{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 10 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 4

Libro 9 - Capítulo 4
La Hoja Llamada ‘Masacradora’
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Linley giró la cabeza para mirar a su hermano menor. Sonriendo, dijo, “Wharton, este Blumer sabe lo poderoso que eres, y aun así te reta. Parece que está bastante seguro.” Wharton dijo con confianza, “no te preocupes, hermano mayor. ¿Desde cuándo los Guerreros Sangre de Dragón hemos temido a alguien en el mismo rango?” “Eso es exactamente el tipo de confianza que debes tener.” Linley miró la espalda de Blumer desaparecer. “Me di cuenta de la espada que este hombre Blumer llevaba. Parece bastante especial.” “Cierto. La espada de Blumer es extremadamente rápida. Cuando participó en la competición para convertirse en un discípulo de honor, se hizo famoso por su rápida velocidad de espada. Pero espadas rápidas por lo general no son muy poderosas. Él podría ser capaz de superar a oponentes ordinarios del noveno rango, pero dado mi poder defensivo, incluso si él aterriza un golpe en mí, lo más probable es que no sería capaz de romper mi defensa.” Wharton estaba extremadamente confiado. ”Si el torneo de discípulo honorífico había consistido de un ganador se lleva todo, el vencedor más probable no habría sido él.” Sonriendo, Linley dio unas palmaditas en el hombro de Wharton. “Suficiente. ¿Discípulo de Honor del Colegio del Dios de la Guerra? Pfft. Vámonos. Tiempo de ir a casa.” Como los vástagos del clan Guerrero Sangre de Dragón, Linley y Wharton ambos poseían una especie de orgullo. Blumer informó rápidamente al Emperador Johann del duelo, y el Emperador Johann inmediatamente envió a alguien para preguntar a Wharton si este era el caso. Después de saber que este era el caso, Johann emitió de inmediato la orden con el fin de hacer que sus subordinados preparen el Coliseo para este duelo entre dos genios. Todos los ciudadanos de la capital imperial se pusieron entusiasmados después de escuchar de este duelo inminente. Uno de ellos era el discípulo personal del Dios de la Guerra, el guerrero de noveno rango, Blumer. ¡El otro era un descendiente del clan Guerrero Sangre de Dragón, el genio de la Academia O’Brien, Wharton! Más importante... Ambos de estos genios estaban cortejando a la Séptima Princesa Imperial. Dada la propensión natural de la gente común para participar en chismes, muchas personas comenzaron a decir que estos dos genios estaban luchando por el bien de la Séptima Princesa. Todo tipo de rumores sobre Wharton, Blumer, y Nina comenzaron a llenar las calles y callejones de la capital imperial. Channe del Este. Mansión del Conde Wharton, en Boulder Street. Dentro de los campos de entrenamiento. Linley y Wharton estaban de pie en lados opuestos del campo de entrenamiento. El Mayordomo Hiri, Hillman, Barker, y los otros estaban mirando desde lejos. El duelo, el 4 de febrero fue uno que Wharton tenía que ganar. Linley miró directamente de Wharton. “Wharton, ya que Blumer es famoso por sus ataques de espada rápida, voy a competir contigo usando ataques rápidos de espada. No dudes en lo más mínimo. Utiliza tu fuerza completa en mí al luchar.” “Sí, hermano mayor.” Con su parte superior del cuerpo desnuda, Wharton de inmediato inició su transformación. Escalas draconianas Azur comenzaron a cubrir todo el cuerpo de Wharton, y sus brazos y piernas comenzaron a ser cubierto de escamas, como sus uñas también comenzaron a alargarse y afilarse. Una cola draconiana brotó desde detrás de él, y un solo cuerno draconiano surgió de su frente. Sus ojos aún eran negros, a pesar que una luz dorada ocasional destellaba a través de ellos. “Esta es la verdadera y auténtica forma del Guerrero Sangre de Dragón de nuestro clan.” Al ver la transformación de su hermano menor, Linley se