{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 11 de agosto de 2023

CD Libro 9 - Cap 50

Libro 9 - Capítulo 50
Linley y Olivier
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Linley miró al hombre de pie en la copa del árbol. Su cabello plateado corto le daba un aspecto muy enérgico e intrépido. Esa túnica azul ondulado ondeaba en el viento, lo que lo hacía parecer ágil y elegante. “¡Un experto!” Linley tenía la sensación de que el poder de este hombre de cabello plateado no era menor que el suyo. “Soy Linley.” Linley no trató de ocultar su identidad. “¿Linley? ¿Linley del Imperio O’Brien?” Dijo Miller con sorpresa, pero luego rio. “Durante mucho tiempo he oído que el Imperio O’Brien tiene un genio de veintisiete años de edad, que ha alcanzado un alto nivel de logro como un escultor, un magus, y como un guerrero. No esperaba que hoy, fuera capaz de encontrarme contigo. Estabas a la par con Haydson. Yo, Miller, quisiera pelear contigo, hermano.” Linley tenía una muy buena impresión de Miller también. Miller era abierto y directo, justo el tipo de persona que le gustaba a Linley. “Muy bien. Entonces voy a tener un buen combate de entrenamiento contigo, hermano Miller.” Después de haber pasado un largo periodo de tiempo entrenando, Linley también deseaba tener un buen encuentro de entrenamiento contra un experto. Tal vez pudiera obtener una revelación repentina. Linley removió la túnica azul profundo que cubría la parte superior de su cuerpo, dejando que esté al descubierto. Y luego, escamas negras rápidamente comenzaron a cubrir el cuerpo de Linley, y esos pinchos feroces surgieron desde su frente, columna vertebral, codos y rodillas. Al ver esto, los ojos de Miller se iluminaron. “Guerrero Sangre de Dragón. Jaja, he oído hablar de esto desde hace algún tiempo...” El cuerpo de Linley comenzó a ser cubierto con esas turbulentas y arremolinantes capas de qi de batalla azur negro. Blandiendo Bloodviolet en sus manos, Linley miró a Miller. “Ven.” Con un giro de su mano, Miller sacó una espada larga blanca plateada de la nada. Riendo en voz alta, dijo: “Linley, debes tener cuidado. El poder de mi técnica de espada no es mucho más débil que el ataque de Haydson.” Miller habló con total confianza. Linley se sobresaltó en secreto. Linley sabía muy bien lo poderoso que era el ataque ‘Rompemundos’ de Haydson. “¡Cuidado!” Gritó Miller en voz alta, a continuación, su cuerpo cortó a través del aire, apareciendo justo al lado de Linley. Con una patada de sus pies, Linley saltó hacia atrás a gran velocidad, pero la espada larga de Miller todavía rozó la Defensa Pulso Guardián de Linley. En un abrir y cerrar de ojos, Linley apareció encima de un árbol grande a varios cientos de metros de distancia. “Tal velocidad increíble. Parece que tengo que usar el hechizo Sombra del Viento.” De este intercambio, Linley comprendió de inmediato que, en términos de entender el aspecto ‘Velocidad’ del viento, él era inferior a este hombre. Linley comenzó a cantar las palabras del hechizo mágico Sombra del Viento. En cuanto a Miller, él se detuvo por un tiempo, todavía empuñando su espada larga plateada mientras esperaba que Linley completara su hechizo Sombra del Viento. Sólo cuando Linley lo hizo Miller cargó hacia Linley a alta velocidad de nuevo. “Linley, muéstrame tu ataque definitivo.” “¡Whoosh!” “¡Whoosh!” El cuerpo de Linley se trasladó a una alta velocidad similar. En este momento, los dos estaban a la par en cuanto a velocidad, y esquivaron y atacaron a alta velocidad. Hacia el atacante Miller, con un tirón de su mano, Linley utilizó la técnica de ‘Viento Ondulante’, y en un instante, un sinnúmero de puntas de espada violeta cortaron hacia abajo, cubriendo todo el cuerpo de Miller. “¡Excelente!” Miller rio en voz alta, y de repente, la espada larga color blanco plateado pareció dibujar lentamente un círculo frente a él. A