{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 11 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 42

Libro 9 - Capítulo 42
La Provincia Administrativa del Sudeste
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El Emperador Johann se tumbó en un banco dentro del jardín de flores del palacio imperial, sintiéndose completamente impotente. Una mirada débil y pálida, estaba en su rostro. Tenía los ojos cerrados, y estaba en silencio. Lo único que el cercano asistente de palacio podía hacer era tomar cuidado de él. El encargado de palacio estaba muy confundido. “En ese momento, su Majestad Imperial estaba en un buen estado de ánimo. Pero después de charlar un rato con el Maestro Linley, ¿se volvió de esta manera?” Los ojos del Emperador Johann de repente se abrieron. “Transmite este decreto. El Marqués Jeff debe ir a la Provincia Administrativa Central y unirse a la Legión Jacques. Deja que el comandante Lace de la legión arregle una asignación relajada para él. Nunca, a menos que existan circunstancias especiales, al Marqués Jeff se le permitirá regresar a la capital imperial.” Dijo el Emperador Johann con calma. Él realmente no quería ver al Marqués Jeff otra vez. Siempre que viera al Marqués Jeff, recordaría al Príncipe Julin. El evento que tuvo lugar hoy fue la humillación más profunda en el corazón del Emperador Johann. Pero el Emperador Johann sabía que no había nada que pudiera hacer al respecto. Lo único que podía hacer era aceptarlo. Aunque el encargado de palacio estaba desconcertado por las órdenes del Emperador, todavía dijo respetuosamente: “¡Sí, Majestad Imperial!” El Emperador Johann volvió a sentarse en su asiento. De repente, parecía haberse vuelto mucho mayor. Desde la capital imperial a la Provincia Administrativa del Sudeste, incluso volando a gran velocidad en línea recta, más de dos mil kilómetros tuvieron que ser atravesados. En pleno vuelo, el impaciente Linley se tomó la Forma Dragón, por lo que la carrera hacia el Sureste fue a toda velocidad. Cuando Linley había salido de la capital imperial, el sol ya se había hundido y alcanzado los bordes del horizonte oriental. Cuando Linley llegó a la capital provincial de la Provincia Administrativa Sudeste, todo el mundo había empezado a oscurecerse, y los innumerables comuneros habían comenzado a sentarse en sus hogares y prepararse para la cena. “¡Whoosh!” Mientras volaba hacia la parte superior de la capital de la provincia en su Forma Dragón, Linley de repente extendió su energía espiritual, fácilmente encapsulando ese lujoso castillo en el centro de la ciudad dentro de ella. El Príncipe Julin estaba viviendo allí. “Jefe, ¿debería manejarlo yo?” Bebe estaba volando al lado de Linley. “¡No!” Cuando Linley pensó en su hermano, Reynolds, las llamas de la ira en su corazón quemaron cada vez más calientes. A pesar de que había volado aquí a alta velocidad, Linley todavía sentía que este viaje había sido largo. ¡Demasiado largo! Los ojos dorados oscuros de Linley se habían vuelto ligeramente inyectados en sangre. “¡Julin!” Linley apretó los dientes y dijo en voz baja, y luego sus ojos dorados oscuros se convirtieron en aún más sombríos y crueles. Miles de guardias estaban actualmente patrullando fuera del castillo del administrador de la capital provincial de la Provincia Administrativa Sudeste. Había muchas sirvientas hermosas y sirvientes que caminan por el castillo también. Dentro de una habitación tranquila y aislada dentro del castillo. Detrás de una pantalla de gasa nebulosa. El sonido de jadeos bajos. Una coqueta voz gimiendo sin parar. Dos cuerpos entrelazados entre sí. Después de un largo rato... Un gruñido bajo. Y entonces, la sala volvió a quedarse en silencio. “Su Alteza Imperial.” Una voz suave y dulce. “Bebé, realmente eres hechizante. Eres mucho mejor que mi esposa.2 El Príncipe Julin abrió