César, con su extraordinario talento, pasó cinco mil años antes de alcanzar el nivel Deidad. En cuanto a mí... Aunque en el pasado, había de hecho alcanzado los límites del nivel Santo, fue muy difícil tomar ese último paso y avanzar. Hace cinco mil años, durante una batalla, tuve la suerte de adquirir la chispa divina de un Semidiós. La absorbí y me fusioné con esa chispa divina... Y por lo tanto, me convertí en una Deidad.” Linley estaba aturdido. Así que el todopoderoso Dios de la Guerra a quien todo el mundo elogió en los altos cielos había avanzado en realidad porque había adquirido la chispa divina de un Semidiós. “Qué, ¿estás muy decepcionado?” El Dios de la Guerra rio con calma. Linley negó con la cabeza. “No. Es muy increíble que en el pasado, usted fue capaz de llegar a los límites del nivel Santo después de sólo unos pocos cientos de años. Su discípulo mayor, Fain, ha gastado miles de años de entrenamiento. Para ahora, él debería estar en los límites del nivel Santo también.” El Dios de la Guerra rio. Él se mostró muy satisfecho con la respuesta de Linley. De hecho, llegar a los límites del nivel Santo en algunos siglos era extremadamente difícil. “Es difícil llegar a los límites del nivel Santo. Para que alguien pueda llegar a los límites del nivel Santo definitivamente significa que ya han llegado al final del camino de las Leyes Elementales que han elegido. ¡Para romper a través de esa barrera, lo que necesitan es una revelación repentina! En un instante, deben fusionar y combinar todas las partes de los aspectos de la Ley Elemental que están entrenando. Sólo entonces podrán tener éxito en avanzar.” El Dios de la Guerra suspiró, “en todo el continente Yulan, hasta hace unas pocas décadas, ha habido seis Principales Santos que han llegado a los límites del nivel Santo y sólo necesitan dar un paso más antes de romper a través del nivel Deidad. Ahora que César ha avanzado, quedan cinco Principales Santos restantes que están en los límites. Uno de ellos es Fain.” “En la actualidad, en el continente Yulan, aparte de esas cinco Deidades, las personas más poderosas son Fain y los otros cuatro. Tú ya debes saber por ahora lo poderoso que es Fain.” Linley asintió levemente. Linley ahora estaba empezando a interactuar realmente con los aspectos ocultos del continente Yulan. “Lord Dios de la Guerra, ¿qué nivel de poder tiene el Santo Emperador, en comparación con aquellos expertos escondidos?” En el futuro, Linley definitivamente tendría que lidiar con el Santo Emperador. Naturalmente, tenía que hacer esta pregunta. “¿El Santo Emperador?” El Dios de la Guerra se detuvo un momento y luego dijo: “Entre los expertos ocultos del continente, además de las Deidades, Fain y los otros cuatro Principales Santos son los más poderosos. Ellos solo necesitan un solo paso para alcanzar el nivel Deidad. Debajo de ellos están los de la talla del Santo Emperador. Hay alrededor de diez o más personas en este nivel. Debajo de ellos están las personas en el nivel de Haydson. La mayoría de los expertos que se esconden aquí en el continente están en el nivel de Haydson. “¿El Santo Emperador es más poderoso que Haydson?” Linley memorizado este pequeño hecho. El Dios de la Guerra lanzó una mirada de advertencia a Linley. “El Santo Emperador entrena en Magia Oracular. La Magia Oracular es muy poderosa. Es normal para él estar en un nivel más alto que Haydson.” Linley miró al Dios de la Guerra, y luego preguntó: “Lord Dios de la Guerra, entonces ¿cuáles son los secretos del continente Yulan? ¿Cuáles son?” Linley había sentido curiosidad todo este tiempo. ¿Por qué razón el continente Yulan había atraído a tantos expertos a permanecer aquí en este plano? “En los Cuatro Planos Superiores, hay otro nombre para el plano del continente Yulan.” Un rastro de alegría yacía en el rostro del Dios de la Guerra. “¿Qué nombre?” Los ojos de Linley se iluminaron. “¡La Necrópolis de los Dioses!” Dijo el Dios de la Guerra en voz baja. “¿La Necrópolis de los Dioses?” El corazón de Linley latió con fuerza. “Lord Dios de la Guerra, incluso si Deidades fueran a morir, ¿no hay razón por la que tendrían que venir a nuestro continente Yulan a ser enterradas?” “Por supuesto que no.” El Dios de la Guerra rio con calma. “Hace cinco mil años, muchos de los expertos que descendieron de otros planos eran deidades. Hubo incluso Dioses y Altos Dioses. Ellos participaron en la guerra y la masacre aquí en el continente Yulan. Al final, aparte de unos pocos que quedaron, prácticamente todos los expertos murieron aquí.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.