Libro 2 - Capítulo 24
La Escuela del Cincel Plano
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Muchos días después, en el Instituto Ernst.
Era día. Linley había desayunado, y ahora se estaba dirigiendo hacia las montañas, preparándose para comenzar a entrenar.
Mientras salía del camino del Instituto Ernst, el pequeño Ratón de Sombras estaba en los hombros de Linley, escaneando los alrededores en todas direcciones. Había unas cuantas personas en el Instituto Ernst que tenían bestias mágicas como compañeros, y así a nadie le importaba que Linley tuviera un pequeño Ratón de Sombras como compañero. Pero justo en ese momento.
“Ese tipo es Linley, el magus número uno entre los de primer grado.” Una voz clara se escuchó desde no muy lejos.
Linley no pudo evitar mirar en dirección a la voz, y entonces vio a dos lindas chicas charlando la una con la otra mientras lo miraban. Cuando Linley las miró, las dos chicas comenzaron a murmurar en un tono tranquilo.
“Me he vuelto famoso.” Linley se mofó de sí mismo.
En los pasados día, a menudo veía a personas discutiendo sobre él. Desde que derrotó a Rand, el vencedor del torneo de primer grado, todos habían acordado tácitamente que era el experto número uno entre los de primero grado.
“¿Oh, el del frente es?” Linley de repente vio a una delgada y pequeña figura.
Cabello dorado corto, con un cuerpo tan delgado como el de Reynolds. Un aura fría emanada de él mientras caminaba calmadamente.
“¿Dixie?” Las pupilas de Linley se contrajeron.
Dixie también tenía nueve años, y de hecho era un mes más joven que Linley. Pero este niño de nueve años ya se había convertido en magus de tercer rango. A pesar que se volvía más y más duro progresar de rango, un magus de tercer rango de nueve años era aun muy asombroso.
“Es Dixie. Escuché que ayer en la prueba de logros anuales, Dixie mostró que había completado los requerimientos para el cuarto rango.” Un número de chicas de diecisiete y dieciocho años dijeron desde un lado.
Muchos de los estudiantes en el tercer grado tenían más de dieciséis años, ¡con solo el genio Dixie como una clara excepción!
“¡Un magus de cuarto rango!”
Linley sintió que si corazón se agitó violentamente. Ambos eran niños de nueve años, y Dixie era incluso un mes más joven. Pero él ya se había convertido en magus de cuarto rango, mientras Linley era solo de segundo rango.
De porte tan frío como el hielo, Dixie pasó al costado de Linley.
El absoluto genio, Dixie. Nadie de su edad podía estar cerca de igualar a él.
Un línea blanca brilló desde el Anillo Coiling Dragon, y Doehring Cowart apareció al costado de Linley, sonriendo. “Linley, actualmente no hay una enorme diferencia entre ustedes dos. Cuando Dixie se inscribió, su esencia espiritual era 68 veces las de sus pares. Esto significa que incluso antes de entrenar, su esencia espiritual había llegado al nivel de un magus de tercer rango. Ese es el por qué en su primer año, todo lo que él hizo fue acumular la suficiente fuerza mágica para que se convierta en magus de tercer rango. Por ahora, él ha estado en el Instituto Ernst por casi dos años más, así que es muy normal que se haya convertido en magus de cuarto rango.”
Linley entendió esto en su corazón.
Esta persona simplemente tenía mucho talento. Él había nacido con tremenda esencia espiritual, y además tenía afinidad elemental excepcional. Claramente, debe haber acumulado fuerza mágica muy rápidamente.
“A pesar que la velocidad de su entrenamiento ahora es rápida, espero que necesite tres o cuatro años para avanzar desde el cuarto rango al quinto rango. Y para ir desde el quinto rango hacia el sexto rango, necesitará cuatro o cinco años.”
“Ahora, eres un mago de segundo rango, mientras él es de cuarto rango. Pero estoy confiado que en diez años, puedas alcanzarlo.” Doehring Cowart dijo con confianza.
Pero Linley no lo creyó.
“Abuelo Doehring, mientras más talento natural tengo uno, lo más rápido progresará. Él tiene mucho más talento que yo, además tiene dos rangos más que yo. ¿Cómo puedo posiblemente atraparlo en diez años?” Linley no era tonto. Sus estudios en el Instituto Ernst lo hicieron advertirse de cuan difícil era para un magus avanzar un rango.
En el pasado, Doehring Cowart le había a Linley que se convertiría en magus de sexto rango en diez años, pero Linley siempre había tenido reservaciones sobre esa declaración. Después de todo, a la fecha, su tasa de mejora era claramente insuficiente.