sintió muy conmovido. Dijo inmediatamente en voz alta, “Wharton, ataca con toda su fuerza. ¡Rápido!” “Entendido.” Los ojos de Wharton se iluminaron, y él con fuerza saltó desde el suelo, haciendo que la tierra donde había estado de pie temblara. Wharton se transformó en una mancha, cargando hacia Linley, sus manos fuertemente agarrando toda la hoja de guera ‘Masacradora’, cubierta como siempre con innumerables manchas de sangre. “¡Blandir algo ligero como si fuera pesado!” La Espada Divina Bloodviolet en las manos de Linley, llevando una titánica, fuerza pesada, voló a una velocidad aparentemente lenta hacia la Masacradora. En realidad, se las arregló para bloquear a Masacradora de una manera muy extraña. “¡Bang!” Las dos fuerzas chocaron. Linley sintió como si hubiera golpeado contra por un meteorito gigante, a medida que la fuerza asombrosa de ese golpe fue transmitido a él a través de Bloodviolet. “Realmente es ridículamente fuerte. Un golpe ordinario de él está en realidad a la par conmigo en forma humana usando ‘blandir algo ligero como si fuera pesado’.” Linley no podía dejar de suspirar en alabanza. Los Guerreros Sangre de Dragón realmente tenían un nivel asombrosamente poderoso de fuerza. Torciéndose como un tornado, Linley fácilmente esquivó dejando pasar a Wharton. “¡Swish!” Nueve destellos de luz violeta aparecieron. Esto fue sólo la velocidad de ataque ordinaria de Bloodviolet. En lo que se refiere a Linley, incluso si la espada de Blumer fuese muy rápida, es probable que sólo deba ser capaz de llegar a este nivel de velocidad en el mejor de los casos. Al tocar el suelo con la punta de su pie, Wharton saltó rápidamente hacia atrás esquivando y al mismo tiempo usando la hoja de guerra ‘Masacradora’ en sus manos para bloquear el ataque de Linley. Pero a pesar de que fue capaz de bloquear seis de los ataques, los otros tres ataques de Linley aterrizaron en el cuerpo de Wharton. Estos ataques fueron ataques simplemente ordinarios de Linley en su forma humana. “¡Clang!” “¡Clang!” “¡Clang!” Tres sonidos de metálicos se pudieron escuchar, como tres líneas blancas débiles aparecieron en las escamas azules de Wharton. “Jaja... Wharton, parece que si no uso un poco de poder, no voy a ser capaz de hacerte daño en lo absoluto.” Linley rio en voz alta, pero en verdad, él estaba muy feliz. Wharton miró seriamente a su hermano mayor. “Hermano mayor, no te detengas.” En su forma humana, Linley era más que un guerrero en la fase inicial del noveno rango. Pero en este momento, Wharton era ya un Guerrero Sangre de Dragón en la etapa pico del noveno rango. En términos de resistencia, qi de batalla, o defensa, él superaba ampliamente a Linley. “Lord, si sigue frenándose, me temo que Wharton va a simplemente vencerlo.” Gates, gritó en voz alta desde el lado. Riendo, Linley negó con la cabeza. “Wharton, ten cuidado.” Linley se tornó solemne, y luego, de repente comenzó a moverse a una velocidad rápida. Todo el patio de entrenamiento parecía de repente haberse llenado con una ráfaga salvaje de viento a medida que el cuerpo de Linley alcanzó una velocidad terriblemente rápida. “¡Whoosh!” Bloodviolet cortó hacia Wharton, y parecía presionar hacia abajo en contra de Wharton junto con el espacio a su alrededor. ¡Imponer! Wharton sintió una increíble presión que venía hacia él, pero ante esta situación peligrosa, la Sangre de Dragón en su cuerpo empezó a hervir. Dejando escapar un gruñido profundo, Wharton explotó el qi de batalla Sangre de Dragón en su cuerpo, permitiendo a esta fuerza salvaje explotar desde su hoja de guerra, ‘Masacradora’... “Swoooosh.” El espacio cerrado se abrió por las cortadas y la hoja de guerra chocó directamente en contra de la Espada Divina Bloodviolet de Linley. Pero Bloodviolet solamente tembló un poco y luego se transformó de inmediato en seis espadas sombras. A