{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 12 de agosto de 2023

CD Libro 10 - Cap 13

Libro 10 - Capítulo 13
El Retorno de Linley
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Osenno se transformó en una mancha negra mientras perseguía a Haeru a alta velocidad. “¡Es muy rápido! ¡Esto no es bueno!” Haeru frenéticamente voló hacia el Sureste a gran velocidad, y a medida que lo hizo, su energía espiritual detectó a Osenno persiguiéndolo. En términos de velocidad, la velocidad de Haeru era un buen poco más baja que la de Osenno. Haeru tenía una muy buena comprensión de su propio nivel de poder. En verdad, Haeru era sólo una bestia mágica en una etapa temprana del nivel Santo. Debido a que las bestias mágicas eran naturalmente más poderosas que los humanos, él era capaz de competir contra un humano Santo en la etapa pico. Por ejemplo, el Oso del Mundo era una criatura que sería capaz de derrotar a la mayoría de los Santos en la etapa pico tan pronto como entrara en el nivel Santo. ¡Esta era una cuestión de dones inherentes! Bebe era lo mismo también. Bebe apenas había alcanzado el nivel Santo no hace mucho tiempo, pero Bebe pertenecía a un extremadamente raro y exaltado linaje. A pesar de ser sólo un Santo en la fase inicial, era tan poderoso que incluso el Santo de la Espada Monolítica, Haydson, era inferior a él. En términos de talento inherente, incluso el Oso del Mundo estaba a un nivel más bajo que él. “¿Quieres huir?” Osenno rápidamente vio a la Pantera Nube Negra escurriéndose a través del aire a alta velocidad. Todo el cuerpo de Osenno estaba rodeado actualmente con llamas negras oscuras, que lo hacían lucir como un demonio del infierno. Osenno cargó rápidamente hacia la Pantera Nube Negra, preparándose para atacar. Haeru, aterrorizado, al instante se redujo en tamaño, transformándose rápidamente al tamaño de un puño. “¡Swish!” La ahora Pantera Nube Negra del tamaño de un ratón se lanzó directamente hacia abajo en el suelo. “¡Bam!” Un aumento aterrador de la llama negra arremetió hacia el suelo, vaporizando al instante las rocas y la tierra, dejando al descubierto un túnel muy profundo en la tierra. Osenno aterrizó cerca de él, mirando hacia abajo en el túnel inmensamente profundo. “Hmph. Realmente puedes correr.” Osenno se burló fríamente. Bestias mágicas nivel Santo podrían cambiar su tamaño libremente, y después de la reducción de tamaño, podrían moverse increíblemente rápido. Santos humanos, por el contrario, no tenían esta capacidad. Aunque Osenno era muy poderoso, era muy inferior a una bestia nivel Santo cuando se trataba de un túnel a través del suelo. Cientos de metros bajo el suelo. Haeru frenéticamente continuó cavando, creando un flujo natural de viento cortante frente a él a medida que atravesó rápidamente a través de la tierra. “¡Amo, amor!” Haeru estaba extremadamente en pánico. “Amo se limitó a decir que iba hacia el Sur. La distancia es demasiado lejana. Ni siquiera podemos comunicarnos espiritualmente.” Las bestias mágicas y sus amos tenían una distancia máxima en la que podían comunicarse espiritualmente. Cuanto más poderosa era la energía espiritual, mayor era la distancia en la que podían comunicarse. Actualmente, Linley y Haeru podían comunicarse a una distancia de mil kilómetros. Sin embargo... En este momento, Linley se encontraba en la parte sur de las Tierras Anárquicas a tres mil kilómetros de Haeru. No había manera de que Haeru pudiera comunicarse con Linley. Lo único que podía hacer era vagamente sentir la dirección en la que Linley estaba. Viajando por debajo de la tierra, Haeru corrió frenéticamente en dirección a Linley. Osenno regresó a la ciudad de la prefectura de Moat. En el aire por encima de ella, vio a esos Ángeles de cuatro alas y dio instrucciones: “Tomen estos dos Guerreros Inmortales y encarcélenlos