{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 2 de agosto de 2023

CD Libro 2 - Cap 14

Libro 2 - Capítulo 14
Los Hermanos del Domitorio 1987 (Parte 1)
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Whew, estoy exhausto. Linley, ¿cómo es que estás en tan buena forma?” Reynolds estaba jadeando, pero Linley no sentía nada. “¿Qué, ya estás cansado?” Linley comenzó a reír. ¿Cuán poca distancia habían corrido? Él ni siquiera se sentía muy cansado después de correr desde la aldea Wushan hasta el Instituto Ernst. “Oye, solo déjala ahí. Pon la caja ahí. Bájala cuidadosamente. Si la rompes, ¡no hay forma de que puedas compensarlo!” Desde dentro del dormitorio 1987, la voz clara de otro joven se podía escuchar. Linley y Reynolds se miraron uno al otro, entonces entraron con curiosidad. De inmediato al entrar, vieron muchos hombres musculosos ocupados moviendo cosas. Un joven vestido llamativamente estaba de pie en el centro de la habitación, dirigiendo sus movimientos. De inmediato al ver a Linley y Reynolds, los ojos del joven hombre brillaron, y emocionadamente corrió. “Jaja, ¿ustedes son mis compañeros de cuarto, cierto? He esperado mucho por ustedes. Hasta ahora, solo he estado yo. Déjenme presentarme. Mi nombre es Yale, y supongo que apenas califiqué al ser miembro de la Santa Unión.” “¿Dices que, apenas calificaste al ser miembro de la Santa Unión?” Reynolds murmuró, y luego dijo, “mi nombre es Reynolds. Soy del Imperio O’brien.” “Mi nombre es Linley. Soy del Reino de Fenlai de la Santa Unión.” Linley también sonrió. Como compañeros de cuarto de largo periodo, en el futuro, ellos estarían juntos por un largo periodo de tiempo. “Oh, Reynolds, Linley. Estoy tan feliz de verlos. Oye, ¿A dónde fue mi equipo de ejercicio?” Yale giró a ver a sus sirvientes. “¿Equipo de ejercicio?” Reynolds pestañeo hacia Yale. “Yale, ¿para qué tienes eso? ¿Vas a ser un guerrero?” Yale arrugó su nariz como dijo. “A pesar que soy un digno magus, todavía necesito esforzarme y tener un buen físico. Por otro lado, ¿cómo seré capaz de seducir hermosas mujeres? Hay muchas hermosas mujeres entre las filas de los magi. Y los magus mujeres del Instituto Ernst no son solo bellas; también tienen mucha clase. Además, hay mucha cara para ser ganada al se capaz de alardear a otros que tengo una estudiante del Instituto Ernst como mi novia.” “Uh...” Reynolds estaba sin habla. Linley no sabía qué decir. Al ver el equipo de ejercicio, Linley quería utilizarlos, pero no esperó que fueran herramientas las cuales Yale planeaba utilizar para seducir bellas chicas. “Tengo ocho años. ¿Qué hay de ti, Yale?” Reynolds claramente era muy abierto de mente. Yale era extremadamente alto. Linley de nueve años ya tenía 1.5 metros de altura, pero Yale era media cabeza más alto que Linley. “¿Yo? Tengo diez. Jaja, pero no soy más joven. Mi hermano mayor perdió su virginidad a la edad de doce. Tengo que hacer algunas preparaciones de avanzada también.” Los ojos de Yale brillaron. “¿Qué significa ‘perder la virginidad’? Reynolds observó inquisitivamente a Yale. “Sí, ¿qué es ‘perder la virginidad’?” Linley también observó a Yale con curiosidad. Mirando a sus dos camaradas, Yale estaba momentáneamente sin habla también. Además de Linley, la fantasmal forma de Doehring Cowart estaba agarrando su estómago mientras reía a carcajadas. Esto hizo que Linley le preguntara con curiosidad, “abuelo Doehring, ¿por qué estás riendo?” “Joven maestro, ya terminamos.” Un hombre extremadamente musculoso dijo respetuosamente. “Mm. Ya pueden irse. Vuelvan y díganle a mi padre que en el futuro, si no hay nada urgente, que no me moleste. Oh, cierto. Recuerda... Cada año, él no puede olvidar de transferirme el dinero a la tarjeta magicite. Él debe saber muy bien que un magus necesita mucho dinero para su bastón mágico y las gemas que se encajan en él.” Yale dijo fuerte y casualmente. “Si, joven maestro.” El hombre dijo respetuosamente. Yale asintió, satisfecho, entonces despidió a los hombres con un gesto de su mano, como si fuera un general. “¿Tarjeta de cristal mágico?” Reynolds lo miró asombrado. “La tarjeta de cristal mágico solo es ofrecida por el ‘Banco Dorado de los Cuatro Imperios’, el cual los cuatro imperios establecieron juntos. Escuché que la cuota de procesamiento para el pedido de una tarjeta es de cien monedas de oro.” “Cierto.” Yale conocía muy bien esto. “El mínimo de balance para una tarjeta de cristal mágico es de al menos mil monedas de oro. Pero temo que mil monedas no serán suficiente para incluso sostener un digno mes de gastos para mí.” Linley, al escuchar esas palabras... “Chico rico.” Linley suspiró para sí mismo. Su propio padre le daba solo cien monedas de oro cada año para costos de vida, a los ojos de Linley, cien monedas de oro eran más que suficientes. Después de todo, muchos comuneros solo hacían veinte o treinta monedas de oro en salario después de un año de dura labor. “Realmente eres un chico rico. Mi papá solo me da doscientas monedas de oro al año.” Reynolds murmuró. “E incluso me dijo que quería que gastara mi tiempo concentrado en estudiar magia.” “Solo