Como él dijo esas palabras, Linley ya había dejado las puertas del Instituto Ernst y entró en las montañas. Como el pasó a través de los bosques de las montañas, Doehring Cowart de repente dijo, “Linley, ve a un lugar al costado de las montañas.”
“¿Al costado de las montañas?” Linley estaba confundido.
“No hagas muchas preguntas. Cuando llegues, te explicaré.” Doehring Cowart rio.
La parte trasera de las montañas estaba cubierta con pasto verde y muchos árboles grandes. Pero después de un tiempo, Linley encontró un lugar que satisfizo los requerimientos de Doehring Cowart. El lugar era un pico de una montaña que se levantaba cien metros en el aire. En la base del pico, Linley estaba de pie.
“Abuelo Doehring, ¿qué quieres que haga aquí?” Linley dijo inquisitivamente.
Riendo, Doehring Cowart dijo, “Linley, ¿dudas de mi declaración de hacer que llegues a su nivel en diez años? Jaja... Linley, como un poderoso Gran Magus nivel Santo, de hecho estoy en posesión de un método para mejorar la esencia espiritual de uno.”
“¿Un método para mejorar la esencia espiritual de uno? ¿No es el trance meditativo suficiente para eso?” Linley miró a Doehring Cowart inquisitivamente.
Doehring Cowart sonrió con calma. “Linley, admitiré que el trance meditativo tiene muy buenos resultados. Pero después meditar, uno se sentirá extremadamente cansado.”
“Por supuesto me sentiré cansado. El trance meditativo me envuelve usando mi esencia espiritual sin parar. Después de totalmente hacer uso de mi esencia espiritual, entonces me permitiré descansar. Sería extraño si no fuera exhaustivo.” Linley frunció el ceño.
Doehring Cowart orgullosamente dijo, “Pero mi método es diferente. No cuesta esencia espiritual en lo absoluto. De hecho, es una forma de entretenimiento.”
“¿Entretenimiento?” Linley estaba aturdido.
“Cierto. Esta forma de entrenamiento es - ¡Esculpir piedra!” Una orgullosa mirada apareció en el rostro de Doehring Cowart.
“¿Esculpir piedra?” Linley dijo, asombrado. “¿Cómo las esculturas en la Galería Proulx?”
Doehring Cowart sonrió y dijo. “Cierto. Cuando otros esculpen piedra, ejercerán mucha energía . Pero mi método para esculpir piedra es diferente. A pesar que es también cansado cuando inicies a entrenarte, hacia el final, tendrá extremadamente buenos resultados.”
“¿Hablas en serio?” Linley no podía creerlo.
Doehring Cowart lo miró. “Linley, ¿no me crees? Como un venerable Gran Magus niel Santo del Imperio Pouant, en el pasado, hubieron muchas esculturas que hice a las cuales los nobles ofrecían millones de monedas de oro para comprarlas. Pero como puedo yo, un Gran Magus nivel Santo, ¿estar dispuesto a dar las esculturas, de las cuales estoy tan orgulloso, a otros?”
“¿Fuiste tan bueno? ¿Cómo nunca escuché tu nombre entre los otros Grandes Maestros, Abuelo Doehring?” Linley dijo con sospecha.
Doehring Cowart dijo con rareza, “bueno, escondí todos mis trabajos en una bóveda bajo tierra la cual nadie conocía. Después de cinco mil años, ya no estoy seguro donde se encuentra.” Cinco mil años es suficiente para que el mar se convierta en tierra de cultivo. Todo el Imperio Pouant había sido eliminado. ¿Quién sabría donde se encuentra la bóveda ahora?
“Oh jo, ¿así que nadie escuchó de ti?” Linley comenzó a reír.
“¿No me crees?” Doehring Cowart lo miró. “En ese tiempo, cuando Proulx era solo un joven, él vino a mí y me pidió que le permitiera ver mis esculturas. Después de analizar mis esculturas, ese niño Proulx tuvo un repentino descubrimiento el cual al final le permitió convertirse en una Gran Maestro escultor. Como materia de hecho, incluso él puede considerarse alumno mío.”
Linley estaba paralizado.
“¿Proulx?” Linley ahora estaba verdaderamente aterrorizado.
Proulx, el hombre que ha sido aclamado a través de las eras , puede ser considerado un estudiante de Doehring Cowart.