la pantalla de gasa, a continuación, se puso su larga túnica y salió de la cama. “Bebé, descansa aquí. Voy a pedir a alguien que te traiga comida.” “Gracias, Alteza Imperial.” La mujer detrás de la pantalla de gasa tenía el cabello de jade, que caía hacia abajo como una cascada, y sus ojos parecían absolutamente fascinantes. Un rastro de una sonrisa de satisfacción estaba en la esquina del rostro del Príncipe Julin. Él estaba muy satisfecho con su vida. ¿Qué era tan bueno de ser un Emperador? Como príncipe, tenía el mayor número de funcionarios que él deseaba y tantas mujeres como él deseaba. ¿No era este tipo de vida, incluso mejor que la de un dios? “Ese hermano mío. Cielos. Todo lo que hice fue causar que Reynolds muriera, pero él me dio un sermón y me regañó.” El Príncipe Julin frunció los labios con desdén. Su vida era muy valiosa. Si un noble común moría, él moría. ¿Cuál era la gran cosa al respecto? La conclusión absoluta del Príncipe Julin era esta: cualquier cosa que pudiera poner en peligro su vida, no importaba cuán pequeña fuera, debía ser detenida. El Príncipe Julin salió de la habitación, sintiéndose satisfecho. “Su Alteza Imperial.” Las dos asistentes fuera de la sala dijeron respetuosamente. El Príncipe Julin acarició suavemente el rostro de una de las asistentes. Riendo ligeramente, dijo, “Cariño, esta noche, puedes venir a servirme.” “Sí, Su Alteza Imperial.” Un toque de alegría apareció en el rostro de esa asistente. Así mientras el Príncipe Julin sentía que su vida era demasiado perfecta, una voz fría se escuchó desde los cielos, cubriendo todo el castillo. “Príncipe Julin, ¿estás disfrutando de tu vida?” Esa voz estaba llena de resentimiento y odio, causando que el Príncipe Julin temblara súbitamente. “¡¿Quién es?!” Todos los guardias del castillo levantaron sus armas y rugieron con furia. “Arriba. ¡Ahhh! ¡Es un demonio!” Un guardia vio a Linley de pie en el aire. El corazón del Príncipe Julin se llenó de terror y miedo. No sabía quién había venido a actuar en su contra. Las personas a las que el Príncipe Julin había ofendido eran todas personas que eran inferiores en status que él. El Príncipe Julin sabía muy bien que algunos expertos poderosos no debían ser ofendidos. Entonces, ¿quién era este? El Príncipe Julin levantó alto la cabeza... Y su rostro palideció de terror. Linley estaba actualmente de pie en el aire por encima de la residencia del príncipe Julin. En plena Forma Dragón, Linley estaba rodeado por una densa niebla de qi de batalla azur negro, que se arremolinaba y se agitaba a su alrededor. Linley, efectivamente, parecía un demonio del abismo. Sus oscuros ojos dorados oscuros estaban mirando hacia abajo al Príncipe Julin. Todo lo que Linley había hecho era usar su energía espiritual para buscar e investigar. Después de escuchar las palabras del Príncipe Julin a las dos asistentes, sabía que esta persona era de hecho el Príncipe Julin. El cuerpo de Linley repentinamente descendió, y un aumento aterrador de la energía explotó en todas direcciones. “¡Boom!” Los edificios cercanos fueron destrozados por esta explosión terrible de fuerza. Linley aterrizó pesadamente en el suelo, y el suelo de piedra de la residencia instantáneamente se vio destrozado y resquebrajado, como si hubiera sido golpeado por la caída de una roca enorme. “Milord, ¿quién es usted?” El Príncipe Julin forzó una sonrisa, pareciendo muy humilde. El hombre frente a él era un Santo. El Príncipe Julin estaba absolutamente seguro de ello. El Príncipe Julin profundamente se preocupaba por su vida, por lo que nunca ofendió a algún Santo. “Milord, ¿hay acaso algún error? ¿Por qué me busca?” El Príncipe Julin mantenía por la fuerza su sonrisa, pero justo en este momento, de lejos, la voz de un guardia pudo ser oída. “Su Alteza Imperial, esa persona es el Maestro Linley. Fui a la capital imperial