en la ciudad de la prefectura de Sherry, junto con los otros tres. Iré a hacer una visita a Ciudad Blackdirt.” Con un giro de su mano, Osenno recuperó dos esposas más de aleación de adamantio y las arrojó a los Ángeles. “Sí, Lord.” Esos Ángeles dijeron respetuosamente. Osenno miró hacia el Norte. Según sus cálculos, Linley debía estar en la región de Ciudad Blackdirt.” Esa bestia tipo pantera debe haber ido a informarle. ¡Me pregunto si Linley luchará o huirá!” Y luego, Osenno se transformó en una mancha negra y comenzó a volar hacia el Norte. En la parte Sur de las Tierras Anárquicas, dentro de un pequeño bosque en el misterioso pueblo, había una habitación de piedra con una mesa de piedra dentro. Linley y Reynolds habían estado bebiendo toda la noche. Era más o menos 3 o 4 a.m. por ahora. Al amanecer, Linley iba a irse. “En dos o tres horas, Bebe y yo nos iremos. Cuarto hermano, cuando estés libre, puedes volver a la capital imperial por un tiempo. Tus padres muy probablemente han estado extrañándote mucho.” Linley instruyó a Reynolds y luego hizo un guiño a Mónica que estaba sentada a su lado. Riendo, dijo, “muy bien, cuarto hermano, debes ir a buscar un poco de descanso. No has dormido en toda la noche.” Mónica y Reynolds estaban sentados uno junto al otro. “Tercer hermano, muchas gracias por todo.” Dijo Reynolds con gratitud. Tanto si se permitía que él y Mónica estuvieran juntos, o permitirle tener el permiso especial de salir del pueblo una vez al año, todo era debido a Linley. Reynolds entendía que... Dadas sus propias habilidades, Desri y los otros no le habrían prestado atención a él en lo absoluto. Los labios de Linley se arquearon en una sonrisa, y entre risas le reprendió, “cuarto hermano, ¿por qué estás en tanta cortesía conmigo?” “¿Uh?” El rostro de Linley cambió de repente. Haeru estaba ahora dentro de un millar de kilómetros de él, y la voz de Haeru al instante resonó en la mente de Linley. “Amo, las cosas han ido mal. Los Santos de la Iglesia Radiant han atacado, y Barker y sus hermanos ya han sido capturados.” Esta noticia llegó como una gran sorpresa para Linley. “Reynolds.” El rostro de Linley de repente se tornó sombrío. “Lo siento. Tengo algo de qué encargarme. Tengo que irme de inmediato.” “¿Qué pasó?” Reynolds y Mónica estaban sorprendidos. Linley negó con la cabeza. “Algunos asuntos privados. Bien. Cuarto hermano, no tienes que preocuparse por ello.” Linley forzó una sonrisa, y luego golpeó a Reynolds en el pecho. “Está bien, me voy.” Con un parpadeo, Linley desapareció, transformándose en una mancha. Al llegar a la residencia del Desri, dijo con voz clara: “¡Sr. Desri!” En los alrededores de la residencia de montaña, había un número de habitaciones de piedra. Hayward estaba actualmente con Foreman dentro de una de ellas. “Linley, ¿qué pasa?” Hayward, quien acababa de estar en el medio de su entrenamiento, se detuvo y salió de la habitación de piedra. Para Linley haber corrido aquí a tan alta velocidad significaba que algo debe haber sucedido. Unos momentos después... Desri y los otros salieron de la residencia. Linley miró a Desri, Hayward, y los demás, y luego dijo en tono de disculpa de inmediato, “sr. Desri, todo el mundo... Algo ocurrió, y tengo que irme.” Linley tenía una mirada de disculpa en su rostro. “¿Pasó algo? ¿Necesitas mi ayuda?” Preguntó Desri. “No hay necesidad.” Linley negó con la cabeza. Linley sabía que Desri y su grupo habían estado entrenando en reclusión por un largo tiempo. Sin lugar a dudas, no tenían ningún interés en la lucha por el poder o autoridad. Desri preguntándole si necesitaba ayuda era nada más que él solo siendo cortés. Si él realmente pidiera a Desri ayudarlo a lidiar con la Iglesia Radiant, realmente podría hacer que Desri se sintiera resentido hacia él. Más importante... Durante este último período