pesar de que parecía ser lento, en realidad, antes que los ataques del ‘Viento Ondulador’ de Linley lograran aterrizar en Miller, todos fueron destruidos por ese ‘círculo’. Linley estaba secretamente encantado. “¿Ha entrenado Miller en un tipo de aspecto extremadamente ‘Lento’ del viento?” Lento. ¡Rápido! Los llamados ‘lento’ y ‘rápido’ no eran puramente acerca de ‘velocidad’; se trataba de un mayor nivel de comprensión. Por ejemplo, aunque el ataque de Miller parecía ser lento, en realidad, no era ni lo más mínimo más lento que la técnica ‘Viento Ondulatorio’ de Linley. “Miller, toma otro de mis ataques.” Linley gritó en voz alta. Linley y Miller estaban constantemente esquivando. Con cada ligero ‘tap’ contra las hojas de los árboles, los dos podían cambiar instantáneamente de dirección a alta velocidad. De repente, los dos se enfrentaron una vez más en el aire sobre la Montaña Cuervo Negro. La espada Bloodviolet de Linley parecía abarcar tanto una velocidad muy rápida, así como un ritmo extremadamente lento, combinando estos dos polos opuestos en un todo aparentemente perfecto. “Excelente.” Miller dejó escapar sorprendido un fuerte grito de alegría. La Espada larga de Miller de repente redujo la velocidad a un nivel extremadamente bajo, como si pesara diez trillones de libras y apenas podía moverse. ¡Linley podía sentir lo extremadamente perezoso que los movimientos de la espada del oponente se habían vuelto! Pero su espada Bloodviolet permaneció incapaz de romper a través de esta espada. “¡Boom!” Las dos espadas chocaron. Linley sintió como si de repente se había visto afectado a gran velocidad por algo que pesaba diez trillones de libras. Su cuerpo se estremeció y salió volando contra los acantilados de la montaña cercana, rompiendo en el corazón de la montaña. En los acantilados, un túnel con forma humana ahora podría ser visto. “Whoosh”. Un rato después, Linley llegó volando de vuelta. Miller estaba muy emocionado. “Linley, el arte de la espada... ¿‘Lento’ y ‘Rápido’? Dos aspectos totalmente opuestos. Esto... Esto...” Miller sentía como si una luz se hubiera ido dentro de su mente, como si se hubiera dado cuenta de repente de algo. Linley estaba también muy sorprendido y encantado también. Linley ni siquiera se preocupaba por esa línea de sangre que salía por debajo de la comisura de sus labios. Lo único que estaba pensando era en la técnica de la espada que su oponente acababa de usar. “Miller se defendió en contra de mi ataque ‘Viento Ondulatorio’ usando una técnica que era suave como una brisa. Pero esta técnica que él acaba de usar fue extremadamente poderosa, ni un ápice inferior a la técnica de Haydson ‘Rompemundos’. Si no fuera por el hecho de que he ganado algunas revelaciones adicionales en el ‘Pulso Vibrante del Mundo’, probablemente hubiera estado gravemente herido.” “Esa técnica de espada fue derivada de una variación del aspecto ‘Lento’ de las Leyes del Viento. Durante ese momento, parecía como si el espacio mismo se hubiera congelado.” Linley aún podía recordar con claridad cómo se había sentido cuando se enfrentó a esa espada. Esa espada se había movido tan lentamente, como si pesara diez trillones de libras, pero el espacio en sí parecía haberse congelado también. Linley había percibido claramente que la espada de su oponente era extremadamente lenta, pero a pesar del hecho de que su propia espada fue muy rápida, en ese momento, de alguna manera no era más rápida que la de su oponente. Miller y Linley ambos tenían miradas de deleite y sorpresa en sus rostros. Ellos sonrieron, de pie en medio del aire. Recuperándose de sus cavilaciones, los dos se miraron y sonrieron. Claramente, ambos habían adquirido ciertas revelaciones. “Linley, nunca había imaginado que dos aspectos opuestos en realidad podrían ser utilizados para ayudar a los demás... Verdaderamente me has ayudado.” Miller estaba un