Libro 4 - Capítulo 4
El Precio de una Escultura
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En la Calle Árida de Ciudad Fenlai. Alice estaba de pie en el balcón de su casa de dos plantas. Sus manos sostenían su rostro mientras miraba hacia abajo a la calle y a las personas en ella.
Desde que Linley partió, Alice venía aquí casi todos los días para ver a las personas en la calle, esperando que Linley volviera. Pero...
“La cuela inicia mañana. Tengo que volver hoy.” Alice secretamente suspiró, tomando otra mirada a la calle.
Ella había esperado que Linley viniera a verla otra vez, pero por los pasados diez días, Linley no había vuelto una sola vez. Por este momento, la voz de su buena amiga, Niya, se pudo escuchar desde abajo. “Alice, apúrate.” Niya, Tony, y Kalan estaban en su puerta, esperándola.
Kalan, Niya, y Tony eran estudiantes en las academias de guerra, y su escuela estaba localizada cerca al instituto de magus de Alice. Dado eso, y el hecho que todas las cuatro familias estaban localizadas en Ciudad Fenlai, ellos estaban en buenos términos.
“¡Está bien, voy!”
Alice miró a la calle una última vez antes de ponerse su mochila y bajar las escaleras.
...
En la tercera noche después que Alice había partido de la ciudad, Linley arribó en frente de la residencia de Alice. Levantando su cabeza para mirar al pequeño balcón, vio que no había nadie.
“¿Oye, qué estás haciendo aquí?” Un guardia de mediana edad en frente de la residencia gritó.
Girando su cabeza, Linley sonrió mientras respondía, “hola. Soy del Instituto Wallen. Alice es una buena amiga mía. ¿Ella está aún en casa?”
“Oh.” Al escuchar esas palabras, el guardia de inmediato era todo sonrisas. “La señorita Alice ya se ha ido a la escuela hace tres días.”
“Oh, entiendo. Gracias,” Linley dijo con cortesía.
Girando, Linley se fue vía la Calle Árida, Después de partir sobre la Calle Árida, giró y miró al balcón en el segundo nivel de la casa. En su corazón, sintió un poco de desesperanza.
...
En el camino frente al Instituto Ernst.
Una luz blanca brilló desde el Anillo Coiling Dragon y se transformó en un anciano de túnica blanca, el anciano de blanca barba Doehring Cowart. Sonriendo, Doehring Cowart dijo a Linley, “Linley, ¿te has enamorado de Alice?”
“Un poco.” Linley no lo negó.
Doehring Cowart acarició su barba, riendo en voz alta. “No pensé que tú, un pequeño mocoso, finalmente se enamoraría de una chica. Pero Linley, tú y Alice son de diferentes institutos de magus. Con ambos viviendo en diferentes lugares. Será muy difícil para que su relación avance.”
“Lo sé. Se lo dejaré al destino. Si podemos estar juntos, entonces bien. Si no, entonces lo olvidaré.” Linley no pudo evitar pensar qué sería estar junto con Alice.
Él pensó en esa mirada aterrorizada sobre su rostro durante la batalla con el Cerdo de Guerra Sanguinario.
En el camino de vuelta de la Cordillera de Bestias Mágicas, esa tímida mirada en su rostro mientras hablaban.
Y bajo la luz de la luna, su conmovedora apariencia, pareciendo la diosa de la luna.
...
“Esto debe ser lo que se siente cuando uno conoce el primer amor.” Linley se dijo a sí mismo en auto-despectivamente. A su edad, todos los otros hermanos en su dormitorio ya habían tenido citas, con Yale y Reynolds habiendo encontrado novias hace mucho.
Cuan lejos como la relación fuera, Linley en realidad estaba un tanto emocionado.
...
En el Instituto Ernst, Linley era aún tan estudioso y trabajador como siempre. Cada día, pasaría al menos parte de su tiempo de entrenamiento en la Escuela del Cincel Plano de esculpir. En términos de ambos esencia espiritual y fuerza mágica, su poder continuó creciendo ambos estable y rápidamente.