de tiempo, Linley había llegado a comprender que en el pasado, Desri había sido miembro de la Iglesia Radiant. Naturalmente, ya había dejado la Iglesia Radiant por ahora. No era sólo Desri; incluso Higginson había sido previamente un miembro de la Iglesia Radiant. “Todo el mundo, adiós.” Después de una reverencia, Linley utilizó inmediatamente el hechizo Sombra del Viento y voló hacia el cielo. Bebe, que había estado durmiendo cerca en la hierba, al instante se transformó en una sombra negra también y voló por los aires. Un hombre y su bestia mágica volando, así como así. Desri y los otros los miraron volar fuera del misterioso pueblo de la montaña, y luego continuar hacia el Norte a gran velocidad. Todavía era tarde en la noche. “Jefe, ¿qué pasó? ¿Cuál es la prisa?” Bebe preguntó mientras volaba junto a Linley. “La Iglesia Radiant se está resistiendo.” Los ojos de Linley se estrecharon, emitiendo una luz afilada. Bebe al instante se puso muy contento. “¿Oh? ¿La Iglesia Radiant realmente se atreve a ir de frente en contra de nosotros? ¡Maravilloso! He estado aburrido hasta la muerte últimamente. Ahora, puedo tener un poco de buena diversión.” Los ojos de Bebe tenían una pizca de sed de sangre en ellos. “Ha sido un largo tiempo desde que he tenido una buena fiesta de masacre.” Los ojos de Linley contenían una intención asesina también. “¡He esperado este día durante mucho tiempo!” Linley sentía odio absoluto desde el fondo de su corazón hacia la Iglesia Radiant. Si se trataba de su padre, su madre o abuelo Doehring... Todos sus seres queridos habían partido por razones relacionadas con la Iglesia Radiant. Esta organización superficialmente honorable pero secretamente cruel fue una que Linley había deseado destruir desde hace mucho tiempo. Linley y Bebe volaban a muy alta velocidad. Pronto, vieron una mancha negra en erupción desde el suelo abajo y uniéndoseles, volando junto a Linley. “Amo.” Dijo Haeru respetuosamente. Bebe inmediatamente gritó: “Haeru, ¿cuál es la situación? Rápido, habla.” Mientras volaba, Haeru dijo, “Barker y Boone se alojaban en la ciudad de la prefectura de Moat, pero hoy, siete Ángeles de cuatro alas de la Iglesia Radiant y un Santo humano vinieron a atacar de la nada.” “¿Siete Ángeles de cuatro alas?” Los ojos de Bebe se iluminaron. “¡Whoah! ¡Impresionante!” “Los Ángeles de cuatro alas no estaban tan mal, pero el Santo humano era absolutamente aterrador. En un abrir y cerrar de ojos, le dio una patada a Barker y Boone ya transformados y ellos fueron heridos tan gravemente que no podían moverse. No me atrevía a luchar contra él en lo absoluto. Mi única opción fue huir. Cuando hui dentro del suelo, él emitió una onda de fuego negro que hizo un agujero de varios cientos de metros de profundidad. Casi pierdo mi vida. Es un Santo humano demasiado poderoso. Siento que es mucho más poderoso que Haydson.” Haeru, cuando hablaba de Osenno, todavía sentía una pizca de miedo, incluso ahora. Linley reflexionó sobre esto en su mente. “De acuerdo a lo que el Dios de la Guerra dijo, el ‘Santo Emperador’ de la Iglesia Radiant debe estar en un nivel inferior a la talla de Fain y Desri, pero más fuerte que Haydson. La persona que vino hoy... Suena como que está a la par con el Santo Emperador.” Llama Negra, y el poder a la par con el Santo Emperador... “Podría ser que la persona que está a la par con el Santo Emperador, tanto en poder y estatus... Ese despiadado y diabólico... ¿Pretor Osenno del Tribunal Eclesiástico?” Linley en secreto se preguntó. Linley no creía que el mismo Santo Emperador atacaría, pero era muy posible que Osenno lo hiciera. “Bebe, este oponente debe ser más poderoso que Haydson. Necesitas tener cuidado también.” Linley recordó. “Esta vez... No podemos confiarnos en lo más mínimo. Cuando lleguemos al Ducado Sherry, lanzaré el hechizo