y observé su duelo con Lord Haydson.” Mucha gente había visto el duelo entre Linley y Haydson. La gente de la Provincia Administrativa del Sudeste había ido también. Naturalmente, ese guardia reconoció a Linley. El Príncipe Julin no había ido. Para el Príncipe Julin, ver luchar a expertos no era tan interesante como jugar con algunas mujeres hermosas. Fue una suerte para él que él fuera el hermano menor del Emperador, porque de lo contrario, en un país como el Imperio O’Brien, donde la gente adoraba a los expertos y valoraba el entrenamiento y la fuerza personal, su vida habría sido terrible. “¿Maestro Linley?” El corazón del Príncipe Julin se sacudió. ¡Lo que más había temido había llegado! Previamente, en Ciudad Neil, había causado la muerte de Reynolds. Después que el Príncipe Julin había descubierto la relación entre Linley y Reynolds, se llenó de pesar, pero ya era demasiado tarde. “¿Qué demonios hizo mi hermano mayor? ¿No dijo que Linley no sabía que este asunto tenía algo que ver conmigo?” El Príncipe Julin comenzó a maldecir a Johann en su corazón. Mientras tanto, Linley se limitó a mirar al Príncipe Julin. Su querido hermano, Reynolds, había muerto porque este Julin había extinguido la última oportunidad de Reynolds en la vida debido a su propia cobardía. Su querido hermano no tenía que morir. “¿Sabes por qué he venido?” Linley no pudo contener su furia por más tiempo. “¡Ah! ¡Así que es el Maestro Linley!” Dijo apresuradamente el Príncipe Julin. “Es el honor de Julin poder darle la bienvenida aquí, Maestro. Pero realmente no sé por qué ha venido aquí, Maestro.” Por ahora, los grupos de personas se habían agrupado en torno a ellos, observando. Había muchas de las mujeres del Príncipe Julin, algunos de sus hijos, y muchos guardias y asistentas. Todos observaron con terror. Incluso los dos expertos del noveno rango que eran invitados especiales del Príncipe Julin estaban muy lejos, sus corazones llenos de terror. “Maestro Linley, si hay algo que quiere, por favor hable con calma. Creo, Lord, que debe tener algún tipo de malentendido acerca de su Alteza Imperial.” El cuidador del castillo dijo desde el lado con voz temblorosa. Linley giró para mirar al cuidador, cuyo rostro al instante se volvió blanco. “¿Malentendido?” Linley caminó hacia el Príncipe Julin, un paso a la vez. Un sudor frío brotaba desde la frente del Príncipe Julin. Estaba tan asustado que ni una pizca de sangre se podía ver en su rostro. Los labios de Linley se arquearon hacia arriba, revelando una sonrisa aterradora. “¡Whoosh!” La feroz cola draconiana negra de Linley se movió rápidamente, envolviendo todo el cuerpo del Príncipe Julin y constriñéndolo como un látigo. “¡¡¡Ah!!!” Un grito agudo estalló desde la garganta del Príncipe Julin, sonando como una mujer abusada. Los ojos dorados oscuros de Linley miraron sin piedad al Príncipe Julin. “¿Por qué estás gritando? Ni siquiera he utilizado ninguna fuerza, pero ya estás gritando. Si tuviera que usar fuerza...” “Perdóneme, Maestro Linley, perdóneme.” Dijo el Príncipe Julin, herido de terror. “¿Perdonarte?” La voz de Linley de repente se convirtió en un gruñido gutural. “Yo, ¿perdonarte? ¿Qué pasa con mi hermano Reynolds? ¿Quién le perdonó la vida?” La cola draconiana negra de Linley, irradiando una luz fría, empezó a apretar mientras levantaba al Príncipe Julin en el aire. El Príncipe Julin fue constreñido y levantado en el aire por esta cola draconiana que era tan gruesa como el brazo de un hombre fuerte. Mientras la cola comenzó a temblar levemente, el Príncipe Julin comenzó a aullar de terror. “¡¡Ah!!” “Slash.” Sangre fresca comenzó a teñir de rojo la ropa del Príncipe Julin. “¡Stop!” Muchos de los guardias leales levantaron sus armas de lejos y aullaron con rabia. No se atrevieron a cargar hacia delante, pero ellos se atrevieron a gritar al menos. “¡Váyanse a