{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 1 de agosto de 2023

CD Libro 1 - Cap 14

Libro 1 - Capítulo 14
Batalla Aérea (Parte 1)
Traducción: Radak, Otendocreation
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Risco~desu, Otendocreation, Radak
Amanecer del siguiente día. Justo como todos los días, la tierra vacía del Este de la aldea de Wushan estaba llena con jóvenes. Hillman y los otros dos maestros no habían llegado aún, así que todos los niños estaban ruidosa y energéticamente conversando. Naturalmente, el tema de su conversación era la sorprendente batalla del día anterior. “Esa bestia mágica de ayer era muy poderosa. Cuando tío Hillman y los otros fueron al frente a nosotros, yo estaba detrás de ellos, espiando de lejos. Chicos no tienen idea. Cuando esa enorme bestia mágica hundió sus garras contra el suelo, el camino de piedra fue destruido en un abrir y cerrar de ojos. Y esas enormes casas parecían estar hechas de barro.” En el medio de todos los niños, Hadley, era el más hablador de ellos, estaba narrando con soltura y salvajismo, moviendo los brazos y gesticulando. Todos los niños estaban viendo a Hadley con los ojos bien abiertos. “Hadley, ayer también estabas con nosotros en el Este. No te atrevías a ir. ¿Cómo pudiste ver todo esto?” Un niño de trece años de cabello marrón preguntó. Esos chicos ligeramente más grandes no eran tan fáciles de engañar como esos de siete y ocho años. Hadley giró a mirar al chico de trece años. Con ojos muy abiertos, dijo: “Faura, ¿no me crees? Cuando yo, Hadley, ¿he engañado a alguien?” Ese niño de cabello marrón de nombre Faura dijo, “todo el mundo sabe cuan hablador. ¿Cuándo siquiera has dicho la verdad? Oigan todos, por qué no hablan por sí mismo; ¿Hadley alguna vez ha dicho alguna verdad?” Faura dijo a los niños detrás de él. Esos niños de doce a quince años todos comenzaron a reír. “Cierto. Este pequeño bandido está siempre lleno de sinsentidos.” Un número de chicos ligeramente de más edad estaban de pie al lado de Faura. Hadley inmediatamente dijo con urgencia, “¿chicos no me creen? Bien, ¡No me crean!” Furioso, Hadley giró, buscando por todos lados hasta que encontró a Linley. Con los ojos brillando dijo, “pero todo el mundo aquí sabe que además del tío Hillman y los otros dos, Linley también fue. Linley vio todo con sus propios ojos. Las palabras de Linley deberían ser verdad, ¿cierto? Dejen que Linley diga si fue verdad o no.” “¿Joven maestro Linley?” Los jóvenes giraron sus miradas para ver a Linley. En los ojos de los niños de la aladea de Wushan, Linley tenía algo de estatus entre ellos. Primero de todo, él era el heredero del clan Baruch, y segundo, como un niño de ocho años, Linley podía igualar a los de trece y catorce años en entrenamiento. En la tierra devastada por las guerras del continente Yulan, el progreso de Linley causó que todos los niños de la aldea de Wushan lo admiraran. “El joven maestro Linley vio todo con sus propios ojos. Naturalmente, creeríamos lo que sea que el joven maestro Linley diga. “Esos jóvenes asintieron. Esos de trece y catorce años eran más maduros también. Ellos sabían que Linley era un noble y no era como ellos. Casi todos se dirigían a él como ‘joven maestro Linley’. Solo Hadley y el resto de los bribones de siete y ocho años aún continuaban dirigiéndose a él como ‘Linley’. “¡Diles Linley! ¿Estaba mintiendo? ¡Diles lo que pasó!” Hadley se apresuró hacia Linley, tirando de la mano de Linley y secretamente guiñándole el ojo. Linley no pudo evitar sentirse impotente. ¿Cómo el sin sentido de Hadley lo había envuelto en la conversación? “Esa bestia mágica es conocida como ‘Velocidragon’, y es una bestia mágica de séptimo rango. Es increíblemente poderosa. Todo su cuerpo estaba envuelto en escamas extremadamente duras, impenetrables para armas normales. Estaba armado también con una robusta cola parecida a un látigo y con filosas garras. Era incluso capaz de respirar fuego de su boca, fuego tan caliente que incluso las rocas se derretían.” Linley dijo verdaderamente. Todos los niños escucharon a Linley tranquilamente. “En realidad, todos ustedes sabían cuan poderoso era el Velocidragon desde el momento que lo vieron. No hay necesidad que yo se los diga.” Linley dijo con una sonrisa. Todos los niños de más edad asintieron. Cuan pronto vieron al Velocidragon el día anterior, habían estado muertos de miedo. Ese enorme cuerpo parecía tan masivo como el acantilado de una montaña, y esas enormes escamas rojas en su cuerpo no dejaban nada a la imaginación con respecto a cuan duras debían ser. “¿Escucharon eso? ¡Se los dije, ese criatura Velocidragon es realmente poderosa!” Hadley gritó fuertemente. Ese joven llamado Faura lo miró, estaba a punto de decir algo. “Tío Hillman está viniendo.” Linley vio a Hillman, Lorry y Roger caminando hacia ellos a lo lejos, e inmediatamente habló. En ese momento, todos lo