“Por supuesto, si uno puede describir los trabajos de Proulx como estar persiguiendo la perfección, mis trabajos persiguen un extremo diferente. Nombre a mi método de esculpir la ‘Escuela del Cincel Plano’. La Escuela del Cincel Plano es totalmente diferente de todos los otros métodos. Este método, al principio, es muy exhaustivo, pero a medida que uno lo domina, te darás cuenta que es verdaderamente fructífero.” Una mirada de absoluta confianza yacía en el rostro de Doehring Cowart.
Mirando a Linley, una sonrisa apareció en el rostro de Doehring Cowart. “Pero por supuesto, en el pasado, fue el único miembro de la Escuela del Cincel Plano. De hoy en adelante, serás el segundo miembro.”
En su corazón, Linley tenía total confianza en abuelo Doehring, así que por supuesto decidió estudiar escultura con él.
Y lo que es más...
Si las palabras de abuelo Doehring eran ciertas, y él puede volverse más fuerte mientras también se convierte en un maestro escultor, solo basado en su habilidades para esculpir, sería capaz de apoyar en los gasto de su hermano menor.
“Escrito, registrado en la historia solo unas cuantas decenas de miles de años a lo mucho. En las largas eran antes que el sistema de escritura hubiera incluso sido inventado, el esculpir en piedra ya había existido.” Doehring Cowart dijo con un suspiro. “Cientos de miles de años, o incluso millones de años antes, nuestros ancestro registraron sus recuerdos y sus visiones en esculturas. Este es el método más antiguo de registrar la cultura y la historia.”
Linley también asintió.
No había forma de cultura en lo absoluto la cual era más antigua que el esculpir en piedra,
“A través de las eras, esculpir había sido siempre muy difícil de hacer. Y crear una escultura con un aura única es incluso más difícil. Mientras más difícil es hacerlo, más valioso será un logro.” Doehring Cowart suspiró emocionalmente.
Linley estuvo de acuerdo en su corazón.
Si quieres pintar un solo trazo, puedes fácilmente hacerlo. Pero si quieres tallar un solo trazo, sería extremadamente difícil, debido a que la piedra es muy inflexible.
“Una apariencia de una roca, calidad, grano, e impacto de coloración no es solo su apariencia, sino todo su potencial y verdadera forma. Nosotros usamos los cinceles para remover las partes que son excesos y permitimos que su belleza natural sea revelada. Esto es esculpir roca.”
“La forma de esculpir roca es realmente una forma de controlar el espacio y apariencia. Cuando uno esculpe roca debe tallar desde afuera hacia dentro, un paso a la vez, lentamente dibujando una ‘forma’ desde dentro. Y entonces, lentamente, remover todos los excesos, permitiendo a la forma convertirse en más y más clara. Esto permitirá al escultor, naturalmente, sentir que su trabajo de arte está ‘evolucionando’ hermosamente.
...
Una vez comenzado, Doehring Cowart no pudo parar de hablar sobre tallar.
Pero Linley podía decir claramente cuanto Doehring Cowart reverenciaba a este arte.
“Muchos métodos para esculpir piedra usan muchas herramientas, tales como el cincel mariposa, un cincel plano, un cincel oblicuo, un cincel triangular, un cincel de globo de jade, martillos, sierras, y más. La razón por la que hay muchas herramientas es debido a que la roca es muy firme y dura. Así, ellos usarán un cincel mariposa para dibujar la forma, el cincel plano para los cortes iníciales, el cincel triangular...”
Escuchándolo hablar, Linley comenzó a entender más sobre lo básico de esculpir roca.
Doehring Cowart de repente rio. “Pero mi método de esculpir roca es totalmente diferente de los demás. Esto es debido a que mi método de esculpir roca solo usa una sola herramienta - ¡El cincel plano! Este es el por qué mi método se llama, ¡la ‘Escuela del Cincel Plano’!”
“¿Cómo es eso posible? ¿Tallas solo usando un cincel plano?” Linley de inmediato respondió. “Acabas de decir que se necesitan más herramientas. Por ejemplo, las escamas de un pescado. ¿Cómo usarías solo un cincel plano? ¿No es eso totalmente imposible?”
“Te equivocas. A pesar otros no pueden, ¡nosotros los magi de estilo tierra podemos!”
Doehring Cowart dijo con confianza, “los magi de estilo tierra podemos totalmente sentir toda la forma de la rica. Con suficiente fuerza en la muñeca, podemos esculpir roca usando solo un cincel plano. Pero por supuesto, la ‘Escuela del Cincel Plano’ no es alguna a la que puedes entrar con facilidad. Hoy, tu misión es ir a comprar un cincel plano suficientemente afilado. Desde hoy en adelante, todos los días, pasaré tres horas guiándote para que aprendas como esculpir piedra.”
