{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 10 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 9

Libro 9 - Capítulo 9
Linley vs Olivier
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Linley, sal!” El grito explosivo de Olivier aún resonaba en el Coliseo, pero Linley parecía ser sordo al mismo. Permaneció en una rodilla, al lado de su hermano menor, discutiendo algo con su hermano menor, aparentemente sin haber oído el grito de Olivier en lo absoluto. Olivier, de pie en el aire, no pudo evitar fruncir el ceño. “¿Qué está haciendo el Maestro Linley? ¿No oyó eso?” “Imposible. ¿Tal vez tiene miedo de Olivier?” ... Las personas en el Coliseo estaban desconcertadas por la falta de reacción de Linley. Después de dejar escapar este grito enojado, Olivier se quedó en silencio, mirando fríamente desde mitad del aire a Linley. Después de terminar su conversación con su hermano menor, Linley giró y miró hacia arriba a Olivier. En ese instante... ¡Sus miradas se encontraron! Uno en el suelo, el otro el aire. Sus miradas parecían chocar en el aire como los golpes físicos. “Olivier.” Un atisbo de sonrisa había en el rostro de Linley. Dijo con calma, “desde que llegué al Imperio O’Brien, he escuchado que te alaban como el Santo Prodigio de la Espada. ¿Dicen la verdad? Teniendo en cuenta que alcanzaste el nivel Santo a los cuarenta años, no veo lo que eso te convierta en un ‘prodigio’.” La frente de Olivier se frunció ligeramente. La naturaleza combativa de las palabras de Linley causó que todos los 80.000 espectadores se pusieran emocionados. Cielos. Estos dos genios estaban siendo realmente antagónicos entre sí. Este sería el verdadero duelo entre genios. Un duelo entre Linley y Olivier sería claramente de un nivel totalmente diferente al duelo entre Blumer y Wharton. La batalla entre los hermanos mayores, sin duda sería un duelo entre dos de los máximos genios en todo el continente Yulan. Este duelo estaba a punto de comenzar en cualquier momento. Linley de repente subió directamente en el aire por encima de la plataforma de duelo. Sólo después de que se detuvo la mancha debajo de él lentamente desapareció. Qué terrible velocidad. “Rumble...” Las escamas draconianas negras cubrieron rápidamente todo el cuerpo de Linley, y los pinchos feroces estallaron desde su columna vertebral, rodillas, codos y frente. Esa cola draconiana cubierta de escamas negras brilló con una luz sombría fría. Flotando en el aire, Linley miró a Olivier con esos oscuros ojos dorados. Esta era la primera vez que había visto una transformación tan aterradora. Incluso el normalmente tranquilo y sereno Olivier tuvo un destello de sorpresa en sus ojos, pero volvió rápidamente a su calma habitual. “¿Guerrero Sangre de Dragón nivel Santo?” Olivier miró a Linley, un aura aterradora de batalla lujuriosa emanaba de él. “No estás al nivel Santo en tu forma humana. Parece que tu condición actual no es la más poderosa para un Guerrero Sangre de Dragón. Lástima... Una pena...” Olivier realmente quería tener una batalla con uno de los legendarios Guerreros Sangre de Dragón en la etapa pico del nivel Santo. “Olivier, una persona debe conocer sus límites.” La voz fría de Linley resonó en el Coliseo. “¿Crees que alguien como tú está a la altura de los Guerreros Supremos?” Los dos genios nivel Santo se miraron el uno al otro en el aire. Todos contuvieron el aliento, observando cuidadosamente esta batalla nunca antes vista. “¡Linley!” Olivier extendió su mano hacia su espalda. En la espalda de Olivier, había dos espadas largas; una de ellas, una espada translúcida, parecía muy similar a Icedream. La otra espada era de tono negro. “Contra ti, con el uso de la técnica de la Espada Luz y Sombra es suficiente.” Olivier sacó la espada larga que era tan transparente como un bloque de hielo. Esta espada de verdad era idéntica a la de Blumer; también era una ‘espada Icedream’. Con un giro de su mano, esa espada flexible Bloodviolet luciendo diabólica apareció. “Basta de hablar. El poder se demuestra a través de acciones, no palabras.” Linley no prestó atención a la arrogancia de Olivier en lo absoluto. Una pizca de confianza en sí mismo había en los ojos de Olivier. Mirando a la espada Icedream en sus manos, murmuró: “Después de que llegué al nivel Santo y derroté a Dillon, he vagado por distintos países. En total, conocí a dieciocho expertos nivel Santo, y he ganado cada batalla. Por desgracia, ni uno solo de ellos fue capaz de igualarme en velocidad.” Una serie de murmullos de sorpresa de los 80.000 espectadores. Nadie había sabido que Olivier posteriormente había batallado contra dieciocho expertos nivel Santo. Olivier miró a Linley, una pizca de confianza en sí mismo en sus ojos. “En general, una persona que no me puede igualar