niños se calmaron y en una manera muy ordenada, se alinearon en tres grupos. El campo de entrenamiento vacío inmediatamente se estableció. Solo los pasos de Hillman y los otros dos se podían escuchar. Hillman y los otros dos caminaron al frente de los tres grupos, en frente de los niños. Hillman sonrió y directamente se dirigió a los que estaba en la mente de todos. “Todo el mundo debería saber sobre lo que pasó ayer, ¿cierto?” “Sí, señor.” Al escuchar las palabras de Hillman y viendo cuan relajado estaba, todos los niños inmediatamente respondieron vigorosamente. “Bien.” La expresión facial de Hillman repentinamente se te tornó seria. “Esa enorme criatura es conocida como Velocidragon. El magus en la cima del Velocidragon es increíblemente poderoso. ¡Pero todos deben saber una cosa!” La mirada de Hillman inmediatamente se afiló y cruzó las rostros de cada niño. “Incluso ese misterioso magus ganó su poder un paso a la vez, comenzando desde los primeros rangos. A fin de subyugar ese poderoso Velocidragon, ¡ha gastado muchos años de esfuerzo y trabajo duro! Si ustedes quieren subyugar a un Velocidragon, para ser tan poderosos como ese misterioso magus, ¡entonces todos ustedes tienen que trabajar duro sin falta!” “Cada persona tiene el potencial para convertirse en poderoso. La única pregunta es, ¿estás dispuesto a esforzarte lo suficiente?” Las palabras de Hillman eran claras y tan duras como las uñas. Su mirada era feroz y fría. Inmediatamente, todos los niños se tranquilizaron, pero todos todavía tenían sus mentes imaginando sus propios sueños, y sus miradas brillaron con cada diferente pensamiento. “Ahora, es tiempo de hacer nuestro ejercicios matutinos. Lo mismo de siempre – De cara al sol, y comiencen a hacer el ‘ejercicio para absorber qi’.” Hillman comenzó el programa del día, e inmediatamente los tres grupos de niños comenzaron a practicar la ‘posición de absorción de qi’. ... Basado en la calidad de habilidad de cada escuadrón, Hillman asignó diferentes ejercicios. Bajo la guía de los tres adultos, cada niño estudiosamente completó cada ejercicio. Hoy, la atmósfera de entrenamientos era totalmente diferente. Casi niño de los niños se quejó de estar cansado. Cada uno de ellos tenía fuego en sus entrañas, ¡y comenzaron a entrenar duro! “... Cincuenta... Cincuenta y uno...” Linley contó en su mente caído verticalmente en el suelo, apoyándose a sí mismo con solo las puntas de los dedos de una mano y los dedos de sus pies. Todo su cuerpo estaba tenso. Estaba en el medio del entrenamiento de flexiones con solo cinco dedos. Este ejercicio solo entrenaba la fuerza de la palma, también podía mejorar la fuerza de sus dedos y la fuerza de sus codo. Este método era simple y efectivo. Si alguien quería ser un poderosos guerrero, normalmente tenían que practicar cultivando battle qi. La habilidad para cultivar battle qi, era determinada por cuan poderoso y robusto era el cuerpo de uno, un cuerpo más poderoso sería capaz de disfrutar de un battle qi más poderoso. “Desde que mi cuerpo tiene Sangre de Dragón en mis venas y es incapaz de practicar el battle qi, mi única opción es superar a todos y volverme aún más fuerte.” Los ojos de Linley eran firmes, y sus dedos pegados a la tierra, tan duros e inflexibles como viejas raíces. Él hizo una flexión tras otra, asombrosamente muchos de los jóvenes a su alrededor ya estaban exhaustos. “Noventa ocho, noventa y nueve...” Linley continuó perseverando. ... “Los ejercicios de la mañana han acabado.” Hillman dijo en voz alta, frente a los niños. Después de decir esas palabras, Hillman tomó un respiro mientras pensó para sí mismo, “¿qué historia debo contarles hoy?” Cada día, cuando los ejercicios de la mañana eran completados, Hillman contaba a los niños algunas historias. Esto ya se había vuelto una rutina. “Tío Hillman, noso-” La voz de un niño se escuchó. Pero en ese momento, a mitad de las palabras del niño, Hillman, quien estaba mirando ligeramente hacia abajo recolectando sus pensamientos, repentinamente sintió una extraña sensación. Levantó su cabeza. Justo ahora, todos los tres grupos de niños estaban viendo al Este, con ojos abiertos y mandíbulas caídas. Roger y Lorry también se giraron a ver hacia el Este, y sus miradas también se llenaron de temor. “¿Eh?” Sorprendido, Hillman no podía girar a ver al Este. En el Este, no muy lejos, tal vez doscientos o trescientos metros en el aire, un enorme, dragón de color ébano estaba enrollado en el cielo, su cuerpo era de al menos cien metros de largo. Los ojos del enorme dragón negro eran del tamaño de ruedas de carruaje. Sus brillantes escamas negras eran lo suficientemente enormes para llenar de terror el corazón de un hombre. Y sus alas de cien metros de largo estaban gentilmente aleteando, pero cada movimiento contenía increíble poder. ¡Bestia mágica – Dragón Negro!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.