Sombra del Viento sobre nosotros dos.” Como un hechizo del noveno rango, a pesar de ser sólo un hechizo de apoyo, el hechizo Sombra del Viento aún consumía una gran cantidad de fuerza mágica. Afortunadamente, Linley poseía el anillo Coiling Dragon, y lanzar los hechizos a través de él, sólo necesitaban gastar una sexta parte de la energía espiritual normal y fuerza mágica. “¿Sombra del Viento?” Bebe rodó sus ojos. “¿Podría ser que él sea más rápido que yo?” “No podemos ser demasiado arrogantes.” Linley negó con la cabeza. Bebe asintió. Linley dijo hacia Haeru, “Haeru, déjame que yo y Bebe nos encarguemos del Santo humano. En cuanto a ti... Encárgate de esos Ángeles de cuatro alas. Cuando lleguemos, te ayudaremos a matar unos cuantos de esos Ángeles de cuatro alas también.” “Sí, Amo.” Respondió Haeru. Inmediatamente, el hombre y sus dos bestias mágicas volaron hacia el Norte a gran velocidad. Alrededor de las cinco de la mañana, a medida que el cielo estaba apenas empezando a aclarar, Linley, Bebe, y Haeru llegaron dentro de las fronteras del Ducado Sherry. Al llegar al Ducado Sherry, Linley se transformó inmediatamente y al mismo tiempo lanzó el hechizo Sombra del Viento en Bebe y Haeru. “Jefe, siento como si tu nivel actual de velocidad ha aumentado un poco.” Bebe podía sentir la velocidad extra proporcionada por el hechizo Sombra del Viento, pero al mismo tiempo, él miró fijamente en perplejidad a Linley. “Tuve algunas revelaciones mientras hacía entrenaba en las Leyes Elementales del Viento. Naturalmente, mi velocidad subió un nivel también.” Linley rio mientras hablaba. Linley había hecho avances, en ambos aspectos del viento ‘Lento’ y ‘Rápido’, lo que le permitía ser aún más ágil y más rápido. Teniendo en cuenta que era un Guerrero Sangre de Dragón para empezar, y tenía el hechizo Sombra del Viento apoyándolo, la velocidad de Linley estaba ahora en un nivel completo más alto que cuando se había batido en duelo con Haydson. “Qué ruidoso.” Linley vio una de las pequeñas ciudades del Ducado Sherry desde lejos. Las familias de esa ciudad estaban todas muy activas, con las lámparas encendidas en todas partes. ¡No hacía mucho tiempo, en esta noche, dos Ángeles habían descendido! Naturalmente, estas pequeñas ciudades se llenaron de tanta emoción que nadie podía conciliar el sueño. Todos ellos estaban aún más firmes en su fe hacia la Iglesia Radiant ahora. Linley vio con toda claridad que las banderas en las pequeñas ciudades habían cambiado, volviendo a la bandera anterior del Ducado Sherry. “Tan pronto como los Ángeles llegaron, todo el territorio perdido fue reclamado.” Linley no podía ser molestado con las pequeñas ciudades. Él voló directamente hacia la ciudad de la prefectura del Ducado Sherry. Pronto, el hombre y sus dos bestias mágicas llegaron en el aire por encima de la ciudad de la prefectura de Sherry. Para ahora, se hizo de día, y el aire fresco de la mañana llenaba las tierras. Linley en Forma Dragón, Bebe, y Haeru se quedaron en el aire encima de la ciudad de la prefectura de Sherry. “Sólo seis Ángeles y Barker y sus hermanos. Ningún otro Santo presente.” La energía espiritual de Linley rápidamente escaneó toda la zona de abajo. “¿Sólo seis?” Bebe parecía bastante insatisfecho. Por ahora, esos seis Ángeles de cuatro alas habían percibido la energía espiritual de Linley. Ellos volaron hacia el cielo, al mismo tiempo, rodeados por el aura sagrada deslumbrante. Era como si seis soles se hubieran levantado de repente en el cielo. Al mismo tiempo, relámpagos danzaban dentro de los ojos de Linley, y ladró con frialdad, “¡maten a los seis Ángeles!” “Sí, Jefe (Amo).” Bebe y Haeru respondieron de forma simultánea, y transformándose en dos destellos de luz negra, cargaron hacia los seis Ángeles de cuatro alas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.