en velocidad, sin duda va a perder.” Mientras hablaba, la espada Icedream en la mano de Olivier empezó a brillar a medida que una luz blanca comenzó a girar sobre la superficie de la espada. Al ver esto, Linley comenzó a ponerse cauteloso. Linley podía recordar claramente cómo cuando Blumer utilizó esta técnica Espada Luz y Sombra, la luz en la espada Icedream había sido dorada. Sólo después, cuando Blumer había utilizado la técnica ‘prohibida’, hizo que Icedream llevara un toque de luz blanca en su interior. Aunque era sólo un toque de luz blanca, el poder de ataque de Icedream se había multiplicado varias docenas de veces. Originalmente, Icedream no había podido hacer daño a Wharton, pero después, había sido capaz de penetrar a través de la palma de Wharton, y luego perforar más allá de las escamas en el pecho de Wharton. Y eso fue sólo un toque de luz blanca. ¿Pero la de Olivier? Era de color blanco puro. “El poder de este ataque es muy probablemente mucho más poderoso que el ataque desesperado de Blumer.” Linley, naturalmente, estaba preparado para esto. “Linley, temo que hoy, el mundo habrá perdido otro genio.” Olivier dijo con voz tranquila, y luego la luz blanca comenzó a destellar repetidamente. Con cada destello de luz blanca, apareció otra sombra parecida a Olivier en el aire por encima de la plataforma de duelo. El poder y la eficacia de esta luz blanca eran claramente muy superiores a la técnica de Blumer; en un abrir y cerrar de ojos, 108 sombras habían aparecido en el cielo. Todo el mundo se sorprendió sin palabras. “Tercer hermano.” Yale y Reynolds estaban tan nerviosos que habían empezado a sudar ya. Wharton, Barker y sus hermanos, Rebecca, Leena y Jenne también observaban con nerviosismo. Blumer, herido, por el contrario, observó con confianza. “Blumer, las espada Luz y Sombras de tu hermano mayor ya ha alcanzado el nivel perfeccionado, llenando el cielo con sus sombras.” El juez sentado, el Santo de la Espada Monolítica Haydson, sonrió con calma hacia Blumer. El rostro de Blumer se llenó de confianza. ... El Linley de demoníacamente feroz aspecto, de pie en el aire, ahora estaba rodeado por 108 sombra. Linley tuvo que admitir que esta velocidad era absolutamente asombrosa. “Linley, ¿estás listo?” Olivier en realidad dio a Linley una advertencia. Claramente, Olivier se sentía muy seguro. Linley sólo rio con calma. Un destello blanco repentino, totalmente perforó los ojos. Incluso Linley tuvo que entrecerrar los ojos, pero justo en ese momento, la espada Icedream, cubierta con luz blanca, llegó a la cabeza de Linley, perforando directamente a través de él. “¡Ah!” Todo el mundo dejó escapar gritos simultáneos de alarma. ¿El poderoso Linley moriría así como así? Pero ni una pizca de sangre salió de la cabeza de Linley, a pesar de haber sido atravesado por Icedream. De repente, ‘Linley’ desapareció lentamente. ¡Sólo había sido una sombra! “De hecho eres bastante rápido. ¡Por desgracia, en frente de mí, no estás calificado para ser arrogante en ese respecto!” La voz de Linley resonó desde el aire de un centenar de metros de distancia. Olivier se quedó mirando al lejano Linley, su rostro cada vez más serio. “¡Cuán increíblemente rápido!” Los ojos del Santo de la Espada Monolítica Haydson, mirando desde la plataforma de la juez, brillaban. La velocidad de Linley no era ni un ápice inferior a Olivier. Una ola de murmullos de sorpresa llenó el Coliseo. Y luego, silencio una vez más. Todos espectadores sintieron como si sus almas se habían sorprendido por esta emocionante batalla. “¿Es eso así?” El rostro de Olivier se volvió frío. Nunca había conocido a nadie más rápido que él. En cuanto a alguien a la par con su velocidad, el único hasta la fecha había sido el Santo de la Espada Monolítica. No creía que este joven Linley pudiera igualarlo. Después de todo, su velocidad era tan rápida que ya había superado los límites humanos. Esta técnica de espada y el movimiento se basan en las revelaciones de Olivier de las Leyes Elementales de la Luz. Esta técnica de movimiento, en principio, podría llegar a la velocidad de la luz en sí. Sin embargo, debido a los límites de su cuerpo y su qi de batalla, sólo podía llegar a su nivel actual de velocidad. “¿No me crees?” Linley carcajeó. Otro destello de luz blanca. Linley comenzó a moverse así, a medida que ambos llegaron a un nivel terrorífico de velocidad. ¡Manchas hechas por las distintas sombras-Olivier estaban en todos lados! Innumerables sombras y manchas aparecieron en todas partes. Los 80.000 observadores sentían su visión borrosa crecía. Simplemente no podían decir cuál de las sombras eran los verdaderos cuerpos de Linley y Olivier. Los dos simplemente habían llegado a un nivel absolutamente aterrador de velocidad. “Qué velocidad