cien para mí.” Linley rio. “Pero para una vida simple, es suficiente.” “Bah, hermanos, mi dinero es su dinero. ¡Si se quedan sin nada, solo búsquenme! En el futuro, probablemente viviremos juntos por décadas. Seremos hermanos por décadas. Por qué ser quisquilloso sobre ‘lo tuyo’ o ‘lo mío’?” Yale era extremadamente rico, pero justo cuando terminó de hablar... Linley y Reynolds ambos estaban estupefactos. “¿Décadas?” Linley miró a Yale en shock. Yale dijo casual y naturalmente, “Linley, solo puedes graduarte del Instituto Ernst si llegas al sexto rango de magus. Para un magus, más alto el progreso, más difícil se convierte pasar de rango. Para muchas personas, tomará un par de décadas convertirse en magus de sexto rango.” Linley frunció el ceño. ¿Décadas? ¿Iba a ser una carga fiscal para su padre por décadas? “Abuelo Doehring, ¿por qué no me dijiste esto?” La vos de Doehring Cowart sonó en su mente. “Linley, relájate. Para muchas personas, décadas serás necesarias para llegar a sexto rango, sí. Bajo mi tutelaje, puedo dejar que te conviertas en magus de sexto rango en solo diez años.” Diez años. En diez años, Linley tendría diecinueve años. Solo ahora Linley se relajó. “¿Ya todos están aquí?” Una voz clara se escuchó, como un niño entró a la habitación. Aproximadamente de la misma altura que Reynolds, este niño parecía un poco más maduro. “Hola, todos. Mi nombre es George. Tengo diez, y soy del Imperio Yulan.” Yale, Reynolds, y Linley todos habían dado presentaciones básicas sobre si mismo al recién llegado. “¿El Imperio Yulan?” Linley estaba conmocionado. El imperio Yulan, el imperio más antiguo del continente Yulan. Cuando el calendario Yulan comenzó, hace diez mil año, el Imperio Yulan controlaba todo el continente Yulan. Y entonces, como el tiempo pasó, el Imperio Yulan cayó en guerra, causando que se fragmentara. En esta era, el Imperio Yulan se había convertido en solo uno de los Cuatro Grandes Imperios. Pero a pesar de esto, el Imperio Yulan era aun el más económicamente poderoso de los imperios, y también estaba lleno de magus. La academia de magus del Imperio Yulan era el segundo después del Instituto Ernst. “George, la academia de magus del Imperio Yulan no es maña. ¿Por qué has llegado hasta acá?” Yale dijo en asombro. George sonrió. “A pesar que las academias de magus del Imperio Yulan son muy buenas, aun son un poco débiles con respecto al Instituto Ernst. Si ustedes van a una escuela, deben ir a la mejor. A pesar que el viaje es un poco largo, también puede ser considerado una forma de entrenamiento. “¿George, tienes diez? Pero te pareces a mí.” Reynolds, desde un lado, dijo. George de inmediato comenzó a reír. Reynolds de ocho años y George de diez eran de la misma altura. Ambos era los más pequeños del grupo. Linley era media cabeza más alto que ellos, mientras que Yale era el más alto de todos. “Suficiente de ese tema. Justo encontré de la oficina de admisión que uno de cada cien estudiantes tenía al menos niveles altos en ambos afinidad elemental y esencia espiritual. Incluso descubrí tipos que tienen niveles ‘excepcionales’ en ambos. Qué monstruos. George parecía tener una buena fuente de información. Yale hizo pucheros con sus labios. “Eso es muy normal. ¿Qué estudiante en el Instituto Ernst es débil? Yo mismo, mi afinidad elemental y esencia espiritual son ambos de alto nivel, poniéndome hacia el fondo del saco de nuestro ciento. Si no fuera por el hecho que mi viejo tiene una relación especial con la Iglesia Radiant, probablemente ni siquiera hubiera sido capaz de entrar. Linley no pudo evitar mirar a Yale en sorpresa. El papá de este Yale seguramente era algo muy asombroso, para tener una relación especial con la Iglesia Radiant. “La persona en nuestro dormitorio con el más alto talento natural es Linley. Pero ¿ustedes han escuchado del inigualable talento que está estudiando en el Instituto Ernst?” Yale miró a los tres. Linley y Reynolds ambos negaron con la cabeza. Pero George sonrió mientras asintió. “Escuché de él. El genio número uno del Instituto Ernst, ‘Dixie’, un talento que aparece una vez en un siglo. Es un magus de sobre elemento, y tiene niveles excepcionales de afinidad elemental y esencia espiritual. Pero su esencia espiritual es especialmente asombrosa; 62 veces los de su edad. Usualmente, llegar a 30 es considerado nivel ‘excepcional’, así que su nivel preciso debe ser ‘súper excepcional’, pero desde que el más alto nivel es ‘excepciona’, así es como él está clasificado.” Linley entendió. Doble elemento. Afinidad elemental y esencia espiritual excepcionales. “Solo tengo unas decenas y algo más que otras personas de mi edad, pero ese genio tiene 68 veces la esencia espiritual de las personas de su edad.” Linley suspiró en asombro. El Instituto Ernst realmente tenía tantos talentos como nubes en el cielo. Podía también decirse que tiene congregado a todos los genios del continente Yuan. Aquí, Linley solo podía ser considerado sobre el promedio. Sin embargo... ¡Detrás de Linley, había un antiguo Gran Magus nivel Santo de cinco mil años!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.