tan corta distancia, Wharton era totalmente incapaz de usar su hoja de guerra para bloquearlo. “¡Haargh!” Wharton apretó el puño izquierdo, que de repente se había convertido cubierta con la luz azur, y luego se estrelló contra la espada sombra más cercana. “¡Bam!” “¡Bam!” “¡Bam!” “¡Bam!” Los seis espadas sombra una vez más se transformaron en una sola forma física mientras Bloodviolet traspasaba hacia Wharton, llevando consigo un aura con penetración aterradora que hizo temblar a Wharton. ¡Blandir algo ligero como si fuera pesado! ¡Tan rápido como un rayo! En un abrir y cerrar de ojos, Linley había apuñalado cuatro veces en un solo lugar en el cuerpo de Wharton. Estas puñaladas repetidas perforaron a través del qi de batalla de Wharton y sus escalas de protección, perforando su carne. Tan pronto como él perforó a través de las escalas, sin embargo, Linley inmediatamente retrajo su espada y voló hacia atrás. Wharton se quedó allí, estupefacto, luego levantó la cabeza para mirar a Linley. Con incredulidad, dijo, “hermano mayor, ¿cómo puedes ser tan rápido?” Él ni siquiera tuvo la capacidad de reaccionar. De esto, uno podría imaginar en el corto período de tiempo en que se habían producido esos ataques. ¡Y, sin embargo, Linley había enviado cuatro ataques completos! “¿Llamas a eso velocidad? Si tuviera que llegar a mi límite, entonces, en una situación como esa, podría haber enviado otros seis ataques de espada. Esto se basaba exclusivamente en la velocidad, no dependiendo de ningún misterio o alguna profunda revelación. Si fuera a utilizar la técnica Viento Ondulatorio...” Un rastro de sonrisa yacía en la boca de Linley. “¡En un abrir y cerrar de ojos, puedo ejecutar varios cientos de ataques de espada, o aún más!” Dondequiera que había viento, podría aparecer su espada. El poder de la técnica Viento Ondulatorio yacía en una sola palabra: “Rápido”. Tan rápido que parecía si se teletransportaba. Pero la velocidad para llegar a tal nivel significaba que el poder de cada golpe no podría ser extremadamente alto. Pero con cientos de golpes de espada combinados juntos, la fuerza total seguía siendo asombrosamente alta. “¿Cientos de ataques de espada?” Wharton estaba sorprendido. “Pero... La cosa buena de Blumer, su velocidad, es muy inferior a la tuya, hermano mayor. Si fuera tan rápido, preferiría admitir la derrota.” “Nunca esperemos a confiar en la suerte.” Linley reprendió con frialdad. “Wharton, estás tan seguro de que conoces absolutamente la más alta velocidad de Blumer?” “No, no estoy seguro.” Wharton negó con la cabeza. “Utiliza tu ataque más poderoso contra mí.” Dijo Linley seriamente. “Sí, hermano mayor.” Wharton se tornó solemne también. “Este ataque fue uno que desarrollé en base a mi entendimiento de ‘blandir algo pesado, como si se tratara de algo ligero’. El nombre es ‘Único Golpe de Ejecución’.” Wharton agarró la hoja de guerra ‘Masacradora’ con las dos manos, y una luz metálica brilló encima de los bordes de la hoja de guerra. Un rastro de sonrisa yacía en el rostro de Linley. “Ese es un nombre bastante asesino.” Linley blandió a Bloodviolet en una mano. “¡Whoosh!” Wharton aceleró a su máxima velocidad, apareciendo ante de Linley en un abrir y cerrar de ojos. La hoja de guerra, Masacradora, parecía danzar en sus manos, tan ágil como una hoja que cae. “¡Swish!” Ello cortó hacia Linley. Aunque la impresión que dio fue que parecía moverse muy lentamente, en un abrir y cerrar de ojos, llegó delante de Linley. Ante este corte, Linley en realidad podría sentir un aura asesina y sangrienta que emanaba de él. Linley no se atrevió a tener el más mínimo descuido. “¡Clang!” “¡Clang!” “¡Clang!”