asombrosa.” A medida que realmente comenzaron a competir, Linley no pudo evitar sentirse sorprendido. Si no fuera por el hecho de que había lanzado el hechizo Sombra del Viento de antemano, no sería capaz de igualar a este Olivier en velocidad.” Linley era rápido, cierto. Pero las revelaciones que Olivier había ganado de las Leyes Elementales de la Luz eran extremadamente poderosas. Sin embargo, el apoyo del más poderoso hechizo de mejora de velocidad, el hechizo Sombra del Viento, había hecho que la velocidad de Linley inmediatamente se elevara a un nivel equivalente al de Olivier. “¡Swish!” Un agujero profundo de repente apareció en la plataforma de duelo; claramente, había sido cortado por una espada larga. Pero luego, en un abrir y cerrar de ojos, un enorme cráter apareció con un sonido atronador. Los 80.000 espectadores miraban fijamente con los ojos muy abiertos, sin querer perderse nada. “M*erda, esta es verdadera velocidad. El maestro de Nuestra Academia sigue presumiendo, pero ¿comparado con estos tipos? No es más que un niño que apenas ha aprendido a caminar.” Viendo esta batalla, un joven estaba tan emocionado que sus ojos estaban inyectados en sangre. Estos 80.000 espectadores tal vez no habían visto nunca este tipo de batalla de alta velocidad antes en toda su vida. Este tipo de batalla sólo ocurriría cuando los dos combatientes fueron igualados en velocidad. Si uno de ellos era demasiado lento, la batalla habría terminado inmediatamente. “¡Bam!” La cola draconiana negra de Linley pasó junto a la ropa de Olivier, brutalmente rompiendo contra la plataforma de duelo, haciendo que cada pulgada de la plataforma crujiera. En el instante siguiente, Linley y Olivier ambos desaparecieron. La batalla era de tan alta velocidad que los espectadores sólo podían apenas ver algunas sombras y manchas cuando los dos bajaban sus velocidades para intercambiar golpes. ¡Pero una vez que los combatientes regresaron a su velocidad máxima, ni siquiera sus sombras se podían ver! “Whoosh!” Un tornado parecía haber venido a la existencia de la nada en medio del Coliseo. A medida que el viento aullaba, los 80.000 espectadores podían apenas distinguir dos figuras borrosas de pie en medio del viento, mirándose el uno al otro. El viento feroz murió gradualmente. Olivier miró seriamente a Linley, la espada Icedream en sus manos brillando con los siete colores del arco iris, como una bella ilusión. En cuanto al demoníaco Linley, su cola draconiana se estremeció detrás de él, y la espada Bloodviolet en su mano estaba cubierta con una extraña luz violeta. Un aura de supresión llenó el Coliseo. “Admito que tu velocidad no es menor que la mía.” Olivier habló. Los oscuros ojos dorados de Linley estaban fijos en su oponente. Él dijo con calma: “Y tu velocidad no es menor que la mía tampoco.” Después de haber competido en ese momento, estos dos expertos encontraron que no podrían obtener una ventaja sobre el otro basado en la velocidad. Si continuaban compitiendo de tal manera, no habría fin. “¿Te atreves a enfrentar mis ataques de frente?” Olivier preguntó a Linley, un aumento de un aura de deseo de batalla entró en erupción adelante de él. “¿Por qué no me atrevería?” El cuerpo de Linley comenzó a emitir el mismo feroz deseo de batalla. Los 80.000 espectadores estaban tan emocionados que estaban empezando a temblar. Cielos. Estos dos expertos iban a luchar de frente en este momento. Incluso el Santo de la Espada Monolítica, Haydson, observaba cuidadosamente. En cuanto a Blumer, Wharton, y los otros, cada uno ansiaba ver a su hermano mayor lograr la victoria. Linley y Olivier se miraron el uno al otro en el aire. En el mismo instante, los dos de ellos se movieron en una línea directa hacia el otro. “¡Bang!” Estampidos sónicos repentinos estallaron desde ellos cuando llegaron a un nivel terrorífico de velocidad. Durante la carga hacia Linley, el cuerpo de Olivier parecía haberse fragmentado en siete u ocho personas, y la espada Icedream en sus manos se había transformado en diez millones de espadas sombras. “¿Quieres competir en velocidad de espada?” La espada Bloodviolet en la mano de Linley parpadeó, luego en un abrir y cerrar de ojos, el cuerpo de Linley parecía haber sido rodeado por un tornado y, al mismo tiempo, innumerables destellos de luz violeta atacaron simultáneamente a Olivier. “¡Clang!” “¡Clang!” “¡Clang!” “¡Clang!” Innumerables sonidos de choques podían se escuchados, y luego, la cola draconiana parecida a un látigo de hierro de Linley se convirtió en un mancha, así estrellándose brutalmente contra Olivier. “Clang.” La espada Icedream en la mano de Olivier se estrelló contra la cola draconiana de Linley, luego voló hacia atrás a gran velocidad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.