poco emocionado. De hecho, en ese pueblo misterioso de montaña, ninguno de sus amigos entrenaba en las Leyes del Viento, y por lo tanto no pudieron ayudarlo. Linley habló palabras de agradecimiento también. “Miller, he estado reflexionando sobre cómo continuar analizando el aspecto ‘Lento’ y ‘Rápido’ y cómo entrenarlos. Tú me has ayudado a ver con claridad cómo debo de hacerlo también.” “Por lo que mis conocimientos sobre las Leyes del Viento van, no tengo ningún conocimiento más profundo para mostrarte. Vamos a llamar a un alto a todo por ahora. ¿Qué dices?” Linley aconsejó. Miller frunció los labios. “Linley, no seas modesto. Sé que... Tu verdadero ataque más poderoso, es con una pesada espada. Supuestamente, a pesar de la defensa ridículamente fuerte de Haydson, todavía fue pesadamente herido por ti. Ven. Déjame darle un intento.” Dijo Miller, expectante. Linley vaciló un poco. Una vez que utilizaba las ‘Profundas Verdades de la Tierra’, sería muy peligroso. Podría matarlo. “Está bien. Linley, solo ven. Déjame tener una probada de tu ataque más poderoso. Mi defensa es muy formidable.” Miller rio con confianza. Al ver lo confiado que el hombre estaba y cómo había solicitado a Linley repetidamente atacarlo, Linley asintió. Al mismo tiempo, Linley se había metido en la cabeza que iba a ejecutar el ataque de las Ondas de Cien Capaz de las Profundas Verdades de la Tierra. No iba a ir todo el camino a su límite de Ondas de 138 Capas. Dado el poder que su oponente había mostrado, debía ser capaz de soportar las Ondas de Cien Capas. En el aire por encima de la Montaña Cuervo Negro, Linley y Miller de pie, uno frente al otro. Linley ahora blandía la espada pesada de adamantio. “Ven.” Dijo Miller, con un poco de emoción. “Miller, ten cuidado.” Mientras hablaba, Linley de repente cargó hacia Miller, creando una explosión sónica aterradora. Miller se quedó allí, casualmente blandiendo su espada larga plateada y lentamente agitándola delante de sí mismo. El espacio se congeló una vez más. La pesada espada de adamantio de Linley se movía ágilmente y ligeramente aplastó hacia abajo. Una espada larga plateada que era muy ligera, pero parecía pesar diez trillones de libras. Una pesada espada de adamantio que era muy pesada, sin embargo, parecía moverse muy ágilmente y con gracia. Tan pronto como la pesada espada de adamantio se acercaba a la espada de plata, fue capturada en el ‘espacio congelado’. ¡Las dos espadas se cruzaron! “¡Boom!” ¡Profundas Verdades de la Tierra – Ondas de Cien Capas! Lo que conmocionó a Linley fue que cuando esas ondas vibratorias pasaron a través de ese ‘espacio congelado’, rápidamente su poder comenzó a debilitarse. En el momento en que pasó a través y entró en el cuerpo de Miller, había perdido más de la mitad de su poder. Pero a pesar de eso... Los ojos de Miller se iluminaron. Todo su cuerpo de repente fue rodeado por ondas de energía, pero a pesar de eso, una pizca de sangre aún salió de la comisura de sus labios. Se quedó mirando Linley con asombro. “Linley, tu ataque es realmente extraño. Mi defensa puede ser considerada muy especial, pero tu ataque...” Cuando los expertos batallaban, tenían que ser competentes en velocidad, defensa y ataque. Si ellos eran débiles en una sola área, entonces ellos se encontrarían en peligro. La defensa de Miller era muy especial también. Mientras circulaba su qi de batalla Sangre de Dragón por su cuerpo, las heridas de Linley comenzaron rápidamente a sanar, pero miró a Miller en asombro. “Miller, esa espada tuya... Sigo teniendo la sensación de que parece haber causado que el espacio mismo cambiara.” Fue precisamente debido a que el espacio había cambiado que los ataques vibratorios de Linley se debilitaron tanto al pasar a través de él. Miller rio. “Eso de hecho causa que el espacio cambie. No puedo explicarlo claramente. Cuando obtengas una revelación sobre este