En un abrir y cerrar de ojos, un mes pasó.
Por su previo acuerdo, Linley y sus hermanos llevaron tres nuevas esculturas a Ciudad Fenlai, donde ellas fueron recibidas en la Galería Proulx por el administrador Austoni.
“¿Casi 15,000 monedas de oro? ¿Tanto?” Linley estaba un tanto asombrado por el precio que sus tres anteriores esculturas habían obtenido.
Austoni rio en voz alta. “Linley, esto es normal. El valor de muchos expertos escultores es alrededor de mil monedas de oro. Pero la Galería Proulx por supuesto te presentó a ti y a tu estatus como un magus genio de quince años que es también un escultor experto. Solo basado en tu estatus personal solo, el valor de tu trabajo de arte será multiplicado.”
“Más importante que eso... Tus esculturas tienen un aura muy única. A pesar que las esculturas de otras personas son también hermosas, en términos de suavidad, siempre hay fallas. Las líneas de tus esculturas son muy suaves. Por ejemplo, cuando se compara donde usaste el cincel plano y donde usaste el cincel mariposa, las personas en realidad no pueden decirlo. Esas líneas fluyen juntas perfectamente.
Linley no pudo evitar reír al escuchar esto.
¿Rastros de haber cambiado herramientas?
Desde el inicio hasta el final, sus esculturas fueron talladas con el uso del cincel plano. No utilizó alguna otra herramienta. Naturalmente, las líneas serían muy perfectas y suaves.
“Este punto único, junto con la innatamente elevada y arrogante aura que tus esculturas poseen, y combinado con tu estatus personal, causó que casa escultura suba al precio de cinco mil monedas de oro. La única cosa previniendo que el precio suba más era que aún hay algunas diminutas imperfecciones en tus patrones.” Austoni explicó y alabó.
En su corazón, Linley entendió.
“¿Diminutas imperfecciones?” Linley mentalmente negó con la cabeza. Él solo utilizó un cincel plano. A pesar que puede arreglárselas para tallar algunos patrones únicos con él, en términos de efectividad, naturalmente no sería capaz de competir con herramientas especializadas tales como el cincel mariposa o el cuchillo oblicuo.
Al mismo tiempo, Linley no pudo evitar suspirar.
Esas tres esculturas fueron capaces de alcanzar el precio de 15,000 monedas de oro. Este dinero vino muy fácilmente. Si Linley pasaba todo su tiempo tallando, en un mes, definitivamente produciría diez esculturas.
¡Diez esculturas significaban 50,000 monedas de oro!
“En la Cordillera de Bestias Mágicas pasé dos meses y encontré incontables peligros e incontables experiencias de vida o muerte. Después de matar todos esos asesinos, terminé con solo 70,000 monedas de oro. Ser un escultor es como robar dinero.” Linley no pudo evitar suspirar.
El valor de la escultura de Linley era considerado alto incluso entre expertos.
“Si los expertos escultores están prácticamente robando dinero, entonces lo escultores en el nivel gran maestro...” Linley no pudo evitar estar conmovido.
Los más profundo que Linley comenzaba a entender su profesión, más asombrado estaba. El círculo de escultores tenía una increíble disparidad en términos de ingresos. En toda la Santa Unión, había tal vez solo cien o un poco más de expertos escultores. Uno podría imaginar cuan raros eran.
“Linley, trabaja duro. Tengo fe que un día, te convertirás en un asombroso escultor gran maestro.” Austoni dijo alentadoramente.
No solo los escultores gran maestro poseían asombrosa riqueza, también tenía un excesivamente alto estatus social. Ellos estaban de pie en la cima de esta antigua forma artística. Incluso los más poderosos nobles, al encontrárselos, no se atreverían a ser arrogantes.
¡Gran maestro!
Esta era una muy increíble denominación.
Si no fuera algo que uno podría adquirir a través del dinero o poder. Solo cuando una persona haya recibido aclamación universal como estar en la cima de un campo en particular uno sería honrado con la denominación de ‘gran maestro’.