... Linley parecía haberse transformado en el sol a medida que él parecía irradiar un millón de destellos de luz violeta. Estos destellos de luz violeta convergieron en contra de la hoja de guerra ‘Masacradora’. El poder de ataque aterrador que la hoja de guerra ‘Masacradora’ originalmente poseía estaba lenta y totalmente siendo anulada por la fuerza de esos innumerables destellos de luz violeta. “¡Bang!” La hoja de guerra fue enviada a volar, y Wharton mismo fue cortado en innumerables ocasiones por los destellos de luz violeta y enviado a volar también. Wharton tosió dos veces, frotando su pecho mientras se levantaba. “No está mal. Es muy poderoso.” Linley dijo con aprobación. “En realidad, tomé diez... No, dieciséis golpes de mi espada para anular tu ataque.” Al utilizar el Viento Ondulador, cada golpe de espada era bastante débil. En verdad, si Linley fuera a atacar con toda su fuerza, cada golpe probablemente sería alrededor del 25% de la potencia de aquel corte de Wharton. Lógicamente hablando, Linley debería haber sido capaz de anular el ataque con sólo cuatro golpes. “En principio, no debería haber ningún experto del noveno rango que sea un rival para ti, a menos que sea un Guerrero Supremo, en cuyo caso es posible que tengas una pelea en sus manos.” Dijo Linley con aprobación. “También.” Linley miró a Wharton. “Necesitas aprender a controlar más ágilmente tu qi de batalla y también cómo moverte de forma más fluida. No debe dejar que el oponente aterrice varios golpes sobre ti en un solo lugar.” Wharton asintió. “Lord.” El sirviente corrió y se inclinó respetuosamente. “Lord, hay un sujeto llamado Reynolds, quien dice que ha venido a verlo, Lord Linley.” “¿Reynolds?” Los ojos de Linley se iluminaron. Sin molestarse para charlar por más tiempo con su hermano menor, Linley corrió inmediatamente hacia el exterior de la mansión. Linley no había visto a su cuarto hermano, Reynolds, durante nueve años completos. Al llegar al patio delantero, los pasos de Linley se desaceleró. Al ver la figura fuera de la puerta, Linley se sentía como si hubiera retrocedido en el tiempo. Sus más despreocupados, felices años de juventud habían pasado con sus amados hermanos, cuando los cuatro jóvenes iban al Paraíso de Agua Jade a beber y divertirse. Esos días distantes fueron tan felices. Y ahora, el actual Reynolds... Reynolds llevaba una túnica larga y llana. Pero su cintura era ahora una vara recta. Sus largos años pasados en el ejército habían dado a Reynolds el aura de un militar. Y por ahora, Reynolds tenía casi 1,9 metros de altura. “¡Cuarto hermano!” Reynolds, que había estado esperando en la puerta, oyó el grito. Inmediatamente miró, y sus ojos se iluminaron. Linley había cambiado también. Ese genio deslumbrante ahora se había vuelto mucho más reservado y sereno. “¡Tercer hermano!” “Jaja...” Los dos hermanos se apresuraron hacia el otro, agarrándose el uno al otro en un abrazo. “No esperaba que tú, cuarto hermano, te unirías al ejército. Han sido siete u ocho años, ¿no? Cuando estabas en la puerta, en realidad no estaba seguro de si eras tú. Me preguntaba a mí mismo, ¿por qué ha llegado un funcionario militar de aquí?” Linley bromeó. Reynolds golpeó a Linley en el pecho. “Tercer hermano, maldita sea, no tuve más remedio que unirme al ejército. Mi viejo me obligó. ¿Qué se supone que debo hacer?” “Afortunadamente, esta vez cuando salí de licencia, Yale envió a alguien para informarme que habías llegado a la capital imperial. A mi regreso, he venido a hacer una visita a tu hermano menor y a buscarte. Estaba seguro de que al llegar a la capital imperial, sin duda tendrías que dirigirte a la casa de tu hermano menor. ¿Y ves? Aquí estas.” “Jaja, entremos y charlemos.” Después de haber estado separados durante nueve años, estos hermanos tenían innumerables cosas que decirse el uno al otro. Habían estado separados durante nueve años. Nueve años más tarde, los dos jóvenes se habían convertido en jóvenes consumados.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.