aspecto, naturalmente lo entenderás.” Linley asintió ligeramente a medida que volvió a su forma humana. “Bien entonces. Linley, estoy muy contento de haberte conocido hoy y haberme hecho amigo de ti. Si alguna vez quieres venir a buscarme, puede llegar a los confines del Sur de las Tierras Anárquicas. Hay una ciudad relativamente bien conocida allí conocido como ‘Ciudad Monte del Sur’. Alrededor de un centenar de kilómetros al sur de ‘Ciudad Monte del Sur’ hay una gran montaña, y dentro de esa montaña hay un pequeño pueblo de montaña. Yo vivo allí.” Miller rio. Linley asintió en agradecimiento. “Cuando esté libre, sin duda iré.” “Varios de mis buenos amigos, así como mi Lord, viven allí también. Si vienes allí y tienes algún combate de entrenamiento, mejorarás más rápidamente también.” Miller dijo cálidamente. “Tengo algunos negocios en el Bosque de la Oscuridad. Voy a tener que despedirme de ti por ahora.” Después de despedirse de Miller, Linley vio como Miller voló rápidamente hacia el Norte, dentro del interminable Bosque de la Oscuridad. Entonces Linley carcajeó y, de un salto, voló a una piedra cercana plana. Se sentó en lo alto de ella en la postura de meditación, en silencio reflexionando sobre los conocimientos que había adquirido en varios misterios profundos durante ese combate de entrenamiento... ... Al Norte del continente Yulan estaba el Mar del Norte sin límites. Al Norte del Mar del Norte estaba la Capa de Hielo Ártica. La Capa de Hielo Ártica era extremadamente grande, varias veces más grande que todo el continente Yulan. Sin embargo, aparte de algunas poderosas bestias mágicas que vivían allí, no había prácticamente habitantes. La Capa de Hielo Ártica se formaba a partir de nada más que hielo muy duro. “Whoooooosh.” El viento frío cortó pasando los glaciares como cuchillos helados, lanzando esquirlas de hielo. La Capa de Hielo Ártica era un lugar extremadamente frío, y extremadamente peligroso. Incluso a los poderosos guerreros les resultaría muy difícil vivir aquí. Sin embargo, en este amargo medio ambiente, desolado, había unos cuantos expertos que vivían aquí tranquilamente. Debajo de un iceberg que tenía decenas de miles de metros de altura, dos expertos estaban comprometidos en una batalla a gran velocidad. Uno de ellos era Olivier, con su oponente siendo un hombre de aspecto cruel muy bien musculoso, pero flaco, con el cabello corto color jade. El hombre de aspecto cruel estaba usando nada más que un par guantes de boxeo dorados oscuros. “¡Whoosh!” Luz y Sombra parpadeó y Olivier apareció en el aire sobre el hombre de aspecto cruel, entonces cortó hacia abajo con su espada. El hombre de aspecto cruel esquivó este ataque, y luego inmediatamente expulsó brutalmente su pierna contra Olivier. En la superficie de la pierna yacía claramente visible un borde de aire, y cortó contra Olivier como una hoja de guerra. La hoja de aire era mucho más clara y visible que la producida por la técnica ‘Tempos del Viento’ de Linley. “¡Boom!” Tanto Olivier como su espada fueron enviados a volar por esta patada, aterrizando y estrellándose viciosamente contra el duro suelo helado. “¡Boom!” El suelo helado se partió, y docenas de enormes grietas aparecieron. Olivier vomitó una bocanada de sangre fresca en el suelo. “Hmph. Olivier, ¿te atreves a desafiar a Lord Rutherford? Ni siquiera puedes golpearme. En la Capa de Hielo Ártica, no eres nada más que el último peldaño. Entrenar duro.” El hombre de aspecto cruel dijo fríamente, y luego voló hacia el cielo a gran velocidad, desapareciendo en ese enorme iceberg que tenía decenas de miles de metros de altura. Olivier tosió una vez, luego se puso de pie. Mirando hacia arriba en el iceberg, dijo: “La próxima vez, sin duda te derrotaré.” Y luego, el cuerpo de Olivier parpadeó, y luego desapareció de la tierra nevada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.