la mi*rda!” Linley frunció el ceño, su corazón lleno de furia. “¡Boom!” Un aumento aterrador de energía surgió desde Linley, volando en todas direcciones. Todos los guardias de los alrededores y las asistentas fueron enviados a volar. Algunos guardias desafortunados terminaron chocando contra las paredes con sus cabezas primero, con su materia cerebral esparciéndose. Otros cayeron al suelo y fueron fuertemente heridos. En un abrir y cerrar de ojos, aparte de Linley y el Príncipe Julin, ni una sola persona todavía estaba de pie. “El Jefe se ha vuelto realmente loco.” Bebe observaba en silencio desde el aire. Linley retrajo su mirada de la gente de los alrededores, volviéndose a mirar al ensangrentado Príncipe Julin. “Julin, no te preocupes. Voy a dejar que vivas por un tiempo más... Voy a dejar que tengas la sensación de una muerte lenta.” La voz de Linley era muy suave, pero llenó al Príncipe Julin con el mayor miedo. “Maestro, por favor, perdóname. Voy a hacer todo lo que quieras, te daré todo lo que quieras, siempre y cuando sea capaz, todo está bien, pero lo importante, no me mate.” Príncipe Julin todavía pensaba que podía escapar de esta situación con vida. Linley no prestó ninguna atención a los ruegos del Príncipe Julin. La única cosa en su mente era la sonrisa de su cuarto hermano, Reynolds. Ese joven adorable, tan disoluto y perezoso, había pasado diez días y diez noches esperándolo en una tormenta de nieve cuando había estado tallando ‘Despertar de un Sueño’. “Crunch.” Un sonido que inducía al llanto se oyó desde todo el cuerpo del príncipe Julin. Su cintura se había convertido de repente compactada igual la cintura de una joven esbelta. El rostro del Príncipe Julin estaba completamente rojo. Él no era capaz de decir una sola frase, y la sangre fresca estaba goteando hacia delante desde su boca. “Perdó...neme...” El Príncipe Julin miró a Linley con terror. Las sirvientas y los asistentes todos los miraban con terror mientras la cintura del Príncipe Julin visiblemente se convirtió en cada vez más pequeña. “¡Crunch!” Sin embargo, otro sonido de hueso astillado se oyó. La sangre se derramaba fuera de la boca del Príncipe Julin, y su rostro se había vuelto del color mermelada morada. Los órganos internos de su cuerpo se habían exprimido hasta el punto de la ruptura. Este tipo de dolor hizo que el Príncipe Julin deseara poder morir. “No te puede morir tan rápido.” La resistencia del Príncipe Julin era mucho más débil que la de Clayde, hace algunos años. De repente, la cola draconiana de Linley se aflojó y se retrajo. El casi muerto Príncipe Julin cayó al suelo. El Príncipe Julin dejó escapar un suspiro de alivio, pero incluso antes de que cayera al suelo... “¡Bam!” La pierna derecha de Linley pateó brutalmente el cuerpo del Príncipe Julin. Los ojos del Príncipe Julin se volvieron redondos de terror absoluto. El cuerpo del Príncipe Julin salió volando de esta patada, y él se estrelló con fuerza contra una pared distante. Esa gruesa pared resistente fue destrozada por la colisión. ¿En cuanto al Príncipe Julin? Su débil y frágil cuerpo al instante se desintegró en un montón de barro como carne y hueso, se esparcieron por todas partes. “Cuarto hermano, no te preocupes. No voy a dejar ir a ni una sola de esas personas que causaron que murieras.” Linley dijo en voz baja para sí mismo. Un indicio de humedad podía ser visto en esos ojos dorados oscuros. Linley giró para mirar a Bebe en el aire. “Vámonos. ¡Nos dirigimos a Ciudad Neil!” “¡Whoosh!” Linley se elevó directamente al aire, volando hacia el Sudeste a alta velocidad con Bebe a su lado. Las miles de personas en la zona de abajo estaban completamente en un silencio sepulcral. ¡Sólo, el cadáver completamente desintegrado del Príncipe Julin era tan llamativo y espantoso para la vista!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.